- 1 minute ago
Kiedy w głowach wielu z nas wciąż rezonują wspomnienia z ogromnego otwartego świata Breath of the Wild, Nintendo postanowiło odświeżyć absolutną legendę. W dzisiejszym materiale sprawdzamy remake The Legend of Zelda: Ocarina of Time, czyli wyczekiwany powrót najwyżej ocenianej gry w historii.
✔ DISCORD: https://discord.com/invite/tvgrypl
✔ TWITCH: https://www.twitch.tv/tvgrypl_
✔ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/tvgrypl
Znajdź nas na:
IG Oskara: https://www.instagram.com/oskar.wadowski/
X Oskara: https://x.com/o_wadowski
Materiał powstał na podstawie tekstu opublikowanego w serwisie GRYOnline.pl: https://www.gry-online.pl/recenzje/najwyzej-oceniana-gra-w-historii-powrocila-po-niemal-30-latach-re/z749d6
Materiał przygotował: Adam Celarek | Montaż: Mateusz Popielak
Egzemplarz gry do materiału otrzymaliśmy bezpłatnie od firmy Conquest. Nasze zasady oceniania gier znajdziesz tutaj: https://www.gry-online.pl/polityka-redakcyjna/
✔ DISCORD: https://discord.com/invite/tvgrypl
✔ TWITCH: https://www.twitch.tv/tvgrypl_
✔ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/tvgrypl
Znajdź nas na:
IG Oskara: https://www.instagram.com/oskar.wadowski/
X Oskara: https://x.com/o_wadowski
Materiał powstał na podstawie tekstu opublikowanego w serwisie GRYOnline.pl: https://www.gry-online.pl/recenzje/najwyzej-oceniana-gra-w-historii-powrocila-po-niemal-30-latach-re/z749d6
Materiał przygotował: Adam Celarek | Montaż: Mateusz Popielak
Egzemplarz gry do materiału otrzymaliśmy bezpłatnie od firmy Conquest. Nasze zasady oceniania gier znajdziesz tutaj: https://www.gry-online.pl/polityka-redakcyjna/
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00Od czasów premiery pierwszej generacji Nintendo Switch, seria The Legend of Zelda rozwija się w specyficzny, dwutorowy sposób.
00:06Główna seria stawiała na eksperymenty i nowe w kontekście całej serii doświadczenia.
00:09Szalenie popularne Breath of the Wild i Tears of the Kingdom skręciły w stronę piaskownicy z otwartym światem.
00:15Zaś skromniejsze Echoes of Wisdom odwróciło rolę dwóch centralnych postaci w serii oraz kombinowało z rozgrywką, ale w ramach klasycznej
00:22formuły.
00:22W międzyczasie na rynku pojawiały się również remake'i, przenoszące starsze odsłony na współrzasną platformę.
00:27Choć ich ingerencja w materiał źródłowy bywała mocniejsza jak w przypadku Link's Awakening lub słabsza w przypadku Skyward Sword HD,
00:35to mam wrażenie, że tytuły te były skierowane do fanów serii, którzy zasknili się za konwencjonalnym liniowym modelem zabawy z
00:41linkiem przerymierzającym kolejne lochy na pierwszym planie.
00:44Debiutujący właśnie rymień kultowego Ocarina of Time zdaje się idealnie wpisywać ustanowiony już w schemat.
00:49Po zagraniu wydaje mi się jednak, że tym razem możemy mieć do czynienia z czymś więcej niż tylko kolejnym portem
00:54na nową platformę.
00:55Zobaczmy, jak najwyżej oceniona grafik historii mierzy się ze współczesnością.
01:00Odseparowanym od reszty królestwa Lesiko Kiri żyje bez troski lud nigdy nie dorastających dzieci.
01:05Pewnego dnia strzegące k niej prastare drzewo Deku wzywa do siebie chłopca w zielonej tunice, a następnie wysyła go w
01:10świat z wierną wróżką Navi u bok.
01:12Chłopiec zmuszony zostanie do zwiedzenia wszystkich zakamarków królestwa Hyrule, zdobycia skarbów ukrytych w niebezpiecznych lochach oraz zgłębienia tajemnicy czasu,
01:19by uchronić świat przed katastrofalną przeszłością pod jarzmem okrutnego Ganondorfa.
01:23Osoby, które miały okazję zagrać w oryginalną odsłonę Ocarina of Time lub remaster z konsoli 3DS z pewnością od razu
01:29skojarzą ten zarys opowieści.
01:30Remake bowiem wiernie podąża tą samą wytyczoną niemal 30 lat temu ścieżką fabularną.
01:35Gracze spotkają na swojej drodze znajome twarze, a także odwiedzą te same lokacje.
01:39Ba, nawet struktury pomieszczeń w dungeonach są na tyle podobne, że z powodzeniem można korzystać z poradników do oryginalnej produkcji.
01:45To, co uległo jednak zmianie, to sposób prezentacji całości.
01:49Postacie niezależne zyskały nowe linie dialogowe oraz interakcje dodające im głębi.
01:53Współczesna oprawa audiowizualna pozwoliła na prawidłowe zaimplementowanie takich elementów jak subtelna mimika,
01:58czy ekspresja sygnalizowana ruchami ciała, a pojawiający się w niektórych kacenkach dubbing,
02:03zrealizowany swoją drogą po mistrzowsku, ułatwia odebranie emocjonalnego ładunku niektórych scen.
02:08Jasne, opowieść o ostatecznym rozrachunku wciąż jest dość prosta i opiera się na bardzo archetypicznym motywie walki dobra ze złem.
02:13Ale być może w tej całej lekko naiwnej właściwości tkwi jej największy urok.
02:17W zalewie szarych światów zamieszkałych przez moralnie ambiwalentne postacie,
02:21miło jest czasem posłuchać historii o herosie walczącym z królem demonów.
02:24Koniec końców, nie jest to też opowiedź głupia i pozbawiona morału.
02:27Wyobrażam sobie, że Ocarina of Time świetnie nada się jako gra do przejścia wraz z dzieckiem lub młodszym rodzeństwem.
02:32Ocarina nie powali was na kolana nieoczekiwanymi zwrotami akcji, czy nieszeplonową strukturą.
02:37Jest jednak historią pełną serca i ciepła, którą warto poznać choćby dla czystego eskapizmu.
02:41Fabuła to nie jedyny element wiernie odwzorowany w nowe odsłonie.
02:44Podobny los spotkał również aspekty gameplayu, gdzie ponownie mówimy o pewnej złotej formule serii.
02:50Sercem Zeldy są Dungeony.
02:51Wielopoziomowe labirynty wypełnione przeciwnikami oraz zagadkami.
02:54I to właśnie w tej mikroskali gra błyszczy najjaśniej.
02:57Łami główki w jak najlepszych metroidwaniach testują spostrzegawczość oraz umiejętność korzystania z dostępnych narzędzi.
03:03Nie prowadzą za rękę, szanując intelekt oraz umiejętności dedukcji gracza.
03:06Rozwiązania i patenty niejednokrotnie łączą się ze sobą, otwierając przed odbiorcą kolejne ścieżki, co za każdym razem daje masę satysfakcji
03:13z odkrywania.
03:14System walki opiera się przede wszystkim na odpowiednim wyczuciu czasu oraz prawidłowym dobieraniu narzędzi do konkretnego przeciwnika.
03:20Niemal każdy podworek ma jakiś swój unikalny gimmick, którego trzeba się nauczyć.
03:24Zombie i mówię wrażliwie są na światło słoneczne, szarżujące byczki trzeba atakować od strony pleców, a szkielety wyposażone w tarcze
03:30odsłaniają się tuż przed atakiem.
03:32Ostatecznym sprawdzianem są walki z bossami, gdzie niemal zawsze skorzystać będziemy musieli z określonego sposobu i odpowiedniego narzędzia.
03:38To prosty mechaniczny system doprowadzony do perfekcji dzięki umieszczeniu go w odpowiednim, rozbudowanym kontekście zachęcającym do myślenia i eksperymentowania.
03:46Aż chciałoby się, żeby walki z niektórymi bossami trwały nieco dłużej i były delikatnie trudniejsze.
03:50Na plus odnotować należy również fakt, że Link stał się dużo żywawszy, a sterowanie bardziej responsywne.
03:55Odejście od pogracznego trójzębnego pada Nintendo 64, czułbek jego w gałki 3DS-a pozwoliło na zastosowanie nowej fizyki postaci bardzo
04:03przypominającej ten z Breath of the Wild i Trace of the Kingdom.
04:06Walka, bieganie po świątyniach i rozwiązywanie zagadek nigdy nie było tak przyjemne jak dotychczas.
04:11Pomiędzy kolejnymi lochami Link zwiedzać może krainę Hyrule, gdzie czekają na niego poboczne aktywności.
04:16Minigierki w stolicy, łowienie, kolekcjonowanie znajdziek i proste zdania poboczne.
04:20Choć zwykle dość przyjemny, to właśnie czas spędzony pomiędzy dungeonami zdradza wiekową formułę z jej specyficznymi mankamentami.
04:27Otwarte lokacje w nowej odsłonie wciąż wydają się nieco pustowe.
04:30Jasne, w miastach nie brakuje NPC, z którymi możemy porozmawiać i odebrać od nich proste zadanie.
04:35Brakuje mi jednak poczucia żyjącego świata.
04:37Hyrule i okolice przypominają raczej teatralną scenografię, stanowiącą jedynie tło dla opowieści.
04:42Krok poczyniony względem ograniczonego przez technikalia oryginału jest w tym względzie bardzo niewielki.
04:47Pomimo względnej surowości świata, dość łatwo się w tej przestrzeni zgubić.
04:50Jest to nieco podobny problem do recenzowanych czas temu przeze mnie Castlevania Belmont's Curse.
04:55Gra nie zawsze jasno ozaznacza, co gracz powinien w danej chwili zrobić.
04:58Do gry zaimplementowany został dziennik zadań na modułem tego z Breath of the Wild,
05:02a towarzyszące linkowi postacie, tak jak Sowa, Gepora, Gepora, oferują pewne sugercje dotyczące kolejności wykonywania zadań.
05:08Wskazówki były jednak zbyt ogólnikowe, przez co zdarzyły się sytuacje, gdy zawodna pamięć zmusiła mnie do sięgnięcia po poradnik do
05:15oryginalnej ocarryny.
05:16Problem ten znika na dalszym etapie gry, gdy opowieść nabiera tempa,
05:19ale pierwsze godziny dla zupełnie świeżych odbiorców mogą być nieco konfundujące.
05:23I nie zrozumcie mnie źle.
05:24Doceniam gry, które szanują moją sprawczość jako odbiorcy i nie serwują każdego możliwego rozwiązania na srebrnej tacy.
05:30Mam jednak wrażenie, że remake Ocarina of Time niekiedy zbyt mocno bierze sobie do serca staroszkolny model prowadzenia zabawy,
05:36na czym cierpi nieco tempo i płynność rozgrywki.
05:38Większość z wymienionych, problematycznych elementów ma swoje źródło w tym,
05:42jak wiernym remake'iem okazuje się współczesna Ocarina czasu.
05:44Choć w grze pojawiło się mnóstwo pomniejszych głodogodnień Quality of Life,
05:48bardziej responsywny model sterowania bohaterem, łatwiejsze przełączanie między ekipunkiem czy celowanie ruchami pada,
05:53to rdzeń samej zabawy pozostaje bez zmian.
05:56Wynikiem tego jest staroszkolne doświadczenie dziedziczące niemal wszystko to, co najlepsze w oryginalne,
06:01przy jednoczesnym zatrzymaniu pewnych wad i archaizmów.
06:04Pomimo problemów uważam jednak, że całość rozgrywki wytrzymuje próbę czasu,
06:08oferując przy tym unikalne z perspektywy dzisiejszej branży doświadczenie.
06:11Pomniejsze problemy rozpływają się w masie satysfakcjonującej dla mózgu i palców zabawy.
06:16Techniczna słabość platformy Nintendo w bezpośrednim porównaniu z dużymi konsolami lub pecetami
06:20sprawia, że wiele gier na tę platformę stawiać musi na unikalne projekty graficzne,
06:24maskujące pewne ograniczenia narzucone przez hardware.
06:27Tym większe było moje zdziwienie, gdy okazało się, że Ocarina of Time to przeliczna gra tak po prostu,
06:31nie tylko jak na Switcha.
06:33Omawiana gra stanowi w pewien sposób przeciwieństwo ostatnich dwóch dużych zelt.
06:37Tam, gdzie Breath of the Wild i Tears of the Kingdom stawiają na dość minimalistyczny styl graficzny,
06:41tam Ocarina opływa w detale, przepych i graficzne wodotryski.
06:45Koniec płaskimi kolorami i nieco kreskówkowymi teksturami.
06:47Nowa gra pełna jest szczegółów, tekstur, kontrastujących kolorów, wzorów i mocnego oświetlenia.
06:53Pamiętam, że w momencie pierwszych pokazów styl ten nie do końca do mnie przemawiał,
06:57ale od czasów pierwszych pokazów na żywo zdążyłem go polubić.
06:59Ocarina naprawdę pokazuje, na co stać nową generację hybrydowej konsoli Nintendo.
07:04Słońce leniwie przebijające się przez koronę drzew w lesie Kokiri,
07:07feria barw na ręku w stolicy, czy naturalnie odkształcający się dym spowiejący posadzkę w ciemnych lochów.
07:12Elementy te budują unikalny klimat każdej lokacji.
07:15Wszystko to przy zachowaniu pasującej do narracji bajkowości,
07:18widocznej zwłaszcza w designach przeciwników oraz NPC.
07:21Fenomenalna wizualna uczta i piękny komplement dla motywów zarysowanych jeszcze w latach 90. na Nintendo 64.
07:27Warto dodać, że ten piękny spektakl oglądać możemy bez zmartwień o problemy z płynnością.
07:31W czasie zabawy nie zauważyłem żadnych przycięć,
07:34a sama gra na oko oscylowała w okolicach 60 fps.
07:37Skromniejszych zmian doczekała się warstwa dźwiękowa.
07:39Kultowe utwory Kodziego Kondo doczekały się nowych aranżacji spod ręki Masato O'Hashiego.
07:44Skręt w bardziej orkiestralne brzmienia nie zaburzył jednak oryginalnego charakteru.
07:48Poznawanie na nowo klasycznych melodii wywoła ciepłą fale o nostalgii u starszych
07:52i być może zaszczepi miłość do brzmienia Hyrule u nowego pokolenia fanów.
07:55Fantastyczne odświeżenie i plen szacunku hołd dla jednego z najbardziej ikonicznych soundtracków w historii.
08:00Krytyka względem braku polskiej wersji językowych była swojego czasu standardowym elementem dyskusji o grach Nintendo.
08:06Czasy się jednak zmieniają, a stopniowa ekspansja wielkiego enna naszynek sprawia,
08:10że remake O'Hareny Czasu jest pierwszą grą w serii oficjalnie dostępną w polskiej wersji językowej.
08:15Miło mi o tym wspomnieć, tym bardziej, że sama kinowa lokalizacja okazała się nadwyraz dobra.
08:19Kilkukrotnie w tej recenzji wspominałem o klimacie, który kojarzy mi się z baśnią.
08:23Fenomen ten musieli czuć również tłumacze.
08:24W dialogach roi się od klimatycznych archaizmów, specyficznych konstrukcji zdaniowych
08:28czy zwrotów kojarzących się z opowieściami dla dzieci.
08:31Buduje to wyrazisty, nieco literacki charakter narracji.
08:34Autorzy znają jednocześnie umiar i wiedzą, na czym zaprzestać, by nie popaść w przerysowaną śmieszność.
08:39Lyszy mnie również odwaga, z którą tłumaczone są niektóre dialogi.
08:42W napisach nie brakuje kolokwializmów czy słownych zabaw.
08:45Wiele nas własnych doczekało się również spolszczonych odpowiedników,
08:48choć często jedynie w kontekście zapisu, co dodatkowo pogłębia spójność i wiarygodność każdego tłumaczenia.
08:53Jako fan cyklu naprawdę cieszę się, że pierwsze oficjalne tłumaczenie gry na mój rodzimy język
08:57zrealizowane zostało z taką miłością do materiału źródłowego.
09:00Mam nadzieję, że kolejne odsłony cyklu podążą krokiem wyznaczonym przez Ocarina czasu.
09:04Kto wie, może kiedyś doczekamy się również dubbingu.
09:07Legend of Zelda Ocarina of Time z 2026 roku to bardzo ciekawy przypadek.
09:12Niezwykle wierny względem oryginału remake, zachowujący duch oryginału.
09:16Tytuł pełen oldschoolowych mechanik oraz rozwiązań ze wszystkimi jego zaletami oraz niektórymi wadami.
09:21Wreszcie szczytowe osiągnięcie w kontekście grafiki dla marki i realny benchmark możliwości platformy Switch 2.
09:27Oryginalna Ocarina bezsprzecznie była tytułem przełomowym.
09:29Ważny w kontekście nie tylko marki, ale i całej branży gier wideo.
09:33Jej odświeżona wersja to idealny punkt wejścia dla każdego, kto chciałby poznać tę niezwykłą grę,
09:38ale do tej pory bał się archaiczności tytułu z N64.
09:41Mam szczerą nadzieję, że Nintendo pójdzie za ciosem i z czasem doczekamy się również odświeżenia bezpośredniej kontynuacji Ocarina of Time,
09:47czyli Majora's Mask.
09:48Zresztą, nawet jeżeli nie interesuje Was wpływ Ocarina of Time na branżę, czy serią do Legend of Zelda, to i
09:53tak zagrajcie.
09:54Czeka na Was wspaniała przygoda w stylu, który we współczesnej branży spotyka się niestety coraz rzadziej.
09:59KONIEC