- 8 ore fa
Mazinga Z | Episodio 41 di 92 | Titolo: “La vendetta del conte Blocken” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:08La vendetta del Conte Blocken
00:32La vendetta del Conte Blocken
01:00La vendetta del Conte Blocken
01:57La vendetta del Conte Blocken
02:00Sta calmo, riportalo in assetto di volo
02:07Non è molto bravo
02:09Ho avuto un po' di paura
02:11Ricorda che aumentando la velocità diventa meno stabile
02:15Devi abituarti alla velocità supersonica, altrimenti succede...
02:18Quello che è successo prima
02:20Sì, devo preoccuparmi di tenerlo in assetto di volo, professore
02:23D'accordo, ma credo che per oggi possa bastare
02:26Torna qui, Rio
02:26Sì, vieni subito giù, Rio
02:28Ti ho preparato una cenetta formidabile
02:30Ti piacerà, sai?
02:30Sì, certo, bistecca e insalata
02:33Per favore, non ti distrarre, Rio
02:35Potrebbe essere molto pericoloso
02:36Sì, signore
02:40Dobbiamo informare subito il Conte Blocken
02:43Un momento, restiamo in osservazione
03:01Sembra che sia andato tutto bene
03:03Non sono troppo sottili, ma Zingazzetta è enorme e...
03:06No, non toccare
03:08Hai, si può sapere cosa le ha preso? Perché mi ha buttato a te?
03:11Oh, adesso lo capirai, Silo, sta a guardare
03:14Che c'è da guardare? Io vedo una matita
03:17Guarda
03:21Accidenti come tagliente quell'ala
03:23Ti rendi conto ora che cosa sarebbe successo al tuo dito
03:27Se io non ti avessi fermato in tempo?
03:29Non capisco perché devono essere quasi due lame
03:31Oh, ma è semplice
03:33Per ridurre al massimo la resistenza dell'aria
03:35Il jet skrander può superare più volte la velocità del suono
03:39Delle ali spesce e arrotondate offrirebbero molta resistenza all'aria
03:43Per ridurla abbiamo progettato ari sciottili
03:46I cui bordi sono taglienti come un rasoio
03:50Ah, avrei dovuto immaginarlo
03:52E che cos'è questa roba?
03:54Oh, quello è cibo spaziale
03:56Dicono che è buonissimo, Rio
03:57Avanti, assaggialo, che aspetti?
03:59Ho preso le ricette più appetitose dal progetto Apollo
04:02E poi ho fatto del mio meglio
04:04Adesso basta, chiaro?
04:06Voglio mangiare sul serio
04:07Non voglio mandare giù delle semplici pasticche
04:10Volando a velocità su personiche non bisogna appesantire lo stomaco
04:13Sta zitta!
04:14Oh, pavero mia, ora ricominciano
04:15Se proprio ti piace, mangiala tu questa roba
04:18Tieni!
04:19E anche queste!
04:22Oh, ma è proprio infuriato, Rio
04:24Sei un ignorante
04:25E tu? Sei la solita rompiscatole
04:27Non farò più niente per te d'ora in poi, capito?
04:30Bene, così mi sentirò più tranquillo
04:32Rio, Rio
04:34Eh?
04:34Vieni, c'è addestramento in assenza di gravità
04:37Ma devo proprio farlo, è particolarmente faticoso
04:40Ben ti sta
04:41Attenta, perché potrei arrabbiarmi sul serio
04:45Sai che paura?
04:47Sto già tremando
04:51Sta attento, Rio, si comincia
04:53Va bene, professore
04:55Rilassati, Rio
04:56E abituati all'assenza di gravità
05:00Professore Yumi
05:01Qual è il motivo di questo addestramento?
05:04Se dovessi andare con Mazingo oltre i 10.000 metri d'altezza
05:08Potresti soffrire moltissimo
05:09Per il cambiamento di pressione atmosferica
05:12Cerchiamo di assuefare il tuo organismo
05:14Sì, a volte è difficile respirare
05:16Visto, così impari a mangiare come un porcellino
05:18Smettila, altrimenti io...
05:21Oh!
05:21E il metodo di ferro è a Conte Blochen
05:23Rio Cabuto viene sottoposto da diversi giorni nell'istituto
05:26Ad addestramento in assenza di gravità
05:28Già, credo di aver capito
05:30Rio Cabuto deve incontrare qualche difficoltà
05:33Ad affrontare le alte quote a bordo di Mazinga Z
05:35Molto bene
05:36Il nostro Chirma K5 è un mostro meccanico
05:39Non ha problemi di assuefazione
05:43Conte Blochen, Chirma K5 è pronto
05:46Bene, questa sì che è una magnifica notizia
05:53Chirma K5, affronta subito la tua missione
06:05Chirma K5, affronta l'Istituto di ricerca fotoatomica
06:11Sì, c'è un po' un po' un po' un po' un po' un po' un po' un po' un
06:15po' un po'
06:52È sicuramente un mostro meccanico, professore
06:55Alzate la barriera
06:56Inutile, non c'è il tempo di farlo
06:58È troppo veloce
07:05Sayaka, prendi Afrodite A e crea un diversivo
07:08Rio, salta sull'aliante
07:09E agganciati subito a Mazzinca Z
07:11Sì, signore
07:16Via!
07:30Molto bene, adesso tocca a noi Afrodite A
07:33Fa vedere a Mazzinca Z quello che sai fare
07:39Colpito!
07:42Accidenti, è ancora in tempo
07:44Io ho un po' paura
07:58Ehi, ma sembra imbattibile quel robot
08:00Spero che Afrodite A e la carri
08:03Eccolo che torna
08:05Devo stare molto attenta
08:07Altrimenti quel mostro meccanico è capace di tagliare in due Afrodite A
08:17Ehi, le ha tagliato l'apice della spalla
08:20Sì, prudente
08:22È un mostro meccanico che ti darà del filo da torcere
08:24Ah, sciocchezze, lo distruggerò in pochissimi secondi, vedrai
08:28Accidenti, ma quello fa sul sei
08:37Mazzinca Z
08:38Fuori
08:55Agganciamento
09:05Raggio fotonico
09:07E credi di scappare, ti sbagli
09:11Jazz grande
09:21Mazzinca Z
09:22Salto
09:24Aggancio
09:29Molto bene
09:31Perfetto
09:34Chirma K5
09:36Ora porta Mazzinca Z più in alto che puoi
09:38Non ti mollo
09:45Mai visto un mostro meccanico volare così veloce
09:48Ma è inutile, tanto non mi sfuggirai
09:50Jazz grande
09:51A tutta velocità
09:58Ha superato i diecimila metri
10:00Chissare io come sta
10:09È a diciotto mila metri
10:12Comincio a respirare a fatica
10:20È il momento
10:22Chirma K5, colpiscilo con le sette
10:49Chirma K5, colpiscilo con le sette
10:57Magnifico, Chirma K5 l'ha danneggiato seriamente
11:25Ha perduto 8.000 metri in pochissimi secondi, evidentemente sta venendo giù senza controllo
11:32Rio, che succede? Avanti, rispondi
11:37Continua a precipitare
11:39Non c'è che una cosa da fare, presto
11:43Inserisca il controllo a terra
11:44Subito
11:44Adesso Jet Scrander in volo libero
11:47Fatto
11:47Bisogna sganciare il Jet Scrander
11:50Ma perché dovrebbe sganciarsi da Mazzini?
11:52Avanti, mi dì ascolto
11:53Sì, certo
11:58Rio, rispondi
11:59Sayaka, che sta succedendo?
12:01Jet Scrander, aggancio
12:14Ehi, me la sono cavata per il rotto della cuffia, ma adesso vedrai, maledetto
12:19Mervati, Rio, non fare pazzie
12:21Torna subito qui
12:22Stava per ammazzarmi, non dovrei neanche tentare di difendermi?
12:26Jet Scrander potrebbe avere subito dei danni molto seri
12:29Lo so quello che provi, ma è meglio che rientri
12:32Sì, signore
12:40Sapessi che spavento, Rio?
12:42Beh, è peggio per te, Sayaka
12:44Voi ragazzi vi spaventate troppo facilmente
12:46Tu credi?
12:47Se vuoi andare d'accordo con me, non portarmi più piatti di pasticche
12:50È chiaro, Sayaka
12:51Rio, ascoltami, se io non avessi sganciato il jet Scrander da Mazinga Z
12:55Il pianeta Terra avrebbe avuto un nuovo grande cratere con te dentro
12:59Sarà come tu dici, ma io ho molto appetito
13:01Shiro, per favore, va a prendermi un po' di pizza con i peperoni
13:04E non farti aspettare
13:05Che cosa vuoi faci? Non si è reso conto del pericolo che ha corso
13:09Eh? Afforda Aceが肩を?
13:12Soda,あの機械 giùの camaには何か特殊な力がある超合金
13:18Zでてきた肩が,ものの見事にやられてしまった Eh,それは
13:20Afforda Aceが boyaーっとしてたからじゃないですか? Nandeste
13:24?それじゃ私が... Sousa
13:30,操縦が下手くそだとそういうことになる人のことより自分のことを心配するんだな
13:31Iwaして oけば,もう許さないわ
13:34Ma, ma,待ちなさい喧嘩などしている場合じゃない
13:55Haじめにあの機械獣はアフロダイエースの腕を切ろうとしただが、アフロダイエースの腕は切れなかったところが切られたアフロダイエースの肩は超合金
14:00Zでも一番薄い部分だということは奴の窯は薄いものなら
14:01超合金 Zでも切断する力があるということだこれは警戒を要することだわかりましたユミ教授大変ですジェットスクランダーのつまさにひびが入っています
14:15これは警戒を要することだわかりましたユミ教授大変ですジェットスクランダーのつまさにひびが入っていますえ
14:16?なんだって
14:21ジェットスクランダーのつまさにひびが入っています
14:51スクランダーのつまさにひびが入っています
14:52Delle scosse?
14:53Già, ed era difficile tenerlo in assetto di volo.
15:02Sì, potrebbe essere, lo ammetto.
15:04Le scosse dovute all'alta velocità e la violenza del fulmine
15:08possono aver provocato la fenditura agendo contemporaneamente sull'ala.
15:12In ogni caso dovete provvedere subito alle riparazioni.
15:14Sì, professore.
15:15Sicuro, quel mostro tornerà molto presto.
15:19Coraggio, Chirma K5.
15:21Va a distruggere definitivamente Mazinga Z.
15:24Sarà facile.
15:25La precedente battaglia ha ridotto notevolmente le sue capacità.
15:33Avvistato mostro meccanico.
15:35Eh?
15:38Alzate la barriera.
15:39Vieni pure, io ti aspetto.
15:41Barriera elettronica.
15:49Professor Yumi, ho l'impressione che la barriera non sia affatto sufficiente.
15:53È meglio usare Mazinga Z.
15:54No, Rio, sarebbe una pazzia.
15:55Il jet Scrander deve essere riparato.
15:57Speriamo solo che la barriera resista.
15:59Comunque tenetevi pronti.
16:01Rio su L'Aliante e Sayaka su Afroditea.
16:03Sì, signore.
16:04L'Aliante è già pronto al decollo, professor Yumi.
16:14Ancora 30 secondi e verrà a trovarsi vicino alla barriera.
16:18Quella barriera sarà come un foglio di giornale per il mio Chirma K5.
16:23Questa volta non avete scampo.
16:26Mancano appena 5 secondi.
16:29Sta puntando dritto sull'istituto.
16:47Oh, ha distrutto la barriera.
16:49L'ha disintegrata.
16:51Sono rimasti di sasso davanti alla potenza dei miei missili che distruggono la materia.
17:02Maledetto, adesso sta esagerando.
17:03Non posso più stare qui a guardarlo.
17:14Ecco, la sola possibilità che ho è affrontarlo in aria.
17:18Su, avvicinati.
17:24Accidenti, ma com'è possibile?
17:26Il raggio laser non gli fa assolutamente niente.
17:31Maledetto!
17:35Annato!
17:36Professor Yumi, la nostra unica speranza è il Jax Krander,
17:39altrimenti non abbiamo difese contro quel pauroso mostro meccanico.
17:43No, Rio.
17:43Ma è impossibile per via di quelle fenniture sull'ala.
17:47Lo so e ci starò attento.
17:48L'ala non è completamente a pezzi.
17:50Non perdiamo altro tempo, professore.
17:53Quel mostro vuole distruggere l'istituto e mazzinga Zeta.
17:57Non c'è alternativa.
17:58Mi dia l'autorizzazione.
18:00D'accordo, Rio.
18:02Prova e buona fortuna.
18:03Ma evita assolutamente le virate strette,
18:05altrimenti l'ala si spaccherà dove c'è quella fenditura.
18:08Chiaro?
18:08D'accordo, professore.
18:10Un'ultima cosa, Rio.
18:11E forse la più importante.
18:13Devi cercare di mantenere sempre l'assetto di volo.
18:15Stia tranquillo.
18:20Jets Crander
18:32Agganciamento.
18:34Via!
18:42Jets Crander, aggancio!
18:58Ci siamo.
18:59Chirma K5, porta a mazzinga Zeta più in alto che puoi.
19:02Ha un'ala seriamente danneggiata.
19:07Non mi sfuggirai stavolta, te l'assicuro.
19:15Speriamo che vada tutta bene.
19:17Più aumenta la velocità e maggiore sarà la sollecitazione
19:19che dovrà sopportare l'ala.
19:21No, l'unico pericolo serio è una virata troppo stretta.
19:24Non fa che salire sempre più in alto.
19:27E ora raggio fotonico!
19:32E' imprendibile.
19:35Ma ti colpirò prima o poi.
19:45Sì, l'ammetto.
19:46Sei un avversario niente male.
19:52Ehi, ma sta provocando un'altra perturbazione.
19:58Attento!
20:10Per tutti i diavoli ho perduto la punta dell'ala.
20:14Ma zinga Zeta è in difficoltà.
20:16Finiscilo, Chirma K5!
20:22Sono riuscito a rimetterlo in assetto di volo.
20:25Ma ora sono una preda tremendamente facile.
20:31È chiaro, tenterà di colpirmi con quell'arma micidiale.
20:35Devo assolutamente fare qualcosa.
20:37Cerca sempre di bilanciare le due ali.
20:39È molto importante, Rio.
20:40Hai capito?
20:42Ho capito.
20:44Sicuro, devo rischiare grosso.
20:51Adesso!
20:58Magnifico!
20:59È andata proprio come speravo.
21:02Adesso vedrai.
21:04Sei stato veramente un idiota.
21:06Non potevi commettere un errore peggiore.
21:09Lo sai, tagliando la punta della seconda ala
21:11hai fatto riacquistare a Mazinga Zeta
21:13un perfetto equilibrio di volo.
21:15E adesso la tua fine è segnata.
21:17Comincerò con l'alleggerirti un po'.
21:20Contento?
21:23Mazinga Zeta
21:24E adesso ti finisco.
21:26Raggio termico!
21:32È incredibile, è del tutto incredibile.
21:35Abbiamo perduto un'occasione rara
21:36per distruggere Mazinga Zeta.
21:39Complimenti, Rio.
21:40Sei stato in gamba.
21:40Già, ma a dire la verità
21:41me la sono vista brutta.
21:43Devo ammettere in tutta sincerità
21:44che Sayaka aveva ragione.
21:46Ho avuto difficoltà a respirare
21:48alle alte quote.
21:48Ho bisogno di un'alimentazione più adatta.
21:50Ecco, a questo punto
21:52sono pronta a mangiare
21:53anche le tue pasticche spaziali, Sayaka.
21:56Mi fa piacere sentirtelo dire.
21:58E dal momento che hai un debole
21:59per certi piatti
22:00ti ho appena preparato
22:01delle pasticchette dal gusto speciale.
22:03Shiro, per favore,
22:03corri subito a prendere
22:04le pasticche pizza al pep.
22:06Quelle ha il sapore di pizza
22:07con i peperoni.
22:08Eh?
22:08Cosa?
22:14Ho imparato la lezione.
22:16Ho imparato la lezione.
22:17Ho imparato la lezione.
22:28Ho imparato la lezione.
22:30Ho imparato la lezione.
22:30Grazie.
22:30Grazie.