- hace 48 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:16What's happening?
00:00:30I only pulled out the bullet, which saved my life, I tell you, damn it.
00:00:33Okay, look, fine, forget it, I can see you're not going to make a big deal out of it.
00:00:40If you would keep quiet, I would tell you to be very careful.
00:00:44If you would like to consult, please make an appointment.
00:00:47I'm telling you, how small is this, damn it?
00:00:49A doctor of your caliber could certainly work somewhere a bit better, couldn't he?
00:00:55Girl and daughter, greet with two taps, if you're not poor you'd be a widow.
00:00:57You, Gerard, who saves my husband.
00:01:01Husband?
00:01:01What am I saying? Don't we have two arms, two feet, or two ears, damn it?
00:01:05Why shouldn't I have two women, right?
00:01:06You're bleeding a little.
00:01:15Ulysses, this is Isaac, my husband.
00:01:17What about you?
00:01:18And whenever you want, come over for a meal at my house.
00:01:23One day you'll tell me.
00:01:26You'll see.
00:01:37Mom, go to bed.
00:01:39So, how was your night?
00:01:41Hey?
00:01:42Mother?
00:01:43Oh, tell them to wait for me, I'll be right there.
00:01:46Oh my God, how silly of me, I fell asleep.
00:01:49How am I?
00:01:50Very good.
00:01:52Why is it daytime?
00:01:53Because it's seven in the morning.
00:01:55What a party last night, huh?
00:01:57What time should we go to the casino, Mom?
00:01:59But I haven't even left the house yet.
00:02:01I was waiting for Paloma Cuesta's driver, who was coming to pick me up.
00:02:04What time did you say it is?
00:02:05It's seven in the morning, Mom.
00:02:08Well, that's unheard of.
00:02:11Unbelievable! I'm going to call Paloma and tell her to fire that lunatic.
00:02:15Hey, Mom.
00:02:15How is that possible?
00:02:17Are you sure Paloma Cuesta invited you to the party?
00:02:19What nonsense, of course he invited me, he invites me every year.
00:02:21Did he invite you or not?
00:02:23You're a bit unbearable.
00:02:26Whether he called me or not.
00:02:28But he always sends his driver.
00:02:30Don't you realize things have changed, Mom?
00:02:33Well, after 50 you might not feel like celebrating birthdays as much anymore.
00:02:39But he could have warned me.
00:02:40Okay, go on, go to bed and rest, okay?
00:02:44Do you think there was a party without me?
00:02:50Do you think there was a party without me?
00:02:52Well, it's their loss, because you look gorgeous.
00:02:56Gorgeous, Mom.
00:03:01And now you're going to bed because I have to go to work, okay?
00:03:04And now you're going to bed.
00:03:34Olé! Come on, cousin! Olé, the gypsy goat!
00:03:37Come on!
00:03:43Olé! Olé! Olé, the gypsy goat!
00:03:47Let's go, cousin!
00:03:49Olé! Of course!
00:03:50Come on, cousin! Olé!
00:03:53Olé, life!
00:03:54Gloria, what are these people doing there?
00:03:56Well, we took advantage of Mrs. Cecilia's popularity.
00:03:59Since they knew people were coming today, poor little goat, she needs to be put in a nursing home, right?
00:04:04What? Aren't people here for the goat?
00:04:06No, we've come to bring some flowers to Mrs. Cecilia, who passed away three years ago.
00:04:11Let's see if we can make her a saint, or whatever it takes.
00:04:14Was she that good?
00:04:15A saint, but above all, she had hands that healed countless people.
00:04:19I had a lot of respect for her; she cured my hypertension.
00:04:22Wow, if I were alive you wouldn't need a health center.
00:04:25Then no, okay?
00:04:26Oh, doctor!
00:04:27He glances at the rose and sees it's looking unwell, and his eyes roll back when
00:04:30We go around in circles.
00:04:31But look, miss, I'm sorry, but I'm a doctor, not a veterinarian?
00:04:33Oh, I mean, it'll be the same as with people, right?
00:04:35Oh no, it's dawn.
00:04:36And touch it, touch it.
00:04:37No?
00:04:38Yeah.
00:04:39God!
00:04:41It has cybre.
00:04:42Give him paracetamol and have him drink plenty of water.
00:04:43The goat.
00:04:44Oh, thank you so much, doctor!
00:05:06The titoní in the CPE and everything is finished.
00:05:34The other day I found leftover Chinese food in my office.
00:05:38Well, some patient must have left them there, huh?
00:05:41Why did it take us so long to attend to you?
00:05:42And the folders that were on my desk appeared in my path.
00:05:45That's going to be something out of a ghost story.
00:05:47Does anyone know what it means?
00:05:49Regurar etensione con chiave, con chave.
00:05:51Try reading the instructions in Spanish, maybe.
00:05:53Ah, yes, I already read the whole manual and they're not in Spanish.
00:05:55Did you know?
00:05:56The window was open and there was a faint smell of marijuana in the office.
00:05:59Reyes, it seems to me that you're being a little paranoid, huh?
00:06:02Cabrero, I'm telling you, people come in here at night.
00:06:08Press the Iberata.
00:06:09Blanca, being by your side is unbearable.
00:06:11It's probably some homeless person, a squatter, or just your imagination.
00:06:14Good morning, do you know how I can get rid of the goat smell on my hands?
00:06:18I'm not going to ask you what you do at night.
00:06:21It doesn't say anything here about where to pour the coffee.
00:06:23Blanca, please leave the coffee maker.
00:06:25Guys, I think we need to do stakeouts to catch the squatters, don't you think?
00:06:27No way, if I don't start it, nobody here will.
00:06:30But wait a minute, what squatters are you talking about?
00:06:31Nothing, Reyes, she's just obsessed with people coming into the center at night.
00:06:35Well, I don't plan on staying on as a security guard.
00:06:37Okay, I'll do it.
00:06:38There's no one who understands you.
00:06:39Well, and you, if I do it, why do I do it?
00:06:42If I don't do it, why don't I do it?
00:06:43I say yes, you say no.
00:06:44Hey, I think it's great.
00:06:45I do surveillance, but you're exempting me from home visits this week.
00:06:49Yeah, man, I was surprised that you offered yourself in exchange for nothing.
00:06:52I won't tell you.
00:06:52Okay, the coffee maker is working.
00:06:56Here you go.
00:07:00Excuse me, it's just that I don't control the temperature very well.
00:07:03I should have come earlier for the results, but oh well, since I'm going to die anyway, I didn't really have much of a time.
00:07:06hurry.
00:07:08Has the other coordinator died?
00:07:09No, he resigned.
00:07:11Well, everything is normal.
00:07:12His iron levels are a little low, but with some pills for a couple of months he won't have a problem.
00:07:16Iron?
00:07:17Listen, tell me the truth and don't mess around.
00:07:19How much do I have left?
00:07:20I don't know, according to life expectancy, you could live to be eighty.
00:07:23Like I said, my iron is a little low, but with these pills...
00:07:25Don't make fun of me, I have leukemia.
00:07:26No, no, I suppose you don't have leukemia, really.
00:07:29Take.
00:07:32Oh my God.
00:07:34Oh my God, he listened to me.
00:07:36What's wrong with him?
00:07:37I told him that...
00:07:38That he would be a good person if he got me out of this and...
00:07:41Oh my God.
00:07:43Oh my God, oh my God.
00:07:46Oh my God.
00:07:57Tablets.
00:07:58Miracle.
00:08:00Miracle.
00:08:01It has been a true miracle.
00:08:03I entrusted myself to Mrs. Cecilia and look at me, I'm healthier than an apple.
00:08:07Miracle.
00:08:07Miracle.
00:08:08Miracle.
00:08:09Miracle.
00:08:09Oh, what's going on here, so many miracles, so many miracles, it seems like Jesus Christ, superstar.
00:08:14It's been a miracle, the cancer has vanished.
00:08:16Miracle.
00:08:17Miracle.
00:08:18Shut up, damn it, what miracle or what dead child.
00:08:21What's happening?
00:08:22I used to have leukemia, and now I don't.
00:08:23Yeah.
00:08:25Mrs. Cecilia saved me.
00:08:27I remember him and his case.
00:08:28And on the day he was diagnosed with cancer, we had to place an extra order for tissues.
00:08:32Every year on the anniversary of her death, Mrs. Cecilia performs a miracle, and this year it was my turn.
00:08:37Miracle.
00:08:37Yeah.
00:08:38Oh, there was one last year.
00:08:40Miracle.
00:08:41I have to tell Father Arturo.
00:08:44I will never forget him.
00:08:47Wow!
00:08:47Wow!
00:08:49Let's go.
00:08:49I knew that witch.
00:08:51In other words, people say that he healed by laying his hands on her.
00:08:54Well, I think I've been doing drugs my whole life because of him.
00:08:57I told my mother to pray for me and to put some candles under the bed.
00:09:01I'm not dead by a miracle that one day the mattress caught fire with the damn candles.
00:09:05I felt disgusted at the idea of washing her hair at my mother's hair salon.
00:09:07I could smell that.
00:09:09Fatal.
00:09:09If it has been rotting before it died.
00:09:12Criticize her, but someone please explain to me how that man escaped cancer.
00:09:15Man, that's weird.
00:09:16What do you think, Ulysses?
00:09:18I don't know anything.
00:09:19I've only read the results of some tests and that man has gone crazy.
00:09:23What if it's a miracle?
00:09:24Oh my goodness, what am I going to do with so many years of agnosticism?
00:09:27So you just put on some glasses and that's it, right?
00:09:30Agnosticism, stool.
00:09:31No astigmatism.
00:09:32I'll take the little star.
00:09:33Yes, but they're coming back, okay?
00:09:38A tad tall, Asunción.
00:09:40Is he following the regimen we instructed him to follow?
00:09:43Remind Asunción that she needs to reduce the salt.
00:09:44It has nothing to do with salt.
00:09:46Because of the neighbors who are driving me crazy.
00:09:49And now, to top it all off, there's that same old nonsense with Mrs. Cecilia every year.
00:09:53People are crazy.
00:09:54The saint?
00:09:54Which saint?
00:09:55Not a chance.
00:09:56Do you know how he earned a living when he arrived in Madrid?
00:09:59Well, I'm sorry, but I have to go, Asunción.
00:10:00Okay, I'll go with you.
00:10:02Hey.
00:10:03Hey, I'm losing my mind.
00:10:05Hey, everything's blurry.
00:10:06No, no, don't stay for me, I can manage on my own.
00:10:10Asunción, that doesn't work, I'm leaving.
00:10:11Sure, son, go, go.
00:10:12Hey, just in case, I have the funeral insurance papers there in a folder.
00:10:16And tell Estela to call my son, who is in Switzerland.
00:10:23Asunción, don't do anything foolish.
00:10:25Alright.
00:10:26A little water.
00:10:34A little water.
00:10:36It works for me.
00:10:40Where were we?
00:10:43That's how it is.
00:10:44Well, he came from the village and sold eggs from house to house.
00:10:48But above all, he told her a lot of stories, prayed a lot, and lit a lot of candles.
00:10:53The damn woman got rich.
00:10:55A good deal, isn't it?
00:10:56He had a heart attack and died three years ago.
00:10:59And her sister was her heir, wasn't she?
00:11:02Well, after having been his slave all her life,
00:11:05She found that the other one had left everything to the priests.
00:11:09And so she found herself penniless.
00:11:11The poor thing.
00:11:12Asunción, I have to go.
00:11:14If I haven't told you about the nagging yet.
00:11:16But he's told me so many things and in the end he confuses me and...
00:11:18Nothing, sir.
00:11:19If you have to leave, buy me a lottery ticket, please.
00:11:23Let's see if I get lucky.
00:11:24If I get it, we'll split it.
00:11:26Where were we?
00:11:27That damn dog bit me on the leg.
00:11:29He almost ripped it off me.
00:11:30Come on, don't move around so much, we need to give you a tetanus shot.
00:11:33No, no, not an injection, okay?
00:11:34Come on, man, let's not talk about it.
00:11:35You want that dog.
00:11:36Because?
00:11:37Because we need to know if he's vaccinated against rabies.
00:11:39Here?
00:11:41It's mine.
00:11:42As you can see, it was nothing.
00:11:43I'm going to call your mother.
00:11:45No, no, no, don't call my mother.
00:11:46She is working.
00:11:47I'll call her when I get home, okay?
00:11:49It's not very normal that your dog bit me.
00:11:51Yes, but he's very playful and doesn't control himself.
00:11:53But he's vaccinated against everything.
00:11:54Tomorrow, if you want, I'll show you the booklet and you'll be reassured.
00:11:57Can I leave now?
00:11:58Wait.
00:12:01Come on, shoot.
00:12:02Walking.
00:12:09Girls, I know you're not gynecologists, but I have a problem.
00:12:14What's the matter?
00:12:15I don't know, but something's wrong with me.
00:12:17It's been a week since you slept with anyone.
00:12:18Further.
00:12:20How do you know?
00:12:20Because we haven't heard you whistle for a week.
00:12:23Oh, I whistle?
00:12:24Always.
00:12:25The thing is, this hasn't happened to me since...
00:12:28From the age of 15.
00:12:30Okay.
00:12:31Should I be worried or not?
00:12:36Hey, hey, hey, hey, where do they think they're going?
00:12:38We want to see the doctor.
00:12:39Well, it turns out that's not the case, he's not there.
00:12:41Well, we'll wait.
00:12:41Well, ask for the number and don't bother me about the miracle people.
00:12:44We want to see the doctor and praise the Lord.
00:12:48We want to see the doctor and praise the Lord.
00:12:51Doctor.
00:12:52That?
00:12:52I am Cecilia's sister.
00:12:53I want to thank you for witnessing my sister's third miracle.
00:12:56No, wait a minute ma'am, I haven't noticed anything, okay?
00:12:58You are the messenger of His divine grace.
00:13:00Divine grace, and because of it I almost got roasted alive.
00:13:03Come on, don't mess with me.
00:13:04Seriously, look, I have a lot of things to do, then they'll pass the money or not, okay?
00:13:07He just doesn't understand; my miracle is the one that's needed to request beatification.
00:13:10He has to come to the parish.
00:13:11Our assistant priest is Father Arturo.
00:13:13You have to tell him everything that happened in that consultation.
00:13:15But nothing happened, I just read the results of some tests and nothing more.
00:13:18But there was a special light.
00:13:20The fluorescent lights, which are second-hand.
00:13:22Honestly, I have nothing to do with all this, I'm sorry.
00:13:24Will you let your patients know that you did not support Cecilia's beatification?
00:13:27Wait a minute, ma'am, I neither support nor oppose anything.
00:13:29Go see Don Arturo, if you don't want to be the number one enemy of Arroyo Pingarrón.
00:13:35Well, I'm not going.
00:13:45Welcome and congratulations on being the messenger of so much joy.
00:13:48You are a first-rate witness.
00:13:50A doctor trained in the United States, or so I've been told.
00:13:53How do you know?
00:13:55I have my sources.
00:13:56Well, you see, I don't know why they want to drag me into all this mess, but I'm a doctor.
00:14:00nothing else.
00:14:00There is a...
00:14:01Bye bye!
00:14:02Sorry.
00:14:04Call the IT guys, the bells are jammed again.
00:14:07Excuse me, Father Matías.
00:14:08This is the health center coordinator, the emissary.
00:14:11Yes, yes, yes.
00:14:13Delighted.
00:14:13Father Matías is the parish priest.
00:14:15I suppose he's here because of Mrs. Cecilia's commotion.
00:14:18Father, speak of a future blessed woman.
00:14:21I have enough on my plate rehabilitating criminals and getting sub-Saharan Africans to take communion.
00:14:26Why should I worry about a crazy old woman who claimed to heal people?
00:14:30I agree.
00:14:32Does he also want me to give communion to his sub-Saharan Africans?
00:14:34No.
00:14:35Well, yes, I mean, that's none of my business.
00:14:37I mean, I don't believe in miracles.
00:14:38Really?
00:14:39Oh.
00:14:40Finally, someone with their head on their shoulders.
00:14:43Well, the calendar of saints certainly has no shortage of them.
00:14:46Father, do you believe in miracles?
00:14:48Perhaps somewhere else.
00:14:50There are no miracles of that kind in Arroyo Pingarrón.
00:14:53How long does he have to spend here before he realizes it?
00:14:56So young and so foolish.
00:14:58Don't insult me.
00:15:01I was just describing him, father.
00:15:03I was just describing him.
00:15:08I told him I'm not deaf and there's no appointment.
00:15:11Pussy.
00:15:12Everyone wants a date with Ulysses, and if I tell them they're stuck with a goatherd, they say they'll change their minds.
00:15:15from a doctor.
00:15:16Do you want another miracle?
00:15:17Do they really think the boss is a saint?
00:15:21Juanjo, I need an appointment.
00:15:22Whenever you want, okay?
00:15:25By Ulysses.
00:15:26I know he's much better looking than me, but guess what? You won't be able to see him today.
00:15:30Because it's in high demand since this morning's miracle.
00:15:33A miracle, that's what I need.
00:15:34Be good, Laurita.
00:15:35Thanks, Tabu, dude.
00:15:36I don't sleep.
00:15:37I wake up scared, thinking that the child is going to die suddenly.
00:15:40Even if I wanted to, I can't give you an appointment with Ulysses because he's not here.
00:15:43If you want, Cabrero can help you.
00:15:45Ever since I saw a documentary on TV about infant mortality, I haven't been able to live.
00:15:48Ah, bad ones, I'll recite something for you.
00:15:50Faggot, don't watch so much television.
00:15:51Eduardo, are you here again?
00:15:53Ah, I have palpitations and I feel like I'm going to come.
00:15:56Especially when I dream that the child has to have a transplant of three organs at once.
00:16:00Eduardo, you're not a first-time father.
00:16:01You should have gotten over those fears by now.
00:16:03Yes, and do you know how many children have allergies that cause anaphylactic shock with a risk of death?
00:16:06Well, no, I don't know.
00:16:08And how do you know that?
00:16:10Dermela.
00:16:11My head hurts a lot and I feel dizzy.
00:16:13Jaime, what's wrong?
00:16:17He has a very high fever.
00:16:21What's happening?
00:16:25We need to call an ambulance.
00:16:26We're going to take him to the hospital.
00:16:29Jaime, Jaime.
00:16:31We're going to take you to the hospital.
00:16:33Can it have rabies?
00:16:35Rage?
00:16:36That's very serious, isn't it?
00:16:37No, don't worry.
00:16:39How are we going to know if you have rabies if it's too early?
00:16:41But your dog is vaccinated, right?
00:16:43Yeah.
00:16:44No, no, no, I don't know.
00:16:46What do you mean I don't know?
00:16:47Give me the phone number and your mother will tell us.
00:16:49No, please don't call her.
00:16:50Jaime, are you going to tell us or not?
00:16:51What's happening?
00:16:52The dog that bit me wasn't mine.
00:16:55I entered a construction site guardhouse.
00:16:57The security dog attacked me.
00:16:59How did you get in?
00:17:00Damn, well, because I wanted to get a mobile phone or some cash, anything.
00:17:04So that?
00:17:06Jaime, have you started getting involved?
00:17:07Like your brother.
00:17:08Damn it, leave me alone.
00:17:09I'm feeling really bad, okay?
00:17:10I'd give you such a beating that your face would turn inside out.
00:17:12Do you think your mother deserves to go through that again?
00:17:16We need to catch that dog that could bite someone else.
00:17:18I'm calling for an ambulance.
00:17:21Tell me the attention to detail of that work.
00:17:22I don't see it at all.
00:17:23Look, Jaime, the important thing now is to find that dog.
00:17:26If you are not vaccinated, you can infect more people.
00:17:32Mom, you don't have to read our letters.
00:17:34Oh, no?
00:17:35Give me one compelling reason not to do it.
00:17:37Because some things are private.
00:17:38I'm sorry, but ever since these men from the courthouse came to look for your father's papers...
00:17:43Between my underwear, there's no privacy for anyone here anymore.
00:17:47And by the way, we'll talk about your diary later.
00:17:50That?
00:17:50Can you tell me what's going on?
00:17:52Mom is reading your email.
00:17:54Who brought this letter?
00:17:56A messenger.
00:17:56He said he came from the bishopric.
00:17:58Mom, Claudia is right.
00:17:59You cannot read our email.
00:18:00You can't, you can't.
00:18:01Because?
00:18:02I thought it might be an invitation to visit the Holy Father.
00:18:06I'm so in need of a blessing and a little bit of social glamour too, of course.
00:18:12Your father took me to Rome several times, but I never went to visit the Holy Father.
00:18:16Perhaps that's why God is punishing me.
00:18:18Is the bishop's secretary very interested in seeing you?
00:18:20Take me with you.
00:18:22That's how I dust off the mantilla.
00:18:35There was no trace at the construction site of either the guard or the dog.
00:18:37And the owner of the construction site says he had no one to watch over him.
00:18:40Of course, they're illegal vigilantes.
00:18:42The dog probably doesn't have its papers in order either.
00:18:44They are paid a pittance to watch over the materials and prevent them from being stolen.
00:18:47They just got a call from the hospital.
00:18:48There's news about the boy or the dog.
00:18:49Hey?
00:18:50Should I start with the good one or the bad one?
00:18:51By the right means.
00:18:52No, no, no, no, no, no.
00:18:53By force.
00:18:54What could be better?
00:18:55White.
00:18:55Is it starting now?
00:18:56But by fair means or foul?
00:18:57Goatherd.
00:18:58The boy is recovering well from septic shock.
00:19:00but it has been confirmed that the wound was infected with the rabies virus.
00:19:03Shit!
00:19:04We have to find that dog.
00:19:05We will raise the alarm in the neighborhood.
00:19:07A lot of people come here.
00:19:08It would be good if they told him.
00:19:09Okay, fine.
00:19:10Excuse me, we wanted to tell you something.
00:19:12We believe people are coming in here at night to sleep.
00:19:15The other day we found the window open and there were remains of tropical salad.
00:19:18I'll tell the national police to take a look when they do their night rounds.
00:19:22Fine, thanks.
00:19:23Thank you.
00:19:24Hey, how did you know it was a tropical salad, huh?
00:19:26I don't know, Blanca. I had pineapple.
00:19:28Reyes, have they stolen anything?
00:19:29They haven't stolen anything, have they?
00:19:30So if people are going to come in, what should they come in?
00:19:32What's it to you?
00:19:33What do you mean, what do I care?
00:19:34I don't like it when people use my table to eat, or when they wear my perfume.
00:19:37Someone has been using my computer to download porn.
00:19:39And don't say it was me because they're all women.
00:19:46And this one?
00:19:47Yes, he will tell.
00:19:48The poor thing.
00:19:49The poor thing.
00:20:02She's definitely crazy.
00:20:04Tell him it's not Holy Week.
00:20:06I don't have a white mantilla, but since only the queen wears one.
00:20:09Am I dressed appropriately to go see the Pope?
00:20:11To the Pope?
00:20:12But we're not going to see the Pope.
00:20:14Well, to the bishop, to whoever.
00:20:15The bishop's letter has upset her.
00:20:17You don't understand anything.
00:20:19I need a social life.
00:20:21Mom, the letter said that a secretary from the bishop is coming to see me.
00:20:23I've told him a thousand times.
00:20:25Well, I guess I'll have to buy something.
00:20:26What do priests take?
00:20:28Muscatel, chocolate with churros.
00:20:30His madness isn't genetic, is it?
00:20:32Mother.
00:20:33Mom, please.
00:20:35You're going to keep all the shawls, okay?
00:20:38I promise you that one of these days we'll go away together, you and I.
00:20:52Salute, súbda.
00:20:57Salute, súbda.
00:21:05Salute, súbda.
00:21:10Salute, súbda.
00:21:11And the saint, subda.
00:21:14You teach him what you've received.
00:21:15Doctor.
00:21:16Oh, doctor.
00:21:17But what does he do?
00:21:18Thanks to you, the signs of Chile.
00:21:19She's going to be a saint and we're going to diversify the business.
00:21:21Will you let me go, please?
00:21:22This was because of the little rose, you know?
00:21:24That is, he's much better.
00:21:25Do you want a cedar with the voice of the saint?
00:21:26I don't want anything.
00:21:26If you buy me, it hurts, I give away doses of holy cards.
00:21:28Girl, let me start, doctor.
00:21:30Hey, you told me that I couldn't let a single one slip through my fingers without...
00:21:32Hush, girl!
00:21:33Excuse me.
00:21:34This is getting out of hand.
00:21:36People want to get closer to my sister, and I do what I can.
00:21:39Yeah, give me that little sticker, t-shirt...
00:21:41All for the beatification of Cecilia.
00:21:43How much does it cost?
00:21:44The will, only the will.
00:21:4512 euros, 12 euros!
00:21:46Hush, girl!
00:21:47For you, free of charge, of course.
00:21:49She deserves to be beatified.
00:21:50Don't forget it.
00:21:51He deserves it!
00:21:53My bad rejuina falls off.
00:21:55I bought three candles to see if they can lower my cholesterol.
00:21:59Yes, you guys are crazy.
00:22:00You should have gotten more stretch marks and bought that record he was selling.
00:22:05If she cures my arthritis, I'd pay her a monument.
00:22:09What am I supposed to do with this?
00:22:14Do we know anything?
00:22:15We know nothing about the security guards, or the municipal police, or the dog, or anything, or anything at all.
00:22:20Yes, but we have plenty of patients who want to know if Mrs. Cecilia has remembered their bunions.
00:22:24I've been putting up signs about the dog alarm, so that nobody goes near it.
00:22:27Let's see.
00:22:30That's okay, right?
00:22:31I swear to God.
00:22:33Look what that pig from your car has left here.
00:22:37At least we know they have big feet.
00:22:39Yes, and it tastes awful.
00:22:51Excuse me, the medical representatives start at seven o'clock.
00:22:54We're very busy at this time of day.
00:22:55Excuse me, but I was coming...
00:22:57Yes, yes, sure, let's offer one of those symposiums on breast cancer, pay for their prescriptions, and that's it.
00:23:02I've seen them a lot already.
00:23:03Do you have any samples for me?
00:23:05Any rooster or something like that?
00:23:08Excuse me, but you're wrong.
00:23:10I come from the bishopric.
00:23:11So what's going on? Did they give away all the samples there or what?
00:23:15Of course we can warn.
00:23:17Do it, yes.
00:23:18But I make sure to explain to them that at the bishop level there is no problem.
00:23:21Okay?
00:23:23Yeah.
00:23:24But let it be known that those lands are worth a fortune.
00:23:27Yes, yes.
00:23:28If we move the hermitage, there has to be some form of compensation, some kind of incentive.
00:23:32Yes, that's it.
00:23:33That's right, very good.
00:23:34Perfect.
00:23:36Excuse me.
00:23:36These devices allow you to be located at all times.
00:23:39A diabolical invention.
00:23:42How are you doing?
00:23:45Don't rush.
00:23:47You don't have to kiss my ring.
00:23:48I am not the bishop.
00:23:50I am just a humble secretary.
00:23:52A secretary to the secretary to the secretary.
00:23:54I'm sorry, but I've never dealt with a high-ranking church official before.
00:23:58You tell me, Mr. Secretary of the Secretary.
00:24:04Dr. Gaitán, you know that faith declines.
00:24:09That the world is losing the fundamental values of Christian ethics.
00:24:14At one speed it is predominant.
00:24:17Other churches, thanks to famous actors, are vying to take the place that belongs to us.
00:24:23In this same neighborhood, to name just one example, there is a New Angelista meeting hall, a mosque, and a santero (a practitioner of Santería).
00:24:31I lack.
00:24:33And they are all vying for the position that belongs to us.
00:24:38At the Rome level, it would be very well received if a multiracial and multicultural neighborhood like this had a reason to celebrate.
00:24:46to turn our eyes towards the true faith.
00:24:50And what do you want me to do?
00:24:51Because I suppose he wants me to do something, right?
00:24:53First, if you would be so kind, please examine my knee.
00:24:56As?
00:24:57Yes, it hurts a lot.
00:24:58With so much genuflection...
00:24:59Oh, please.
00:25:00Yes of course.
00:25:01Thank you so much.
00:25:05I would like you to study the documentation of the man who claims that Mrs. Cecilia has worked a miracle for him.
00:25:12And certify the miracle as soon as possible if there are medical reasons.
00:25:17Sorry.
00:25:18At the Roman level, his work would be viewed favorably.
00:25:21And at the Roma level, it would be very well received if I did it, wouldn't it?
00:25:25You're all going crazy over that healer.
00:25:28Pingarrón stream, beautiful.
00:25:29It will leave Lourdes at the level of Betul.
00:25:33Hey, a little kiss.
00:25:35Oh.
00:25:36I posted online that there is a rabid dog running loose in Arroyo Pingarrón.
00:25:40Very good.
00:25:41Has anyone else besides the girls done anything to find the dog?
00:25:45That's it, that's it.
00:25:46Has anyone else done anything?
00:25:47I put up posters.
00:25:49And I, and I...
00:25:51I think the matter of the saint has overshadowed that of the rabid dog.
00:25:55Already.
00:25:56Little kiss, little kiss.
00:25:58Cabrero is wearing the same clothes as yesterday.
00:26:03I was out partying, you know?
00:26:04And I haven't slept.
00:26:05Yes, I don't care, you just should change.
00:26:12Okay, take these pills.
00:26:14They will help you sleep.
00:26:15Thank you, I really need them.
00:26:17Hey, but what if the child wakes up during the night?
00:26:19Well, you will, because they are sleeping pills, not for going into a coma.
00:26:22Come on, Laurita, come on.
00:26:24Hey, do you think I should entrust myself to Mrs. Cecilia to help me pass the civil service exams?
00:26:28The stethoscope.
00:26:29The stethoscope, Laurita, please come here.
00:26:30Thank you.
00:26:31Goodbye, Eduardo.
00:26:35Ulysses.
00:26:37You have to help me.
00:26:38I should be the one saying that, because you're my assistant.
00:26:40Besides, I don't know where you were.
00:26:41Hey, hey, take it easy, okay?
00:26:42First of all, I am not your assistant.
00:26:43Let's see if I can't go have a coffee now.
00:26:45Yes, but with me.
00:26:48I mean, when I go.
00:26:50Okay, let's see.
00:26:52Ray employs people to watch over the construction sites to prevent the theft of materials.
00:26:56In other words, if there's no security guard in Ray's, a robbery is guaranteed.
00:26:58Do you understand how it works?
00:27:00They call it protection.
00:27:01I don't know anything about Ray's business dealings.
00:27:03Well, it's the same thing.
00:27:04The thing is, one of those security guards has a rabid dog.
00:27:07We'd better locate him before he starts infecting people.
00:27:09And there's a boy in the hospital.
00:27:11And what do you want me to do?
00:27:29Hey, what do you think about that guy's cancer going away?
00:27:32Do you believe there was a miracle?
00:27:33Ulysses, I have a rabid dog running around a neighborhood that has gone crazy
00:27:37trying to make a saint out of a fraud.
00:27:39And here you are, worried about whether miracles exist.
00:27:41No, no, no.
00:27:42Come on, I know miracles don't exist.
00:27:43It's nonsense.
00:27:44Already.
00:27:45That's why you offered to do the report for verification, right?
00:27:48And how do you know that I've offered...?
00:27:50Ulysses, push.
00:27:51Excuse me, excuse me.
00:27:53Foam, push, push!
00:27:54Hey!
00:27:54Whoever brings, whoever brings, adds up, slowly!
00:27:56Hey!
00:27:56Whoever brings, whoever brings, adds up, slowly!
00:27:57Hey!
00:27:57Hey!
00:27:57Hey!
00:27:58Hey!
00:27:58Hey!
00:27:59Hey!
00:27:59Hey!
00:27:59Hey!
00:28:00Hey!
00:28:01Hey!
00:28:04Hey!
00:28:05Hey!
00:28:07Hey!
00:28:12Hey!
00:28:13Hey!
00:28:18Come on?
00:28:19Go and talk to him.
00:28:20What do you mean? You're not coming in?
00:28:22I?
00:28:23My crazy girl.
00:28:25Come on!
00:28:37No way, I just can't stand it.
00:28:38Tell him for me.
00:28:42Well, then you know what you have to do, damn it.
00:28:44But, damn it, Doc, if you wanted to come, you just had to call and we would have had to come and get you, man.
00:28:48Right, Ray?
00:28:50Hey, let's see if the girl is any good, huh?
00:28:51And how was it in bed?
00:28:52Are you all right, huh?
00:28:54I don't know.
00:28:55Well, when I haven't slept with a woman, I've always regretted it later.
00:28:58Do you see it?
00:28:59Well, that's never happened to me in my life.
00:29:00Oh, no?
00:29:01But how much good is there around here, damn it?
00:29:04Do you want something, a drink, a shot?
00:29:06No, no, no.
00:29:06Sit down, damn it.
00:29:08Hey man, don't be shy!
00:29:09The thing is, I don't want any of that.
00:29:11Only...
00:29:18I just want to know if you have a guy working on the construction of the releta.
00:29:21And I think so.
00:29:22A kid who met my buddy Rumba in jail and I put him there as a favor.
00:29:26You see, he has a rabid dog.
00:29:27He has already bitten a boy from the neighborhood and he may end up dying himself.
00:29:29I've got it for the dogs, mate.
00:29:30It will be yours.
00:29:31Because mine is there.
00:29:32Give a little bit of that.
00:29:33Let's see.
00:29:34You didn't order that pizza, so you're eating that pizza.
00:29:37Do you know where it is?
00:29:37And don't even look at this pizza.
00:29:38What I do know is that he's not in the play, because Rumba called me this morning.
00:29:42I have it there, Uli, to keep track of whether they're going to work or not, because they're so unreliable.
00:29:46uncle.
00:29:46And I've told him that a million times, damn it.
00:29:47Is Cos coming out with some little matter she's involved in?
00:29:48Damn, why are you taking sick leave?
00:29:50Is it insured?
00:29:51You're stupid, Uli.
00:29:53It's quite a hassle to give them jobs and keep them off the streets stealing, isn't it?
00:29:56You don't even know where he lives?
00:29:57In the low houses of Arroyuelo.
00:29:59Okay, well thank you very much, Ray.
00:30:00No, wait, wait, wait.
00:30:02Ceferino!
00:30:03Ceferino, coñoni!
00:30:04Tordía eating, damn it.
00:30:05If you're both sleeping together, holy shit.
00:30:08Look, these two are going to accompany you.
00:30:10You are going to the low houses of Arroyuelo.
00:30:11And if it has rabies, you shoot the dog twice.
00:30:14And two more to him.
00:30:16Who?
00:30:17The number two?
00:30:18Ceferino, damn it!
00:30:20No, you don't need to come with me, okay?
00:30:22Thank you so much, but I'll go alone.
00:30:24If the information is sufficient for me.
00:30:25I don't need you to accompany me.
00:30:26Uli, Uli, I'm telling you just in case, you know?
00:30:28I'd be delighted.
00:30:29No, thank you very much.
00:30:31Can you give me the helmet?
00:30:34The helmet?
00:30:40How heartburning!
00:30:46Excuse me, is this the security guard at the power strip?
00:30:47Yes, straight ahead and to the right.
00:31:10And this is not the place, nobody can live here.
00:31:11Come on.
00:31:12Where are you going?
00:31:13Inside.
00:31:13No, no, wait a minute, that's trespassing.
00:31:15Look, Ulysses, tell someone in the neighborhood about breaking and entering and they'll laugh in your face.
00:31:19Listen to me, Reyes, let's see.
00:31:20Nobody can live here, the dog is gone.
00:31:21We have come, we have fulfilled our duty, so we are leaving.
00:31:23Are you stupid or are you a coward?
00:31:24I just don't understand it.
00:31:25I'm not going, okay?
00:31:26Ulysses.
00:31:27No.
00:31:27Ulysses.
00:31:28Come on over!
00:31:30No.
00:31:30Come here, damn it!
00:31:31I'm not going.
00:31:32Oh, dog.
00:31:40Dog.
00:31:54There's nobody here.
00:32:13Oh my God.
00:32:15For God's sake, he's dead, Reyes.
00:32:18Poor.
00:32:19What's going to be dead?
00:32:20Poor people, come, come, come!
00:32:21Let's see!
00:32:23Who is that and what are you doing here?
00:32:24Where is the dog?
00:32:25Where's the dog, I told you?
00:32:26What? Where's the dog?
00:32:27I neither know nor am I interested.
00:32:29The bastard bit me treacherously and ran off like a shot.
00:32:31Well, you need to go to the hospital.
00:32:32You can have rabies.
00:32:33No way.
00:32:34Fuck.
00:32:39Sorry.
00:32:40Hey, please.
00:32:41Doctor, doctor.
00:32:43Stop, stop, stop, stop.
00:32:44The little tummy has broken.
00:32:45Father Matías calls me.
00:32:46I see you're quite into priests lately.
00:32:48Go.
00:32:49Go on, push.
00:32:50Hey?
00:32:50By motorcycle.
00:32:51Ah.
00:32:55Tell me.
00:32:56The lighter.
00:32:57I dropped it.
00:33:05Come on.
00:33:06Come this way, I want to show you something.
00:33:08The lighter.
00:33:09That's why he makes me come up, so I can give him the lighter.
00:33:11To save his life.
00:33:13That motorcycle is going to fall apart any day now.
00:33:15And without a helmet.
00:33:16Well, there's an explanation for the helmet.
00:33:18I like to observe the neighborhood from here.
00:33:20I have the soul of a bird of prey.
00:33:23Sometimes I spot my prey from here and then I pounce on it.
00:33:26What dam are you talking about?
00:33:28Of stray sheep.
00:33:30A high school bully, some prostitute.
00:33:33Housewives addicted to slot machines.
00:33:36Normal.
00:33:41We put a lot of effort into building up this neighborhood.
00:33:44But instead of progressing, it's getting worse every day.
00:33:49They're going to build a new health center, right?
00:33:50That sign has been there for six years.
00:33:53Don't get your hopes up.
00:33:55One thing, what do all those people over there do?
00:33:58That must be Mrs. Cecilia's sister haranguing her followers.
00:34:02You don't believe in her, do you?
00:34:04I've been here a long time.
00:34:06And I don't like it when people believe in superstitions.
00:34:10Yeah, but oh well.
00:34:11That man had leukemia.
00:34:12How do you explain that you don't have it?
00:34:13You should be telling me that, shouldn't you?
00:34:15Well, if there were a scientific explanation...
00:34:17The last thing those people need is for others to take their money in exchange for their faith.
00:34:22Don't participate in that circus.
00:34:24I cannot say no to the bishop.
00:34:26I've done it many times and so far they've left me alone.
00:34:30Ah, run to the health center.
00:34:32My assistant is going to see him.
00:34:35Moron.
00:34:37See you later.
00:34:38Thank you so much.
00:34:46You should see the state of the parish.
00:34:48There is already a book with I don't know how many hundreds of signatures requesting a chapel dedicated to Mrs. Cecilia.
00:34:52We must expedite the beatification process.
00:34:54Yes, the thing is, my whole waiting room is full of votes.
00:34:57Well, give me your attention.
00:34:59Lately, my emotions have been very high, with so many feelings.
00:35:02I haven't told you the best part.
00:35:04They're talking about you a lot at the archbishopric.
00:35:07Don Celso wants to offer you a job.
00:35:09He knows you're not very comfortable here.
00:35:10And between us, I understand.
00:35:12Wow, you guys find out about everything, don't you?
00:35:14What kind of work?
00:35:15At a convent school, one of the best.
00:35:17Then, the doctor I had retired and, well, don't you know the Sisters of Saint Perpetual?
00:35:23Yeah.
00:35:24Yes, I had a couple of friends who went to that school.
00:35:26We would be very happy.
00:35:27I am already speaking on behalf of the bishopric to ask them to consider our offer.
00:35:30I think I've conveyed very well what Don Celso told me.
00:35:35And by the way, what about the medical certificate for the miracle?
00:35:38I haven't had time.
00:35:39Already.
00:35:40Well, Rome would very much like it if...
00:35:42Are you really thinking of me for that job?
00:35:45The service is excellent, by the way.
00:35:51It's on the corner of General Murcia.
00:35:53Ah, Virginia went to that school.
00:35:55My sister's good friend.
00:35:57Do you remember Virginia?
00:35:58They have boarding students.
00:36:00They have a residence for university students.
00:36:02Bring your elbows together.
00:36:05Honestly, now I'm really going to believe in miracles.
00:36:07That report is going to be your passport to glory.
00:36:18What are you waiting for?
00:36:25Come here, damn it?
00:36:36Don't be afraid.
00:36:38Happens.
00:36:39Come in, come in.
00:36:47It's not what it seems.
00:36:57Well, I think it's terrible.
00:36:59Yesterday she wanted Leguineche to file a complaint against the friends who have stopped calling her.
00:37:02Already.
00:37:03And what did Leguineche say?
00:37:04Yes, indeed.
00:37:05She always says yes to everything.
00:37:07I think deep down he wants to fuck her.
00:37:09But Claudia, please.
00:37:10It's true.
00:37:11Why else would she put up with it?
00:37:12He hasn't been paid since the papa was extended.
00:37:14Hey, why have you become so cynical?
00:37:15I'm not cynical.
00:37:16I call it survival.
00:37:18No, seriously.
00:37:19We have to do something about Mom because she's gone crazy.
00:37:22Any day now we'll see her on TV talking about our misery and I'll die of embarrassment.
00:37:25And why don't you do something for Mom?
00:37:27Take it with your friends, for example.
00:37:29Yeah.
00:37:30If I'm with my friends and my mom, my mom will die.
00:37:32My friends are dying and I'm having a heart attack.
00:37:34Changing the subject, do you believe in miracles?
00:37:38In other words, don't think that there are things in life that can't be explained scientifically.
00:37:42Aside from Mom, do I really need to worry about you or are you just messing with me?
00:37:46Okay, sorry.
00:37:46I'm going to work.
00:37:49Hey man, this job is really bad for you.
00:37:51You don't know that very well.
00:37:54Please listen to your mom a little more, okay?
00:37:56I'm telling you seriously, it looks terrible on you.
00:37:59Okay, bye.
00:38:07No, no, no.
00:38:08I'm not saying it's a miracle, but that man is completely healthy.
00:38:11Other analyses have been done and there is no doubt.
00:38:13So, in the end, that Cecilia girl is going to end up being a saint.
00:38:17No, I say that God is right-wing.
00:38:19He said it turned out a bit of a flop, but since nobody pays him any attention.
00:38:23And what about you?
00:38:24You're jumping on the bandwagon, aren't you?
00:38:25No, I'm not jumping on any bandwagon.
00:38:27I'm just saying what I've seen in the analyses.
00:38:29Sure, but if you also get a little something as a prize, even better, right?
00:38:33You'll end up a canon in the end.
00:38:34About what?
00:38:35Canon.
00:38:36Those people pay very well for favors.
00:38:39Come on, get a bottle of anise I have in the cupboard, we have to celebrate this.
00:38:43No, Asunción, drinking is not good for you at all.
00:38:45And certainly not in front of the doctor.
00:38:46Her blood sugar is through the roof.
00:38:47And?
00:38:48Now we have a saint in the neighborhood, don't we?
00:38:50Well, he must have some kind of gesture for the neighbor, I ask.
00:38:52Well.
00:38:54Hey, before you go, do me a favor, pick up the clothes I have hanging on the line.
00:38:57I might get dizzy and fall into the yard.
00:39:10Well, it's one of two things.
00:39:11Either we have squatters or we have ghosts smoking marijuana.
00:39:14Because this morning Maria smelled here, it looked like Isaac's dressing room.
00:39:17What did the police say?
00:39:18Have you already analyzed the sneakers?
00:39:19They say they drove by several times with the Z and didn't see anything strange.
00:39:22Cabrero, you said you were going to stay.
00:39:24Yes, I was going to stay, but something came up and I got caught up in it.
00:39:26They tricked me, no, they tricked me, they tricked me.
00:39:28But we can't go on like this.
00:39:29We'll have to ask them to bring in a security guard.
00:39:30Yeah, man, they haven't come to fix the alarm, they're going to bring you a security guard.
00:39:33You look good.
00:39:34Well, we'll have to collect signatures or stage some kind of protest.
00:39:38Once at the university, we all sat naked in front of the dean's office to demand more deaths.
00:39:42We were assigned one person for every ten students.
00:39:45Do you know that I was a pioneer of striking here in Spain?
00:39:48Oh, right?
00:39:48And what is that?
00:39:49Well, run naked from the police to protest.
00:39:52Well, you weren't born yet.
00:39:53Look, I'm almost glad I missed that show.
00:39:55I also had to run away naked once.
00:39:57I was in bed with an architect and his wife caught us.
00:39:59I had to leave through the balcony that overlooked a communal garden.
00:40:02Imagine, everyone there was watching and all I had put on was a condom.
00:40:06By the way, have you seen the dog?
00:40:10And the scholarship.
00:40:12But if nothing's wrong with you, why did you come?
00:40:14I wanted to meet him.
00:40:15You have done something wonderful.
00:40:17No, no, no, ma'am, I haven't done anything, okay?
00:40:18It has been done, yes.
00:40:19No, no, no.
00:40:20Yes?
00:40:21No, no, no.
00:40:21Yes, milk!
00:40:23Don't be so modest.
00:40:25Look, I've brought you a little something.
00:40:27Oh no, you really didn't have to worry, thank you.
00:40:30I make them myself with these hands, you'll see how delicious they are.
00:40:32No, thank you very much, it's just that I don't...
00:40:33Try it, try one.
00:40:35Don't...
00:40:35It contains lard, almond and coconut, try it.
00:40:38That...
00:40:41Hmm.
00:40:44Okay, good.
00:40:45They are delicious, thank you very much.
00:40:46I already told him.
00:40:49You have made many people in this neighborhood very happy.
00:40:53Well, I haven't done anything, but yes...
00:40:54You have been the Lord's instrument.
00:41:00Which?
00:41:01Stool, Juan, uncle!
00:41:01Give me a minute!
00:41:02Don't try to sneak in, mate, people will get angry, the problem is mine.
00:41:05Can you tell me what's going on?
00:41:06Why are the rules not being respected?
00:41:08This looks like a scrum.
00:41:09I need you to give me a hand, Ulysses.
00:41:11Okay, what do you need?
00:41:12The slut has brought you shortbread cookies.
00:41:14Can?
00:41:15What do you mean, "the slut"?
00:41:16In other words, if they call her.
00:41:17I don't know why.
00:41:19I'll give you five minutes, and why are you so calm?
00:41:21Hey, by the way, can you tell me why so few people?
00:41:23Everyone is watching the procession.
00:41:25Which procession?
00:41:26So what's the one about the damn saint going to be?
00:41:31Can?
00:41:31Yes, yes.
00:41:32So, what's wrong?
00:41:34Well, I need documentation of the miracle.
00:41:36So that?
00:41:36So that?
00:41:37So I decided to write a song about the saint.
00:41:39I'll record it on CD with the band and I'm sure it will sell.
00:41:42Come on, we're desperate and we need a hit, Ulises.
00:41:45Look.
00:41:51Ulysses?
00:41:52He is with Isaac.
00:41:54By the way, he's snuck in.
00:41:55And did he love you?
00:41:56No idea.
00:41:57Want?
00:41:58Are they from the slut?
00:42:00Then yes.
00:42:01Get out of here!
00:42:01Ruño!
00:42:02I'm telling you, they're incredibly fattening, okay?
00:42:04I don't mean to interrupt, but weren't we going to look for the police?
00:42:06Women don't have a health license, but it's not that big of a deal.
00:42:09Stool, it's not about the shortbread, it's about the dog.
00:42:11What's wrong with him?
00:42:12Have you seen him around the parish?
00:42:13They've got a mess going on there with the saint thing.
00:42:15The priest is preparing a procession with all of Mrs. Cecilia's fans.
00:42:19That's all we needed.
00:42:23Menas.
00:42:25But anyway, my shortbread cookies.
00:42:27Fuck.
00:42:37I am the bad dog that eats the churro.
00:42:40Give me the churro.
00:42:42Do you like churros?
00:42:45Amelia bought it for her.
00:42:46You have to see what that woman is doing for her sister's memory, huh?
00:42:50Alright.
00:42:51Damn, those pills Luces prescribed are awesome.
00:42:54They made him sleep soundly.
00:42:55And as soon as I can, I'm going to take a nap.
00:42:57What if it's not the pills?
00:42:59Let's see if the saint is a miracle.
00:43:01Don't mess with me, don't tell me you're with...
00:43:04I'll do whatever is best for the business.
00:43:06And what the heck, also out of devotion.
00:43:08If this whole saint thing spreads, the bar's going to be packed.
00:43:12And I'll tell you one thing.
00:43:14If this goes ahead, I'll be the first one to go to Rome to shout "totus tu" (total you).
00:43:20Totus tú.
00:43:21What's it going to be, folks?
00:43:22Come in, come in.
00:43:24I have some divine calamari.
00:43:26How are you?
00:43:27Good afternoon.
00:43:28Come in.
00:43:28They are at home.
00:43:29Come to the back, to the dining room.
00:43:32Now I'll take you to the house to see the business.
00:43:34Honestly, Isabel, I just don't know.
00:43:35I don't know anything about that woman.
00:43:36I would ask Father Martías or whoever, I don't know.
00:43:39Okay, okay.
00:43:40But anyway.
00:43:41Can you think of anything that rhymes with miracle?
00:43:44Well, lean.
00:43:45It doesn't sound good.
00:43:47And cholecystemia?
00:43:50Epidemic.
00:43:50No.
00:43:51Septicemia.
00:43:52No.
00:43:53Blood glucose?
00:43:53No.
00:43:54Glasphemy?
00:43:55Oh, I'm on YouTube, right? Is this what it's for?
00:43:57Have you ever thought about making songs?
00:43:59Isaac, you always manage to confuse me, don't you?
00:44:01Honestly, I have a lot of things to do, and one of them is very important.
00:44:03Please leave.
00:44:04Take it with you if you want.
00:44:06Okay, thank you very much.
00:44:07Hey man, but it's good in that way.
00:44:08It's very good.
00:44:09Okay.
00:44:10Think about writing the songs; I'll take care of the music myself.
00:44:12Okay.
00:44:18No, no, no, no, no, no.
00:44:47No, no, no, no, no, no.
00:45:17No, no, no, no.
00:45:57So sudden.
00:46:01Look, that must be it.
00:46:03That?
00:46:04Leave me alone.
00:46:05I've got it in my sights.
00:46:06What are you doing?
00:46:06Did they come out of the front?
00:46:07Let's go, damn it, there are children here!
00:46:11So sudden.
00:46:13No, you need a comic!
00:46:15Why? To give a warning?
00:46:16Isn't this for the condom campaign, like the time you asked for the parish hall?
00:46:19No way, damn it, it's a matter of life and death!
00:46:21Okay, Atenclor, please, it's very important that you clear the square.
00:46:25Please, you need to clear the square.
00:46:27Why? We have permission from the city council.
00:46:29There's a rabid dog on the loose! Please stay calm!
00:46:41Relax!
00:46:42No, no, no, no!
00:47:14Ouch! I bit myself!
00:47:15What the hell?
00:47:17I bit Joel on the ear.
00:47:19Praise God! Everything has turned out well!
00:47:21I've jumped out, I've intervened again!
00:47:23So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life!
00:47:36Life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much
00:47:43His life! So much of his life! So much of his life! So much of his life! So much of his life! So much of his life! So much of his life! So much of his life!
00:47:44Life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much of her life! So much
00:47:47His life! So much of his life! So much of his life! So much of his life!
00:47:53What wasn't it?
00:47:54Anabel will kill me when she finds out.
00:47:56It's also my fault.
00:47:57I didn't realize the girl was leaving with all those people.
00:48:00Hello.
00:48:02Hey, thank you so much, really.
00:48:03Is the dog bitten?
00:48:04Your daughter bit me.
00:48:08Would I have given him a beating or something to see if I could get rid of the dog taste in my mouth?
00:48:14Listen, they're saying it on TV.
00:48:16With the help of the city council veterinarians, they managed to capture the allegedly rabid dog.
00:48:22which for a few hours has sown panic in the neighborhood.
00:48:27And you owe me 280,000 because I own three hotels.
00:48:32I've won, I've won.
00:48:35With the T, with the E, with the R, with the E, with the S, with the A.
00:48:41Teresa!
00:48:42Mom, you can't win.
00:48:44You talk like losers.
00:48:46Or he's gone bankrupt.
00:48:50What, shall we celebrate with a drink?
00:48:52Perfect.
00:48:53No, because you are minors.
00:48:56You need to come more often.
00:48:58Don't say anything.
00:49:00I already told you it was unbearable.
00:49:03Well.
00:49:04Come here.
00:49:06Come here.
00:49:06Claudia, this money is worthless.
00:49:20Yeah.
00:49:21Tell me, Andrés.
00:49:22Stop what you're doing.
00:49:24Take a taxi and come here immediately.
00:49:25No, no, I can't.
00:49:26I'm working.
00:49:27With who?
00:49:28With no one.
00:49:28Am I telling you I'm working?
00:49:30Don't mess with me.
00:49:30Working?
00:49:31You're a loser, dude.
00:49:32Are you complaining that you're not getting wet?
00:49:33Come on, leave that for another day and come on over, man.
00:49:34I have spectacular parents.
00:49:37Andrés, I really can't, I'm preparing the bishop's report.
00:49:39Damn, that sounds exciting, man.
00:49:41I get so excited to hear it, I really do.
00:49:42Come on, drop that.
00:49:43Come here, man.
00:49:43Let the bishop wait.
00:49:44God is eternal, He is never in a hurry.
00:49:46No way, dude.
00:49:47Look, I want that spot at the school and I need to prove myself somehow, okay?
00:49:50Okay, fine, okay, fine.
00:49:51I'll take care of both of them myself.
00:49:52What else can we do?
00:49:53Come on, have a good time.
00:49:54Loser.
00:49:55Okay, okay.
00:49:56Very good.
00:49:57See you later.
00:50:01Look, Marga, it's already beeping.
00:50:29Ma'am, the center is closed.
00:50:34Listen, you have to leave.
00:50:37Pussy!
00:50:38That gave me such a fright!
00:50:40Aren't you Mrs. Cecilia?
00:50:42That's me, I'm Cecilia, yes.
00:50:44Damn, weren't you dead?
00:50:46It's been three years already.
00:50:48Are you the boss of all this?
00:50:51Yes, yes.
00:50:53But look, it's probably best if you go back where you came from and we can talk another time, okay?
00:50:57I want to tell you that I'm no saint.
00:51:02The thing is, I was lucky and I healed two dislocated ankles.
00:51:06And I have no idea about leukemia.
00:51:10And of course, I don't want to take credit for things that aren't mine.
00:51:14Look at the analyses carefully.
00:51:17And remember that less is more.
00:51:21Already.
00:51:23Can I leave now?
00:51:25No, I'm the one leaving.
00:51:28Will you come with me?
00:51:30No, no, no.
00:51:31Come with me.
00:51:32No, no, no.
00:51:34Remember that less is more.
00:51:36No, no, no.
00:51:40No no.
00:51:52No no.
00:51:55No no.
00:52:06Can't.
00:52:28No.
00:52:33But what are you doing here?
00:52:36Do I have to tell the truth?
00:52:38Yeah.
00:52:40Look, my wife kicked me out of the house and I'm penniless, and I thought I wasn't bothering anyone here.
00:52:44Nobody, you know?
00:52:45And then, well...
00:52:45Damn, you've got some nerve, dude.
00:52:47What's it to you?
00:52:49No, I don't give a damn, but it scared the living daylights out of me, man.
00:52:51Excuse me, I was talking to my colleague here.
00:52:54Hey, have you seen an old woman here?
00:52:58An old woman?
00:52:59What old woman?
00:53:00Because?
00:53:01No, not at all.
00:53:04That?
00:53:04Look, I've already caught a cold.
00:53:06Because of the cops who took the shoes.
00:53:10An old woman.
00:53:12The first, not the second.
00:53:14That man was diagnosed with an advanced state of leukemia that he never had.
00:53:17Wait, wait, I'm lost.
00:53:18Well, less is more.
00:53:20The RH was different.
00:53:21One negative and the other positive.
00:53:23We are creating different people, ladies.
00:53:25The bad thing is that at the Roma level they won't like that at this point the team is collapsing.
00:53:28tinglao.
00:53:29Yes, but that guy never had leukemia, just a little bit of anemia, nothing more.
00:53:33Listen, my cholesterol was a little high, which is normal, there was no miracle.
00:53:36And what difference does it make to you whether there was a miracle or not?
00:53:38You shut up, period.
00:53:39If the mistake is discovered later, nobody is going to blame you for anything.
00:53:42By then you'll be a doctor at least at the papal level.
00:53:45I don't know why, but I think you have a future with the aclero.
00:53:47Andrés, there's a guy out there who's dying and doesn't know it.
00:53:49It is thought that what he has is just a bit of a childishness.
00:53:50And why would you make life bitter?
00:53:51There's no remedy for him, is there?
00:53:53He can't do anything.
00:53:54Well, let him live out the rest of his life in peace, damn it.
00:53:55Well, I don't know.
00:53:56Maybe that man wants to put his affairs in order.
00:53:58Or I don't know, maybe he wants to live the high life before he dies.
00:54:01That's why.
00:54:02Because you don't know, let it go.
00:54:03Let's see, maybe that guy's already dead, Uli.
00:54:05You're going to stir up trouble for nothing.
00:54:07I'll take you to the pingatron.
00:54:08Huh?
00:54:09To the pinball machine? Are you going?
00:54:10No no.
00:54:11Pingarrón stream.
00:54:13Why? He can't do that.
00:54:14No, why?
00:54:14Because it's a real pain in the ass.
00:54:16Do you know how many favors I have to ask?
00:54:17And do you know what a huge favor you're doing him?
00:54:19Yes, a favor you won't be able to repay me in the way I'd like.
00:54:22Juanjo, I'm just asking you to keep track of some tests for me.
00:54:24I don't know why I do it, you know?
00:54:25Because in the end I won't be able to get paid in kind.
00:54:27Thanks a lot.
00:54:28Please be very discreet.
00:54:30Honey, discretion is my middle name, okay?
00:54:32Sorry.
00:54:34Health center, tell me.
00:54:35Oh, sorry, I was just talking to the doctor who got confused with the tests.
00:54:41Ulysses, Ulysses.
00:54:43Can you tell me how you came up with the brilliant idea of prescribing sleeping pills for Eduardo?
00:54:48I only gave him a very mild muscle relaxant, and besides, I don't think I owe you any explanations.
00:54:51Oh no, you don't know what happened?
00:54:53Well no.
00:54:54I wonder what planet you live on.
00:54:56Me too sometimes, what happened?
00:54:57Eduardo fell asleep in the bar.
00:54:59The girl escaped.
00:55:00She was almost killed by a rabid dog.
00:55:02In the end we were able to save her and...
00:55:04Excuse me, am I being taken in by my boobs or is it just me?
00:55:07No.
00:55:08Sure?
00:55:09No, I swear?
00:55:11Damn, with this bra people always look at me.
00:55:14I am in decline.
00:55:15No, no, you're not in decline, you really aren't.
00:55:17Thanks, Uli.
00:55:18No, the thing is, now they're pressuring me to open a file in case it turns out that these
00:55:23The children are not being properly cared for.
00:55:24Which children?
00:55:25Eduardo's.
00:55:26See, it's like you were staring at my boobs?
00:55:28If it doesn't fail.
00:55:29Well, his wife is working all day, sometimes outside of Madrid.
00:55:33Well, maybe Eduardo isn't capable of taking care of his children.
00:55:36How can Eduardo not be capable of taking care of his children?
00:55:38But if he does nothing else.
00:55:40Well, you see, that's great.
00:55:41They'll probably send someone to write a report.
00:55:44Well, Estela, can't you do anything?
00:55:45Okay, I'll try.
00:55:47But in the end, I'm the one who solves everyone's problems.
00:55:50Ulysses.
00:55:51Good morning.
00:55:52This is your fault.
00:55:53Ah, of course, I figured as much.
00:55:55Because?
00:55:55Man, he prescribed sleeping pills for Eduardo when you know he never takes anything.
00:55:58And what did you want me to do?
00:55:59He told me he had insomnia.
00:56:00I go to her house and sing her a lullaby.
00:56:01Very funny.
00:56:02You'll see how they take custody of the children away from her.
00:56:04What is he saying?
00:56:05That's absurd, please.
00:56:06Absurd?
00:56:06Stranger things have happened.
00:56:08For example, that they send us a coordinator like you.
00:56:14Just a moment, ma'am, please.
00:56:18But what are you doing here?
00:56:19How's the report coming along?
00:56:20Which report?
00:56:21With what it is, the one of the miracle.
00:56:23We are excited.
00:56:24Previously, when this neighborhood appeared in the newspapers, it was always on the crime page.
00:56:28It's about time people talked about us for other things.
00:56:31With a bit of luck, maybe we can even get back by taxi.
00:56:34Not like now, when most of the time they don't dare to bring us.
00:56:37Do you really think I'm going to swallow that?
00:56:39You care about this neighborhood as much as I do.
00:56:43Just give me the damn medical certificate already and stop messing with me.
00:56:47Wow, she certainly has character.
00:56:48You know nothing about me.
00:56:50Neither about how badly my sister treated us, nor about how selfish she was.
00:56:53He made life impossible for all of us.
00:56:55Thank goodness he died.
00:56:56He died if he took her out to negotiate or whatever he wants to recover.
00:56:59So, what's up?
00:57:00Everyone survives as best they can.
00:57:02Don't delight me.
00:57:03You look like you don't know anything about life.
00:57:05What I do know is that her sister didn't perform any miracles.
00:57:08Everyone believes my sister performed miracles, and she did.
00:57:11If he messes with my business, we'll cut off his balls.
00:57:19Forward.
00:57:22Do you have it?
00:57:23Yes, I had to hack into someone at headquarters to get the information.
00:57:27We've agreed to meet this weekend.
00:57:28Thank you, Juanjo.
00:57:30Thank you.
00:57:31Thank you.
00:57:38Listen, Reyes.
00:57:39Your office smells good, and I need to eat dinner somewhere.
00:57:41I get overwhelmed being stuck in my own world all day.
00:57:43And you're also a pig who's left everything full of cigarette butts, and we don't eat here.
00:57:47Well, it's not that big of a deal.
00:57:49You haven't done anything in mine, have you?
00:57:51My friend, yours was the sexual self-indulgence cabinet.
00:57:54Oh, you're a pig.
00:57:56You're not staying here one more night, goatherd.
00:57:57It's over.
00:57:58I know, but what do I do?
00:57:59Everything is incredibly expensive.
00:58:00Besides, I'm still paying off last summer's trip to Jamaica.
00:58:03But you haven't been to Jamaica, don't make up stories.
00:58:05No, I wasn't in a sugarcane field.
00:58:07You could have said something, we would have helped you.
00:58:10Okay, I'll say it now.
00:58:14My wife has kicked me out of the house.
00:58:15Honestly, it doesn't surprise me.
00:58:17The strange thing is that he didn't fire you before.
00:58:19No, well, I started a year ago, but...
00:58:20Well, besides, don't talk too much, you have a treasure at home.
00:58:22Why are you talking about Isaac like this now?
00:58:25Okay, so what do I do?
00:58:26Should I go to one of those hostels with the prostitutes and pimps?
00:58:29Or do I get into a spaceship with the squatters?
00:58:30I know I'm going to regret this, but you can come sleep at my house tonight.
00:58:33Just tonight, okay?
00:58:35Then they'll find you a place to live.
00:58:36I know I'm making a mistake, but I can't help it.
00:58:39I am Cuban, I was taught to share everything.
00:58:44Do you have porn channels?
00:59:01There is no doorbell.
00:59:03Just a little bit.
00:59:05Thank you.
00:59:19Federico Alegre?
00:59:21Yeah.
00:59:22Look, I'm Ulises Gaitán, I'm from the health center where you had some tests done and they told you that...
00:59:28Well, they diagnosed her with anemia.
00:59:30I'm the coordinator, and I've been reviewing the analyses, and there's been some confusion with yours.
00:59:36and those of another patient.
00:59:38Come on, it's not anemia that he has.
00:59:43Wanna...
00:59:43I've come to...
00:59:46You are going to die.
00:59:58So, who told him?
00:59:59The faggot they have at reception called me.
01:00:01Listen, I know how you feel, but know that it wasn't my fault.
01:00:04I wasn't the one who made the mistake.
01:00:05Very good, very easy.
01:00:06And what does he propose?
01:00:07Should I file a lawsuit?
01:00:08I'm telling you the same thing.
01:00:09I'll be dead before there's even a trial.
01:00:10Well, I don't know, maybe their heirs...
01:00:12My heirs.
01:00:13Which heirs?
01:00:14Damn, I just got a loan to open a workshop.
01:00:17That's why I got the scan.
01:00:19I asked the people at the bank for it.
01:00:20They told me I had anemia.
01:00:22I don't know if you understand me, but the truth is that this is not a good time for me to die.
01:00:29Hey, are you sure there's nothing that can be done?
01:00:32I suppose that was the truth here, wasn't it?
01:00:34Yeah.
01:00:38He'll punch me again if I tell him to look on the bright side.
01:00:49I've had to cancel many pending appointments to come and talk to you.
01:00:53Yes, but I was worried about the state of his knee.
01:00:55My knee is fine.
01:00:57And your report?
01:00:58Well, then...
01:00:59There has been a mistake.
01:01:01The analyses of one patient and another were misplaced.
01:01:05There was one who had anemia and right now he is about to die.
01:01:09And the one with leukemia thinks the saint performed a miracle when he was never actually sick.
01:01:13Have you informed the other patient?
01:01:15Of course, I believe people have a right to know that they are dying.
01:01:20Well, it's a shame.
01:01:21At the bishopric level, a little more discretion would have been seen, as in the eyes.
01:01:24Well, but I'm a doctor.
01:01:26I believe that patient had the right to know what was happening to him.
01:01:29Won't you tell me that it's better to lie?
01:01:32The ways of the Lord are often not straight.
01:01:34Among us.
01:01:36Doña Cecilia will probably never become a blessed woman or a saint.
01:01:39There are hundreds of miracles everywhere.
01:01:41But who is harmed by a little faith?
01:01:45But have you made your choice?
01:01:48Very well, it has been a pleasure.
01:01:52And by the way, what you recommended for Rodilla has worked very well for me.
01:01:59Good afternoon.
01:02:00Sorry, huh?
01:02:02Schoolwork...
01:02:05I'm sorry.
01:02:06I don't think you are the appropriate doctor, and Don Arturo agrees with me.
01:02:09You are too...
01:02:12attractive.
01:02:19Hey, hey.
01:02:20You're the one from the bishopric, right?
01:02:23I'm the one who's going to die.
01:02:25I'm sorry.
01:02:26I hope the gentleman knows how to give his approval.
01:02:28I will pray for you.
01:02:30I can do better.
01:02:31I offer you a deal.
01:02:40Ulysses.
01:02:42Damn, Eduardo, what a scare, man.
01:02:44What happened?
01:02:45What they gave you was a very soft little thing.
01:02:47How many pills did you take?
01:02:47Well, double what you told me.
01:02:50You never listen to what you're told.
01:02:52You always do the same thing.
01:02:53I'm leaving him in charge of buying pears, because he needs to buy apples.
01:02:56I tell him to give the children pureed meat, but no.
01:02:59He has to put it on like a fish.
01:03:00She's my wife.
01:03:01Yes, I figured as much.
01:03:02Delighted.
01:03:03Likewise.
01:03:03Well, why did you do it?
01:03:04Because he was desperate.
01:03:05And besides, according to what it said in the leaflet, the pills were a bit weak.
01:03:08Well, you didn't need anything more.
01:03:09Well, you say that because you don't go through the nights I'm going through.
01:03:11Are you already complaining?
01:03:12You know perfectly well that I can't because I have to work the next day.
01:03:14I can't worry about the children, you pest.
01:03:16Hey, can you two stop arguing?
01:03:18No!
01:03:18Well, let me...
01:03:19Look, now you have to tell them that you sent me some sleeping pills with side effects.
01:03:22Because if I tell them I accidentally took double the dose, they'll say I'm not trustworthy.
01:03:26And that the same thing could happen to me with my children at any moment.
01:03:28Tell them it was your fault.
01:03:29Say yes, because if they take the children away from me, I'll kill them.
01:03:33Yes, great.
01:03:33And then what?
01:03:34You're going to sue me, aren't you?
01:03:35But how are we going to do that?
01:03:36All we want is for them not to take our children away, okay?
01:03:39But I'm not naive, please.
01:03:40Because I know you're struggling financially and right now some compensation would be very welcome.
01:03:43You know what I'm saying?
01:03:44Eduardo says you're a good guy, but I think you're a jerk.
01:03:48Blisses, dude.
01:03:49Do you really think we're that twisted?
01:03:52It's me, damn it.
01:03:56See you tomorrow.
01:03:58Wake.
01:03:59That?
01:04:00I need you to do me a favor.
01:04:02This wasn't necessary, Blises, was it?
01:04:05You just had to ask me.
01:04:07Eduardo is a good father and I would never have supported anything that went against him.
01:04:11Sure.
01:04:17Sure.
01:04:18But it's better if you ask me like this.
01:04:25My boxing.
01:04:48I have one month left to live, but how wonderful, how powerful.
01:04:52You said it.
01:04:53And so?
01:04:55A blow that has given me passion.
01:04:57The hickey.
01:04:58He landed another blow.
01:04:59Yes, half the Pingarrón stream knows it.
01:05:01He's told everyone.
01:05:04Tell him what?
01:05:06That?
01:05:08Champion!
01:05:09No, no, no, no, but what...
01:05:10Hey, did the anaconda do it to you?
01:05:11No.
01:05:11Next time I do the anaconda...
01:05:13But nobody has done anything to me.
01:05:15That's a mistake, Blanca.
01:05:16It's a mistake.
01:05:17It's the kind of thing you regret the next day.
01:05:20Who knows?
01:05:21Maybe something nice will come of it.
01:05:23Are you crazy?
01:05:24How can anything good ever come of that bore?
01:05:26It's not that annoying.
01:05:28Besides, he has his charm.
01:05:29You will know, my daughter.
01:05:31The brown one is for you in the end.
01:05:33But what do you mean, "for me"?
01:05:33What do I have to do with all that?
01:05:35In any case, for Estela.
01:05:37And forgive me, but Ulysses doesn't seem like a problem at all.
01:05:40But what Ulysses are we talking about?
01:05:41I'm talking about you and Cabrero.
01:05:43Ah, I thought you were talking about Ulysses and Estela.
01:05:46Why would I talk about those two?
01:05:47So, what do I care?
01:05:48Well, I thought you cared.
01:05:49I don't care at all.
01:05:51Look.
01:05:53Good.
01:05:54Girl, you'll know.
01:05:56Did it give you a smiley face?
01:05:58Bring it.
01:05:59Leave.
01:06:00Cabrero is waiting for me to help him move.
01:06:02Well, good luck.
01:06:05Remove.
01:06:14Wake?
01:06:16Wake?
01:06:19Don't tell me you were listening.
01:06:21Uh, no.
01:06:22No no.
01:06:23Besides, I can't hear anything with these cotton balls.
01:06:25Ulysses, you didn't think I cared that you hooked up with Estela, did you?
01:06:28Why would you care?
01:06:30That's what I say.
01:06:31I'm glad you don't mind, but come on, it's not going to happen again anyway.
01:06:35Well, for all I care, it can happen a thousand more times.
01:06:37I don't care.
01:06:38So you give me permission.
01:06:39But I have to give you permission.
01:06:40What am I going to give you permission for?
01:06:41You won't give me permission.
01:06:42Well, Ulysses, I neither give you permission nor deny it to you.
01:06:45Come on, it's not my doing.
01:06:46Come on, I've bothered you a little.
01:06:49Didn't it bother me?
01:06:51And that it hasn't bothered me?
01:06:52I haven't bothered you, it hurts a lot.
01:06:58It bothered you.
01:07:41Yeah.
01:07:42Ulysses, it's me.
01:07:44Dad, where are you?
01:07:45By your side.
01:07:52Dad?
01:07:53How are you, son?
01:07:54What is this?
01:07:56It's a hickey.
01:07:57No, no, I'll do it.
01:07:57A blow.
01:08:00Are you different?
01:08:02I'm not different, I am different.
01:08:04And your glasses?
01:08:06I had eye surgery.
01:08:08Do you want me to tell you what it says there?
01:08:09Traveler's Guide.
01:08:11And that hair?
01:08:12Cool, huh?
01:08:14Gray hair ages.
01:08:16Besides, I always wanted to have curly hair.
01:08:18Dad, you know the mess you've made.
01:08:20Mom, she's exhausted.
01:08:21You have to come back.
01:08:22What are you saying?
01:08:22It's shit.
01:08:23If I come back, your mother will call the police.
01:08:25But you can't spend your whole life running away.
01:08:27On the contrary, son.
01:08:29Running away is what I've done all my life.
01:08:31Now I have found myself.
01:08:32Now I am myself.
01:08:34And what about the others?
01:08:36I had to choose.
01:08:37You or me?
01:08:40Besides, you're young.
01:08:41You can still find your way.
01:08:43Do as I do.
01:08:45And Claudia?
01:08:46Look.
01:08:47And Mom?
01:08:47Your mother has already ruined more than half my life.
01:08:49The other half I have left...
01:08:50Do you have to live 120 years?
01:08:54Have I become a vegetarian?
01:08:56Am I following an antioxidant diet?
01:08:58I'm happy!
01:09:02Hey, this is amazing, huh?
01:09:05The bus.
01:09:07The people, these smells.
01:09:10So twenty.
01:09:12Dad, what are you drinking?
01:09:13A little fluoxetine, a lot of ginseng.
01:09:18Did you know I can have sex three times in a row?
01:09:21That hasn't happened to me since...
01:09:24Never before.
01:09:32Okay, I'm getting off here.
01:09:34But where are you going?
01:09:35Don't tell anyone you saw me.
01:09:40I'll take you.
01:09:57I work every afternoon and evening.
01:09:59I work every day, all morning.
01:10:02But don't tell me that's where I'm hiding my leg and that fat cat.
01:10:08Dad!
01:10:09Dad!
01:10:10Dad!
01:10:11Dad!
01:10:11Dad!
01:10:13Dad!
01:10:15Dad!
01:10:16Damn, that's intense.
01:10:17Already.
01:10:18Do you really work here?
01:10:19Of course I can't go to class until the debt is paid.
01:10:21What do I do with it?
01:10:22Hey?
01:10:22Dad!
01:10:23Dad!
01:10:24Dad!
01:10:24Dad!
01:10:25Dad!
01:10:25Did a rock fall from the sky and hit him on the head?
01:10:27I told him it was a meteorite.
01:10:31What's happening to me is very bad.
01:10:34Bad from the catastrophe.
01:10:37Are you talking about...?
01:10:39By sheer luck!
01:10:50Because for you, Ulysses, this is a shitty neighborhood.
01:10:53Do you think we don't even deserve to have a meteorite hit us...
01:10:58...and wherever, right?
01:11:07Are you smoking a pipe?
01:11:08No, no, but take it now.
01:11:09What are you doing?
01:11:10There.
01:11:11This is a kidnapping!
01:11:13Ritchi, do something!
01:11:14Ritchi!
01:11:15Careful!
01:11:15A little care, please!
01:11:16Ah!