- 15 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:05I'm sorry.
00:08I'm sorry.
00:10I'm sorry.
00:11I'm sorry.
00:11I'm sorry to say that we have to start the process of Obustave Gradnje.
00:16Who are we?
00:18The district.
00:20I'm the president.
00:22I know who are you.
00:25I'm not sure why you do this.
00:26I'm trying to explain this.
00:32Because of a couple of tezgings with the home dogs?
00:36I'm sorry.
00:43No, it's...
00:45Look, we thought it would be a small market
00:50where OPEGs from the area of Zagreb
00:53can provide our residents
00:55their high-quality and ecological products.
00:59I was right, because of a couple of kumic...
01:04Wait...
01:04Do you call it public interest?
01:06...
01:08...
01:08...
01:08...
01:09There is no more in the public interest than the garage only for you.
01:14I don't have anything against your shop, but...
01:18You can use them somewhere else and the problem is solved.
01:22Look, Mr. Marta has already been pranked and robbed with the owner of this land.
01:28Then you bought it and now...
01:32There is still a problem.
01:36Aha...
01:39So, Mrs. Marta is in all of this?
01:43She is in all of this.
01:44She is in all...
01:46She is in all of these activities.
01:49No, no, no, no.
01:52You don't need anything to explain.
01:54Thank you very much.
01:56I really feel that I'm wearing these bad news, but...
02:00Thank you very much.
02:10Vinko.
02:11Where are you?
02:13Let me ask you to come to me as soon as possible.
02:18And wait, Vinko.
02:19It's a bit of a hurry.
02:36Hey...
02:38You think...
02:41I couldn't do this...
02:41I can't get him off.
02:44I can't get him off.
02:48Sorry.
02:48And just during the night, there is no building, no garage.
02:54You need to see how you just brought your neighbor.
02:57At the end, it was not a very good idea.
03:00No, no, no, no, no, no, no, no.
03:02Listen, brother, Kava is in the house.
03:04Now he would create a new garage.
03:07When he would like to show us how he is rich from everyone.
03:12Look, he is rich from everyone.
03:16Okay, but he is rich.
03:18I mean, don't worry about people.
03:20If you are rich from everyone,
03:22you don't have to show everyone how you have a car park.
03:29I am interested in what he would put in the garage.
03:32I don't know, Ljubavi.
03:34You didn't have to look at all these cars.
03:36No, no, I just said that.
03:39We are not friends with him.
03:42Yes.
03:45Yes.
03:48Yes.
03:48Yes.
03:52Yes.
04:02Yes, Yes.
04:05Yes, Yes.
04:06Yes, Yes.
04:07Yes, yes.
04:09Yes, yes.
04:27The frayer has three times more land than what he sold to me.
04:32Yes. I've talked to some people and now it's definitely confirmed that Marta is new to sell it to the
04:39city.
04:40And then they're going to buy that place.
04:42I mean, if you're going to buy it for the property, I think it's a good thing.
04:51Is it a money that you're going to buy?
04:53I don't know, shefe. I don't know.
04:55I'm going to buy it with someone to buy the price. I really don't know.
05:00That's right. You're going to leave it.
05:03But what did he say?
05:04He didn't want to.
05:07Only this?
05:07I mean, I'm going to ask him to do the same thing.
05:10I mean, I think that he's going to do the same thing,
05:12but he's going to do the same thing.
05:14But no, he says he's going to do the same thing.
05:20What did you know about him?
05:22Okay.
05:35Good.
05:37Good, very good.
05:42No, I'll call Mr. Vičimović.
05:45We'll have a brief conversation today.
05:47To the house.
05:50No, Vinko.
05:52No, no, no.
05:53Here.
05:53We'll just drink a little beer.
05:56Good, Chef.
05:58And you...
06:00You'll just bring him a little bit earlier.
06:05I understand.
06:06It's a slow driver.
06:08We need to give you time to think about your decisions.
06:15And you're going to go first to the attorney.
06:18I want everything to be ready for today.
06:22All right, Chef.
06:40I'm very sorry because of the surprise, Mr. Hićimović.
06:44You see, I've just told you that he'll bring you here,
06:47and he's all wrong.
06:49I'm really sorry.
06:52I don't know if I'll bring you to the car.
06:56It's my fault.
07:00But it's all a little wrong, Mr. Hićimović.
07:06I'm surprised when I asked you that you have 300 square feet on the table,
07:12which I didn't tell you, Mr. Hićimović.
07:19I'm sorry.
07:22I'm sorry.
07:24I'm sorry.
07:24I'm sorry, Mr. Hićimović.
07:27I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30We've solved the problem.
07:31We know that you have a wife, Mr. Hićimović.
07:38I'm sorry, Mr. Hićimović.
07:39I know that you have a small amount of time,
07:42which you've been done for a few years ago.
07:44I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:57I'm sorry.
08:02What's wrong with you?
08:05Don't you buy this land?
08:06They sell the town, and they would open the market there, if not.
08:12You see, the town doesn't have money,
08:16so I'll buy this land, Mr. Hečinović.
08:23And this is the price that we've already talked about,
08:26as well as those 100 square feet.
08:28How much money, Chef?
08:30Right, Vinko.
08:33Gospodin Hečinović i ja se razumijemo.
08:36Ovako ću ja dobiti zemlju, koju ću odmah potom donirati općini,
08:42a gospodin Hečinović će dobiti novce,
08:46kako bi riješio ovaj svoj dug iz kockarnice.
08:52I eto ga.
08:55Vuk sit, a ovce sve na broju.
09:00Svakako bolje nego Vuk pojao magare.
09:03Tako je.
09:04Puno bolje.
09:07Vi dobivate novac,
09:11a ja dobivam
09:13svoj ugled.
09:15I nemojte se više voziti u GP-ku, gospodine Hečinović.
09:18Vjerujte, puno je ugodnije na sjedalu nego u GP-ku.
09:22Tako je.
09:23Elegantno i prijateljski.
09:26Čista petica, Chef-e.
09:29Sve za naš kvard, gospodine Hečinoviću.
09:32Je li tako?
09:34Vinovo.
10:01Vinovo.
10:02VEG tržnicu.
10:03Što je napravio?
10:05Frajer je u manje od 24 sata našao novo zemljište.
10:09Kako?
10:10Ne imam pojma, Marta.
10:11Evo, stvarno ne znam kako je to izvao.
10:13Dobro.
10:14Di je našao to zemljište i komu ga je prodao?
10:16Hečinović.
10:17Ti se šališ.
10:19Pa ja godinama obrađujem tog staro.
10:21Kako je moguće da dođe Karlo i u pola dana sve riješi?
10:24Ja ne mogu ništa protiv odluke grada i općine.
10:27Tako da, ako imaš tamo kakvu vezu ili nešto, ja ti nažalost više ne mogu pomoći.
10:35Žao mi je.
10:36Vidimo se.
10:46Dobra.
10:49Idemo dalje.
11:18Sosjeda, pa vama je trebalo pet minuta da saznate novosti i da reagirate.
11:26Ako je to igra koju želite igrati, nema problema.
11:33Ja baš volim takve igre.
11:35Dobra.
11:36Dobra.
11:36Dobra.
11:44Dobra.
11:56Dobra.
11:59Dobra.
12:03Dobra.
12:05Dobra.
12:13Dobra.
12:15Dobra.
12:16Dobra.
12:17Dobra.
12:18Dobra.
12:19Dobra.
12:48Dobra.
12:49Dobra.
13:02Dobra.
13:09Dobra.
13:12Dobra.
13:14Dobra.
13:15Dobra.
13:24Dobra.
13:26Dobra.
13:33Dobra.
13:36Dobra.
13:37Dobra.
13:44Dobra.
13:49Dobra.
13:51Dobra.
13:53Dobra.
14:04Dobra.
14:08Dobra.
14:09Dobra.
14:23Dobra.
14:26Dobra.
14:27Dobra.
14:39Dobra.
14:46Dobra.
14:47Dobra.
14:48Dobra.
14:53Dobra.
14:55Dobra.
14:58Dobra.
14:59Dobra.
14:59Dobra.
14:59Dobra.
15:00Dobra.
15:01Dobra.
15:02Dobra.
15:03Dobra.
15:04Dobra.
15:04Dobra.
15:05Dobra.
15:06Dobra.
15:07Dobra.
15:08Dobra.
15:08Dobra.
15:08Dobra.
15:09Dobra.
15:10Dobra.
15:10Dobra.
15:10Dobra.
15:13Dobra.
15:16Dobra.
15:16It was only a big lie.
15:21It's absolutely not important what you thought or what you didn't think.
15:25What you knew or what you didn't know.
15:31I didn't remember you this year.
15:34I don't live in the past like you.
15:41What did you want?
15:44Where did you go?
15:46Where did you go?
15:48I'm sorry for you.
15:50All this was a big lie.
15:54Yes.
15:56You were young and the best.
15:59I don't know why it's so difficult to accept the truth today.
16:04Listen to me, Marta.
16:06You talk about stupidity.
16:09You were my whole time.
16:12It's all mine.
16:16And now why did you...
16:21...do you think you're a big liar who has something to manipulate you?
16:26No.
16:36You can't hold me so much for your hands.
16:38Someone will see you.
16:39Good.
16:40I called you home.
16:42I didn't see you home.
16:45I'll sleep in the same place.
16:51And I called you to tell you that I won't be fine.
16:58You start the war.
17:00And the attacks are big.
17:03You will soon be ashamed of me to provoke me.
17:10You will be afraid of me.
17:14You will be afraid of me.
17:15And thank you, Marta.
17:16You know...
17:19You know...
17:21You know...
17:33I will be afraid of me.
17:33When you're alone...
17:36You will be afraid of me.
17:39And that's his path.
17:41I don't know.
17:43I don't know if it's a strange creature.
17:46What is that?
17:47That lion, non-stop.
17:49When I go there,
17:51I have a feeling
17:52that we will fight.
17:59People...
18:01People are a little different.
18:04People never know why.
18:11What do you think?
18:12Do you think you're dangerous?
18:14You're your path.
18:16You're the same against everyone.
18:19Do you think that's the strength?
18:22I see the weakness here.
18:28Marta...
18:28You have five or three words
18:31as...
18:32as...
18:32as...
18:32as...
18:32as...
18:32you're...
18:35you're trying to come.
18:37You are nice.
18:41You're a nice.
18:42And you cut it out.
18:46Relax, Carlito.
18:50Relax...
18:51You're smiling.
18:54And we're starting to start.
18:57I tell you, this way we are going to the end of the day.
19:09We're going to start.
19:17We're going to start.
19:22No, no, no, no, no, no, no, no.
19:24No, don't let me start.
19:25I told you that you ought to have to be a little bit puppete.
19:28You need to be a little bit.
19:30Yes, that was a partnership.
19:34Yes, that, that, you are now looking at something Dave.
19:36Yes, that's it?
19:37Yes, that's it.
19:38And his father's no matter.
19:39I'll help him with his baby's parfum.
19:41It was your plan.
19:44Your small, sweet, sweet plan.
19:47Two hours ago.
19:49I thought he should...
19:51Oh, he sleep.
19:54You are a natural talent.
19:56No, I'm just a tata.
19:58I know when you need to know.
20:00I didn't know that you were like.
20:02I'm just looking for it.
20:05What is it on the sack of, tata?
20:09No, nothing.
20:10Nothing?
20:11Well, I'm a little bit.
20:13Yes.
20:14Yes.
20:14What did I say?
20:17What did I say?
20:20What did I say?
20:23What did I say?
20:24You should put tetrapele.
20:25You should put tetrapele.
20:27I know, I know.
20:29Okay, this is like this.
20:31But really, it's not a problem.
20:35Let me go.
20:35Let me go.
20:36Let me go.
20:37Let me go.
20:38Let me go.
20:38Let me go.
20:39Let me go.
20:43Let me go.
20:44Let me go.
20:47Let me trois off.
20:52Let me go.
20:52She's a little girl, but when she comes to Dučana, she's going to Dubai shopping.
20:58Yes, I have to go on the job.
21:03We'll see you, son.
21:06We'll see you.
21:13Spavaj, little heart.
21:23Sorry, I thought I was going to do it.
21:25I'm going to eat it.
21:27We'll see you.
21:28We'll eat it.
21:29We're eating it.
21:30We're eating it and we're eating it.
21:31And now we're eating it.
21:34Who's to be here?
21:35Mr. Simon is here.
21:38Mr. Simon?
21:39Mr. Simon, he's playing with him, then he's eating it, then he's eating it.
21:42He's eating it, then he's eating it.
21:42Mr. Simon, I'm eating it.
21:50Mr. Simon's simianity fairy beingsimum.
21:51Mr. Simon is hiding.
21:53Mr. Simon isOP.
26:38That's his name.
26:41No.
26:55that the child is always the same as the father who is more willing to connect with me.
27:03Do you want to say that I love more Simona than me?
27:10No, no.
27:14That's how our old friends said.
27:18It's not related.
27:25How many hours?
27:28If he doesn't wake up soon, I'm going to wake up.
27:31I forgot my last breath and now...
27:35You know it.
27:40Olga, I have to ask you something, because I'm really not clear.
27:45Is it clear that Simona is not written as a father in the book of Daniela?
27:55That's right.
27:59Why?
28:02Because of the fact that I have decided.
28:07I understand that you have decided.
28:11But why, Olga?
28:14Because of the fact that Simona is not written as a father in the book of Daniela.
28:20I don't see the fact that Simona is written as a father in the book of Daniela.
28:45But you still have decided that you have decided to be formally formally as a father.
28:53Is it true?
28:55Because of the fact that Simona is not written as a father in the book of Daniela.
29:24Is it true?
29:38Is it true?
29:39Is it true?
29:42Is it true?
29:44No, not that In the book of Daniela.
29:48Dr!
29:57The book of Daniela is 처�lly.
30:13What about your village?
30:14You know, you are my mother, Olga, you have to think about the needs of his daughter.
30:24You have to think about what is good for him.
30:27You have to focus on your broken heart and on how you are wounded.
30:37You have to think about how you are wounded.
30:46Okay. You are right.
30:51I am aware of that.
30:53I am aware of that.
30:54I am not a mother.
30:59But as a mother, it is a different thing.
31:04Because the child is investment, and the child is profit.
31:10Ask Marta how I am a good mother.
31:17Investition? Profit?
31:21Olga, I want to be involved in my own son's life.
31:27And I want to know that I am a mother.
31:33I am a daughter.
31:34I am a mother.
31:36I will be with my daughter.
31:38I will not be able to call me.
31:41I will not be able to call me.
31:41Of course I will be out.
31:44I know.
31:44I know, but I know how you are.
31:50You don't want to cut your hair.
31:53You have a baby.
31:55You have a desire to be good.
32:00A desire to be good.
32:11You have a desire to be good.
32:16Because I'm not like that.
32:21I didn't want to be good.
32:23I didn't want to be good.
32:26It's hard to say.
32:36I don't want to be good.
32:42I don't want to be good.
32:47I don't want to be good.
32:59I don't want to be good.
33:03Okay.
33:05Okay, well done.
33:06Please, come on.
33:09I came back to you.
33:12We've seen you for a long time.
33:15Let's see you for a while.
33:16I'm very happy to come.
33:24I'm not the best.
33:27I'm like how I said,
33:30that's a hard time.
33:31I'm not going to get into any other way.
33:38I'm not going to get you with you, Simuna.
33:40Not yet.
33:45Not yet, but...
33:47We'll have to get him.
33:49We need a little time.
33:51We need a little time to calm down.
33:54It is a lot of pain in the past.
33:56Is it a lot of pain?
33:59Is it a lot of pain in you?
34:00Not for me.
34:01I mean, there are different things that happen.
34:06I heard it.
34:07There's still a lot of pain.
34:09Did you bring it?
34:10That's a great barrier.
34:12And of course, no of course.
34:15Lani se dogodio jedan tragičan slučaj i policija ješ uvijek kopa po tome.
34:22A je li on poznavao tog čovjeka koji je poginuo?
34:26Pa nije baš onako izviđenja.
34:35Je li imaš ti to sve pod kontrolom?
34:39Ja mislim, ako treba ja se mogu malo uključiti. Znaš da imam veze.
34:43Ma ne, sve pod kontrolom. Hvala ti.
34:47Šimun ne mora ništa znati. Mislim, to može ostati među nama.
34:56Ne želiš da me Šimun zatekne ovdje kad dođe s Milom, ili tako?
35:01Ma ne, znaš da bi to bio problem?
35:03Ma ne, u redu je, u redu je.
35:06Mislim da je svakako bolje da me ne vidi sad ovdje s tobom.
35:11Vaš odnos je i onako narušen.
35:15I ovo bi samo to moglo još više pogoršati.
35:20Nego samo hvala ti što si uvijek imala obzira prema meni.
35:23Cijeni to.
35:26Nema na čemu.
35:28Nego, reci mi samo što je s ovom drugom ženom.
35:32Olga i njena beba.
35:36Ne razgovaram o tome.
35:39Ja ne pokričem tu temu, a on je onako malo komunicira sa mnom.
35:44Mene to naravno sve užasno muči.
35:47Ali evo, nadam se da ću uskoro riješiti i taj problem.
35:52Pa riješit ćeš.
35:55Mislim, ako ti to ne možeš riješiti onda niko ne može.
36:00Marta.
36:03Ja sam na tvojoj strani, to znaš.
36:06Hvala ti na tome.
36:11Ništa, onda vrijeme je da dam petama vjetra.
36:15Čekaj sekundu.
36:18Da?
36:19Imam jedno pitanje za tebe.
36:21Da?
36:22Vi ste imali jedan sportski auto, kabriolet, ako se sjećaš.
36:36Misliš, onaj stari, ono...
36:38Da.
36:40Šimon i ja smo se često vozili u njemu kad smo bili mladi, pa...
36:45Imate li ga još uvijek doma zanima?
36:46Ma imam, imam. Da, u garaži je doma.
36:49Zašto?
36:50A postoji li šansa da mi neko doveze taj auto ispred kuće?
37:00Može.
37:01Da, zašto ne?
37:03Zašto?
37:03Izm, šta će ti taj auto?
37:05Imam jednu ideju.
37:11Ej!
37:13Joj, znaš kako mi je drago što ćeš doć na rodnje.
37:19Kad smo Šimon i ja počeli izlazit,
37:23onda je on je vozio taj auto i probili smo neke...
37:26jako ljepe trenutke tamo.
37:29U autu.
37:30I...
37:31Misla sam, ako ga vidi, možda se sjeti koliko smo bili sretni.
37:35A, karta nostalgije.
37:39Pametno, pametno.
37:42To...
37:43To zna pokrenut srce.
37:45Definitivno.
37:47Ne breni, poslaću ti autu.
37:50Hvala ti puno, puno.
37:51Ma nema način.
37:53Ništa, onda ja sad idem.
37:57Poljubi mi mi.
37:59Naravno.
38:00I debela onda.
38:04Čekaj.
38:04Ispratit ću te.
38:06Ajde.
38:22Poljubi su obje naranče, jel?
38:24Nemaju isti okust.
38:25Ali nisam ljubavi ni rekao da imam isti okust.
38:28Nego da je naranča na engleskom i voće i boja.
38:32Kuljč, oranđ, oranđ.
38:34Pa i budneva je naranđa, pa nije naranđa.
38:36Da, ljubavi ti mene uopće ne slušaš.
38:39Bog, bubice.
38:41Tata ne razumije boje i okuse.
38:43Ti ne haš pojmu.
38:45Dugo vas nije bilo, je li sve okej?
38:47Tata me je vodio na sladoled nakon škole.
38:50Aaa, na sladoled nakon škole, a prije ručka. Zanimljivo.
38:56Tako nam je došlo.
38:57Ma daj, lijepo.
38:59I mama voli sladoled.
39:01Idući put dođi s nama. Nemoj slama biti u kući, mama.
39:04I beba je povraćala po tati.
39:07Kaže se, bljucnula.
39:11I ja bih htjela da beba bljovne po mene.
39:14Zašto mi nemamo bebu?
39:15Ja bih htjela braću i segu. Stalno bih se igrala s njima.
39:21A gdje si ti vidio tu bebu, tata?
39:25Mila Ljubavi, nisi oprala ruke, ali tako?
39:27Ajmo, pravac skupa ona i ostavi stvari.
40:17Boga draga, čuj, moram nešto s tobom. Važno razgovarat. Kada možeš doći do mene? Čim prije.
40:31I evo mene opet. Dugo se nismo vidjele.
40:35Istina, hvala ti što si došla tako brzo.
40:38Pa kako ne bi došla?
40:39Imam osjećaj da nas ova situacija baš nekako zbližava.
40:43Jel da?
40:44Da, baš.
40:45Daj da te smoknem.
40:46Konačno nas dvije same, uvijek neka gomila ljudi ovdje.
40:49Istina.
40:51A nas dvije smo baš slične, jel da?
40:53Kao neke dvije sestre koje su odrastale u različitim obiteljima
40:57i sad su nas nakon dugo godina životne okolnosti opet spojile. Kužiš?
41:02Da, da, baš fora.
41:05Aj, dođi sjedi da ti kažem zašto sam te pozvala.
41:08Može, baš me zanima.
41:18Ne mogu prestat razmišljati o problemu zvan Karlo.
41:22I evo, nikako da nešto smislim. Jednostavno, nema mišenja.
41:26Ma joj, pa smislit ćeš ti nešto. Pa ti uvijek nešto smisliš.
41:29Joj, Veronika, ali nije meni do mene.
41:31Nije do vas.
41:33Siste moje susjede, moje prijateljice i znam koliko vam taj čovjek smeta,
41:38a ja sam potpuno nemoćna.
41:40Marta, nemoj si predbacivati.
41:43Naći ćeš rješenje, vjeruj mi. Kad tad?
41:45Kad tad?
41:47A taj njegov agresivni pas, si ga vidjela?
41:50Što ako napravi, nekome nešto dok ja smisljam plan koji nikako da smislim.
41:54Znaš što, nemoj mi ništa govorit, taj pas mi je noćna mora.
41:58Odvratanje. Baš ga se bojim, evo.
42:01Da ti se i bojim. Nemamo vremena.
42:03Mi moramo smislit nešto sad i ovdje.
42:06Nas dvije?
42:07Da, nas dvije, Veronika. Zato sam te izvala, trebam tvoju pomoć.
42:10Što ako ugriza nekoga od nas ili ne daj Bože neko djeto.
42:15Pa neće valjda.
42:17Ne znam što bi ti rekla, ja sam malo istraživala te procedure o zaštiti od agresivnih pasa
42:23i mogu ti reći da su potpuno besmisle. Ne pazi ovo.
42:26Ti kao možeš podnijeti žalbu i onda oni upozore vlasnika da si se ti žalila
42:33i on je kao upozoren. I to je to. Možeš misliti.
42:36Ma ne, ma ne. To bi samo navuklo njegovu ljutnju.
42:40Točno to. I ne samo to, nego bi taj pas i dalje bio tu gdje je i bio.
42:49Znaš što možemo?
42:51Imam ideju. Mi bi mogli otvoriti vrata od njegovog dvorišta
42:56i pustiti da mu pas nestane i objegne.
43:02Majke ti, mile Veronika, kakva ti je to ideja?
43:05Zašto?
43:06Što zašto? Pa ne možemo psa koji je lud, agresivan i opasan
43:12pustiti da samo tako, eto, šeće po kvartu.
43:15Samo nam još to treba.
43:17Imaš pravo, da.
43:20Nama treba rješenje koje je trajno.
43:22Mi moramo smisliti nešto što će riješiti problem odmah. I zauvijek.
43:27Znam. Samo kako.
43:29Ne znam. Ne znam kako.
43:30Očito taj pas stvarno mora nekog napast da bi mi stekli pravo na žalbu
43:36i riješili se i psa, a i vlasnika.
43:38Pa ne, pa ne, ne možemo mi to čekat.
43:42Na, to ti je naša birokracija.
43:47Znaš što? Znaš što ćemo?
43:50Imam ideju. Mi ćemo finno reći da je njegov pas napao mog keksića.
43:55E to ćemo.
43:58I? Šta će se onda dogoditi?
44:00Pa, kužiš.
44:02Gle, imam tu frendicu. Ona je veterinarka, ona mi je kao neka veza.
44:06I ona mi može napisat da je njegov pas napao mog psa,
44:11a ja ću keksića zamotat ko da je ono bio na rubu smrti.
44:16Kužiš.
44:18Dobro, jeste ti sigurno da možeš dobit takve papire od veterinara?
44:23Dobro, samo ti to meni prepusti.
44:25Gle, ja ću se potpisat da smo napadnuti.
44:27Da je njegov pas opasan za okolinu, da je agresivan.
44:31I čao, doviđenja. Problema više nema.
44:35Stvarno misliš da možeš to sve srediti?
44:37Zar ti sumnjaš u mene?
44:39Nije do tebe, nego znam kako to ide.
44:41Znam da veterinari imaju te svoje neke etike pa papirologija i tako dalje i tako bliže.
44:47Gle, samo ti to meni prepusti.
44:50Mislim, nije da imamo neko bolje rješenja, ne?
44:53To je istina.
44:56Ako nam je to jedina opcija, a onda probamo s njom.
44:59To.
45:02Vjeruj mi, nećeš požaliti tvoja Veronika, će sve to tako lijepo sreziti.
45:06A mi smo baš dobar tandem, jel da?
45:11Opak.