Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 5 giorni fa
Mazinga Z | Episodio 48 di 92 | Titolo: “Il robot di Boss” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:06Il robot di Boss
00:44Il robot di Boss
00:46Il robot di Boss
00:46Il robot di Boss
00:59Sì, lo sopravï!
00:59Sì, l'ho fatto!
01:01L'ho fatto il penso di questo.
01:03L'ho fatto di questo.
01:04Ma l'ho fatto in un giusto!
01:05Il posto il D-7.
01:06Si sono fatto la funzione di un mincello dei luci.
01:08Ma ci sono tutti.
01:10Lo inizio nel dimenticare.
01:12A che non si chiude.
01:14Sì, l'ho fatto di un ruolo.
01:15L'ho fatto l'ho fatto in un po' di chiudere.
01:18Fumamo tonno io.
01:32Ecco qui, finalmente ce l'abbiamo fatta.
01:34Ora i piani di ricostruzione del nuovo istituto sono completati.
01:38Questa volta lo faremo in Superlega e resisterà ad ogni attacco.
01:42Non ci resta che accelerare la ricostruzione.
01:45Mani in alto!
01:48Mani in alto!
01:51Mani in alto ho detto!
01:55Fate silenzio e seguiteci!
01:57Fate silenzio e seguiteci!
02:00Non una mossa o vi spariamo!
02:02Non una mossa o vi spariamo!
02:14Qui è cabuto? Ah, sei tu Sayaka.
02:17Senti, sto scolpendo una statuetta di mazinga per la mostra d'arte.
02:20Se mi hai chiamato per capriccio, appendo subito.
02:22È una chiamata d'emergenza e i nostri tre scienziati sono scomparsi.
02:26Che? Hai controllato se sono per caso in infermeria?
02:29Sì, e non riusciamo a trovarli. È meglio che tu venga qui subito.
02:32D'accordo, verrò al laboratorio.
02:34Sciro, la finirò quando ritorno.
02:38Ma dimmi se da tanto legno si tira fuori una statua così piccola.
02:43Mi dispiace disturbare Rio, ma...
02:45Eh?
02:48È la trasmittente del professor Mori Mori.
02:52Dove sarà?
03:01Credo che qualcuno li abbia rapiti servendosi di questa.
03:04Ma non è possibile.
03:05Quella pistola non è altro che un'arma a giocattolo.
03:07Il piano di ricostruzione non è stato rubato.
03:10Chi li ha rapiti deve essere uno sciocco.
03:11Ho idea che avessero un altro scopo.
03:14Perché li hanno rapiti?
03:15Chi altri può aver fatto questo, professor Yumi, se non il dottore Inferno?
03:19Sì, hai ragione.
03:20Quell'arma sembra un normale giocattolo, ma voglio controllare se per caso c'è sotto qualcosa.
03:29Bene, devono essere qui vicini.
03:35Ehi, non vi sembrano i disegni di un robot?
03:38E noi dovremmo costruirlo?
03:40Già, proprio così.
03:42Dovete costruirlo, è in fretta.
03:44Ma qui non abbiamo il materiale necessario.
03:46Vi servirete di quei lottami.
03:49Cosa?
03:50E come facciamo con quelli?
03:51Non sarete anche voi della banda del dottore Inferno, spero.
03:54Cosa?
03:56Quel maledetto?
03:58Siamo i membri di una nuova organizzazione
04:01che si propone di lottare contro la malvagità del dottore Inferno.
04:07Proprio così, noi lottiamo per la giustizia e la pace.
04:10I nostri nomi sono...
04:11Titto, non dirgli i nostri nomi, scemo.
04:13Non mi fido di loro.
04:15Cosa?
04:15E sta bene, sta bene, collaboreremo con voi.
04:18Non so se siamo capaci di fare un robot con dei rottami.
04:21Che cosa hai detto?
04:22Niente, proprio niente.
04:23Sono convinto che non ci vorrà molto tempo per fare quel robot.
04:26Ecco.
04:34Non muoverti.
04:36Mani in alto.
04:39Accidenti, essa iaca.
04:41Ma che diavolo siete?
04:42Non sarete mica uomini di Asura o di Blocken?
04:45Stai zitta.
04:48È la nostra occasione.
04:50Avanti, approfittiamole.
04:51Che volete fare?
04:52Mani in alto.
04:53Non vedete che le ho già in alto?
04:55Tienile ancora più in alto.
04:56E adesso non muoverti se non vuoi che ti facciamo secca.
05:02Il solletico lo soffro.
05:04Bene, allora continuiamo.
05:06Sì, continuiamo.
05:12Voi siete i seguaci più antipatici del dottore Inferno che abbia mai incontrato.
05:16Ora morirete trafitti dal mio raggio laser.
05:18Oh no, ferma.
05:19È illegale puntare un'arma così pericolosa su qualcuno.
05:22Ah sì, allora chi ha puntato per primo un mitra su di me?
05:25Cosa questo?
05:26Ma questo è finta, è un giocattolo.
05:31Cosa?
05:33Mi dispiace Sayaka, ti prego, perdonami.
05:36Perché hai fatto una cosa simile?
05:37Volevamo aiutarti perché tutto il merito delle azioni contro il dottore Inferno se le prende sempre rio.
05:43E con ciò, cosa volevate?
05:46Avevamo pensato di poterti aiutare costruendo un altro robot.
05:49Un robot?
05:50Oh, lascia che ti aiutiamo.
05:52Non è male l'idea di un altro robot.
05:55Sayaka, noi vorremmo aiutarti.
05:57Il robot di Boss e Afrodite A messi insieme potrebbero avere più energia di Mazinga Z, il che darebbe molto
06:03fastidio a Rio.
06:06Bene, mettiamoci al lavoro.
06:07Che bellezza, dici davvero Sayaka?
06:10Dico Sayaka!
06:12Sono contento che tu abbia capito, sei proprio uno schianto, Sayaka.
06:16Cos'è questa confidenza?
06:28Mi domando perché nessuno sta lavorando alla ricostruzione dell'istituto di ricerca.
06:33Avrebbero già dovuto cominciare i lavori.
06:35Non capisco cosa abbia in mente il professor Jung, ma continuerò ad osservare le sue mosse.
06:41Non si hanno rubato il progetto, è vero.
06:42Ma il rapimento dei tre scienziati può voler dire che qualcuno tenta di impedire la ricostruzione dell'istituto.
06:48Ho l'impressione che questo rapimento sia una specie di sfida a noi.
06:51Se è così raccoglieremo la sfida e per dimostrare che facciamo sul serio, dovremmo iniziare i lavori di ricostruzione al
06:57più presto.
06:58Salve!
06:59Sayaka, dove sei stata finora?
07:01Vi comunico che i tre scienziati stanno bene.
07:04Cosa?
07:05Professor Yumi, l'esame di quell'arma ha confermato che era un semplice giocattolo.
07:10Può darsi che tre scienziati abbiano architettato questo trucco per sviare il nemico.
07:14Non vi preoccupate per loro, sono andati in un altro posto a studiare come respingere gli attacchi del dottore Inferno.
07:20Che sciocchezza, allontanarsi così. Avrebbero dovuto almeno informarmi prima.
07:24Hanno causato un enorme scompiglio e mi hanno pure fatto interrompere la mia scultura.
07:28Vado a terminarla.
07:30Vedrai che scompiglio avrai presto.
07:33Ora che sappiamo che sono salvi, possiamo iniziare il lavoro di ricostruzione.
07:44Marone Asciura, hanno cominciato la ricostruzione dell'istituto.
07:47Il professor Yumi finalmente si è deciso.
07:50Questo ritardo significa che l'edificio era più danneggiato di quanto pensassi.
07:53Lo finirò.
07:55Mostro meccanico Casimorti 7, all'attacco!
08:09Non ci vorrà ancora molto tempo a completare il robot, il più è stato fatto.
08:14Professor Morimori, avrai il raggio termico?
08:16Si vede che non te ne intendi.
08:18Se un robot fatto di ferragli usasse il raggio termico, si scioglierebbe col suo stesso calore.
08:23E il pugno al razzo?
08:24No, andrebbe in mille pezzi a causa del contraccolpo.
08:26Allora almeno il raggio fotonico.
08:28Non ne avremo l'energia finché l'istituto non sarà ricostruito.
08:31E il raggio ciclonico?
08:32Nemmeno quello, chiaro?
08:34Allora il nostro robot non ha nemmeno un'arma.
08:36Non ti preoccupare, il tuo robot sarà forte quanto Mazinga Z, se non di più.
08:40Ehi, questo sì che mi fa piacere saperlo.
08:45Allarme, qualcosa si avvicina dal mare.
08:47Fa suonare l'emergenza.
08:52Il radar segnala un mostro meccanico.
08:54Sai in ascolto Afrodite A?
08:55Presto, corri alla baia.
08:57Afrodite A ricevuto, passo.
08:59Avverti subito anche Rio e digli di andare laggiù con Mazinga Z.
09:13A Zinga Z, fuori!
09:23Aliante slittante, agganciamento!
09:37Ancora un mostro meccanico del Dottor Inferno.
09:40Che perseveranza!
09:41Rio, dal radar rilevo che il mostro meccanico è già sulla terraferma.
09:45Puoi affrontarlo.
09:46Afrodite A è già sul posto.
09:48Cerca di raggiungerlo.
09:49Vedrò di raggiungerlo subito.
09:50Vai di corsa Numazzo.
09:52Ho saputo che la città è stata seriamente danneggiata.
09:58Che razza di mostro sei a distruggere una città così pacifica?
10:02Ben presto un nuovo amico robot verrà a combatterti.
10:05Fino ad allora ci penserò io a te.
10:06Vieni avanti, vigliacco di un mostro.
10:09Missile uno, fuori!
10:11E prendi quest'altro!
10:17Accidenti!
10:18I missili neppure lo scalfiscono.
10:22Ah!
10:25Ah!
10:29Finalmente, Rio, sei tu!
10:30Lo sapevo che non ce l'avresti fatta, Saiyaka.
10:33Ora scansati, questo è pane per i miei denti.
10:35Ci penserò io a quel mostro.
10:37Che volevi fare tu?
10:38Non sopporto la sua arroganza.
10:40A volte è insopportabile.
10:42Spero solo che il robot di Boss sia già pronto.
10:44E poiché al mostro ci vuole pensare Rio,
10:46andrò a vedere a che punto sono i lavori.
10:51Ed ora noi due, mostro meccanico.
10:53Non te la passerai tanto liscia con me.
10:55Kajino, G7.
10:57Giugno, giugno, giugno.
11:25Scusate, guardate.
11:28Non sei poi tanto stupido
11:33Aspetta ti farò vedere io quali sono i veri raggi
11:35Raggio fotonico
11:43Boss a che punto è il tuo robot?
11:45È pronto
11:46Per salire al posto di comando boss prenderai l'ascensore
11:49Ma non potrei avere anch'io un aliante slittante da inserire nel robot?
11:53Non possiamo fare tutto in un giorno
11:54Boss, per festeggiare il tuo robot ti faremo un regalo
11:58Che meraviglia, che regalo è?
11:59Questo
12:00Ma questo che cos'è? Si può sapere che cos'è?
12:02È un casco, sai, non avevamo il materiale adatto e così
12:06Ho un casco fatto con un secchio
12:08Muoviti boss
12:09Eccomi arrivo
12:10Ci solleviamo noi
12:11La cabina di guida è nella bocca del robot
12:13Quando arrivi su, saltaci dentro
12:15Forza
12:20Ehi non, così in fretta
12:23Salta nella bocca adesso
12:24Sì ecco, accidenti
12:26Aiuto, aiuto
12:27Venite a salvarmi gente
12:29Aiuto
12:30Bravo, salta nella bocca
12:31Ci sei
12:32E come faccio ad entrare attraverso un'apertura così piccola
12:35Accidenti a voi
12:36Non potevate farlo un po' più largo
12:40Ehi
12:41Ehi
12:42Te lo dicevo, hai visto quanto è utile il nostro casco?
12:47Ehi, ehi, ehi, ehi
12:48Kio kara oれが omae no sujin da
12:50Hahahaha
12:51Uu, suari gokocchi mo'i zio
12:53Hahahaha
12:53Namaio wa Boss Borotto
12:55Hahahaha
12:59Ehi, ehi, ehi, che cosa c'è, Boss?
13:01Boss, nani shite'nno yo' nonki, ne?
13:07Hachimandaibosassama
13:08Douka waga Boss Borotto oma mori kudasai
13:11Ehi
13:12Ehi, voi scienziati
13:14Che cosa c'è, Boss?
13:16Come diavolo faccio a uscire da questo capannone?
13:20Accidenti non ci abbiamo pensato
13:22Che cosa vuol dire non ci abbiamo pensato?
13:24E ora come faremo?
13:25Lo smontiamo e lo ricostruiamo di fuori
13:27E' così
13:28Vuol dire allora che sfonderò la parete e uscirò di qui
13:31Ehi
13:32E il mio robot è indistruttibile
13:34Gli farò vedere io cosa sono capace di fare con un robot tra le mani
13:38Il mio robot è più forte di Mazinga Z
13:41Boss, robot, avanti
13:47Fantastico, eh
13:48Fa piacere vederlo muovere
13:53Che sta succedendo là dentro?
14:01Però, accidenti, in fondo cosa gli costava mettere i finestrini infrangibili a quei tre?
14:06Non essere troppo esigente
14:08Non mi stare addosso, ti aspetti ad alzare
14:11Non ne hai ancora abbastanza, mostro?
14:14Te ne posso dare finché ne vuoi
14:17Maledizione
14:18Non crederà di riuscire a forare la Super Lega Z con quella doccia di missili
14:23La doccia di missili non ha avuto alcun effetto
14:25La gioci cronico
14:34Bosse, dove inizia?
14:36No, non c'è, non c'è
14:37Non c'è, non c'è, non c'è
14:38Non c'è, non c'è, non c'è
14:39Non c'è, non c'è
14:39C'è, non c'è
14:41Non c'è
14:55Vai, dai, dai
15:08Assol afraid
15:10Si
15:11Il
15:12A
15:12Si
15:23Sh
15:24Non ci sono ancora di poterare.
15:26Ok.
15:27Tollare!
15:28Breastwire!
15:29T-7 missile shot!
15:33Nets光線!
15:39Cosa!
15:40Ma non è un po' di rinforzare!
15:42Mi pensavo.
15:44Un missile shower?
15:45Nets光線?
15:46Nets光線?
15:47Magina Z?
15:49Magina Z?
15:51Magina Z?
15:52Io sono Boss Robot!
15:54E sono grande e potente!
15:57Dal Dottor Inferno difenderò la gente!
15:59Farò del mio meglio perché sono un robot serio!
16:03E senza batter ciglio i mostri sconfiggerò!
16:06Boss è uscito di senno, ma io devo correre ad aiutare Mazinga!
16:10Ci vediamo più tardi!
16:12Perché affrettarsi?
16:13Appena Boss arriverà, ogni mostro fuggirà!
16:26Vittorio!
16:26Rio, che ti è successo?
16:28Come ti senti?
16:29Rispondi!
16:30Casimor T-7, vai all'istituto di ricerca fototomica!
16:33Mazinga Z è fuori combattimento!
16:35Vai via libera per distruggerlo!
16:36Chissà come se la sta cavando Rio!
16:39Il mostro è ancora qui!
16:42Mi fa paura!
16:44È un piacere incontrarti di nuovo!
16:47Saiaka, il mostro si dirige verso l'istituto!
16:49Ora è qui di fronte a me!
16:51Ma quello sciocco di Boss che cosa sta facendo?
16:55Cosa Borbotti?
16:56Sul radar è apparso qualcosa, forse un altro mostro meccanico!
16:59Cosa?
17:00Barone, sul teleschermo è comparso un altro robot!
17:02Cosa?
17:03Questo nuovo robot si sta avvicinando ad Afrodite A!
17:06Si sta avvicinando a Casimor T-7!
17:08Il mio robot è senza rivali e nessuno lo può fermar!
17:12E questo da dove è uscito?
17:14E questo da dove è venuto fuori?
17:16Boss, finalmente!
17:17Io sono Boss Robo!
17:19E sono grande e potente!
17:21Dal Dottor Inferno difenderò la gente!
17:23E farò del mio meglio perché sono un robot serio!
17:26E senza batter ciglio i mostri sconfiggerò!
17:29I mostri sconfiggerò!
17:31Sconfiggerò!
17:33Non avrei immaginato che Afrodite potesse avere una guardia del corpo!
17:37C'è qualcosa di strano in questo robot!
17:39L'ha fabbricato il Dottor Iumi o lo ha mandato qui il conte Blochen?
17:43Devo scoprirlo subito!
17:44E tu, nuovo robot, rispondi!
17:46Vuoi dirmi chi sei?
17:48Eh, eh eh!
17:49Sono qui a farleveci di Mazinga Z!
17:53Che cosa?
17:54Dite la verità, siete sorpresi, eh?
17:57Buffone di un robot, meriti una lezione!
18:00Cosa?
18:00Sei davvero scortese, Barone Asciura, a insultare in questo modo il mio robusto, potente e bel robot!
18:05Mi sa che tutti quei rottami gli hanno dato alla testa!
18:09Oh, ma che cosa mi è successo?
18:13Mi sentite? Qui è Mazinga Z!
18:15Rio, ti senti meglio adesso?
18:16Che ne è stato del mostro?
18:18Ne è spuntato un altro, ma questo fa solo confusione!
18:21Non ci capiamo più niente!
18:22E allora?
18:23È meglio che tu vada al punto B ai piedi del Monte Fuji, ma fa svelto!
18:27Farò in un baleno, alzati in piedi, Mazinga Z!
18:32Jet Scrander!
18:34A gancio!
18:40Avanti, mostro meccanico!
18:42Il potente boss robot ti farà a pezzi!
18:46Boss, attento, non sei allenato a combattere!
18:48Non temere, fatti da parte e guarda!
18:50Sei pronto? In guardia!
18:52Jet Scrander, sgancio!
18:56Accidenti, chi ti ha chiamato? Sei sempre tra i piedi, tu!
18:59Per prima cosa, fiaccherò questo nuovo mostro del Dottor Inferno con il raggio fotonico!
19:04Ehi, aspetta, Rio, sono io! Io non c'entro! Sono io, boss!
19:08Sono io, il tuo amico boss!
19:10Eh? Ma sei davvero tu, boss?
19:12Sì, e sono venuto al posto tuo perché tu non c'eri!
19:15Adesso perché non lasci fare a me?
19:17Boss!
19:18Che diamine gli ha preso a quel ragazzo?
19:20Rio, va tutto bene?
19:21Professore Iumi, ora non ci capisco più niente, nemmeno io!
19:25Ora ti distruggerò, schiposo di un mostro meccanico!
19:28Forza, fatti avanti! Vieni? Perché non vieni?
19:31Attaccalo, boss! Distruggilo!
19:33Speriamo però che boss ce la faccia davvero!
19:36Casimor T7, mandagli un raggio calorico e vediamo la sua reazione!
19:41Attento, boss!
19:45Ehi, la mia mano si è squagliata!
19:47Ti avevo avvisato di stare attento!
19:49Dannato, mostro! Come ti sei permesso?
19:52Lo vedi cosa hai fatto alla mia mano?
19:54Adesso mi dirai una delle due!
19:58Aia!
20:00Boss, che ti sei fatto?
20:01E quello sarebbe un robot!
20:03Malgrado l'aspetto non ha forza!
20:05Casimor lascia perdere quel robot!
20:07Elimina Mazinga Z!
20:08Usa la doccia di missile e il raggio calorico contemporaneamente!
20:13Fatti sotto, mostro!
20:15Mazinga Z è pronto per lo scontro finale!
20:17Come al solito dobbiamo contare su Mazinga!
20:20Questo mostro meccanico è troppo forte per boss!
20:22Io stesso devo stare attento!
20:30Ti farò vedere io quanto mi sei simpatico!
20:34Ti piace viaggiare?
20:35Vediamo dove ti posso mandare!
20:38Bravo boss, bel colpo!
20:41Buon viaggio!
20:42Nooo!
20:43Eh!
20:45Kajaka il suo punto debole è il polso!
20:48Grazie!
20:49Gli insegnerò il judo!
20:51E così gli ho preso l'altra mano!
20:56Attenta!
21:00Ora vedrò di liquidarlo definitivamente!
21:03Sei pronto per l'ultimo round?
21:06I tuoi missili non servono contro Mazinga!
21:09Non puoi scalfire la sua superlega!
21:12E adesso tocca a me!
21:14Raggio termico!
21:27Allora Rio, non credi sia il caso di ringraziare?
21:30Sai perché hai vinto?
21:31Hai vinto perché noi gli abbiamo rotto le braccia!
21:34Ecco perché!
21:35Tu chiacchieri troppo!
21:36Quando è che la smetterai di fare tanto lo sbruffone?
21:38Che cosa vorresti dire?
21:40Lascialo perdere boss!
21:41Non vedi che si sente superiore?
21:44Boss, perché invece di stare qui non mi porti in qualche bel ristorante
21:47dove fanno quei magnifici pranzetti?
21:49Potremmo divertirci un po'!
21:51Vuoi per davvero uscire con me Saiyaka?
21:54Certo boss!
21:55Rio ha da fare con la sua statua e quindi!
21:57Come sono felice!
22:00Staremo noi due soli!
22:02Andiamo tesoro!
22:03L'ha chiamato tesoro!
22:04Come sei dolce Saiyaka!
22:06Sono così felice di starti vicino!
22:07E io sarò sempre gentile con te tesoro!
22:10Oh!
22:10Ma che gioco stanno giocando!
22:12Vedi Saiyaka!
22:13Quando vai così io ti preferisco quasi quasi alla mia moto!
22:17Ha voluto farmi diventare geloso e c'è riuscita!
22:19Scusita!
22:24Scusita!
22:28Scusita

Consigliato