- 20 ore fa
Mazinga Z | Episodio 42 di 92 | Titolo: “Bombardamento a tappeto” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:11Bombardamento a tappeto
00:48Dr.Hell,ブロッケンだ見よブロッケン伯爵
01:13これが水陸両用の機械銃デルタンV8の設計図じゃ面白そうだ、やる気が出てきたぜ、Dr
01:14.Hell
01:28この頭の角のようなものが陸上戦闘用のミサイルだそれにこれで空へ上がったマジンガーZを地上から攻撃できる
01:34何から何まで行き届いているなまだあるブロッケン何
01:43?この尻尾は高圧電流の鞭そして、この口はマジンガーZに食らいついて話さんだろう
02:08なんだそのみっともない様はそんなことだからマジンガーZに負けてしまうのだ待てブロッケン
02:19話があるなら後にしてくれ、俺は忙しいのだ己へブロッケン名柱大爵Dr
02:22.Hell、私の海の新要塞はいつ完成するのですか
02:30?焦るな焦るなしかしあの傲慢無礼なブロッケン伯爵をこのまま一気にさせておくわけにはいきません
02:41そのうちにたっぷり争わせてやるわもうしばらくの辛抱じゃがしゅら大爵出かけたなブロッケン
03:05DUFDUFDUFDUFDUFDUFDUFDUFDUF
03:06Si sta avvicinando
03:07Dal radar non si riesce a decifrare cosa possa essere
03:10No, va oltre il potere rivelatore di questo strumento
03:13Non riesco ad individuarne la sostanza
03:15Allora invieremo Mazinga Z a scoprire che cos'è
03:23Sì, professore, vado a vedere
03:32Mazinga Z, muori!
03:37Agganciamento!
03:49Mi do la dislocazione dell'insolita nube
03:52Quota 10.000 metri
03:55Punto di bersaglio 702
03:58Ricevuto
04:20La strana nuvola
04:21Non riesco a capire cosa sia
04:22Beh, adesso vedremo di scoprire cos'è
04:24Judge Krander
04:30Eccolo
04:31Salto
04:32Judge Krander
04:34Aggancio
04:55Ecco che arriva Mazinga Z
04:57Portiamo la nuvola più in alto
04:59Aumenta il volume
05:07Quest'aumento gassoso mi sembra un segnale di avvertimento
05:18Accidenti, la nube è troppo fitta
05:19Non riesco più a vedere nulla
05:25È meglio ritirarsi per ora
05:37È il metti di ferro
05:39Fate restare Mazinga Z nella nuvola
05:41Non deve notare il movimento del mostro meccanico
05:43Fate quello che vi ho detto
05:44Sì, signore
05:48E quello da dove arriva?
05:54Quel vigliacco mi spara alle spalle
05:56Combatti lealmente, maledetto mostro meccanico
06:00Un gno arrazzo
06:04Che cosa?
06:07Che cosa?
06:18E' molto strano
06:38Mi chiedo come la città possa essere devastata in questo modo dalle fiamme
06:41Se non si vede nessun mostro meccanico
06:43Presto Sayaka
06:44Vai in città e cerca di scoprire qual è la causa
06:46Sì, papà
06:47Professore Yumi
06:48Che succede, Rio?
06:50Sono alle prese con una cosa che non ho mai visto prima
06:54Raggio fotonico!
07:17Ascolta Mazinga Z non può superare i 20.000 metri di quota
07:24Raggio fotonico!
07:37Raggio fotonico!
07:47Raggio fotonico!
08:15Pioff, la cosiddetta è in pericolo.
08:17Vai ad aiutarla.
08:24Peccato, lo avevo quasi raggiunto
08:48Finalmente sei qui, Rio
08:49Adesso torna a casa e cerca di evitare altri guai, va bene?
08:53Su, muovi
08:53Maleducato
08:55Avanti, mostro meccanico
08:57Questa volta ti farò a pezzi
08:59Per colpa tua non ho potuto continuare l'inseguimento di uno strano guerriero
09:05Cosa?
09:09Sì, di cosa combina?
09:10Maledetto, non riesco più a venerti
09:13La mia operazione militare ha funzionato
09:15Ora siamo pronti ad attaccare Mazinga Z su due fronti
09:18È il metti di ferro all'attacco
09:19Sì, signore
09:20Quel mostro meccanico riesce a trasformarsi continuamente
09:23Rio, non cercare scuse inutili
09:25Quel mostro meccanico ti ha ingannato tutto qui
09:27Ma guarda come ti ha conciata
09:29È imbarazzante guardare Afroditeano
09:31Dici, lo sai, le ferite sono le sue vere medaglie
09:35In altre parole significa che ne hai una bella collezione
09:39Pensa piuttosto a te
09:40Ma dove diamine si sarà cacciato quel dannato mostro meccanico?
09:44Che giornataccio ho avuto
09:45In cielo un guerriero scompare dentro una nuvola
09:49In terra un mostro meccanico scompare nel fumo
09:51Già, ma non è detto che la loro scomparsa sia definitiva
09:54Significa che non siamo in grado di scoprire dove sono
09:57Praticamente la situazione è peggiorata
09:59Cerchiamo almeno di scoprire dove è il mostro meccanico
10:02Ma tutto questo è impossibile, Rio
10:04Ti rendi conto che il nostro radar non riesce a localizzarli?
10:07Allora vorresti forse dire che dovremmo starcene qui a guardare
10:10Non risolvi nulla così
10:11Cerca di calmarti, Rio
10:12Oh, mi scusi, professor Yumi
10:14A giudicare dalla forma di questo mostro meccanico
10:17Non credo ci siano molti posti in giro dove possa nascondersi
10:21Eh?
10:22Cosa c'è? Ha scoperto qualcosa?
10:25Guarda qua, Rio
10:26È un mostro palmipede
10:33Si sarà nascosto nel lago?
10:34Andrò a controllare se è così
10:42Questo non è il lago che cerchiamo
10:52Che succede?
10:56Papà, ho trovato il lago dove si nasconde il mostro meccanico
11:06Rio, ti prego, aiutami
11:21Rio, sono in pericolo
11:32Sayaka, va tutto bene?
11:33Ritorna subito all'istituto di ricerca
11:36Fai attenzione, Rio
11:38È molto pericoloso
11:41Finalmente sappiamo dove ti nascondi
11:43Avanti, facciamola finita fra noi
12:09Gihalica
12:26Maledizione!
12:31Lascia la mia gamba!
12:35Papà, mi hai chiamata?
12:37Sì, ma zingazzetta nei guai, Sayaka.
12:39Ma Afrodite A non è stata ancora riparata. Come facciamo?
12:42Non ho nessun rapporto su Afrodite A dall'officina riparazioni.
12:47Guarda, sta trascinando a fondo ma zingazzetta.
12:52Maledetto!
13:37Non ne posso più.
13:38Devo fare qualcosa.
13:41Accidenti, non funziona!
13:42Va bene, proviamo con questo.
13:52E il metti di ferro, questo è il momento di attaccare Mazingazzetta.
14:05Ce l'ho fatta, a un momento affogavo.
14:13Stacca quella dannata presa!
14:21Adesso capisco, cercano di attaccarmi su due lati.
14:40Mazingazzetta è un robot imbattito.
14:41No!
14:44Professor Sebastian!
14:46Abbiamo quasi terminato le riparazioni.
14:49Svelti, vi prego.
14:49Mazingazzetta è in difficoltà.
14:51Oh, non temere, il nostro Mazingazzetta è un robot imbattibile.
14:55Professore, il nostro Mazingazzetta sarà un robot imbattibile, ma io non lo è.
14:59Sappiamo anche questo, Sayaka.
15:00E allora fate presto a finire, capito?
15:02Va bene, va bene.
15:03Ci mettete sempre un sacco di tempo per finire.
15:25Proviamo a fargli un bello scherzetto adesso.
15:36Oh, sono libero, finalmente.
15:38Judge Grinder!
15:44Mazingazzetta, pronto!
15:55Per me sei troppo appiccicoso.
16:00Ogni arrazzo!
16:09Raggio fatalico!
16:21Mostro meccanico d'Altan V8, vai all'istituto di ricerca fotoatomica.
16:25Attacchiamo il punto strategico più importante, poi penseremo a distruggere Mazingazzetta.
16:30Vai!
16:33Il mostro meccanico va verso l'istituto di ricerca, devo fermarlo a tutti i costi.
17:04In che condizioni la trovi, Afrodite?
17:07In condizioni eccellenti.
17:10Guidala con prudenza!
17:12Certo, professore, ma non vado a fare una passeggiata, vado a combattere.
17:17Tu hai ragione, ma cerca di non danneggiarla, rispetta almeno il nostro lavoro.
17:49Ah, quel mostro meccanico sta attento a non farsi sollevare di nuovo, ha imparato subito la lezione che gli ho
17:55dato.
18:11Sta attento, Rio!
18:19Ora ti mostrerò la vera forza di Mazingazzetta.
18:24Ecco chi arriva.
18:43Belmetti di ferro, distruggete Mazingazzetta con i missili, avete capito?
18:47Ma mio gran signore, così anche del tambuotto verrà distrutto.
18:51Non è poi così grave, possiamo sacrificare uno dei nostri pur di sconfiggere Mazingazzetta una volta per tutte.
18:57Sì, signore.
19:20Che diavolo stai combinando, Deltan V8? Quello è un elmetto di ferro!
19:25Oh, interessante, si stanno combattendo fra loro, cerchiamo di trarre vantaggio da questa circostanza.
19:32Alianta slittante!
19:34A sganciamento!
19:46Ma, è molto strano che il mostro meccanico abbia abbattuto un guerriero suo alleato.
20:15Cosa stai combinando, Rio?
20:17Senti, Saiyaka, perché ti cacci sempre nei guai, eh?
20:21Prima aiutati e poi proteggi, sei un ingrato.
20:24Lo sai o non lo sai che quando quel mostro ti aggancia con le sue fauci non molla più la
20:28presa se non è aggredito duramente.
20:30Insomma, fa qualcosa.
20:33Sono stordita.
20:37Via!
20:41Raggio fotonico!
20:47Ehi, Saiyaka, allontanati.
20:50Raggio termico!
21:08Accidenti, che bel combattente.
21:10Resiste fino alla fine.
21:25Accidenti, abbiamo sciupato una grossa occasione per distruggere quel maledetto.
21:29Ma Zingazeta è ancora in piedi e questo lo deve soltanto alla nostra mancanza d'intesa.
21:35Conte blocchi!
21:40Sei un fallito!
21:42Misura le parole, sotto specie di verme senza cervello.
21:46Non scaldarti troppo, ti ho solo riferito a un messaggio del dottor Inferno.
21:50Hai fatto cilicca e hai provato cosa significa combattere contro quel maledetto.
21:54Senza il mio aiuto non sarai mai capace di far fuori ma Zingazeta.
22:00Ti farò rimangiare queste parole, caro barone Asciura.
22:04Me la pagherai.
22:05Egregi, colleghi, rimettiamoci ad aggiustare Afroditea.
22:09Non c'è mai niente da fare in questo posto.
22:17Vedrai, ritornerai più bella di prima.