Spider-Man der Spinnenmensch Film deutsch

Frank von F

#GanzerFilm #Deutsch  Spider-Man – Der Spinnenmensch (Originaltitel: Spider-Man) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1977. Die Grundlage bildete die Marvel-Comicfigur Spider-Man, die Superhelden-Identität des Fotografen Peter Parker. Es handelt sich um die erste Realverfilmung der Spider-Man-Comics. Er diente als Pilotfilm für die nachfolgende Fernsehserie The Amazing Spider-Man. In Deutschland wurde er als Kinofilm gezeigt.   Handlung  Peter Parker arbeitet als Fotograf für den Daily Bugle. Er wird von einer radioaktiven Spinne gebissen und entdeckt, dass er daraufhin Superkräfte wie Stärke, Beweglichkeit und die Fähigkeit, Wände und Decken zu erklimmen hat.   Der mysteriöser Edward Byron übernimmt die Kontrolle über die Gedanken mehrerer Menschen, um Banken auszurauben. Er droht, zehn Menschen auf seinen Befehl Selbstmord begehen zu lassen, es sei denn, die Stadt zahlt ihm 50 Millionen Dollar.   Besonders dramatisch wird es, als der Bösewicht Peter Parker und seine Freundin Judy hypnotisiert und einige Leute auf Befehl Byrons von einem Gebäude springen.   Schließlich kann sich Peter befreien und Edward Byron aufhalten.

Transcript

00:00:00Musik

00:00:41Musik

00:01:22Wie hoch ist mein Blutdruck?

00:01:25Wo gehen Sie hin?

00:01:27Aber Herr Doktor, wollen Sie mich nicht von diesem Ding hier befreien mit Ihnen?

00:01:32Was ist denn bloß los?

00:01:34Ich fasse zusammen. Die Anklage war nicht in der Lage, Ihre Behauptungen auch beweisen zu können.

00:01:40Und nur aufgrund der vom Staatsanwalt vorgelegten Indizien, den Angeklagten schuldig zu sprechen, käme einer Justizkomödie gleich.

00:01:46Meine Damen und Herren Geschworenen, ich...

00:02:00Mr. Kahnweiler, was soll denn das?

00:02:08Musik

00:02:09Musik

00:02:10Musik

00:02:13Musik

00:02:16Musik

00:02:18Musik

00:02:19Musik

00:02:20Musik

00:02:21Musik

00:02:34Musik

00:02:36Musik

00:02:38Musik

00:02:39Musik

00:02:40Musik

00:02:41Musik

00:02:43Musik

00:02:46Musik

00:02:47Musik

00:02:53Musik

00:03:24Musik

00:03:57Sehr hübsch, wunderhübsch, aber was soll ich damit anfangen?

00:04:00Ich habe schließlich keine Kunstgalerie.

00:04:02Ich brauche Fotos, die dem Leser ins Gesicht springen, in Patten.

00:04:06Tut mir leid, Parker, das ist nichts für uns.

00:04:08Wenn Sie mir bitte noch eine Chance geben würden.

00:04:10Ich weiß jetzt genau, was Sie brauchen.

00:04:11An sich finde ich es fabelhaft, sich sein Studium selbst zu verdienen.

00:04:14Das habe ich auch getan.

00:04:15Deswegen habe ich auch so viel Verständnis für Ihre Lage.

00:04:18Aber Sie müssen auch meine Lage verstehen.

00:04:19Nehmen Sie es nicht persönlich.

00:04:20Vielleicht dürfte ich doch noch ein paar bringen.

00:04:22Was völlig anderes.

00:04:23Das versprechen Sie mir doch schon die ganze Zeit, mein Junge.

00:04:25Aber es kommt immer wieder dasselbe raus.

00:04:27Tun Sie uns beiden den Gefallen, vergessen Sie es.

00:04:29JJ, ich habe es doch gesagt.

00:04:32Da ist irgendwas ganz Irres bei diesem Banküberfall mit dem Spiel.

00:04:35Lesen Sie das hier.

00:04:36Er ist gerade mit einem Extraboten gekommen

00:04:37und ging gleichzeitig an alle Zeitungsredaktionen, Radio- und Fernsehstationen in der Stadt.

00:04:41Peter, stell doch mal bitte den Fernseher an.

00:04:42Nur keine Panik. Immer mit der Ruhe, Robby.

00:04:47Was will dieser Kerl? Der ist ja total verrückt.

00:04:49Ich glaube kein Wort davon.

00:04:51Da will uns jemand auf den Arm nehmen.

00:04:53Ich weiß nicht, JJ.

00:04:54Ist doch merkwürdig.

00:04:55Ein Arzt und ein Anwalt überfallen eine Bank.

00:04:57Die hatten doch das Geld, weiß Gott, nicht nötig.

00:04:59Nein, absolut nicht.

00:05:01Wir unterbrechen jetzt das...

00:05:02Sehen Sie, JJ, ich habe es ja gesagt.

00:05:05Eins der bisher merkwürdigsten Verbrechen

00:05:07scheint jetzt noch ganz andere Ausmaße anzunehmen.

00:05:09Der Bürgermeister bekam eine schriftliche Drohung,

00:05:11dass zehn New Yorker Bürger in höchster Lebensgefahr schweben.

00:05:14Das ist wieder mal typisch fürs Fernsehen.

00:05:16Die müssen ihre Nase auch in alles...

00:05:17...zehn Menschen von ihm so programmiert sind,

00:05:19dass sie auf sein Kommando...

00:05:20Kann ich das nochmal sehen?

00:05:21Und um zu beweisen, dass er den Willen seiner Opfer völlig beherrscht,

00:05:25übernimmt er die volle Verantwortung für den Bankraub,

00:05:27der heute Vormittag von zwei hoch angesehenen Bürgern dieser Stadt verübt worden ist.

00:05:31Er behauptet...

00:05:32Ist das ein Terrorist? Was kann der wollen?

00:05:34Na, was heute alle haben wollen.

00:05:35Er will Geld.

00:05:36Wie es weiterhin heißt, werden 50 Millionen Dollar gefordert,

00:05:39die Freitagmittag zu übergeben sind.

00:05:41Der Ort wird noch bekannt gegeben.

00:05:43Sobald uns nähere Einzelheiten bekannt sind,

00:05:45werden wir uns wieder melden.

00:05:46Und damit schalten wir in das laufende Programm zurück.

00:05:49Drehen Sie den Quatsch ab.

00:05:50Ich habe alles stoppen lassen, dann kriegen wir es noch auf die Titelseite.

00:05:53Und wenn es eine Ente ist, wie stehen wir dann da?

00:05:56Und wenn es keine Ente ist, wie stehen wir dann da, JJ?

00:05:59Was glaubst du, Peter?

00:06:01Seit wann kommt es darauf an, was er glaubt?

00:06:02Ich wollte nur die Meinung des Mannes von der Straße wissen, okay?

00:06:05Ich verstehe nicht sehr viel von Willensübertragung.

00:06:07Er tut das schon.

00:06:08Doch ich weiß, dass man auf diesem Gebiet Experimente macht

00:06:11und dass man Menschen dazu zwingen kann, etwas gegen ihren Willen zu tun.

00:06:14Ja? Das müssten Sie mir erst beweisen.

00:06:16Ach, kommen Sie, JJ, das ist ein Hammer.

00:06:18Hier, wir knallen es voll auf die erste Seite, okay?

00:06:22Das wird weggehen wie warme Semmeln.

00:06:23Aber auf keinen Fall übertreiben.

00:06:25Und so oft es geht, den Bürgermeister zitieren.

00:06:27Ja, gut.

00:06:28Und wenn ich vielleicht noch ein Bild von ihm machen würde?

00:06:30Bloß nicht. Das hätte mir noch gefehlt.

00:06:31Wir haben so viele Bilder vom Bürgermeister,

00:06:33wir können das ganze Haus damit tapezieren.

00:06:34Haben Sie keine Vorlesung heute?

00:06:36Und schönen Dank nochmal.

00:06:37Ja, und hier kommt das Bild der Bank hin.

00:06:39Und darunter die beiden Ganoven.

00:06:40Und dazu als Überschrift,

00:06:41was hat zwei hoch angesehene Bürger plötzlich dazu veranlasst,

00:06:44einen Bankraub zu verüben, klar?

00:06:45Okay.

00:06:46Haben Sie sonst noch bestimmte Wünsche?

00:06:47Na ja, Sie wissen ja schon, was ich meine.

00:07:12Na ja, Sie wissen ja schon, was ich meine.

00:07:17Wenn du natürlich gefährlich leben willst, ist das deine Sache.

00:07:20Ich finde aber, wir sollten es wenigstens wissen,

00:07:21wenn wir hier plötzlich strahlend verseucht sind.

00:07:23Was ist denn heute bloß los mit dir?

00:07:26Entschuldige, ich habe gerade über was nachgedacht.

00:07:29Dave, glaubst du an Willensübertragung?

00:07:32Ich könnte darauf mit einem Witz antworten,

00:07:33aber ich sehe, du meinst es ernst.

00:07:35Hast du heute zufällig Zeitung gelesen?

00:07:36Nein, wieso?

00:07:38Da behauptet so ein Kerl,

00:07:39er wird zehn Menschen zum Selbstmord zwingen

00:07:41oder die Stadt kauft sie für 50 Millionen Dollar frei.

00:07:43Hm, warum ist mir diese Idee nicht gekommen?

00:07:46Wie würdest du das anfangen?

00:07:47Also mir reicht es zu überlegen,

00:07:49was du, wenn das hier Radioaktivität anzeigt.

00:07:51Ich bin ein empfindliches Kerlchen.

00:07:52Dann opferst du dich eben für die Wissenschaft.

00:07:55Auch eine Karriere.

00:08:02Guten Tag.

00:08:03Gibt es hier einen Peter Parker?

00:08:04Ja, da drüben.

00:08:05Hier, das bin ich.

00:08:08Ist das auch ganz sicher hier drin?

00:08:10Doch, wenn Sie schon Kinder haben.

00:08:12Also wenn das so ist...

00:08:13Nur ein Scherz, es ist schon alles in Ordnung.

00:08:15Hier, das ist für Sie.

00:08:16Oh, danke schön.

00:08:19Die Kondensatoren für meinen Sender.

00:08:20Was baust du denn in deiner Dachkammer?

00:08:22Eine Raumstation?

00:08:23Ja, ich soll euch kassieren.

00:08:2646 Dollar und 20 Cent.

00:08:27Na, bezahl doch.

00:08:28Ach, ich glaube nicht,

00:08:31dass ich so viel bei mir habe.

00:08:33Ihr Glaube drückt nicht.

00:08:35Dave, leid mir 30 Dollar, ja?

00:08:37Danke für das Kompliment,

00:08:38aber ich weiß noch nicht mal,

00:08:39ob ich heute Abend essen gehen kann.

00:08:41Wie wär's denn mit deiner Tante?

00:08:44Sie kriegen das Geld, warten Sie.

00:08:45Also hören Sie,

00:08:46ich hätte hier überhaupt nicht raufkommen brauchen.

00:08:47Das ist mein Entgegenkommen.

00:08:49Dazu gehört schon Mut.

00:08:50Ach, ich werde Ihnen einen Scheck ausschreiben.

00:08:52Ich will doch hier nicht übernachten.

00:08:54Aber das dauert doch nur einen Augenblick.

00:08:55Ich kann Ihnen nur eins sagen,

00:08:56mein Zahnarzt,

00:08:57der bindet mir wenigstens eine Bleischürze um.

00:08:59Und ihr,

00:08:59ihr lasst mich so hier rumstehen.

00:09:00Und wie stehe ich dann da,

00:09:01wenn das Ding da doch losgeht?

00:09:03Und was wird dann aus mir, hä?

00:09:04Ich sag Ihnen was,

00:09:05Sie kommen nochmal zurück

00:09:06und dann habe ich auch das Geld für Sie.

00:09:07Ich höre wohl nicht recht.

00:09:08Auch wenn Sie das Doppelte bieten,

00:09:10würde ich nicht zurückkommen.

00:09:10Und wenn Sie das hier haben wollen,

00:09:11dann kommen Sie gefällig zu mir.

00:09:30Warum hast du ihn vergrault?

00:09:31Ich brauche die Kondensatoren.

00:09:32Hilf mir lieber,

00:09:33wenn ich den radioaktiven Abfall verschütte,

00:09:34brauchst du überhaupt nichts mehr.

00:09:35Ach, du kannst anfangen.

00:09:44Was macht man nicht alles,

00:09:46um zu promovieren?

00:09:47Wir sind jetzt auf 400 Curry.

00:10:20Was war das?

00:10:21Was denn?

00:10:23Da drüben.

00:10:24Es kam mir so vor,

00:10:25als ob etwas aufgeleuchtet hätte.

00:10:26Ich habe nichts gesehen.

00:10:34Wie hoch steht der Geigerzähler jetzt?

00:10:35Bei 900 Curry.

00:10:37Gut, halt ihn da.

00:10:38Ich bin etwas nervös.

00:10:39Eine kleine Dosis von dem Zeug

00:10:41und Wiedersehen, Willi.

00:11:04Ich bin etwas nervös.

00:11:22Ich bringe das hier zur Überprüfung.

00:11:23Was musst du denn noch machen?

00:11:25Ich muss noch ein paar Transistorstromkreise prüfen.

00:11:26Na, dann empfehle ich mich für heute.

00:11:28Ist gut.

00:11:28Das war's.

00:11:41Musik

00:12:08Musik

00:12:42Musik

00:13:16Musik

00:13:39Musik

00:14:15Musik

00:14:40Musik

00:15:07Musik

00:15:09Ich kam aus dem Drugstore, als dieser Wagen mich plötzlich verfolgte.

00:15:13Ich bin dann hier reingerannt und er immer hinter mir her.

00:15:15Kennen Sie den Mann?

00:15:17Nein, Sir, ich habe ihn noch nie im Leben gesehen.

00:15:19Ja, ja, wie das Leben so spielt, was?

00:15:22Notieren Sie von diesem Musterzeugennamen und Adresse.

00:15:24Und sehen Sie zu, dass die Schaulustigen da verschwinden.

00:15:28Wo sind die Piepen?

00:15:29Da war nichts drin.

00:15:31Hey, Sie! Hey, ich brauche Sie nochmal.

00:15:37Hören Sie, ich weiß, dass Sie uns helfen wollen.

00:15:40Vielleicht wissen Sie auch, wo die 20.000 Dollar geblieben sind, die da drin waren.

00:15:44Tut mir leid, das weiß ich nicht.

00:15:45Wer war an dem Wagen, nachdem er an die Mauer geknallt ist?

00:15:48Das kann ich auch nicht sagen, fürchte ich.

00:15:50Nur keine Furcht, die Polizei ist Ihr Freund und Helfer. Sie wissen, was ich meine.

00:15:55Aber ich war nicht hier.

00:15:56Wo waren Sie denn? Man hat niemand aus der Gasse rauskommen sehen.

00:16:01Oh, ich habe, ich habe, ich habe nicht hingesehen in dem Augenblick.

00:16:07Sie hatten ja Augen zugemacht, nicht?

00:16:09Denn Sie konnten ja kein Blut sehen.

00:16:12Einigermaßen richtig vermutet.

00:16:14Ja, Sir.

00:16:16Oh, nachher, notieren Sie Namen und Adresse.

00:16:18Ist schon geschehen.

00:16:20Kann ich jetzt hin, Sir?

00:16:21Warum sind Sie denn so nervös?

00:16:23Weil ich muss noch für die Prüfung arbeiten.

00:16:29Okay.

00:16:29Gehen Sie.

00:16:32Gehen Sie schon.

00:16:35Gehen Sie.

00:16:40Gehen Sie.

00:16:42Gehen Sie.

00:16:51Gehen Sie.

00:16:51Amen.

00:17:27Amen.

00:17:53Amen.

00:18:22Amen.

00:18:52Amen.

00:19:21Amen.

00:19:58Amen.

00:20:21Amen.

00:20:44Hu! Hilfe!

00:20:45Halte ihn auf!

00:20:47Hilfe!

00:20:47Haltet ihn doch auf!

00:20:48Der Kerl hat meine Handtasche gestohlen!

00:20:50Hilfe!

00:20:51Aber haltet ihn mal aus!

00:20:53He, Sie da! Bleibt Sie stehen!

00:20:55Ja, Sie!

00:21:08Haben Sie ihn gesehen?

00:21:09Wen denn?

00:21:10Den Kerl an der Wand! Der klettert an der Wand lang!

00:21:12Ja, ja, heil ist er, Nikita!

00:21:13Aber ich hab ihn doch gesehen, da oben an der Wand!

00:21:16Ja, er hat recht, der Mann. Ich sei ihn ebenfalls.

00:21:18Er ist gerade da runtergekommen.

00:21:19Wollt ihr mich auf den Arm nehmen?

00:21:21Na, und ob ich ihn gesehen hab?

00:21:23Wo ist er her mit dem Mann?

00:21:24Er ist nicht mehr da.

00:21:26Haben Sie ihn gesehen?

00:21:27Ja, er war noch vor einer Minute hier.

00:21:29Es kam jemand einfach so die Wand runtergeklettert.

00:21:31Ich wollte es zuerst gar nicht glauben.

00:21:33Mir ging's genauso.

00:21:34Na, sehen Sie!

00:21:35Da bin ich aber froh, dass ich nicht der Einzige bin.

00:21:36Klettert er doch einfach die Wand runter.

00:21:43Die können Sie alle haben, für 46 Dollar.

00:21:46Wenn Sie bloß nicht alle so ähnlich wären.

00:21:49Ich sage Ihnen, das ist der Kerl mit der Willensübertragung.

00:21:52Der Mann mit den Erpresserbriefen.

00:21:54Und der steckt auch hinter all diesen Banküberfällen mit den anschließenden Unfällen.

00:21:57Ein Wrack ist ein Wrack und bleibt ein Wrack.

00:21:59Mehr zeigen die Bilder nicht.

00:22:00Das reicht eben nicht für diese Story.

00:22:02Das sind doch nur 46 Dollar.

00:22:04Ja, wenn Sie mir ein Bild von diesem Spider-Man bringen könnten.

00:22:07Das würde ich sofort nehmen.

00:22:08Von wem?

00:22:08Von Spider-Man.

00:22:09Wie ihn diese Verrückten nennen.

00:22:11Sie haben ihn die Wände rauf und runter klettern sehen, diese armen Irren.

00:22:15Es muss etwas in unserem Wasser sein.

00:22:17Alle drehen langsam durch.

00:22:18Ein Arzt, ein Anwalt und jetzt ein Richter, der kriminell wird.

00:22:20Dieser Handtaschendieb und all die anderen Leute behaupten,

00:22:23sie hätten einen Mann gesehen, der wie eine Spinne an den Wänden rumklettert.

00:22:26Ich glaube, ich lasse mich pensionieren.

00:22:29Robby, ich möchte die Bürsten abzugesehen.

00:22:31Und Sie, Sie wollen hier arbeiten?

00:22:33Sie müssen auch nicht mehr ganz normal sein.

00:22:36Spider-Man.

00:22:37Aber es gibt ihn.

00:22:39Ja, es gibt jemanden, der so ist und der kann auch die Wände hochklettern.

00:22:42Er ist wirklich wie eine Spinne.

00:22:44Es gibt ihn also den Spider-Man?

00:22:47Ja, Sir.

00:22:48Sind Sie sicher?

00:22:50Absolut sicher.

00:22:51Jetzt sagen Sie nur noch, er hätte Sie mit seinem kleinen Netz eingefangen.

00:22:54Natürlich nicht, Sir, aber ich habe ihn gesehen.

00:22:55Hast du es gehört, Robby?

00:22:57Mr. Parker hat diesen Spider-Man gesehen.

00:22:59Ist das nicht wundervoll?

00:23:00Sind Sie vielleicht high?

00:23:02Und ich habe ihn doch gesehen.

00:23:04Wie hat er denn ausgesehen?

00:23:06Na, wie eine Spinne.

00:23:08Wie viele Beine hat er gehabt?

00:23:10Zwei natürlich, er ist ja ein Mensch.

00:23:11Eben war er doch noch eine Spinne.

00:23:13Spinnen haben mehrere Beine.

00:23:14Nein, ich meine natürlich, er ist wie eine Spinne.

00:23:16Er kann alles machen, was Spinnen machen.

00:23:18An den Wänden herumklettern und Netze spinnen.

00:23:20Und er ist ganz unvorstellbar stark.

00:23:21Eine Spinne kann ich zertreten.

00:23:23Kann ich das auch mit ihm machen?

00:23:24Nein, Sir, ich sage es ihm doch.

00:23:26Doch er ist keine Spinne.

00:23:27Er ist ein ausgewachsener Mann.

00:23:28Er ist so stark wie eine Spinne.

00:23:30Selbstverständlich entsprechend seiner Größe.

00:23:32Spinnen sind nämlich furchtbar stark, wissen Sie.

00:23:33Er ist tausendmal stärker als Sie oder ich selbst.

00:23:38Haben Sie das gehört, Robby?

00:23:40Ich meine, ist das noch zu fassen, was hier vor sich geht?

00:23:42Und das war mal ein ganz hellwacher Junge, zu dem wir besonders nett gewesen sind.

00:23:46Parker, da ist die Tür.

00:23:49Kommen Sie, Robby.

00:23:49Was liegt vor?

00:23:50Aber Sie müssen mir glauben, ich habe ihn gesehen, wirklich.

00:23:53Und ich kann es beweisen.

00:23:55Aber wie, Peter?

00:23:59Ich habe ihn fotografiert.

00:24:01Fotografiert?

00:24:02Sie haben ein richtiges Bild von ihm?

00:24:05Ja, Sir.

00:24:06Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?

00:24:07Na, wie sieht er denn aus, ha?

00:24:09Ach, ich, äh, ich würde sagen, er ist, äh...

00:24:13Na, was denn nun?

00:24:15Was hat er an?

00:24:17Was, was meinst du damit, was er anhat?

00:24:20Wenn er, wie du gesagt hast, die Wände hochklettert, würde ich, ähm, vermuten, dass er vielleicht Turnschuhe anhat.

00:24:25Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nichts dergleichen.

00:24:27Nein, er, er trägt was ganz Spezielles.

00:24:29Was ganz Spezielles?

00:24:30So ist es.

00:24:31Na ja, äh, warum nicht?

00:24:34Würden Sie denn so rumlaufen, dass die Leute mit Fingern auf Sie zeigen?

00:24:36Hey, das ist doch Spider-Man.

00:24:38Wann geht's denn wieder die Wände hoch?

00:24:39Warum sollte er kein Privatleben haben wie Sie und ich?

00:24:41Oh, ist ja gut, ist ja gut.

00:24:43Soll er tragen, was er will?

00:24:45Jetzt gehen Sie nach Hause und bringen mir das Bild.

00:24:49Verstanden, Peter.

00:24:50Hol das Bild.

00:24:52Natürlich.

00:24:53Warum nicht?

00:24:55So, Rabbi, jetzt wird's aber Zeit.

00:24:57Ich würde diesen Artikel zweispaltig hier an diese Stelle setzen.

00:25:10Peter, Peter, kommst du zum Essen runter?

00:25:13Ein paar Minuten noch.

00:25:15Bitte beeil dich ein bisschen, sonst wird alles kalt.

00:25:18Oh, äh.

00:25:20Peter, hast du deine Allergiepillen genommen?

00:25:23Peter!

00:25:24Ich hab noch einen Augenblick zu tun, Tante May.

00:25:26Aber hast du auch an deine Allergiepillen gedacht?

00:25:29Ich hab sie schon genommen.

00:25:30Sehr schön.

00:25:31Ich bring inzwischen schon mal die Suppe rein.

00:25:38Hast du mich gehört?

00:25:40Ja, Tantchen, das hab ich.

00:25:42Ja, Tantchen, das hab ich.

00:26:15Ja, Tantchen, das hab ich.

00:27:04Was hat er denn an? Unterwäsche?

00:27:05Nein, das ist so eine Art Gymnastikanzug. Damit kann er sich besser bewegen.

00:27:09Ja, das ist große Klasse. Der hängt ja da richtig an der Wand.

00:27:12Wie macht er das bloß?

00:27:14Ich weiß nicht. Für mich sieht er wie ein Monstrum aus.

00:27:17Aber er hat doch den Dieb erwischt.

00:27:19Ich würde gern wissen, was der überhaupt will.

00:27:22Wenn Sie könnten, was er kann, was würden Sie dann machen?

00:27:25Zum Zirkus gehen. Sind Sie auch ganz sicher, dass die echt sind?

00:27:28Ach, kommen Sie, JJ.

00:27:30Geben Sie dem Jungen mal eine Chance. Er sagt, er hat ihn durch Zufall geschossen, diesen Spider-Man.

00:27:33Das ist doch klasse. Er schleppt ja auch überall seine Kamera mit rum.

00:27:37Ja, und er versucht ja auch schon seit zwei Tagen 46 Dollar aus mir was zu quetschen.

00:27:41Ich weiß nicht, woran ich bin.

00:27:42Wie soll ich das wissen? Vielleicht schwindelt er mir die Hucke von.

00:27:45Sicher. Und er hat sich auch von seiner Freundin das Kostüm nähen lassen,

00:27:47hat angefangen zu üben, wie man steile Wände hochklettert.

00:27:50Was ist, JJ? Das veröffentlichen wir doch nicht.

00:27:52Das ist eine Exklusiv-Story.

00:27:53Ja?

00:27:55Was haben Sie eben gesagt?

00:27:56Nein, ich kann Sie so schlecht verstehen. Sagen Sie es noch mal.

00:28:00Wo?

00:28:02Siebte Straße und Karl Lail. Ja, ist gut, wir werden jemanden hinschicken.

00:28:07Wer sagt's? Es tut sich schon wieder was.

00:28:09Was denn?

00:28:10Dieser Erpresser legt ja ein ungeheures Tempo vor.

00:28:12Überfall auf Lohngeldtransport. Anschließend der übliche Unfall.

00:28:15Ist schon jemand identifiziert worden?

00:28:17Nein, aber nach den bisherigen Erfahrungen wird's wohl der Direktor gewesen sein.

00:28:20Schicken Sie McNeil für ein paar Aufnahmen hin.

00:28:23McNeil ist für eine andere Sache unterwegs.

00:28:25Ich fürchte, wir haben keinen mehr.

00:28:29Ach, wie wär's mit Peter?

00:28:31Peter könnte das doch machen.

00:28:34Wissen Sie, wo die 10. Straße und Karl Lail ist?

00:28:37Ja, Sir, da hab ich mal Zeitungen ausgefahren.

00:28:39Und das werden Sie wieder tun, wenn ich nicht schnellstens ein paar anständige Fotos kriege.

00:28:43Ist das klar?

00:28:44Danke.

00:28:44Vielen Dank, Mr. Jameson.

00:28:46Ach, ist ja ungeheuer.

00:28:48Hier, wo Spider-Man die Wand empor klettert, das wär was für die Titelseite, J.J.

00:28:53Was ich Sie noch fragen wollte, wie viel wollen Sie davon?

00:28:55Ich denke gerade darüber nach und Sie beeilen sich gefälligst.

00:28:59Ja, Sir.

00:29:02Spider-Man.

00:29:03Was ist das bloß für ein Name?

00:29:14Wo ist das Geld, Mona Henn?

00:29:16Wo sind die 5000 Riesen?

00:29:19Es muss doch noch jemand im Wagen gewesen sein.

00:29:21Falsch, Mona Henn.

00:29:23Falsch.

00:29:23Das ist ein Einzelgänger.

00:29:24Ein völlig irrer Einzelgänger.

00:29:26Sieht man doch.

00:29:27Fährt direkt gegen eine Hausmauer.

00:29:29Na, haben Sie vielleicht eine Erklärung dafür, Mona Henn?

00:29:32Nein, aber die drei anderen haben es auch so gemacht.

00:29:34Aber Sie haben trotzdem recht.

00:29:36Recht.

00:29:37Recht.

00:29:38Wieso?

00:29:38Na, die haben sie doch nicht alle.

00:29:39Ich meine, es sind zwar hochachbare Leute, aber ich weiß nicht so recht.

00:29:43Ein Professor, der Lohngelder raubt.

00:29:45Die Gauner sind auch nicht mehr das, was sie mal waren.

00:29:49Wo ist die Frau, die uns gerufen hat?

00:29:51Äh, gleich da drüben.

00:30:03Ist das eine Überraschung?

00:30:05Oh, hallo, Käpt'n.

00:30:07Ich mache Fotos.

00:30:08Ach, darauf wäre ich nicht gekommen.

00:30:11Wäre es sehr abwegig, wenn ich Ihnen sagen würde, dass ich anfange, mir Sorgen um Sie zu machen.

00:30:16Wissen Sie, ich kann Sie beinahe verstehen.

00:30:18Das ist ja entzückend.

00:30:20Ich habe die Gabe, immer im falschen Moment aufzukreuzen.

00:30:22Aha.

00:30:23Hören Sie, Käpt'n, meine Anwesenheit ist wirklich rein zufällig.

00:30:27Und ich würde gern, wenn Sie erlauben, ein paar Fotos machen.

00:30:29Ich arbeite nämlich für eine Zeitung.

00:30:31Es liegt mir völlig fern, Sie in der Ausübung Ihres Berufes zu behindern.

00:30:34Bitte bedienen Sie sich.

00:30:35Danke, Sir.

00:30:36Wir sprechen uns noch, Parker.

00:30:42Sagen Sie mal, können Sie ihn da nicht rausholen?

00:30:45Es geht nicht, weil er hinter dem Lenkrad eingeklemmt ist.

00:30:47Aber es kommt gleich jemand mit dem Schneidbrenner.

00:30:49Aber er macht es nicht mehr lange, das sehen Sie doch.

00:30:51Also nur keine Aufregung.

00:30:53Wir tun, was wir können.

00:30:55Können Sie Ihre Decke besorgen?

00:30:56Aber natürlich.

00:31:24Und natürlich.

00:31:29Was ist denn passiert?

00:31:32Keine Ahnung. Das Lenkrad scheint abgebrochen zu sein.

00:31:36Na ja, dann.

00:31:37Käpt'n Barbera, wir können jetzt rausholen.

00:31:40Ich helfe Ihnen selbstverständlich.

00:31:41Nein, Sie halten sich hier zurück.

00:32:05Daddy!

00:32:08Sie können hier nicht durch, Miss.

00:32:09Aber das ist doch mein Vater.

00:32:11Entschuldigung.

00:32:11Daddy, was ist denn passiert? Man hat mich im College angerufen.

00:32:14Ich weiß nicht. Ich kann mich an nichts mehr erinnern.

00:32:17Einen Augenblick, bitte.

00:32:18Ich möchte bei Ihnen bleiben.

00:32:19Geht schon in Ordnung.

00:32:23Vor seinem Zimmer wird eine Wache postiert.

00:32:25Wenn er vernehmungsfähig ist, rufen Sie mich an.

00:32:26Er ist der Einzige, der nicht im Koma liegt.

00:32:28Alles andere überlasse ich den Ärzten. Also machen Sie schon.

00:32:30Können Sie mir sagen, was passiert ist?

00:32:32Der hat Lohngelder gehabt. Ein Professor.

00:32:34Also wenn man sich schon nicht mehr auf die Akademiker verlassen kann.

00:32:53Miss Tyler?

00:32:55Ihr Vater liest doch an der Universität, nicht?

00:32:58Ja, Literaturgeschichte.

00:32:59Ja, ich habe ihn schon öfter dort gesehen.

00:33:01Mein Name ist Peter Parker und ich komme natürlich mit ins Krankenhaus, wenn Sie wollen.

00:33:06Das muss ein schreckliches Missverständnis sein.

00:33:08Das kann er doch nicht getan haben. Unmöglich.

00:33:09Machen Sie sich keine Sorgen. Das wird Sie schon alles aufklären.

00:33:19Das kann er nicht.

00:33:56Tyler ist bei Bewusstsein. Man hat ihn ins Krankenhaus gebracht.

00:33:59Bitte weitere Instruktionen.

00:34:04Es tut mir leid, aber Sie müssen jetzt gehen.

00:34:09Es wird sich alles aufklären, Daddy. Mach dir keine Sorgen.

00:34:14Du glaubst doch nicht, dass ich es war, Kind.

00:34:20Aber, Daddy, Sie müssen jetzt aber wirklich gehen.

00:35:04Ich muss jetzt gehen.

00:35:36Untertitelung des ZDF, 2020

00:35:59Noah Tyler, auslöschen!

00:36:36Untertitelung des ZDF, 2020

00:37:05Untertitelung des ZDF, 2020

00:37:26Los Jungs, macht, dass ihr da raufkommt!

00:37:36Sie müssen was tun!

00:37:37Ist längst geschehen!

00:38:26Untertitelung des ZDF, 2020

00:38:31Haben Sie gesehen?

00:38:31Haben Sie das gesehen, Captain?

00:38:32Das ist dieser Spider-Man!

00:38:33Alle Zeitungen schreiben über ihn!

00:38:45Los, auf da!

00:38:54Wer steckt nur hinter dieser Maskerade?

00:39:22Peter, wo waren Sie bloß? Sie haben alles verpasst!

00:39:33Hier, diese Sache hätten Sie fotografieren sollen!

00:39:35Ihr großer Held bei der Rettungsaktion für diesen kleptomanischen Tyler!

00:39:39Das wäre die Sache gewesen!

00:39:41Ein Glück für Sie, dass die anderen Zeitungen auch kein Bild haben!

00:39:45Na schön!

00:39:46Geben Sie mir die Bilder von Tyler und dem Autounfall!

00:39:49Tja, wissen Sie, ich...

00:39:53Machen Sie es nicht spannend!

00:39:55Tut mir leid, ich habe keine, Sir!

00:40:02Nein, dann können Sie auch kein Geld bekommen!

00:40:04Und bleiben Sie mir mit weiteren Bildern bloß verbleiben!

00:40:18Judy!

00:40:20Könnten Sie...

00:40:22Könnten Sie mir vielleicht 46 Dollar leihen?

00:40:24Sie kriegen die natürlich wieder!

00:40:25Ich bin froh, dass ich mich wenigstens ein bisschen revanchieren kann!

00:40:28Kommen Sie!

00:40:30Mein Vater ist nicht verantwortlich für das, was er sagt!

00:40:32Er hat so eine Art Nervenzusammenbruch gehabt!

00:40:35Aber er hat mit Ihnen gesprochen und Sie erkannt!

00:40:37Das ist es, was ich einfach nicht verstehe!

00:40:39Er schien doch jetzt wieder ganz normal zu sein!

00:40:40Nein, das ist er eben nicht!

00:40:41Er kann sich nicht einmal daran erinnern, was passiert ist!

00:40:45Captain Barbera sagt, dass er vom Kassierer der Firma identifiziert worden ist!

00:40:48Ich habe solche Angst, Peter!

00:40:50Ich weiß gar nicht, was ich machen soll!

00:40:51Es ist alles ein bisschen merkwürdig!

00:40:53Ich weiß auch nicht, was ich glauben soll!

00:40:55Würden Sie mir einen Gefallen tun?

00:40:56Ja, natürlich!

00:40:58Vater war Anhänger einer gewissen Gruppe!

00:41:00Sie wissen ja, es gibt unzählige davon!

00:41:02Menschliches Bewusstsein, menschliche Kraftquell...

00:41:04Sie haben die verschiedensten Namen dafür!

00:41:06Ja, man hängt sich an weißes Laken um und behauptet, man sei der Guru!

00:41:09Das ist gar nicht komisch!

00:41:10Tut mir leid!

00:41:11Mein Vater schwört auf seine Gruppe!

00:41:13Und der Leiter der Gruppe ist ein Mann namens Byron!

00:41:15Schon jemals von ihm gehört?

00:41:17Nein!

00:41:18Wenn Ihr Vater zu ihm gehen würde, vielleicht könnte er helfen!

00:41:20Ich möchte hingehen!

00:41:21Würden Sie mitkommen?

00:41:23Wann denn?

00:41:24Jetzt gleich!

00:41:25Bitte, Peter!

00:41:26Ich muss mit Mr. Byron sprechen!

00:41:28Also gut!

00:41:29Kommen Sie!

00:41:40Ich bin so ein Herr Föss!

00:41:41Ich glaube, das sind doch die einzigen Leute, die man hier reinlässt!

00:41:59Wer ist...

00:41:59gefällt, dann müssen Sie es eben ändern!

00:42:04Entschuldigen Sie mich, bitte!

00:42:07Seien Sie gegrüßt!

00:42:08Ich freue mich über Ihr Kommen!

00:42:10Mein Name ist Edward Byron!

00:42:12Judy Tyler!

00:42:12Professor Tylers Tochter!

00:42:14Oh ja!

00:42:15Ich bin Peter Parker!

00:42:16Und ich bin sehr glücklich über Ihr Kommen!

00:42:19Lieber Freunde, ich glaube, es ist Zeit anzufangen!

00:42:21Wollen wir bitte reingehen?

00:42:30Wo ist das Geld geblieben?

00:42:32Was für Geld?

00:42:34Wer hat Sie beauftragt, die Lohngelder zu rauben?

00:42:36Das weiß ich nicht!

00:42:38Für einen Professor wissen Sie aber verdammt wenig!

00:42:40Ich vermute, Sie wissen mehr über die Sache als ich!

00:42:42Dann sitzen wir beide ganz schön in der Tinte!

00:42:44Wer ist der Mann mit dem Superherrn?

00:42:46Welcher Gehirn amputiert hat Ihnen das eingetrichtert?

00:42:48Ich weiß es doch nicht!

00:42:49Damit sind wir wieder am Anfang!

00:42:51Ich weiß ja nicht einmal, wann es passiert ist!

00:42:54Und die leichteste Frage habe ich bis zuletzt aufgehoben!

00:42:57Dieser Kerl in der roten und blauen Textilie?

00:42:59Ja?

00:42:59Diesen Kerl, den man Spider-Man nennt?

00:43:01Ja?

00:43:01Haben Sie vermutlich vorher niemals gesehen?

00:43:03Nein!

00:43:04Und wie kommt es, dass er plötzlich aus dem Nichts auftaucht und Sie da oben abpflückt

00:43:07wie eine reife Pflaume?

00:43:08Ich weiß!

00:43:09Sie hatten ihn noch nie in Ihrem Leben gesehen!

00:43:11Ich habe Verständnis, dass Sie misstrauisch sind, Captain!

00:43:14Die Antwort darauf interessiert mich vielleicht mehr als Sie!

00:43:16Es ist deprimierend zu wissen, dass mich jemand gegen meinen Willen zwingen konnte, zum

00:43:23Werkzeug eines Verbrechers zu werden!

00:43:24Oh ja!

00:43:25Das will ich Ihnen gern glauben!

00:43:27Es ist doch auch möglich, dass ich einer von den Zehn bin!

00:43:38Sie fürchten sich!

00:43:39Sie haben eine Todesangst vor der realen Welt und eine so kleinkarierte Vorstellung

00:43:44vom Leben, das heißt von dem, was Sie irrtümlich für Leben halten!

00:43:50Darum verdienen Sie es, das zu sein, was Sie sind, erbärmliche Narren!

00:43:53Sie werden auch niemals glücklich werden, wenn Sie es auch noch so oft versuchen!

00:43:57Mr. Byron, ich verstehe nicht, was Sie meinen!

00:44:01Wie kann man denn glücklich werden, ohne es jemals zu versuchen?

00:44:05Das wahre Glück ist doch kein Dauerlutscher, der nur darauf wartet, von Ihnen in den Mund

00:44:09gesteckt zu werden!

00:44:10Sie sind nur in die Idee vom Glück vernacht!

00:44:14Aber wenn einmal das Glück auf Sie zukommt, dann sind Sie sicher schon so blind, dass Sie

00:44:18es überhaupt nicht mehr erkennen werden!

00:44:20Ich weiß, was mich glücklich machen würde!

00:44:23Ein Haus auf dem Land für meine Kinder!

00:44:25Das ist auch nur so einer von diesen einfältigen Träumen!

00:44:29Denn bevor Sie nicht anfangen, im Jetzt zu leben, haben Sie nicht die leisteste Chance,

00:44:33es zu erkennen!

00:44:35Sie alle haben doch bis jetzt nur in Vorstellungen gelebt, sodass Sie eigentlich noch nie richtig

00:44:40gelebt haben!

00:44:41Was der für ein Quatsch redet!

00:44:46Wir werden jetzt unser Trainingsprogramm beginnen!

00:44:50Es wird Sie befähigen, in eine höhere Ebene des Bewusstseins vorzudringen!

00:44:55Sie werden ein besseres Verständnis für reales Selbst erwerben!

00:45:00Ich wünschte, unsere neuen Freunde könnten noch bleiben!

00:45:03Aber wenn Sie unserer Gemeinschaft beitreten, werden Sie uns doppelt willkommen sein!

00:45:21Gehen Sie mit mir nochmal dahin?

00:45:23Ach, Judy, ich kann mit diesem Zeug nichts anfangen!

00:45:26Aber ich schon!

00:45:27In meiner augenblicklichen Lage bin ich dankbar für jede Hilfe!

00:45:30Wären Sie auch mit einem armen, geplagten Studenten zufrieden?

00:45:32Ja, vielleicht!

00:45:34Aber ich glaube, ich gehe wieder hin!

00:45:36Vielleicht werden Byrons Kurse helfen!

00:45:38Eigentlich kann ich es kaum erwarten, ehrlich!

00:45:41Also, ich weiß nicht, dieser Byron, ich habe das Gefühl, dass er nur die Leute verunsichern will!

00:45:45Es interessiert ihn überhaupt nicht, irgendjemandem zu helfen!

00:45:49Verzeihung, ich habe meine Allergiepillen vergessen!

00:45:52Ich glaube, Sie haben in manchem recht!

00:45:54Aber ich werde hingehen!

00:45:56Sie müssen ja nicht mitkommen!

00:45:59Ja, das weiß ich!

00:46:01Na ja, ich meinte doch auch nur...

00:46:02Bitte, ich bin müde und möchte nach Hause!

00:46:06Natürlich!

00:46:06Ist doch klar!

00:46:13Ich werde Sie doch wiedersehen!

00:46:16Sicher!

00:46:18Sicher!

00:46:30Ungesprach cantidad noHey!

00:46:37Ich werde Sie doch nicht mit defense UVS!

00:46:39Ich werde Sie doch wiedersehen!

00:46:44Ich werde Sie doch wiedersehen!

00:46:55Vielen Dank.

00:47:24Vielen Dank.

00:47:58Vielen Dank.

00:48:31Vielen Dank.

00:49:00Vielen Dank.

00:49:11Vielen Dank.

00:49:15Danke, mir geht's gut. Ihnen hoffentlich auch.

00:49:18Doktor, experimentieren Sie gerade im Raumfarblabor?

00:49:21Wissen Sie zufällig, ob die Computer auf Sendung oder Empfang stehen?

00:49:25Ich empfange hier nämlich ein eigenartiges Signal.

00:49:28Nicht zu erkennen, aber es muss eine Hochleistungsapparatur sein.

00:49:33Sie liegt auf der gleichen Frequenz wie die Geräte im Raumlabor.

00:49:35Ja, im Mikrowellenbereich. Und es ist doch alles ausgeschaltet?

00:49:40Ja, ich bitte um Entschuldigung.

00:49:42Ja, ich bitte um Entschuldigung.

00:49:47Danke, Sir.

00:50:04Ja, ich bitte um Entschuldigung.

00:50:11Ja, ich bitte um Entschuldigung.

00:50:14Ich bitte um Entschuldigung.

00:50:43Untertitelung. BR 2018

00:51:08Sie versinken, ganz tief und immer tiefer.

00:51:14Ihr Leben neigt sich dem Ende zu und Sie verdienen es auch nicht anders.

00:51:20Aber ich will Ihnen noch eine letzte Chance geben. Hören Sie zu.

00:51:24Hören Sie alle sehr gut zu.

00:51:27Sie müssen ganz genau das tun, was ich von Ihnen verlange.

00:51:32Sie, Mrs. Elkins, Sie werden jetzt für mich etwas tun.

00:51:37Etwas sehr Wichtiges.

00:51:39Und Sie dürfen keinen Fehler machen.

00:52:38Untertitelung. BR 2018

00:53:08Untertitelung. BR 2018

00:53:20Schüch, schüch, schüch!

00:53:21Schüch, schüch!

00:53:25Schüch!

00:53:30Schüch!

00:53:56Tschü, tschü.

00:54:01Tschü, tschü.

00:54:37Tschü, tschü.

00:54:40Auf Wiedersehen.

00:54:43Leben Sie wohl.

00:54:45Auf Wiedersehen, Mrs. Elkins.

00:54:47Ach, Mr. Byron.

00:54:48Ja.

00:54:49Ich wollte Sie etwas fragen.

00:54:53Es fällt mir im Augenblick bloß nicht ein.

00:54:55Wenn die Zeit reif ist, wird es schon.

00:54:57Auf Wiedersehen.

00:54:59Auf Wiedersehen.

00:55:01Leben Sie wohl.

00:55:02Auf Wiedersehen.

00:55:09Wir können nicht mehr länger warten.

00:55:12Ich hab's ja alle programmiert für die Schlussphase.

00:55:14Ich finde das ein bisschen übereilt.

00:55:16Der Bürgermeister bittet um Fristverlängerung.

00:55:18Natürlich.

00:55:18Denn es dauert nicht mehr lange, bis Tyler anfängt auszupacken.

00:55:22Oder die Polizei kommt inzwischen hinter die Zusammenhänge.

00:55:25Wenn es bis Freitag nicht erledigt ist, verlieren wir alles.

00:55:29Ich habe ihn gesagt.

00:55:42Ich habe ihn als grabbing, mit dem Ihren Lieber Dragon.

00:55:45Ich habe ihn alsences.

00:55:45Ich habe ihn als Schmerz.

00:55:46Ich habe ihn als Schmerz.

00:55:50Ich habe ihn als Schmerz.

00:55:57Ja, die Polizei kommt inzwischen hinterher.

00:56:11Musik

00:56:29Musik

00:57:05Ja!

00:57:45Erledigt ihn.

00:58:02Erledigt ihn.

00:58:41Erledigt ihn.

00:59:03Erledigt ihn.

00:59:15Erledigt ihn.

00:59:19Erledigt ihn.

00:59:21Erledigt ihn.

00:59:32Erledigt ihn.

00:59:35Erledigt ihn.

00:59:38Erledigt ihn.

00:59:54Erledigt ihn.

01:00:08Erledigt ihn.

01:00:10Erledigt ihn.

01:00:27Er kommt allein wieder.

01:00:28Er kommt allein wieder.

01:01:01Erledigt ihn.

01:01:17Erledigt ihn.

01:01:42Erledigt ihn.

01:02:00Erledigt ihn.

01:02:03Er hat sich ja längst die Kurve gekratzt mit seinen 50 Millionen.

01:02:08Erledigt ihn.

01:02:11Erledigt ihn.

01:02:21Erledigt ihn.

01:02:56Erledigt ihn.

01:03:05Erledigt ihn.

01:03:29Erledigt ihn.

01:03:49Er erledigt ihn.

01:04:18Er hat ein paar Nachhilfestunden in einer unserer Haftanstalten.

01:04:30Erledigt erledigt.

01:04:33Erledigt ihn.

01:05:04Erledigt ihn.

01:05:05Erledigt ihn.

01:05:25Erledigt ihn.

01:05:38Er erledigt ihn.

01:05:40Erledigt erledigt.

01:06:23Erledigt ihn.

01:06:28Erledigt ihn.

01:06:30Erledigt erledigt.

01:06:43Erledigt er.

01:06:49Erledigt er.

01:06:51Erledigt er.

01:07:21Erledigt er.

01:07:31Erledigt er.

01:07:38Erledigt er.

01:08:07Erledigt er.

01:08:13Erledigt er.

01:08:23Erledigt er.

01:08:30Erledigt er.

01:08:32Erledigt er.

01:08:59Erledigt er.

01:09:21Erledigt er.

01:09:50Erledigt er.

01:09:53Erledigt er.

01:10:00Erledigt er.

01:10:33Erledigt er.

01:10:50Erledigt er.

01:11:09Erledigt er.

01:11:39Erledigt er.

01:11:45Erledigt er.

01:11:52Erledigt er.

01:12:01Erledigt er.

01:12:21Erledigt er.

01:12:40Erledigt er.

01:12:53Erledigt er.

01:13:00Erledigt er.

01:13:06Erledigt er.

01:13:36Erledigt er.

01:13:42Erledigt er.

01:13:47Erledigt er.

01:13:56Erledigt er.

01:14:26Erledigt er.

01:14:29Erledigt er.

01:14:34Erledigt er.

01:14:42Erledigt er.

01:14:43Erledigt er.

01:15:11Erledigt er.

01:15:14Er.

01:15:16Er.

01:15:47Er kann doch nicht mal die

01:15:47Er, erledigt er.

01:16:11Er hat er.

01:16:11Er.

01:16:12Erledigt er.

01:16:14Er, erledigt er.

01:16:45Er.

01:17:15Hier ist Peter Parker.

01:17:19Erledigt er.

01:17:25Erledigt er.

01:17:28Er, erledigt er.

01:17:58Er, erledigt er.

01:18:51Erledigt er.

01:18:54Er, erledigt er.

01:19:24Er, erledigt er.

01:19:54Er, erledigt er.

01:20:24Er, erledigt er.

01:20:54Er, erledigt er.

01:21:51Er, erledigt er.

01:21:54Er, erledigt er.

01:22:51Er, erledigt er.

01:22:53Er, erledigt er.

01:23:23Er, erledigt er.

01:24:18Er, erledigt er.

01:24:50Er, erledigt er.

01:24:53Er, erledigt er.

01:25:43Er, erledigt er.

01:26:17Er, erledigt er.

01:26:20Er, erledigt er.

01:26:50Er, erledigt er.

01:27:20Er, erledigt er.

01:28:20Er, erledigt er.

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen