00:00Musica
00:30No, lasciate stare Coro, andate via
00:31Toco
00:33Se non ce lo dai lo prendiamo
00:35Coro non ve lo do perché è mio
00:37Peggio per te allora
00:38Fermi, cosa state facendo a Toco eh?
00:41Di che cosa ti dici tu?
00:43Vattene fuori dai piedi, mocciosa
00:44Badate che chiamo questo mio amico
00:47Gig robot d'acciaio
00:48E questo sgarbio sarebbe Gig?
00:50Gli assomiglia come io assomiglio già un'altra volta
00:52Sembra proprio un mostro
00:54Te lo do io il mostro
00:57Ah, vuoi la volta?
00:59Ah, l'hai voluto tu, mocciosa
01:02Che fai?
01:03Ti daremo una lezione con i fiocchi
01:05E ora, andate via
01:07Scappate, tifoni
01:08Grazie, Mayumi
01:10Prego
01:11Tieni il tuo disegno
01:12Ma come fai ad avere tanto coraggio?
01:15È semplice perché so che Gig è sempre dalla mia parte
01:17Gig, a te ti piace molto, è vero?
01:21Certo che mi piace
01:22Perché quando qualcuno è in pericolo
01:23Arriva lui
01:24Fa una capiola in cielo
01:26E ammazza i cattivi
01:27Un mostro nel parco
01:39Ancora quella maledetta inica
01:40Bisogna che tu intervenga subito, Hiroshi
01:42Certo, professor Dairi
01:44Immediatamente
01:44Qualcosa bolle in pentola
01:52Allarme, allarme
01:54Partenza immediata
01:56Odiamo troppo vantaggio ai nosci
01:58Ok, capo
01:59Partenza immediata
02:00Partenza immediata
02:15Presto, Tocco, scappiamo
02:31Ma io non posso correre, mi fa male la gamba
02:33Ti fa male la caviglia?
02:35Ho paura di sì, ora che si fa?
02:37No, non ti preoccupare, Tocco
02:38Adesso arriva Gigeru Bodacciaio e ci salva, vedrai
02:41Mi ascolti, Miva? Preparati a lanciarmi i componenti
02:57Lancio i componenti
03:21Contatto
03:26G Robotacciaio
03:31Lo sai che il nostro Aniva è nel parco?
03:51Così sono due i mostri di Mika, stavolta
03:55Fai presto, ti prego, Gigi, ho tanta paura
04:00Maledetta bestiaccia
04:10I mostri sono due i rocci, hai visto?
04:14Doppio maglio perforante
04:19C'è solo un modo per togliermi di dosso questa bestiaccia
04:31Distocco
04:32Contatto
04:36Raggio protonico
04:43Dobbiamo scappare, brucieremo velo
04:52Dove vai?
04:55Guarda indietro, corre
04:56Ostro della malora, io sono Megabon
05:06Molto più potente di Gilda, ti distruggerò
05:09Parato
05:14Coro, ti ti hai fatto male?
05:18Coro
05:19Vieni, ti prego, otto gli occhi, ti prego
05:22Non lo toccare
05:23Toco, Toco
05:24Questa non ci voleva
05:30Ehi capo, perché non ce ne andiamo da qui?
05:33Volentieri, se mi dici come
05:35Anche così
05:38L'operazione di stacco assorbe troppa energia
06:03Ma non ho scelto, devo tentare
06:05Il tocco
06:14Contatto
06:18Raggi d'alto
06:23Maledizione
06:27Quello che temevo è accaduto
06:29L'energia è praticamente esaurita
06:31Il piano ha funzionato
06:36Guardatelo il grande gig
06:38Il robot d'acciaio
06:39Non ha più neanche la forza di mettersi in piedi
06:41Venga, finiscilo
06:42Doppio maglio perforante
06:47Quest'ultimo colpo ti costerà la vita, Hiroshi
07:15Non è il momento di ridere, Mimashi
07:18Hai vinto una battaglia, non la guerra
07:20Adesso attaccheremo la base in forze
07:22Sì, regina
07:23Con questo attacco la distruggeremo per sempre
