Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 22 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:08Fuck!
00:00:30There are people who have many problems, and many of them are very close to you.
00:00:33Who?
00:00:35Because I don't know if he understands or not.
00:00:36He looks straight, which is off-putting.
00:00:38But what he told you about the tie setting your eyes on fire,
00:00:41That wasn't done by a straight man or a lot of whiskey.
00:00:43Am I that child's father?
00:00:45Yeah.
00:00:47That's a little help, damn it!
00:00:49That in the end my heart will finally work.
00:00:51But I'm going to ruin my kidneys from doing so many exercises.
00:00:54There's a lot of talk about him wandering through pain.
00:01:00Where is this, your question?
00:01:02Jonathan isn't going to leave your side until this is sorted out, okay?
00:01:06As?
00:01:07Yes, man, I'm going to put him on guard duty or guardian angel, that's it, man.
00:01:11What do I do with the pill?
00:01:12Under the tongue.
00:01:14Bury it!
00:01:16Gloria, stay here with him. I'm going to get help.
00:01:18Don't die! Don't let Jesus die in you!
00:01:31This is nonsense.
00:01:32You don't.
00:01:33I'll definitely try again.
00:01:34Dr. Gaitán!
00:01:36Fuck!
00:01:41Floor!
00:01:50But why?
00:01:51Why should I have to go to jail if I haven't done anything?
00:01:53I already told you. You did the worst thing you could do.
00:01:55Yes, sign without looking.
00:01:57Sign without looking. You can't be that trusting, Ulrich.
00:01:59Look, those were papers that my father sent me.
00:02:01How could I have thought I was taking a risk?
00:02:02Life is tough, my friend.
00:02:04I'm on parole. I go to court every 15 days.
00:02:06I have a job. What more do they want me to do?
00:02:08The prosecution is asking for 15 years.
00:02:09And compensation with a nice row of zeros.
00:02:12Le guineche, yo no tengo un duro.
00:02:13I'm still hungry. We ordered another one.
00:02:15It'll take a long time. Don't you have anything in the fridge we could make?
00:02:17Maybe, but it will take me longer to learn to cook.
00:02:20I need to talk to the other side's lawyers.
00:02:22I need to talk to the other side's lawyers.
00:02:24We'll probably reach an agreement.
00:02:25And what are you going to offer them if you have nothing?
00:02:29I am innocent. If I were guilty, I'd have tigers in my garden.
00:02:31and a peeping Tom in the bathroom, not to mention that this house would be mine.
00:02:34Le guineche, I have to talk to the lawyers on the other side.
00:02:37Difficult. The other side's lawyer is a tough nut to crack.
00:02:41Álvaro de la Nuez. I can't even get my phone to work.
00:02:43Álvaro de la Nuez. That name sounds familiar.
00:02:45He is famous for being so competitive.
00:02:47He hates to lose and takes trials as a personal matter.
00:02:50Difficult, very difficult.
00:02:51That's all we needed.
00:02:52No?
00:02:52Yeah.
00:02:53I'm Jonathan. You must have come running here.
00:02:55And does it have to be now?
00:02:56Yes, because the boss is up in a tree and I can't see him very well.
00:03:00What do you mean, up in a tree? Did he put a gun up there?
00:03:02No, he didn't climb up, he fell from a great height.
00:03:05Okay, Jonathan, explain that to me.
00:03:07Because he jumped out of a plane and landed on a tree, damn it.
00:03:11Because he is determined to try new experiences.
00:03:14Before he has another heart attack, today it was the boss's turn to go skydiving.
00:03:18Uli, don't pay any attention to him, I'm fine.
00:03:21I'm better than ever.
00:03:24Don't move, I'm going to wind the rope, okay? Don't move.
00:03:27Empanado, put the hartavo.
00:03:29Ray, tell me it's not true.
00:03:31Tell me you haven't gone skydiving.
00:03:33I haven't slept with anyone, cousin.
00:03:34I just let myself fall.
00:03:39And everything has gone smoothly.
00:03:42Come on, Ray, what's so stupid about that? What's wrong with you?
00:03:44Listen, Ray, listen to me, your heart...
00:03:45He's not meant to experience such strong emotions.
00:03:48Listen to me, you're going to get down from the tree right now and leave...
00:03:51Pussy!
00:03:53He has killed himself.
00:03:55What happened to you?
00:03:56What happened to you?
00:03:56Alright?
00:03:57What happened to you?
00:03:59What happened to you?
00:04:06And I climbed down from the tree.
00:04:10How handsome, cousin!
00:04:36The tritons at the CEP are now completely gone.
00:04:41If you don't give the judges a hard time, that's your problem.
00:04:46This is not a place to practice health medicine.
00:04:51I haven't brought it yet because it's small.
00:04:56Ulysses, I'll take care of you, you're going to be a mess.
00:05:02You haven't gone out into the neighborhood.
00:05:06Why is he coming?
00:05:08Coming?
00:05:08Coming?
00:05:11But what's going on here?
00:05:15I arrive five minutes late and there's nobody there.
00:05:17Five minutes?
00:05:17What nerve.
00:05:18What's happening?
00:05:18Does the coordinators' clock run on its own time or what?
00:05:20I'm not wearing a watch.
00:05:21I hate clocks.
00:05:22Congratulations!
00:05:23Congratulations!
00:05:30But, but, no, don't do this to me.
00:05:33Well, we had agreed that we weren't going to celebrate.
00:05:34Come on, come on, goatherd.
00:05:35Blow out the candles.
00:05:36After 40, celebrating your birthday is a contradiction.
00:05:39It is an imposition by shopping malls that are alienating us.
00:05:43The speech comes after blowing out the candles.
00:05:45Well, if you don't want to make a wish, ask me for a fixed salary, for example.
00:05:49Good idea.
00:05:50Or should construction begin on the new health center?
00:05:52Blow on it now, or the cake will get covered in wax.
00:05:54And I'm hungry.
00:05:56That's it.
00:05:595, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0.
00:06:54A clock.
00:06:56And now, let's get to work, eh?
00:06:58And that there are many recipes out there to fill.
00:06:59Come on.
00:07:01You're coming to the biker rally, right?
00:07:04It is the best baptism for your flesh.
00:07:06Concentration what?
00:07:07We're a fucking awesome biker gang.
00:07:09A few beers, a few laughs, the mountain air hitting your face.
00:07:14You're in, right?
00:07:15But you guys are such hippies.
00:07:17Look, count me in, man.
00:07:19That's my boss.
00:07:23Blanca, don't you feel like it?
00:07:24Damn, a biker rally.
00:07:26Some sows, some laughs.
00:07:27La cerve, from cerveza.
00:07:28Ah, a beer.
00:07:29Well, a few laughs, the mountain air hitting me in the face, damn it, to celebrate my birthday.
00:07:34Oh, what awaits me.
00:07:35I think I'm going to be the one going to suffer your midlife crisis.
00:07:41And how are you feeling, Father?
00:07:42Okay, okay, good.
00:07:43Let's just say the Lord has taken pity on me and here I am.
00:07:46I lit a candle for you, you know?
00:07:47Just so you know.
00:07:48Oh, well, thank you very much.
00:07:49You're welcome, man.
00:07:52Hello good morning.
00:07:54Hello.
00:07:54Jesus.
00:07:56Hey, very bad, very bad, very bad.
00:07:58Estela, it was just a scare, a spike in blood pressure, nothing more.
00:08:02But what did the doctor say?
00:08:03No alcohol or fats.
00:08:06Gloria, take the straw, please, and the tortilla.
00:08:08Oh no, I'll eat the skewer myself.
00:08:10Hey, you need to take care of yourself too.
00:08:18Why did you do that?
00:08:20Because I felt like it.
00:08:22Yes, but why?
00:08:23For a specific reason?
00:08:25Yeah.
00:08:29The child will not have osteogenesis imperfecta.
00:08:31It's final, I have the results.
00:08:33Thank God.
00:08:34You have no idea how happy that makes me.
00:08:47Hey, but don't get all pushy now.
00:08:49Gloria, please give Jesus some pennyroyal, to see if he always has any.
00:08:53Hello good?
00:08:53Oh no, I give him a kiss and he gets all clingy.
00:08:56It always happens.
00:08:57Clear.
00:08:59Here, Romeo, is your pennyroyal.
00:09:10Girls, you did a great job changing your hairdresser, huh?
00:09:13I'm telling you.
00:09:13What an improvement, Doris.
00:09:15I would never have come to the other one.
00:09:18It's a case of adapt or die, because I was becoming very outdated, you know?
00:09:21Look, I think everyone is liking it so much that I'm going to have to hire more hairdressers.
00:09:25You're sure to double your business, right?
00:09:28And that's what I call having vision.
00:09:29I'm telling you.
00:09:32I'm not going to pick it up, am I?
00:09:35Yes, go ahead.
00:09:37Oh girl, of course I know who she is.
00:09:40Come and see me, but I think you've exhausted my support until next year, okay?
00:09:45Yes, to the center.
00:09:48Go to work, for sure, okay?
00:09:49All day barely listening.
00:09:51You get used to it, huh?
00:09:52Well, like you with the dyes.
00:09:54Now, ever since I discovered that crying dries my fucking dick out and I do as little as possible.
00:09:58That's how beautiful it looks.
00:09:59Well, you know what I say?
00:10:00I would like to do something for people, because I have always been very supportive.
00:10:04Look, I think about the black kids on TV going hungry and my mascara runs immediately.
00:10:10Already.
00:10:11Come on, I'm really looking forward to seeing you work, I really am.
00:10:14For example, me.
00:10:15Go and get the goatherd to sign it for you.
00:10:17Oh my God.
00:10:21What were you talking about with him?
00:10:23With what?
00:10:23With that one?
00:10:24You are welcome.
00:10:25I wanted to know what time the tests were done.
00:10:27And what did you say to him?
00:10:28At eight o'clock.
00:10:29Do you think that's wrong?
00:10:30And what were you laughing at?
00:10:31Where did he see the tie?
00:10:32It's just that it's too tight.
00:10:33It's the shirt.
00:10:34That collar isn't meant for a tie, Juanjo.
00:10:36Please.
00:10:37To dress well, you have to try.
00:10:40You could be so handsome, chubby.
00:10:41Yeah?
00:10:42Let's see how to wear your nails.
00:10:44Do you praise your teeth?
00:10:44Of course I took them.
00:10:45Do we have a time slot for the gym?
00:10:46No, there was no time today.
00:10:48Let's go on Monday, okay?
00:10:48On Monday.
00:10:49Yeah.
00:10:50I really want us to go together.
00:10:51You'll see, the first kilo is hard to lose, but then they'll start falling off one after another.
00:10:55one after the other.
00:10:55Mario, I'm working, you don't mind, do you?
00:10:57Did you have the grapefruit for breakfast?
00:11:01My tongue is still itchy.
00:11:02Healthy, healthy, right?
00:11:03It renews you from within.
00:11:07Chubby.
00:11:08A kiss.
00:11:10Mario, the door is slipping through your fingers.
00:11:11Come on, you idiot, you're starting to look sick.
00:11:13Give me a kiss.
00:11:13Mario, the door.
00:11:15Okay, see you later, Cari.
00:11:17And keep your back straight.
00:11:22You don't need to come, Jesus, because my belly will have grown very little.
00:11:27I feel fine, I don't have nausea, dizziness, or anything.
00:11:31Jesus, but to top it all off, you're getting even more grief.
00:11:33If I knew, I wouldn't tell you.
00:11:35Don't come, Jesus.
00:11:37Wake.
00:11:38Estela, are you okay?
00:11:40Wake.
00:11:41Jesus, nothing.
00:11:41I'm fine, okay?
00:11:42But come on, fine, fine.
00:11:49Juli.
00:11:51Hello, Rono.
00:11:52Hello.
00:11:53Two beers and one piece of bacon.
00:11:54Let's see if he comes and catches you.
00:11:56No way, he doesn't go into bars.
00:11:58Religion forbids it.
00:11:59Which religion?
00:11:59The one of the worshippers of their own body.
00:12:02Look, I think I even have a mark on my neck and everything.
00:12:04She was wearing it very tightly.
00:12:05I have to wear everything tight.
00:12:07Ties, trousers, shirts, even condoms.
00:12:09He says it's more modern.
00:12:10So, now if you wear clothes that fit you, you're considered old-fashioned.
00:12:14Yeah.
00:12:14How wrong people are.
00:12:16Now comes the sandwich that Gloria is making, okay?
00:12:18Are they not taking anything?
00:12:19Another one with bacon.
00:12:20We're going to eat until our cholesterol is coming out of our ears.
00:12:23Dude, you need to eat more calmly.
00:12:25Eating with so much anxiety is very bad.
00:12:27What's happening?
00:12:27Things aren't going well with your partner.
00:12:30Is it that obvious?
00:12:32I know the symptoms, brother.
00:12:33But don't worry, I'm here for whatever you need.
00:12:37Talk to Daddy Rolo.
00:12:39And what do you want me to tell you?
00:12:41What, I have a great man who loves me too much?
00:12:45You'd think I suffer over anything, wouldn't you?
00:12:51Maybe it's true.
00:12:53But whatever it is, it's not healthy to drown your sorrows in so much cholesterol.
00:12:58What you need is a party to clear your head of all this nonsense.
00:13:01And for parties, I'm your man.
00:13:04Promise me you'll think about it.
00:13:06Thank you so much, my love, but I'm not in the mood for parties.
00:13:12A bit.
00:13:13Do you know what gives me anxiety?
00:13:14Healthy food, healthy living, the gym, all that.
00:13:18Man, the kid cares about you.
00:13:20But let's see, when he first saw me, who told him that I was attracted to him?
00:13:22Should I go on a diet?
00:13:24Man, he looks at you with such cute eyes.
00:13:27He's not looking at me, Stool.
00:13:29He's watching me, which isn't the same thing.
00:13:31He'll do it, man, if he's a security guard.
00:13:33He's a pain and I'm fed up to the back teeth, that's it.
00:13:38But then they're there, darlings, and they're attentive.
00:13:41And she has that amazing body that drives me crazy, so I forgive her.
00:13:48Gloria, are the sandwiches coming or what?
00:13:51Come, happiness.
00:13:54Wake?
00:13:55Sure?
00:13:56Yes, Estela, it's a second-degree sprain.
00:13:59But it was a really silly blunder.
00:14:01Of course, darling, all accidents are the silliest thing.
00:14:04Touch it and I see stars.
00:14:06Hello.
00:14:07Hello.
00:14:09What happened?
00:14:10Are you OK?
00:14:11Yes, of course, of course.
00:14:13Why have you come?
00:14:14Well, I thought you had one by phone.
00:14:16Oh, nothing.
00:14:18A stumble I've made.
00:14:20But Reyes is very dramatic and she's determined to sell them to me.
00:14:22If I leave her, I'll get it all the way up.
00:14:25It's a sprain.
00:14:25Degree?
00:14:26Hey?
00:14:26Degree?
00:14:27As?
00:14:27The sprain.
00:14:28Two.
00:14:29Hey?
00:14:29Second.
00:14:29The fact that?
00:14:30Degree.
00:14:30Ah.
00:14:31You have to be careful.
00:14:32Pregnancy changes your weight and those falls can be dangerous.
00:14:35Are you calling me a clumsy cow, or is it just me?
00:14:38No.
00:14:39No, I just told him he needs to be careful, right?
00:14:41Oh, of course, I forgot.
00:14:43It's because he has much more experience with pregnancies than I do.
00:14:47That's a real treat, boss.
00:14:49Since we all share the same story and the people are awesome,
00:14:51We shared drinks, food, girls...
00:14:54The girls?
00:14:55Girls?
00:14:57Motorcycles, goatherd, motorcycles.
00:14:58There are some amazing motorcycles.
00:14:59And what about girls?
00:15:00Girls too.
00:15:00No, I can't go.
00:15:02Look, Blanca doesn't trust me when I'm driving the motorcycle.
00:15:04He says I don't have the skills yet.
00:15:05And besides, what do we do about the child, huh?
00:15:06You leave the child with the Polish woman and that's it.
00:15:08Also, I'm letting you know that I'm going to make one of my omelets.
00:15:10Haven't you made a little gift like this watch, considering how much I love reading instructions?
00:15:14Better.
00:15:15Will you shut up for once, man?
00:15:17Bring it here.
00:15:19And what's wrong with Ulysses?
00:15:20Why doesn't he call hippies?
00:15:22The young master always has to come up with something, doesn't he?
00:15:24I don't know how Reyes put up with her, I swear.
00:15:26Well, because couples can put up with anything.
00:15:29Couple who?
00:15:29Kings and Ulysses?
00:15:30Yeah.
00:15:31Come on, damn it.
00:15:32Yeah.
00:15:33Oh really?
00:15:34Sure, they were involved for a season in another match against Reyes.
00:15:36With that posh guy?
00:15:37But nothing suits him.
00:15:38Well, love is blind, kid.
00:15:40So, Reyes and Dr. Gaitán de Arzuaga were together?
00:15:45Are you kidding me?
00:15:46And they still like each other.
00:15:47Come on, damn it.
00:15:52How morbid, isn't it?
00:15:53I fall and within a minute I have a doctor and an ass at my feet.
00:15:56You'll complain.
00:15:57Wow, I'm exaggerating.
00:15:58Please, you sat there with a sour face.
00:16:00It looked like you were going to give me a heart attack.
00:16:01I only care about you.
00:16:02Well, you can see I'm fine, right?
00:16:04Yeah.
00:16:04Well then, go away.
00:16:06You'll have a lot of souls to save, and you're just wasting your time here.
00:16:09Let me help you with the stairs.
00:16:10I can do it alone.
00:16:11Look, Jesus, I've already told you this several times, but I think it needs to be repeated.
00:16:16I decided to have the child on my own.
00:16:18Do not touch me.
00:16:19And as long as I can, I will carry it out on my own.
00:16:22That child is mine too.
00:16:23I know.
00:16:24But you'll admit it's a little strange to arrive at class prepared with the local parish priest.
00:16:30Thank you.
00:16:31I don't think I like having a belly.
00:16:32Well, you should have ordered a tortilla.
00:16:34Hey, sorry about what I said before.
00:16:35It's just that I get the feeling I'm overwhelming you a bit.
00:16:37No, no, not at all.
00:16:38Look, I want you to understand that you are the air I breathe.
00:16:40Omar, please let go of me, you're hurting me.
00:16:41You've taken a long time.
00:16:42Yes, but there were long queues for the lottery.
00:16:44Hey, I've missed you.
00:16:45Mario, please.
00:16:51He's looking at me, isn't he?
00:16:54I notice it.
00:16:55No.
00:16:56Yes, he did.
00:17:00No, this is impossible.
00:17:02Don't eat, or he'll see you and rule you.
00:17:08Wait a minute, where are you going?
00:17:09Let's go see Dr. Gaitán.
00:17:11And don't worry, we know the way very well.
00:17:13Yes, but you have an appointment.
00:17:14You're new here, aren't you?
00:17:16Well, I'm very sorry, but if you don't have an appointment, you'll have to take a number.
00:17:19This guy, what the hell, huh?
00:17:21Mario, darling.
00:17:22This gentleman is a friend of Dr. Gaitán and this lady is his mother.
00:17:25Come on, Mom.
00:17:25Goodbye, Eri.
00:17:29And you?
00:17:30You?
00:17:33That?
00:17:35You?
00:17:37You?
00:17:40Uli!
00:17:41Good morning.
00:17:43Ray, I'm seeing patients.
00:17:44Well, come in, man, come in.
00:17:46But come on, what's wrong with this guy here, I'm telling you, has an easy fix.
00:17:50Come on, get up.
00:17:52Paracetamol and plenty of water, buddy.
00:17:54Ray, if you don't mind, the doctor is me.
00:17:56Look, you're going to take this and drink plenty of fluids.
00:17:59Every six hours, okay?
00:18:02Paracetamol.
00:18:03Did you see?
00:18:04A doctor with a fixed idea, come on.
00:18:05Fleeing, out of here.
00:18:07Happy now, son? If you don't mind, I'm going to sit down, okay?
00:18:09I'm exhausted.
00:18:11Excuse me for not sitting down, cousin, but my butt is still numb from the parachute.
00:18:15Of course, we're going from one disappointment to another, because the man has taken to climbing on everything.
00:18:20high.
00:18:20A high, as you non-Gypsies say?
00:18:22Ray, I forbade you from practicing extreme sports.
00:18:24But what risk?
00:18:25I'm telling you that I went skydiving.
00:18:28With that darn list, let's see if you can convince her to drop it, because I'm not making enough money.
00:18:31disgust.
00:18:32Which list?
00:18:32A little list I'm making with all the things I have to try before I go to the other one
00:18:37neighborhood.
00:18:37That sounds great to me, but there are many things you can't try with such a recent heart attack.
00:18:41Hey?
00:18:42Do you see it?
00:18:42What I'm tired of telling you.
00:18:44So, I'm going to end up with a really long list, Mom.
00:18:47Come on, help me, tell me things that life has that I can't miss, according to you.
00:18:52Travel, go around the world.
00:18:54No, buddy, there's no place like home, right, Mom?
00:18:56And besides, it's very cold abroad, and the food is terrible.
00:19:01Another thing, try something you've never done before.
00:19:05For example, sleeping with two women.
00:19:08Like what?
00:19:09Sleeping with two women.
00:19:10You have no shame.
00:19:12Uli, you're stupid, son, I'm telling you things that I've never tried myself.
00:19:15You two have no shame.
00:19:17Well, she's not a mom, I don't know, naturally, right?
00:19:19A good book!
00:19:20A good book, a good book.
00:19:21You don't know how much you can enjoy a good book.
00:19:24What's a good book for, Uli?
00:19:26But if good books are always made into movies, like the Rambo movie.
00:19:32Pussy.
00:19:32Dolores, are you alright?
00:19:34I'm a little tired.
00:19:37Furthermore, listening to them chat like this, I've stayed for other shows.
00:19:39Ray, if you don't mind, step outside for a moment, I'm going to examine your mother.
00:19:41Sure, to assimilate it?
00:19:43What are you going to mine it with?
00:19:44Are you a school teacher now or what?
00:19:47Hey, what did he tell you? To go outside, son, and wait for me outside?
00:19:50No, it's done, it's done.
00:19:51There's no need to get so worked up.
00:19:52What are you wearing there?
00:19:57Come on, Jonathan, son, a little imagination.
00:20:01Life has its ups and downs, and I'm dying to try them.
00:20:05Ah, yes, yes, look.
00:20:08Hello.
00:20:09Hello.
00:20:11Hello.
00:20:27I haven't felt like doing anything lately.
00:20:29Besides, I barely climbed one ladder, and now I'm ready for the plumbing.
00:20:33Already.
00:20:34Let's see.
00:20:35Raise your right arm.
00:20:38The other right arm.
00:20:40Ah.
00:20:43Are you in pain?
00:20:44Oh, all over your body, son.
00:20:46Look, my Ray brings me bitterness through the streets.
00:20:49I think that what she has in her heart has gone to her head.
00:20:55Dolores, I'm going to give you a flyer so you can get tested at the hospital.
00:20:58Hey?
00:20:59You can rest assured because it's very quick and doesn't hurt at all.
00:21:01Come on, kid, what's the hospital for?
00:21:03All I have is a lot of fatigue.
00:21:05Dolores, listen to me, you have to go and get this test done.
00:21:07Okay, but listen to me for something, okay?
00:21:09Don't tell my Ray about this.
00:21:11I don't want to worry him.
00:21:12Then she gets a hot flash, and that's when we mess things up...
00:21:16You can rest assured.
00:21:20Oh.
00:21:29Chubby.
00:21:30Look, I've been thinking about our relationship and things have to change.
00:21:35I agree.
00:21:36Adjust your tie properly.
00:21:39I've bought you a gift.
00:21:40Me?
00:21:42Yeah.
00:21:42I wasn't planning to give it to you today.
00:21:43A gift?
00:21:44Yes, yes.
00:21:44And big?
00:21:45Yes, yes.
00:21:46Will I like it?
00:21:47Will you like it?
00:21:48Of course, I like gifts.
00:21:55Try it on and see how it looks on you.
00:21:57No, I just don't see it, I think it's small, you know?
00:21:59Juanjo, please put it on, that thing.
00:22:01That I won't have any left.
00:22:01Come on, man.
00:22:02No, I see it myself.
00:22:03Come on, Juanjo.
00:22:03No, you realize that doesn't fit.
00:22:05How scary.
00:22:05Relax, man, it's not going to hurt.
00:22:06I'm relaxed, but that's not included.
00:22:08Mario, for God's sake, that's not right...
00:22:10Juanjo, will you marry me?
00:22:27What are you drinking?
00:22:28They're for my leg, which is giving me trouble today.
00:22:31Hey, were you seriously involved with Ulysses?
00:22:33Uh, yes.
00:22:35By?
00:22:35No, no, not for anything, not for anything.
00:22:37I mean, come on, you and that posh guy just don't go together at all.
00:22:40It was for the money, because otherwise I don't understand it.
00:22:42Charlie, what are you saying?
00:22:43Of course it wasn't because of the money.
00:22:45So why?
00:22:46Why is he the classic heartthrob?
00:22:47Come on, man.
00:22:47Well, look, he's handsome, nice, and much more sensitive than he seems.
00:22:52Sensitive?
00:22:52Yeah.
00:22:53In other words, it's the classic word used to describe annoying people.
00:22:55You call me sensitive and you crush me.
00:22:57Don't worry, I would never call you sensitive.
00:22:59Ah, that's more like it.
00:23:01Hey, if he was so sensitive and all that, why did you leave him?
00:23:04Well, look, things happen.
00:23:07Did he ignore you?
00:23:07No, I ignored him.
00:23:09The best decision of your life.
00:23:10I'm telling you.
00:23:13Reyes, I can't find the order form for the anti-inflammatories.
00:23:15Do you have it?
00:23:17Okay, relax, poet, I was just leaving.
00:23:19That way I'll let you talk about your things.
00:23:25But seriously, what's with that tone?
00:23:27Nothing.
00:23:28Carlitos is starting to get on my nerves.
00:23:29He acts all nice, but when you ask him for something he always takes it badly.
00:23:32Here, the order form.
00:23:34Thank you.
00:23:34The next time I miss my little boy, I'm going to give him a couple of... you'll see.
00:23:37There's no need to insult him either.
00:23:38But I'm fed up with Reyes.
00:23:40With his lifelong buddy attitude, he spends the day being a pain in the ass.
00:23:42Okay, that's enough.
00:23:43What's wrong with everyone today?
00:23:44I don't understand.
00:23:45Look, Reyes, I understand that he was your classmate.
00:23:47Your first boyfriend and everything else you want.
00:23:48I even know he had a circumcision and that...
00:23:50As?
00:23:51That here, nothing gets done, and if possible, no one blames others.
00:23:54Sorry, Charlie is a professional.
00:23:56Already.
00:23:57Oh really?
00:23:57I mean, you've seen how he treats patients.
00:23:59People trust him.
00:24:00That's doing a job well.
00:24:01And do you know why?
00:24:02Because?
00:24:03Because he's a cool guy.
00:24:06Rolled up.
00:24:07The classic word used to describe those who act like buddies with everyone.
00:24:11And then if I saw you, I don't remember.
00:24:12If someone ever called me cool, I'd start to worry.
00:24:14Don't worry, nobody will ever call you cool.
00:24:17You've taken a weight off my shoulders.
00:24:21Kings, Kings.
00:24:22I'm sorry.
00:24:23I didn't want to mess with Charlie.
00:24:24I know he's your colleague.
00:24:25And besides, he's a cool guy.
00:24:27Well yes.
00:24:28Charlie is my friend.
00:24:29And on Saturday I'm going with him to the motorcycle meet.
00:24:31And what do I care?
00:24:32I'm fed up with you.
00:24:33I'm fed up with both of you.
00:24:35The thing is...
00:24:39On.
00:24:41Yes, tell me, Andrés.
00:24:42Álvaro de la Nueva.
00:24:44Does that name ring a bell?
00:24:45No.
00:24:46Oh, no, yes.
00:24:46Yes, yes, it's true.
00:24:47Who was he?
00:24:48The other party's lawyer, Uli.
00:24:49Damn, the one I came to fire and he said he was a tough nut to crack, Roger.
00:24:54You're lucky.
00:24:55I have it right behind me.
00:24:57Where?
00:24:57At the gym.
00:24:58He's doing weight training.
00:25:01I saw your name on the entry list.
00:25:03I knew it sounded familiar, man.
00:25:04That guy is a member of my gym.
00:25:06Okay, so?
00:25:07You can be so dense sometimes, Uli.
00:25:09Well, come on over and we'll get down to business however we can, damn it.
00:25:11You didn't want to reach an agreement.
00:25:13Well, run, man.
00:25:13People are much more relaxed at the gym.
00:25:18It's easy to talk to anyone.
00:25:20I'm going there.
00:25:26Okay, you do nothing, come on, squeeze, squeeze.
00:25:28If he's gone in, he has to go out.
00:25:30Look, do you know what this means?
00:25:31It was a very bad idea for you to buy me this ring.
00:25:33And less so tight, damn it.
00:25:34Why do you have to buy things so tightly packed?
00:25:36Milk.
00:25:36You'll see how this finger of mine changes.
00:25:38Look at it from the other side.
00:25:40Not the finger, man.
00:25:41Juanjo, if we can't get it out.
00:25:43Maybe that's where the ring will stay forever.
00:25:45But why do you want us to get married?
00:25:46Why do we need to have some papers, huh?
00:25:48Don't you want to marry me?
00:25:50No.
00:25:58Wait, wait a minute.
00:25:59You don't have to answer me now.
00:26:00Take your time to think about it.
00:26:02I've already thought about it, haven't I?
00:26:05But, Juanjo...
00:26:09Juanjo, the heart is the most important muscle in the body.
00:26:12We have to listen to him.
00:26:14That mine pumps for you.
00:26:15I think we're doing very well.
00:26:17We have a very healthy relationship.
00:26:20Fury.
00:26:21Don't say those words to me anymore because they make my stomach churn.
00:26:23Mario.
00:26:24I already work in a health center.
00:26:26Can't you see it?
00:26:26I already work in a health center.
00:26:27I don't need a boyfriend who is my doctor, my personal trainer, my tailor, and my mother.
00:26:33I need a little peace and quiet.
00:26:40What is it that leaves you alone?
00:26:41Just leave me alone, period.
00:26:44We should probably take a break for a while, shouldn't we?
00:26:46How long?
00:26:48The fact that?
00:26:49The season.
00:26:51I don't know, Maria, until I figure it out.
00:26:53As soon as you can get the ring out, I'll give it back to you, okay?
00:27:10Maribel, I can't look for another paid course for you because then you won't go.
00:27:13The money stays free and the city council takes away your subsidy.
00:27:16The problem is that I don't have anyone to take care of the children.
00:27:18But anyway, I don't know how to help you anymore.
00:27:20I didn't look for a daycare for you last time.
00:27:21Yes, but they're sick all the time.
00:27:23They have colds all the time.
00:27:25What cool hair you have!
00:27:27I went to the hairdresser.
00:27:29I don't know.
00:27:30I would tell you to find a rich man, marry him, and he'll get you out of this.
00:27:34But I think it's a bit much.
00:27:35To you?
00:27:36Are you wearing a mask?
00:27:38Yeah.
00:27:39Well, I don't know.
00:27:40Because I go there and get my hands on Doris, who now has some really great products.
00:27:45Why are we talking about my hair instead of talking about your problem?
00:27:48Because I love hairdressing.
00:27:49I took a course before I got pregnant with Kevin.
00:27:52Look, the highlights.
00:27:53Should I put them on myself?
00:27:55Oh really?
00:27:56I don't know.
00:27:57Enough of this milking.
00:27:58I'm going to put you to work right now.
00:28:01See, she earns her salary with your mom?
00:28:04Doris, I need you.
00:28:17I'm here now.
00:28:17You take a little longer and it'll be gone.
00:28:19I'm sorry.
00:28:20Look, Álvaro is still there.
00:28:21Which?
00:28:22The little tail.
00:28:23Perfect.
00:28:23What do we do?
00:28:24First, put the one closest to the one you can.
00:28:26That tape has been released.
00:28:35Oh!
00:28:38Oh!
00:28:39Oh!
00:29:09Thank you!
00:29:11Thank you!
00:29:17I couldn't take it anymore.
00:29:21You owe me a rematch, but we'll have to bet a drink.
00:29:24Whenever you want.
00:29:25Right now.
00:29:29Come on.
00:29:44Hello, Merino.
00:29:47See you later, okay?
00:29:48Well, I can't work.
00:29:51Because?
00:29:56Juanjo and I have broken up.
00:29:57Every time I see him, my world comes crashing down.
00:29:59No, no, no. I can't go on like this.
00:30:02I'm going to request to be discharged.
00:30:04No! A transfer.
00:30:06Let's see, Merino, that...
00:30:09Decisions must be made calmly.
00:30:12Come on, tell me, what happened to you?
00:30:13Have you argued?
00:30:16Oh, Merino, please.
00:30:19Seeing you like this, with how strong you seem.
00:30:22No, you're so strong.
00:30:25But you won't lack boyfriends or girlfriends.
00:30:28I love Juanjo, okay?
00:30:32Here, take this, I'm not hungry.
00:30:34What is it?
00:30:35Cooked spinach without salt. Ideal for you.
00:30:37For pregnancy?
00:30:38Constipation.
00:30:41Look, the thing is, food that's so healthy makes me sad.
00:30:44And the doctor told me not to get upset.
00:30:46Dislikes?
00:30:47I'm the sweet one.
00:30:48Cheer up.
00:30:55Twenty-nine, one hundred, one hundred and one, one hundred and two, one hundred and three...
00:31:02Keep telling.
00:31:03One hundred and four...
00:31:04One hundred and five, one hundred and six, one hundred and seven...
00:31:06That's it, you've already won, you're a neighbor.
00:31:07108, 109, 110.
00:31:15Crestia!
00:31:16Congratulations!
00:31:17Congratulations!
00:31:18Crestia, eh!
00:31:20My goodness! What a way to win!
00:31:23Well, I am Ulysses.
00:31:25Ulises Gaitán.
00:31:27Gaitán de Arzuaga?
00:31:29Yes. Do we know each other?
00:31:37I am Álvaro de la Nuez.
00:31:38The lawyer for the prosecution and the lawsuit against you for misappropriation,
00:31:42embezzlement and falsification of public documents.
00:31:46What a situation, isn't it?
00:31:47What a coincidence, huh?
00:31:48With all the gyms there are, we had to meet in this one, right?
00:31:53But we can't have the drink anyway, can we?
00:31:55We don't need to talk about specific cases, we're adults.
00:31:57And there's so much to talk about, isn't there?
00:31:58Yes, but we don't need to talk.
00:31:59But what they are going to do to this creature is an injustice of epic proportions.
00:32:02Andrés, we're not going to talk about this, are we?
00:32:03No, yes, I'm not talking about anything.
00:32:05Let's see.
00:32:06Do you think I'm an idiot?
00:32:08I don't understand you.
00:32:09No?
00:32:10Well, let's see if you understand this.
00:32:12Do you know I can accuse you of trying to buy me off?
00:32:14What are you saying?
00:32:15No, man, let's go shopping.
00:32:16We're here training with good Chinese people.
00:32:18You are on parole.
00:32:20Since the judge accepts a lawsuit for any trivial matter,
00:32:22The next minute you go straight to jail.
00:32:25Did I explain myself clearly?
00:32:27Perfectly.
00:32:37I've screwed up again.
00:32:38On the contrary, you've got him in the bag.
00:32:40What do you mean, in the boat?
00:32:41Don't tell me you haven't noticed.
00:32:42About what?
00:32:43I was devouring you with my eyes.
00:32:45What does it say?
00:32:45That guy gets it.
00:32:47What do you mean, "understands"?
00:32:47That guy gets it.
00:32:49I'm telling you, so you understand.
00:32:50What do you understand?
00:32:51Yeah.
00:32:52As?
00:32:52No, I don't understand you.
00:32:53Don't you understand me?
00:32:54Who understands?
00:32:55He!
00:32:57This is your chance, Uli.
00:32:58Use your weapons.
00:33:00You're crazy.
00:33:01Hey.
00:33:01Uli, if he's a colleague.
00:33:02This is a fight for survival.
00:33:04You have to resort to whatever it takes to get that guy on your side.
00:33:06Let's see, Andrés.
00:33:07Do you think, after what he's told me, that I can still achieve something?
00:33:10If a man treats you like that, you can get anything you want from him.
00:33:13But what does it say?
00:33:13Women went from 5,000 years to 100.
00:33:19But oh well, oh well, oh well.
00:33:22Congratulations, goatherd.
00:33:23Oh, thank you so much.
00:33:24You are invited today.
00:33:25Thank you.
00:33:26I wish I'd be like you when I get to your age.
00:33:28Ugh, that's still a long way off, boss.
00:33:30Have you heard it?
00:33:31Don't tell me I'm not a sweetheart.
00:33:32Of course I'm a sweetheart.
00:33:34And that's even though he hasn't let me prove it to you yet.
00:33:36You're not pulling my eyebrows at me, are you?
00:33:38No, but I remind you that you told me you would let me open at night while you're at home.
00:33:43Oh, well, well.
00:33:43We'll talk about that later.
00:33:44Don't worry.
00:33:45Come on, let's go.
00:33:46Right now.
00:33:46But it will be.
00:33:47But you're trying to trick me.
00:33:49You're going to confuse me in the end.
00:33:50Let me through, you're making me nervous.
00:33:52Oh, please, rolo.
00:33:54I have it in the jar.
00:33:55And look, very soon Sol y Sombra will be open at night.
00:33:58No.
00:33:58And these two?
00:34:01Blanca, I have to go on that excursion.
00:34:03I knew it.
00:34:04You're beyond help.
00:34:05As soon as Charlie started talking about the matter, your eyes were already twitching.
00:34:08Come on, Blanca, please.
00:34:09I beg you.
00:34:10For my birthday.
00:34:11We both got on the motorcycle.
00:34:12We went up to the port.
00:34:13We had fun.
00:34:14We left the child with seafood.
00:34:16They're both going to be delighted.
00:34:17Am I packing you with me?
00:34:18Doesn't it excite you?
00:34:20Hey?
00:34:20Like the air hitting your face.
00:34:22You don't know what that feeling is like.
00:34:23It's pure freedom.
00:34:25The two of them going up to the port.
00:34:27Oh.
00:34:28And you're driving?
00:34:29Not a chance.
00:34:30What if we have an accident?
00:34:31Okay, so what if we stay home and there's an earthquake?
00:34:33Blanca, for God's sake.
00:34:34Besides, I heard you fell the other day.
00:34:37Okay.
00:34:38If you don't want to come with me, will you let me go alone?
00:34:40But, Christopher.
00:34:41Oh dear, we're off to a bad start, look more closely, Christopher.
00:34:43If you just got your driver's license.
00:34:45Furthermore, going up to the port is very dangerous.
00:34:46He's out there, he's got guts, huh?
00:34:48Don't let me leave the house alone at my age, man.
00:34:50Look, you're worse than Pilar.
00:34:54Where are you going?
00:34:55I lost my appetite.
00:35:00Caribbean women have a lot of character, huh?
00:35:02I should know.
00:35:03Here, this is for you.
00:35:05A coconut?
00:35:06I was told it was your birthday, wasn't it?
00:35:08Well, as a gift it's much more original than a watch, isn't it?
00:35:10Did you know that in some cultures they believe that coconut water rejuvenates?
00:35:13Enjoy it, brother.
00:35:14Hey, I don't need to rejuvenate myself, you know?
00:35:16Yeah.
00:35:28Hey, you need to talk to him.
00:35:30Go and talk to him.
00:35:31Tell him you had no idea he was here.
00:35:32It was a misunderstanding.
00:35:33Alright.
00:35:34Come on.
00:35:34I'll go and tell him.
00:35:35Hey, hey, Uri, but they smile, I dream.
00:35:37How do you know?
00:35:37He tells me I can't do it.
00:35:38Let's see that smile.
00:35:39Let's see, up above the cheekbones.
00:35:41My teeth, that's my teeth.
00:35:42Oh, oh, that's perfect.
00:35:43Okay, fine.
00:35:44Come on, let's go.
00:35:48They're balls.
00:35:49And?
00:35:50Because I'm not going to talk to some guy I don't know at all who's clueless.
00:35:52It will be worse in jail.
00:35:53Or not?
00:35:56She has put on the towel.
00:35:57Hey, this is your chance.
00:36:01He goes to the Turkish bath.
00:36:03Andrés, I don't go into the Turkish bath.
00:36:04Hey, you're risking your freedom, Uri.
00:36:07Come on.
00:36:07I'll be waiting for you at home, okay?
00:36:08If I see you're late, that's a good sign.
00:36:16Hey, what if he's not gay after all, what do I do?
00:36:19If he's not gay, you're out of luck.
00:36:29What if he is gay after all, what do I do?
00:36:31Well, if he's gay, let nature take its course.
00:36:47Hey, sorry about before.
00:36:49It really was by chance.
00:36:52Shall we make peace and be friends?
00:36:54If you promise me we won't talk about work, we can be as good friends as you want.
00:37:01Very good friends.
00:37:02Relax, no work involved.
00:37:04Nothing.
00:37:04Nothing at all?
00:37:05I like to talk about work.
00:37:06And besides, you're not going to get a single palm from me.
00:37:12Well.
00:37:14It's incredible how easily you've won me over.
00:37:17It hasn't been that easy.
00:37:19It's clear you're not used to losing.
00:37:21Of course not.
00:37:21I hate losing.
00:37:23I admire that way of thinking.
00:37:24Thank you, I admire other things.
00:37:31Hey, it's fucking hot in here.
00:37:37Hey, what do you think about going to eat at a Japanese restaurant nearby?
00:37:42Then we'll have a drink and see what happens.
00:37:47Clear.
00:37:50Whatever comes up.
00:37:52That is.
00:37:54Whatever comes up.
00:37:57It's so hot, isn't it?
00:38:12He's looking at you for me.
00:38:16Well, I feel sorry for them.
00:38:17What do you want me to say?
00:38:18A grown man in his uniform and all, crying like a baby.
00:38:21But whatever, if I have to get married, well, that's my case.
00:38:23And if tomorrow he asks me to adopt twins, well, I'll adopt them, right?
00:38:25All so the child doesn't cry.
00:38:27What else?
00:38:28Well, I don't know.
00:38:32I was looking forward to your wedding.
00:38:35Could he be your godfather?
00:38:36Taburete, you can't be anyone's godfather.
00:38:38He's dead.
00:38:39Oh, luck!
00:38:40Don't remind me, it gives me the creeps.
00:38:54Your father's partners have a monumental goat herder.
00:38:57And rightly so.
00:38:58But sending you to jail won't get them their money back.
00:39:00I've already told him that.
00:39:01Is that how they beat you?
00:39:03Nothing.
00:39:03Exact.
00:39:04If they listen to me, what will they do?
00:39:06They will propose a deal to you.
00:39:07But what kind of agreement?
00:39:08Because I can't offer them anything.
00:39:10What do you mean, no?
00:39:11Embrace the debt, work for him.
00:39:12Or claim state aid.
00:39:13I don't know, anything.
00:39:14Ulysses remembers this.
00:39:16A bad deal is always better than no deal at all.
00:39:18Exact.
00:39:19I knew we would understand each other.
00:39:22Oh, really?
00:39:23And in what way didn't you notice it?
00:39:25And what about the fact that I heard you were a very urban guy?
00:39:28Personally, I have the same motto as in business.
00:39:30Bad sex is always better...
00:39:33...that no dust.
00:39:35Don't you think so?
00:39:37I'm going to call the clinic.
00:39:39To tell them not to wait for me until tomorrow, okay?
00:39:41Perfect.
00:39:47Kings.
00:39:48Ulysses?
00:39:49Listen to me, listen to me, Reyes.
00:39:50You see, I won't be able to go because I have a private matter.
00:39:54A very private matter, Reyes.
00:39:57What do you mean, Reyes?
00:39:58You see, no...
00:39:59Hey?
00:40:00I can't hear you, you don't have very good reception.
00:40:02Ah!
00:40:04What's happening?
00:40:05Because we're here.
00:40:07Look, it's just that...
00:40:08As?
00:40:10Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
00:40:12Are you serious?
00:40:14Listen to me.
00:40:14Can't someone else fill the position?
00:40:16Oh my, oh my, oh my, oh my, oh my, I have a feeling he wants to take off.
00:40:19Uh-huh.
00:40:19Okay, I'll be there in 15 minutes.
00:40:22Bye.
00:40:23Sorry, I have to go.
00:40:25I was realizing it.
00:40:26Is it serious?
00:40:27Yeah.
00:40:27Yeah.
00:40:28Well, no...
00:40:29Well, yes, a little.
00:40:30The thing is...
00:40:30You'll see that...
00:40:31Well, my consultation has been stolen.
00:40:34AND...
00:40:34And it's me, uh...
00:40:36They're currently dealing with the whole advertising issue.
00:40:37I can only be...
00:40:38Me too...
00:40:39Come on, we can't go out to eat.
00:40:40I'm sorry.
00:40:40Don't worry.
00:40:43This is just the beginning.
00:40:46We could go somewhere this weekend.
00:40:49My treat.
00:40:50Brilliant.
00:40:51But don't forget about the agreement.
00:40:53You know, about the partners, my father.
00:40:55Do you think I'm going to allow it now...
00:40:58That they put you in the house?
00:41:06I'm going to take a cold shower.
00:41:08Clear.
00:41:19It's a decision I've been putting off for a long time.
00:41:21It's something we have pending and I have to make a decision.
00:41:23I'm doing it.
00:41:24One moment.
00:41:25Wait a minute, Jesus.
00:41:26Is this something you've decided, or are you just telling me to see how I react?
00:41:31Well, almost decided.
00:41:33Almost.
00:41:34Estela, this situation is absurd.
00:41:36I don't take good care of my parish.
00:41:37I don't give you proper attention.
00:41:38We have to do something.
00:41:39Ah, we have.
00:41:40Hey Jesus, I think I'm doing quite a lot.
00:41:42Don't you think so?
00:41:45I'm getting stressed at times.
00:41:47Let's see...
00:41:48Ah.
00:41:49I haven't asked you to stop being a priest.
00:41:52And I didn't say we were going to live together either.
00:41:54Estela, please.
00:41:55It's a very difficult decision.
00:41:56I'm considering it.
00:41:58Yes, but maybe if I hadn't fallen down the stairs this morning,
00:42:01You wouldn't have even considered it, would you?
00:42:05Consider whatever you want, Jesus.
00:42:07But don't involve me, or us, in your decision.
00:42:10Well, at least you'll give me your opinion, right?
00:42:12Do you really want to know?
00:42:16Please.
00:42:23Do what you think you have to do.
00:42:29Thank you so much.
00:42:31And I thought you'd be happy.
00:42:50But tell me what it is.
00:42:51What are you going to buy me?
00:42:52More things, right?
00:42:52Something you wanted.
00:42:53But what is it?
00:42:54Boots.
00:42:54Boots?
00:42:55Soccer?
00:42:55Oh yes, you play so well.
00:42:59See you tomorrow, Juanjo.
00:43:00See you tomorrow, Marino.
00:43:01And take care of that cold, okay?
00:43:04See you tomorrow, okay?
00:43:07Marino, let's keep the peace, okay?
00:43:09The fact that I don't want to marry you doesn't have to be a tragedy.
00:43:15Juanjo, do you love me?
00:43:18Yes, of course I love you, but no...
00:43:19Then I'm going to finish you off by turning you on.
00:43:22Bye bye.
00:43:30Bye bye.
00:43:43Blanca, don't be so anxious, okay?
00:43:44If we go with both motorcycles together there won't be any problem.
00:43:46No, I'm fine with that.
00:43:47I don't know how you dare to go up to the port with a newly obtained license.
00:43:50Old age, we're losing our minds.
00:43:53By the way, Rubia, what was your name again?
00:43:55The thing is, I can't remember your name.
00:43:57Are you still limping?
00:43:58Don't worry, as soon as I get on the bike all my pain will disappear.
00:44:02Hey, what's that sound?
00:44:04What happened to the radio station?
00:44:06I don't think it's a huge scandal, come on, let's see.
00:44:08Bye bye.
00:44:19And the little birds sing in Pingarrón stream.
00:44:41I don't think it's a huge scandal, come on, let's see.
00:45:21For you, next time I'm able to bring you the London Symphony Orchestra all in thongs.
00:45:30Thank you.
00:45:32Well, I think it's worse, because she came here in such a dramatic state, what a mess.
00:45:36What's my fault if the car's steering wheel is so stiff?
00:45:39Hey?
00:45:39The car's steering column is broken.
00:45:42Sistina, I was going to get my driver's license just to take you around.
00:45:45Yes, well, I'm in trouble, daughter.
00:45:46Okay, Dolores, according to the report it seems you have a disease called myasthenia gravis.
00:45:51Oh my God.
00:45:52Son, and how did I manage to catch a disease with such a strange name?
00:45:55That strange?
00:45:56Well, gravis means serious, right, doctor?
00:45:58Okay, let me explain.
00:45:59Something is not working properly in your neurological system and your muscles are not responding.
00:46:02That's why your eyelids droop and you get tired when you speak.
00:46:04Okay, but you can give me one of those syrups you have there, it'll make me feel better.
00:46:08It's all sorted.
00:46:09I'll give you the treatment right away, but first you need to go to the hospital for a test.
00:46:12Is there another one?
00:46:12Don't worry, it's a very simple test and it doesn't hurt at all.
00:46:15In these diseases it is very common to have a very large thymus.
00:46:18Hey, excuse me, okay? I'm a very decent woman, okay?
00:46:20What a scam, huh? You gypsies are always thinking badly of us.
00:46:24Okay, the thymus is a gland...
00:46:27Well, the thymus is something that's here, under the sternum, it's here.
00:46:32And when it doesn't work properly, neither do the muscles.
00:46:34Here?
00:46:35Here, right?
00:46:37Scam?
00:46:38I don't have that.
00:46:39Let's see.
00:46:40Please.
00:46:41You don't have any of that, do you?
00:46:43Oh my God.
00:46:44Who would have thought that we humans had so many things inside our bodies, huh?
00:46:48And I didn't even know it, imagine that.
00:46:49I was going to think about it.
00:46:50Pain, the eyelid.
00:46:52What's wrong with my eyelid?
00:46:54It's closed on you.
00:46:55That?
00:46:56Oh, as if he had fallen asleep halfway through.
00:46:59What on earth is going to scare me?
00:47:01Oh, please, do you love me?
00:47:03Stop looking at me like that, damn it.
00:47:06So you tell me, what should I do?
00:47:07Because if I tell him we're not getting married, it'll be a tragedy.
00:47:08If I say yes, opera.
00:47:10And if I don't say anything, he'll assume yes, and then we've got a real drama going on.
00:47:13Man, I think the singers must have cost him a pretty penny.
00:47:17Hey, Tavo.
00:47:19You didn't have to go through my boyfriend and tell him that we are very much in love, that I am very sorry, but that
00:47:23Look for another one.
00:47:23Man, I'd do anything for a friend.
00:47:27Thank you so much.
00:47:27Although maybe you and I aren't that good friends yet, because he's always a jerk to me.
00:47:31Well, just in case something has to happen to make her stop thinking about getting married.
00:47:34The last one, huh?
00:47:35I was building refrigerators and I have to feed a lot of people.
00:47:38Yes, I have a lot of anxiety, Gloria.
00:47:40In my family we all do the same as you.
00:47:41When we first encounter a problem, we tend to eat.
00:47:43We need to have the same homogeneous ones.
00:47:46Hey, Gloria, wait.
00:47:48How annoying.
00:47:49What did you just say?
00:47:51I don't know, I should have been paying attention, right?
00:47:53Hey, don't you have a camera?
00:47:54Let's get a little closer together, I didn't even manage a little smile for the camera, huh?
00:47:58Yeah.
00:48:02Let him go.
00:48:03Are you acting a little strange?
00:48:04No, hey, man.
00:48:10Dori, I'm giving you the opportunity to help someone.
00:48:13It's not that he's a starving black child from Africa, but...
00:48:15Daughter?
00:48:17Well, if you think this is your thing, you just have to say so.
00:48:19And we'll make you part of the family right away, okay?
00:48:21Here's a future for you, you son of a bitch...
00:48:23Well, ideal.
00:48:25Damn, I really like this.
00:48:27But the thing is...
00:48:28I haven't practiced in a long time.
00:48:30Man, I cut everyone off at home, you know?
00:48:32I cut my children, my sister, my nephews.
00:48:35But come on, I don't...
00:48:37Well, nobody is born knowing everything, right?
00:48:39Well, also, while you work you go to the training center
00:48:41and they get you up to speed in no time.
00:48:43And that's it?
00:48:44That's it, now it's up to you.
00:48:48I'd love to.
00:48:49But come on, no, I can't.
00:48:50If I can't take care of the children, I have no one to leave them with.
00:48:52And so on.
00:48:53Ah, but don't worry, there are plenty of different shifts.
00:48:56In addition, there is a special one for mothers,
00:48:57Because, as always, we're obsessed with time...
00:48:59That?
00:49:00Are you up for it?
00:49:02Well...
00:49:03Yes, of course.
00:49:05Thank you so much.
00:49:07But girl, we're going to have to do something about this hair, okay?
00:49:12Excuse me, Dr. Ulises Gaitán?
00:49:14That door over there.
00:49:16Do you have an appointment?
00:49:17It's personal.
00:49:20Do we know each other?
00:49:21No, it's just that I have a very ordinary face.
00:49:29No, man, look, if it's you with me, Blanca,
00:49:32I cannot be denied entry.
00:49:33And having to put up with Charlie and his little friends
00:49:35throughout the weekend,
00:49:36I can put up with him here for quite a while.
00:49:37Besides, don't I like the package?
00:49:38Well, look, you're doing it as a favor, person,
00:49:41For old times' sake.
00:49:42For old times' sake, goatherd.
00:49:43We haven't known each other for that long either.
00:49:45Well, it's a figure of speech,
00:49:46But out of solidarity, out of camaraderie...
00:49:49Solidarity.
00:49:50Let's see, goatherd, when I was on vacation
00:49:52You made the bed for me so they could coordinate it for you.
00:49:53No, no, no, no, that's not how it was.
00:49:56That wasn't really the case.
00:49:57Don't come telling me that you'll also be resentful, will you?
00:49:59Look, goatherd, really, it's not out of selfishness,
00:50:00But I'm going through a bad time.
00:50:02I'm not good company, really.
00:50:03Okay, I can't force you.
00:50:04But just so you know, as coordinator
00:50:06I'll keep that in mind.
00:50:07Very good.
00:50:12We're going to file a lawsuit against that bastard.
00:50:13This is a nightmare.
00:50:17What? Are you thinking better?
00:50:18Yeah.
00:50:19I'll call you later, okay?
00:50:20Hey?
00:50:21Yeah?
00:50:21I'm not going, okay?
00:50:23Well.
00:50:39Clumsy, right now?
00:50:40Shall we talk in my office?
00:50:41Better.
00:50:52I see that this situation is really precarious.
00:50:54I already told you.
00:50:56Do you think that if I were really guilty
00:50:57Would you work here?
00:50:59Hey, how did you find me?
00:51:01Easy, I have all your information in the summary.
00:51:03Although I didn't know this dive was so far away.
00:51:06Already.
00:51:06And what is it you want?
00:51:08Marrakech, to you.
00:51:09Hey?
00:51:15I had to see you.
00:51:16Ah.
00:51:17Look, you and I, Marrakech.
00:51:19Marrakech.
00:51:19I've already made the reservation.
00:51:20We can go together tonight.
00:51:21Tonight?
00:51:22Yes, a weekend just for the two of us.
00:51:23Just the two of them?
00:51:24Yeah.
00:51:24Are you going to repeat everything I say?
00:51:26Whatever you say.
00:51:27That?
00:51:27Ah.
00:51:28Yes, yes, it sounds great.
00:51:31Really?
00:51:33But it's all a bit sudden, isn't it?
00:51:35Come on, please.
00:51:36Don't pretend.
00:51:37I'm sure that with that innocent face of his, he'd think he could do it.
00:51:39You have a wild side.
00:51:41Wild?
00:51:42No!
00:51:43No, no, not at all, not at all.
00:51:45No no.
00:51:48Of course.
00:51:49The thing is, there are many things about yourself.
00:51:51that you don't know yet.
00:51:52And you're going to learn them with me.
00:51:58Okay, so what?
00:51:59Are you coming with me, yes or no?
00:52:01Uh, well, yes, yes, right?
00:52:04Yes, yes, that's fine.
00:52:06Good.
00:52:08But don't forget about the agreement,
00:52:10You know that if I don't, I'll go to jail.
00:52:12then I won't be able to go on the trip.
00:52:15I'll get you the best deal you can imagine.
00:52:18Come.
00:52:20For you I am capable of making the greatest sacrifice.
00:52:24Lose.
00:52:26Tell me.
00:52:27She doesn't deserve that, a kiss.
00:52:29A kiss?
00:52:38That's lovely.
00:52:40Take a breath, you're going to need it.
00:52:43Wait.
00:52:44Tonsillitis, tonsillitis, tonsillitis.
00:52:45This is going to be tonsillitis, huh?
00:52:47Can I come at another time?
00:52:48No, no, no, tell me, tell me, tell me.
00:52:50Nothing, guys, Gabriel is very annoyed.
00:52:52because he says you don't want to go to him.
00:52:53Oh, well, no, no, he hasn't shown up.
00:52:54She is Blanca, the deputy coordinator of this health center
00:52:57And he is Álvaro de la Nuez, a...
00:53:01a...
00:53:01Patient.
00:53:02Friend.
00:53:04Patient friend.
00:53:05Nice to meet you.
00:53:06Well, that's it, you know that if you don't go, he can't go either.
00:53:10Oh, I've already requested these, haven't I?
00:53:12Where to?
00:53:12To a congress.
00:53:14To a very important congress, right, Blanca?
00:53:16Ah, yes, a congress.
00:53:17This is terrible for me, but if there's no other option,
00:53:19I'm for my colleagues...
00:53:20Then I can count on you.
00:53:23Yes that's fine.
00:53:24Oh, thank you, thank you.
00:53:25I feel much calmer now.
00:53:26Okay, I'll leave you to your visit.
00:53:27I'm going to give orders that they are not to be disturbed.
00:53:29No, no, no.
00:53:29Great.
00:53:30Okay.
00:53:30Yeah.
00:53:33Is it just my paranoia, or did it seem to me that you're getting worse because you can't come?
00:53:36Hey?
00:53:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no way, no way.
00:53:38Not at all, come on, if you want,
00:53:40We are planning this trip for next weekend.
00:53:42Don't stand me up again.
00:53:44No, no, look.
00:53:45I'm going to write that down here.
00:53:47I promise I won't move this...
00:53:51no reason.
00:53:55You'll see, it's going to be an unforgettable weekend.
00:53:57Okay, I'm sure.
00:54:00I'm going to change the reservation.
00:54:02I'll call you later.
00:54:04The phone, sorry.
00:54:06I'll wait for you.
00:54:07Yeah.
00:54:07Ulysses, can you hear me?
00:54:09I have some very important news.
00:54:10Do you remember Álvaro de la Nuez?
00:54:13Clear.
00:54:14How could I forget?
00:54:15Well, it doesn't apply to your case anymore.
00:54:16Oh, no?
00:54:17No.
00:54:17His law firm has assigned him to another, more important matter.
00:54:20And since when have you known that?
00:54:21Yesterday.
00:54:22I just spoke with Traparte's new lawyer, a certain Bravo.
00:54:24That seems much more reasonable.
00:54:25He didn't want it to be known that de la Nuez is no longer handling the case, but it has slipped out.
00:54:30Wow, that's great news!
00:54:32We'll talk about it later, thank you very much.
00:54:35Good news?
00:54:36Yeah.
00:54:38Glad to hear it.
00:54:39Hello.
00:54:42Leguinetche.
00:54:43Yeah.
00:54:44So you know I'm not in your situation.
00:54:46But despite everything, you intended to deceive me.
00:54:50Exactly the same as your friend, Aitan.
00:54:52In war and in love, anything goes.
00:54:54And I like to win.
00:54:56Get out of my office immediately.
00:55:14Mario, have you seen the chubby one?
00:55:15Isn't that the albarita?
00:55:16The albarite here.
00:55:18Mario, come with me, okay?
00:55:20We need to talk.
00:55:25Hey, sit down.
00:55:28The thing is...
00:55:29I have to tell you something.
00:55:32Look, I...
00:55:33I can't get married.
00:55:34It's not that I don't want to, it's just impossible for me.
00:55:36Because?
00:55:37Because I have a family.
00:55:38I would love to meet your mother.
00:55:40Yes, yes, but that's not it, Mario.
00:55:42The thing is...
00:55:43I'm married.
00:55:49Tell me it's not true.
00:55:50Well, I didn't want to tell you before so as not to hurt you.
00:55:52But I think it's good for you to know.
00:55:54Look, this is my wife, my daughter, and this is my brother-in-law.
00:56:00Your wife's brother?
00:56:01Yeah.
00:56:01And why is he mulatto?
00:56:03Because it has been adopted.
00:56:04And does he know it?
00:56:06Yeah.
00:56:10But wait, Juanjo, what's going on?
00:56:12Are you keeping this a secret?
00:56:13Yes, nobody knows.
00:56:14But you know that society doesn't accept these things.
00:56:18Mario, I can't deceive you any longer.
00:56:25You must have had a terrible time!
00:56:28Am I having bad luck?
00:56:30No, no, darling.
00:56:30You're a sweetheart, and you'll see how you'll find a man.
00:56:32that I love you much more than I do.
00:56:33Well, at least he loves you.
00:56:35I don't want to complicate your life.
00:56:41They're gorgeous, aren't they?
00:56:43Yeah.
00:56:43Did the girl take after you?
00:56:45Yeah.
00:56:45Is your brother-in-law hot?
00:56:47Yeah.
00:56:47It's like having temptation in your home.
00:56:57Excuse me a second.
00:56:58Ulysses.
00:56:59Blanca told me that you're going to accompany me to the hunting meeting.
00:57:01I can't thank you enough.
00:57:02Well, I told him yes, but I've changed my mind.
00:57:05I'm not going.
00:57:05Don't mess with me.
00:57:06Dude, I've got everything ready.
00:57:08I'm sorry, Cabrero, but I don't feel like it at all.
00:57:09Oh, really?
00:57:10And can you tell me where you're going at this hour?
00:57:11I'm going out for a moment to see Ray.
00:57:13Oh, really?
00:57:13In the middle of the workday?
00:57:14I'm going to have to report on you.
00:57:16Lately you come and go whenever I feel like it.
00:57:18This is going to cost you a disciplinary case.
00:57:20Cabrero, it's only going to be for a little while.
00:57:21I'll be right back.
00:57:22Please, please.
00:57:25You come with me tomorrow and I'll turn a blind eye.
00:57:28Very good.
00:57:29Please, please.
00:57:30You're taking away all my home visits next month.
00:57:33Don't overdo it.
00:57:34I'll take away 15 days.
00:57:35OK.
00:57:35And I'll send you a few of my patients because my office is completely full.
00:57:38How many?
00:57:3815.
00:57:396.
00:57:3912.
00:57:408.
00:57:4110.
00:57:42Made.
00:57:43Okay.
00:57:43You are hereby named the official package.
00:57:46And don't worry, I'm driving, come on, Valentino Rossi.
00:57:48Angel Nieto.
00:57:49Let it be known that I'm doing this because I'm white.
00:57:54I don't want it, take it away.
00:58:05Pacarena, damn it, take it away before I change my mind.
00:58:07Now yes, now no, now yes, now no.
00:58:11Okay, test passed, Mom.
00:58:13This is the first time in my life I've said no to a plate of ham.
00:58:16Come on, I thought I wasn't going to make it.
00:58:19One less thing on the list.
00:58:21Mom, would you like to try the ham?
00:58:23Oh, not anymore.
00:58:23Like a little bit, man, she looks tired ever since she got there feet up.
00:58:27I'm tired from doing nothing.
00:58:30Ray, Jonathan can take us home, your mother isn't available to drive today.
00:58:34The mother.
00:58:36That?
00:58:37Mother.
00:58:37What's wrong? What do you want?
00:58:39Something's wrong with you.
00:58:40No, nothing's wrong with me. I'm fine.
00:58:42Hello good.
00:58:42Juli, you've arrived just in time, son.
00:58:45I just passed one test and I'm already going for the next one.
00:58:48Let's see what comes next after Ramón.
00:58:51You're going to love this, buddy.
00:58:53It turns out I have a colleague who's a Smurf and he lets us use the police car to crash.
00:58:58a stroll with the siren on.
00:59:00It's like riding on a carousel, but all over the city.
00:59:04Are you in?
00:59:05I'm on parole, Ray. If I do that, I'm taking a big risk.
00:59:08How are you, Dolores?
00:59:09With nothing, with just that, with fatigue. But come on, just with fatigue.
00:59:12Already.
00:59:13And you, Ray? Are you taking your medication?
00:59:15Of course. I have it hidden there under the ham cubes because she wants to try it.
00:59:21Ray, I've come to tell you something that I want you to take calmly.
00:59:27Oh, Shungo. When a doctor tells you he wants to tell you something, you should start trembling.
00:59:32Damn it, my breasts are hurting again, just like before.
00:59:35he told me.
00:59:35Ray, Ray, Ray, Ray. Calm down, it's not about you. Things are progressing perfectly fine for you. You can see that for yourself.
00:59:41Then, son.
00:59:42Well, you need to take a little better care of your mother.
00:59:44What did I tell you? Not to tell her.
00:59:46Mom, the doctor is doing what he has to do.
00:59:49But I've had her sitting down every day since she started feeling so tired.
00:59:53And if she doesn't eat because she doesn't want to eat anymore, what else am I going to do?
00:59:56Well, maybe you should try something.
00:59:57No, that's it, that's it, that's it, everything's been said. Right? That's it.
01:00:00Uh, something's going on here. What's happening, cousin?
01:00:04But I'm going to tell him.
01:00:05I have nothing.
01:00:05The other day when I was...
01:00:06What's going on, Mom?
01:00:07Nothing's wrong with me.
01:00:09What's happening to you, Mom?
01:00:10No, it's not missing anything.
01:00:11If you don't tell him, he'll see it.
01:00:12I didn't know. I knew it was going to get worse.
01:00:13I didn't know what I was seeing.
01:00:14Oh, you're drowning me.
01:00:16Mother.
01:00:16There remains a crisis.
01:00:17There remains a crisis.
01:00:17There remains a crisis.
01:00:18Mother.
01:00:18I can't breathe.
01:00:19Mother.
01:00:20What are you missing?
01:00:21What are you missing, Mom?
01:00:23Oh no.
01:00:23What are you missing, Mom?
01:00:25Macarena, bring me water.
01:00:33Hello.
01:00:37It's been 15 years since I've been in a bar, huh?
01:00:39The mechanics remain the same.
01:00:41What are you going to have?
01:00:42A drink, I don't know, a drink, yes, a strong one and something with a lot of fat.
01:00:47Is one land?
01:00:48Good.
01:00:51Just a moment, Lucia.
01:00:53How are you, Bécoli?
01:00:55Very good.
01:00:56You didn't stick it to anyone, did you, girl?
01:00:57No, not today.
01:00:59Come on, go upstairs, your sandwich is right there.
01:01:01Okay.
01:01:02Sorry, huh?
01:01:03Sorry, huh?
01:01:03Excuse me, girl.
01:01:09Doesn't she know what envied her?
01:01:11Are you very lucky?
01:01:14Juanjo, he's a real man, huh?
01:01:16Hey?
01:01:16Yes, but calm down, what?
01:01:18He doesn't keep secrets.
01:01:19What secret?
01:01:36How's the yard?
01:01:48The worst is over, Ray.
01:01:49I just spoke with the doctor and he is out of danger.
01:01:51Maquerán is being spoken to, they will call us if anything happens.
01:01:53So, she's staying to be admitted and we're not taking her home?
01:01:55Let's see, Ray.
01:01:56He has suffered respiratory failure.
01:01:58We arrived on time, but they have to keep an eye on her.
01:01:59Why don't you go in and talk to the doctors?
01:02:01I'm never going back to a hospital, cousin.
01:02:03Same here, I go in and don't come out, it makes me feel really queasy, buddy.
01:02:05Come on, you won't talk nonsense.
01:02:07Man, I remember when I was in there and I don't want to.
01:02:09Simply put, I don't want to.
01:02:10And get in the car now, my neck is hurting.
01:02:19Don't you think, cousin, that it's better for you to go back to the doctors?
01:02:21To see if you can lend a hand?
01:02:23Ray, I'm not needed in there, there's nothing I can do.
01:02:25You're the one who can do something, and it would do your mother a lot of good to see you.
01:02:28Damn my black sorrow, I feel like beating myself up, Uli.
01:02:33Hit me, cousin.
01:02:34That?
01:02:35Go ahead and punch me, man.
01:02:36Wait, I need it, slap me.
01:02:38Go ahead and slap me, it won't hurt.
01:02:40Give it to me there, give it to me there.
01:02:42That's a real blow, that's a real blow, that's a real blow, those are the blows you deliver.
01:02:46That's right, man!
01:02:47I was always worried about myself, and it turns out my mom is the one who's sick.
01:02:51That's what I wanted to tell you, Dolores, but I was afraid you'd be upset.
01:02:54Yeah, well this has never happened to me before, cousin, and this wasn't on the list.
01:02:57Do you know what you could put on the list?
01:02:58The fact that?
01:02:59Losing your fear of the hospital.
01:03:00I can't, it makes me want to die, buddy.
01:03:02Of course you can, your mother would do that much more for you, Rain.
01:03:05Man, like asking her to cross a path in water, my mom's something else.
01:03:11Rain, go in and see her.
01:03:16That's messed up.
01:03:17Go see it, damn it.
01:03:19Fuck.
01:03:20Okay, come on, let's go, anything for my mom.
01:03:23But I didn't see it alone, you know?
01:03:24Will you come with me?
01:03:25Just a moment, just a moment.
01:03:26I'll go, but I'll accompany you to the door, since it's my turn to go next.
01:03:28Sure, man, sure.
01:03:31What if I get divorced from my position and accidentally go into an operating room?
01:03:34No.
01:03:35Come on.
01:03:36And on the way there you explain to me what it means that my mom has a rudder on her chest.
01:03:48Well, we're just getting by until the food gets warm, okay?
01:03:50Goodbye, goatherd.
01:04:01Wow, what a time and place to arrive, huh?
01:04:03I haven't been able to come earlier, I'm sorry.
01:04:05I'm regretting the deal I made with you, come on.
01:04:07Five minutes later and I'll give you all the visits for the month, go on.
01:04:11Hey, goatherd, here I am, eh?
01:04:12Okay, let's go, okay?
01:04:15Come on.
01:04:17Wait until I put on my helmet.
01:04:18Wait, this is slow.
01:04:20And that this has to happen to me, I'm low on energy.
01:04:22You understand?
01:04:23Low revolutions.
01:04:24Goatherd, goatherd, goatherd.
01:04:25Do you want me to take her?
01:04:26No way, dude.
01:04:28Let's go.
01:04:29Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
01:04:35Hello, thank you for coming.
01:04:38Would you like something to drink?
01:04:39No, thanks.
01:04:41Are you OK?
01:04:42Well, who...?
01:04:43So, do you want to tell me what that important thing was that I could expect?
01:04:49Read this.
01:04:52This is my resignation.
01:04:55I'm going to fax it to the bishopric tomorrow.
01:05:00I didn't know these things were done by fax.
01:05:03Well, I guess they'll call me on Monday to explain.
01:05:07Oh, and how was it? Did you enjoy writing it?
01:05:12Estela, did I do this for you?
01:05:13I don't know, Jesus.
01:05:15I want to live with you, I want us to raise that child together.
01:05:18Is it that hard to understand?
01:05:19No, it sounds great.
01:05:22But I have to prepare for the worst.
01:05:24And what's the worst part?
01:05:25Well, look, Jesus.
01:05:26Jesus, the worst part is not that you haven't sent it yet.
01:05:29The worst part is that you're showing it to me to see how I react.
01:05:33To help you decide to send it.
01:05:34Well, look.
01:05:35Honestly, I don't know what to do anymore.
01:05:38Do what you want, Jesus.
01:05:40Don't drag me into this.
01:05:43I would love to be different.
01:05:44And go crazy with joy and run into your arms.
01:05:48But you know what?
01:05:49I'm afraid that at the last minute you'll take them away and I'll get the shock of my life.
01:05:53Sorry.
01:05:53Sorry.
01:05:56Do you understand me, Jesus?
01:05:59Because I don't know if you understand me.
01:06:18And why are you kissing me now?
01:06:19Don't know.
01:06:20But I'm a little tired of analyzing things so much.
01:06:25Sorry.
01:06:27I know!
01:06:57Thanks for watching the video.
01:07:04Thanks for watching the video
01:07:28Thanks for watching the video.
01:07:38Charlie! Charlie!
01:07:40Nothing, he didn't even care. I mean, it was like it had nothing to do with him.
01:07:42Okay, I'll look into it later. Shall we have a drink?
01:07:44Come on, I'll go with you.
01:07:46What a beautiful donkey, mate! So beautiful! How does she handle on the road?
01:07:50Better than your best friend, dude.
01:07:52He has taken me to Jerez four times and brought me back without any problems.
01:07:56It's great that at your age so many are still coming.
01:07:58Yes, sir. There you go.
01:07:59What do you mean, at my age, dude?
01:08:01Hey, do you guys have any joints?
01:08:02Look, the kid in the background.
01:08:03Come on! See you later, grandpa!
01:08:05See you later!
01:08:05What a grandpa!
01:08:06That's messed up.
01:08:09Charlie!
01:08:09Charlie! He's gone crazy and wants to compete in a race!
01:08:12Yes, I've heard it!
01:08:12Police, they want to put motorcycles on the road. That's illegal, and very dangerous.
01:08:16Hey, I heard it.
01:08:16Please talk to him.
01:08:17I've been keeping vigil with him. Let's see, I'm calm now because it's going to be a short race.
01:08:20They'll hesitate a little, that's all.
01:08:21Besides, Charlie is a super rock-hard type.
01:08:23Oh, look!
01:08:24Oh, look at that!
01:08:26So, what do you think? Good atmosphere, huh?
01:08:28How has the machine been behaving, goatherd?
01:08:30Better than your best friend.
01:08:32Take good care of her and she'll take care of you, you'll see.
01:08:34Hey, there are the sandwiches, my tortilla is to die for as usual, huh?
01:08:38Go ahead, enjoy yourselves.
01:08:39So, Charlie, you guys are going to have a little race, aren't you?
01:08:41And I'm going to win it, what do you bet?
01:08:43Is it this way, through the countryside?
01:08:44A little more excitement, beautiful.
01:08:46You have to add excitement to life, you know?
01:08:48In addition, the winner returns with two motorcycles.
01:08:50So, you're risking your bikes in the race, are you crazy?
01:08:52Clear.
01:08:53I suppose you're not going to do that stupid thing, are you?
01:08:55Aren't you the type to start racing in the middle of the road?
01:08:58The little marquis has already left.
01:08:59Look, you have no idea about this, so you'd better shut up.
01:09:00Right, goatherd?
01:09:01Whatever you say, Charlie.
01:09:03We're here for what we came for, loser.
01:09:05That?
01:09:05Are you going to risk your life acting like an idiot?
01:09:07Come on, let's go.
01:09:13You're a coward, you leave and leave the rest of us in peace, nobody invited you.
01:09:15Excuse me, Charlie, I invited her, goatherd.
01:09:19Do you want to make a good impression on her, or what?
01:09:20Hey?
01:09:21Come on, hop on the bike and let's see who has the biggest ones.
01:09:23Charlie, please, what are you saying?
01:09:24No, no, you leave it alone, goatherd, the kid has a mouth when he wants it to.
01:09:26I don't have a motorcycle.
01:09:27I left it for you, goatherd.
01:09:30Come on, aren't you that athletic?
01:09:31Well, the most extreme sport you've ever done is golf.
01:09:34Charlie, don't be an idiot, shut up.
01:09:36Look how he defends you.
01:09:38Are you going to take the plunge for once in your life, or do you have to ask your mom about it?
01:09:41Look, Charlie, I've already told you it's nonsense.
01:09:43Come on, damn it, grow a pair, tough guy, let's go to the pools.
01:09:49Cabrero, I'll take your motorcycle, okay?
01:09:51Take good care of it.
01:09:53One thing, if I win we're all leaving here.
01:09:55If you win...
01:09:57Humiliating you is enough for me, loser.
01:10:00Come on, shoot.
01:10:02Ulysses, you don't have to do it, okay?
01:10:04Don't do it.
01:10:05I'm going to calm things down this minute.
01:10:06I'm telling you not to do it.
01:10:08I want to show you what he's like.
01:10:09Don't you understand, Tom?
01:10:11Ulysses, you are a couple of idiots.
01:10:15Come on, throw, throw, throw, throw.
01:10:57Come on, throw, throw, throw, throw, throw!
01:11:11Come on, throw, throw, throw, throw, throw!
01:11:28Come on, throw, throw, throw, throw, throw!
01:11:44Come on, throw, throw, throw!
01:11:48Come on, throw, throw, throw, throw, throw!
01:11:52No, no, what the heck...
01:11:53Where are you going, where are you going?
01:11:54Have they been in an accident?
01:11:55We should help them, shouldn't we?
01:11:56No, no, no, look, they're getting up, they're fine.
01:11:58They're fine.
01:12:02Are you OK?
01:12:03Yes, fucking shit.
01:12:05Can you get up?
01:12:06Yes, yes, I can continue.
01:12:07What do you mean you can go out?
01:12:09You're stupid, what's wrong with you? Haven't you had enough?
01:12:11I should have listened to Reyes.
01:12:15Shit, the Civil Guard is covering it up.
01:12:17Let's go, let's go, let's go!
01:12:21Hello, good afternoon.
01:12:22Good afternoon.
01:12:23Are you alright?
01:12:25Yes, yes, it was nothing, just a silly fall.
01:12:27We have received a report of an illegal race.
01:12:29Could it have been you?
01:12:30No, no, no, no way, no way.
01:12:32We were going to the town there to buy food, right?
01:12:34Yes, yes, yes, come on, the thing is, we're all fine.
01:12:37Thank you so much.
01:12:39May I see the documentation, please?
01:12:41Yes, of course, of course, absolutely.
01:12:43Have.
01:12:44And you?
01:12:45Yeah.
01:12:47Give it to me.
01:12:47Thank you.
01:12:53Tell me, Ray.
01:12:54Test passed, buddy.
01:12:56I've been in and out of the hospital and nothing has happened to me.
01:12:59Come on, I've been inside for 24 hours and I haven't even gotten nervous, believe it or not.
01:13:05I'm glad, how is Dolores?
01:13:07Divinely.
01:13:07In the end, the doctors told me that the rudder is going to stay inside him.
01:13:10But come on, he's got both eyes open, cousin.
01:13:12The two little eyes.
01:13:15Hey, I have to hang up.
01:13:16Yeah?
01:13:16Yeah.
01:13:17Bye.
01:13:17How are you?
01:13:18Okay, okay.
01:13:18Are you OK?
01:13:19The leg?
01:13:19Yes, but that's not important right now, okay?
01:13:21Well, no.
01:13:22Do you have to save your leg?
01:13:22No no.
01:13:23Oh man.
01:13:24You're going to have to accompany me to the barracks.
01:13:26No, but why?
01:13:27If we haven't done anything.
01:13:27Don't mess with me.
01:13:29You know very well what you have done.
01:13:32Come on, let's go.
01:13:33Listen, I'm a doctor from...
01:13:34Can you walk?
01:13:35Yeah.
01:13:36Come on, let's go.
01:13:40Listen, listen to me, look.
01:13:41It wasn't an illegal race, was it?
01:13:43And nothing that...
01:13:44Please, they're not going to arrest him, are they?
01:13:46Ah, I can't stop.
01:13:49You are on parole.
01:13:51He just took a gamble.
01:13:54This is going to cost him dearly.
01:13:56Listen, listen to me, this is a mistake.
01:13:57Seriously, this is a mistake.
01:13:58Come on.
01:13:59Listen, it wasn't an illegal race, damn it.
01:14:01It wasn't an illegal race.
01:14:01It's a night!
01:14:02Silence.
01:14:03What do you mean you're on parole, dude?
01:14:04Relax, everyone.
01:14:05But where are they taking them?
01:14:07Forgive me for getting you into this mess, man.
01:14:08Come on, let's go.
01:14:13Come on.
01:14:14You too.
01:14:15Let's go.
01:14:26Hey!
01:14:40The neighborhood is a diary, it's written in the street, stuck to the asphalt, and the children collect it.
01:14:46the letters that fall to the ground daily.
01:14:49The neighborhood diary writes itself, it sticks to your lips, and the rhyming phrases
01:14:55They fly to the top of a tree, the neighborhood tree that has no leaves, because they were torn off.
01:15:01To write a diary about them, the neighborhood diary, the neighborhood daily, the diary of
01:15:06neighborhood, the neighborhood daily, the neighborhood daily, the neighborhood diary.
01:15:11And you know something?
01:15:12No, damn it, I don't know anything.
01:15:13But I have a feeling.
01:15:14You should have seen Cabrero's face this morning when the guy from the ministry came.
01:15:18Well, can you find them or what?
01:15:19No, no, but anyway, what good are they to us?
01:15:22You know one thing for sure, huh?
01:15:23You're such a pain, really.
01:15:25How annoying.
01:15:25Hello good.
01:15:26Man, the prisoner, how good you feel after a night of vigil.
01:15:29Now, with the mess we have going on, you'd have been better off behind bars.
01:15:32Why do you say that?
01:15:33Cabrero will tell you now, he has gathered us all urgently in the staff room.
01:15:37Here, come.
01:15:38Ah, look, these are them, aren't they?
01:15:39Ah, yes.
01:15:40Thank you.
01:15:42Thank you so much for getting me out of this mess.
01:15:44Well, let's just say I got you into the...
01:15:46I didn't know you had a police commissioner for a father.
01:15:48I'm not even going to be on bail, man.
01:15:51Hey, you... you and Reyes...
01:15:54And you?
01:15:55Did I ask you first?
01:15:58Come on, champ, I don't think you have any idea what's coming our way.
01:16:01But...
01:16:03It just can't be.
01:16:04It can't be, but like this, without warning.
01:16:07Yes, what do I do now with my future?
01:16:08Because I had a future here, my mother told me so.
01:16:11Stool, garlic and water.
01:16:12Now that I had grown fond of these four walls.
01:16:16Guys, we have to do something.
01:16:17We'll mobilize, chain ourselves to the door, go on strike, whatever it takes.
01:16:20They couldn't care less, Reyes.
01:16:22They would tear down the entire center with us inside.
01:16:24You just don't get it.
01:16:25What we need to do is notify all patients and refer them for blood tests.
01:16:29Come on, it's official now.
01:16:31Can someone explain to me what's going on?
01:16:34Hello, Ulysses.
01:16:35I'm glad to see you and I'd love to welcome you in another way, but...
01:16:38Welcome, Ulis.
01:16:39It's really nice to see you.
01:16:40Ulysses, what's happening is very simple.
01:16:43You've seen the machines out there, haven't you?
01:16:45The ones who are tearing down the houses across the street.
01:16:46So, they want to demolish the health center too.
01:16:49They don't care at all that the neighborhood is left without medical assistance.
01:16:52They don't care.
01:16:53Without us, no jobs.
01:16:55Reyes, I'll chain myself up if necessary, okay?
01:16:57But near a bathroom, because I need to pee a lot.
01:17:00What do you mean they want to demolish the health center?
01:17:02Of course they're going to tear it down.
01:17:03The health center is finished with the "pingarrón roll" (a slang term for a small, informal, and often unprofess
01:17:05They're going to knock each of us down to a different place.
01:17:07The ministry's statement is forceful.
01:17:09We have 15 days to leave.
01:17:11And that's it.
01:17:17Damn it, because I have the right to a decent wage.
01:17:20Teeth.
01:17:21Teeth?
01:17:22Yes, he wants to impress a girl.
01:17:23Well, you're almost going to impress her much more with that.
01:17:26But hey, what about the chalcarajos?
01:17:27What a joke, what a joke.
01:17:36He is my son.
01:17:37It's just that it doesn't have my skin or my nose.
01:17:39My children have turned out to be mulattos.
01:17:41Yes, like your dad.
01:18:04This didn't happen with Ulises as coordinator.
01:18:07What are you saying?
01:18:08What a silly thing to say, that it has anything to do with Ulysses being there, or the other guy being there.
01:18:11I'm telling you, we really should do something.
01:18:12We can't stay like this.
01:18:16Silence, I can't hear you.
01:18:17What is Estela?
01:18:18Yes tell me.
01:18:19That?
01:18:20It's going to be a girl.
01:18:22Oh, Esterlita, we're all sending you a big kiss, darling.
01:18:25Congratulations, beautiful!
01:18:46Doctor, you have been an excellent doctor.
01:18:49Paracetamol has always worked wonders for me.
01:18:52Thank you.
01:18:53I will miss it.
01:18:55See you later.
01:18:56Ulysses.
01:18:57I was looking for you.
01:18:59Me?
01:19:00Are you leaving?
01:19:02Yes, yes, yes.
01:19:03Well, I've already gathered all my things.
01:19:05Is that all you're taking with you?
01:19:07Well, that and a few robberies, two scars, a couple of births.
01:19:12Well yes.
01:19:14Let's take a walk.
01:19:16Shall we have something to drink?
01:19:20Sorry.
01:19:21I've been waiting for this question for so long that I didn't have the answer.
01:19:25Come on.
01:19:29Lucia, why are you crying?
01:19:31Ulysses, I don't want to leave here.
01:19:34The poor thing has been like this ever since they told us about the demolition.
01:19:36And in the end, it's going to infect me, huh?
01:19:38Are they tearing down the bar too?
01:19:39Yes, the whole neighborhood, Ulysses.
01:19:41I'm going to my parents' house.
01:19:42Well, what else can we do until we get rehoused?
01:19:44Or maybe I'll go with Anabel, because lately she doesn't hang up on me when we talk.
01:19:48I've been told that they're going to give me a shop in the new shopping center.
01:19:52But who knows when, huh?
01:19:54Lucia.
01:19:55That?
01:19:55Is there anything I can do to make you stop crying?
01:19:58Shut up with me.
01:20:01You have to do it.
01:20:02Lucia, you are the woman of my life.
01:20:04But to marry you, I'm going to have to wait about 20 years.
01:20:0820?
01:20:0918 at most, huh?
01:20:11Okay, deal.
01:20:12Okay.
01:20:16Bye.
01:20:17Bye.
01:20:18Bye.
01:20:18See you later.
01:20:21See?
01:20:22Learn from...
01:20:23Reyes, wasn't that the case?
01:20:25Yes, that's how it was, Ulysses.
01:20:26You were allergic to everything.
01:20:27The sun and shade, the neighborhood, the patients, us, everything.
01:20:30Well, I adapted perfectly.
01:20:32Perfectly, he says.
01:20:33You only had to see the look on your face when you arrived the first day, Ulysses.
01:20:36Because I didn't understand the codes well.
01:20:38Codes.
01:20:39The thing is, you were a little lord.
01:20:41And here you have to work.
01:20:42And that's fine.
01:20:43Okay, fine.
01:20:43But I haven't done so badly, have I?
01:20:45Not at all.
01:20:45But he has survived yellow fever.
01:20:47And to hemlock poisoning.
01:20:50Daily punches, I'd say.
01:20:52And some meteorites, do you remember?
01:20:55Yes, but they weren't meteorites.
01:20:56Yes, they were meteorites.
01:20:57Well, just because you say so, they weren't meteorites.
01:20:59Look, Reyes, they weren't meteorites.
01:21:00Well, but they could have gone.
01:21:01Yes, they could have been, but they weren't meteorites.
01:21:03Okay, fine.
01:21:03Well, there are no meteorites in the Earth's wheel.
01:21:04Okay, very good.
01:21:14Is this game of cat and dog over?
01:21:17That seems fine to me.
01:21:19Which one do you think is good?
01:21:20Yes.
01:21:21We're going to stop playing cat and mouse.
01:21:24To the dog and the cat.
01:21:39We'll see each other more.
01:21:41Okay.
01:21:42We want to live together, or we'll live together, if you want.
01:21:46Or if you want, we can get married together.
01:21:48That seems perfect to me.
01:21:51Which one seems perfect to you?
01:21:53Yes, Ulysses.
01:21:54Yes.
01:21:58Tell me I'm not dreaming.
01:22:12Thank goodness we found you.
01:22:14We've been wandering around this ruin for two hours.
01:22:17Two, two.
01:22:18Come on, get in the car already, we're in a hurry.
01:22:20What's the rush?
01:22:20I'm not going anywhere.
01:22:21No, it's not that you want to come, it's that we're going to take you no matter what.
01:22:24But why?
01:22:25Damn it, get in the car and I'll tell you calmly, because this is a matter of life and death.
01:22:28He'll come, and as always, we're really in a hurry.
01:22:31Come on, you know that in the end he always comes.
01:22:32No, I'm not going anywhere today.
01:22:34Come on.
01:22:34No.
01:22:35Pussy.
01:22:36Oh, look how hard it is for you non-Roma to reason.
01:22:38Damn it, go inside and shut up, son.
01:22:40We'll return it to you right away, okay, Kings?
01:22:45Immediately.
01:22:46Reyes, I'm coming back, okay?
01:22:49Reyes, I'm back, it's true.
01:22:53I'm back!
01:22:59I did it for you, I did it for him, and all the times I hadn't done wrong before.
01:23:17I did it for you, I did it for him, and all the times I hadn't done wrong before.
01:23:53I have a lot of respect for authority, but it's completely wrong.
01:23:57Tell, Gaitán.
01:23:58Okay!
01:24:03Goya!
01:24:05Goya!
01:24:06What is this, Ramón?
01:24:07What is it?
01:24:07This is a...
01:24:08Everyone stay still.
01:24:10I am the humble worker who works in a shitty yard!
01:24:16Felicina from the classroom!
01:24:18All my love, Trau, I'll call you!
01:24:19What? Are you the life of Father Sun?
01:24:22You're not the father!
01:24:23Get it through your head!
01:24:24Who is it?
01:24:24He's a man who deserves to be respected.
01:24:27Oh, damn it, what's wrong with you?
01:24:30Oh, don't scare me!
01:24:36Wake?
01:24:43Hi, Uli.
01:24:44But wait!
01:25:10Uli, take care of me, you're going to look great, kid.
01:25:16You're not going to leave the neighborhood.
01:25:20Uli, take care of yourself, you're going to look great, kid.
01:25:26You're not going to leave the neighborhood.
01:25:31You're not going to leave the neighborhood.
01:25:55Uli, take care of yourself, you're going to look great, kid.
01:26:01You're not going to leave the neighborhood.
01:26:04You're not going to leave the neighborhood.
01:26:04You're not going to leave the neighborhood.
01:26:04You're not going to leave the neighborhood.
01:26:05Thanks for watching the video.

Recomendada