Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 8 Stunden

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Der zweite Test war eindeutig.
00:03Ach wirklich?
00:14Tatsächlich, hier steht es.
00:17Stimmt die DNA von Richard van Weiden mit der DNA von Viktoria van Weiden zu 99,9% überein?
00:30Dann war die gute Helena gar nicht so ein Flittchen.
00:35Na schade, dass das niemand erfahren wird.
00:38Sie wollen das also tatsächlich durchziehen?
00:41Ihr Mann wird niemals erfahren, dass sie statt seiner DNA die DNA ihres Fahrers ins Labor geschickt haben?
00:47Was sagten Sie denn? Wozu habe ich mir denn die ganze Mühe gemacht, meinen Mann davon zu überzeugen, den Test
00:52zu machen?
00:53Um jetzt aufzugeben?
00:55Nein.
00:56Jetzt geht ja der Spaß erst richtig los.
00:58Und wenn ich fertig bin, dann wird meine liebe Stieftochter nur noch eine unangenehme Erinnerung sein.
01:48Toria.
01:52Lass mal.
01:53Schon gut.
02:18Lass mal.
02:24Wie sollte das jemand erfahren?
02:27Meine Detektei ist absolut zuverlässig und verschwiegen.
02:30Nun, manchmal findet die Wahrheit Wege, die man sich nicht träumen lässt.
02:38Ich spreche da aus eigener Erfahrung.
02:42Sie sagten doch, Ihr Mann schöpft keinen Verdacht.
02:47Er nicht und meine liebe Stieftochter auch nicht.
02:50Sie werden Helena Bernstein die Schuld geben.
02:53Und wir haben Glück.
02:56Viktoria traut ihrer Mutter noch weniger als mir.
03:05Wie konnte sie dir das nur antun?
03:09Mir?
03:10Hat dich doch belogen und betrogen.
03:13Du musst sie ja jetzt hassen und mich auch, weil ich dich ständig daran erinnere, was sie getan hat.
03:20Und du kannst sie jetzt auch nicht mehr in Schutz nehmen, Max.
03:23Es spielt keine Rolle.
03:26Das hast du gesagt.
03:28Wir sind weiter eine Familie, egal wer, wen, wann, warum betrogen hat.
03:34Du weißt, dass man sich auf Vaters Wort immer verlassen kann.
03:38Es hat sich nichts verändert.
04:03Ich erinnere mich noch an deine Geburt.
04:07Vermutlich war ich der stolzeste Vater überhaupt.
04:12Niemand durfte mir die Babytasche mit dir abnehmen, aber alle mussten dich anschauen.
04:22Wäre das denn auch so gewesen, wenn?
04:25Es war so.
04:27Und das ist alles, was zählt.
04:32Und ich bin heute noch genauso stolz auf dich wie damals.
04:38Ach, Prinzess.
04:46Vielleicht ändert sich wirklich nichts zwischen den beiden.
04:50Meine Stieftochter hat bereits verstanden, dass ihre Tage als eine von beiden gezählt sind.
04:56Und mein Mann wird das schon auch noch verstehen.
04:58Vielleicht nicht heute, aber bald.
05:22Unsere Hochzeit.
05:27Acht Jahre ist das morgen her.
05:30Mein Gott, waren wir jung.
05:33Dachten, wir könnten die Welt retten.
05:37Jung und naiv.
05:40Du bist die Frau, mit der ich mein Leben verbringen wollte.
05:42Mit der ich unsere Tochter aufziehen wollte.
05:45Und mit der ich alt werden wollte.
05:48Ich liebe dich.
05:50Und jetzt ist mir ein zweites Leben geschenkt worden.
05:53Gibt es für uns noch eine Chance?
05:57Gibst du mir noch einmal diese Chance?
05:59Warum kann Max es nicht einfach lassen?
06:01Er weiß doch, dass ich mit Ben zusammen bin.
06:04Natürlich will er eine richtige Familie für Paula.
06:07Für sie ist es wie ein Wunder, dass er wieder da ist.
06:11Und für mich?
06:18Wenn das Ergebnis wirklich so unwichtig ist, warum hast du diesen Test überhaupt gemacht?
06:27Ich wollte nicht glauben, dass deine Mutter zu so einem Betrug fähig ist.
06:31Weil du wusstest, dass sie eine Affäre hat.
06:33Herr Gott, es kann doch nicht sein, dass du leidest.
06:36Bloß weil deine Mutter und ich vor 30 Jahren Eheprobleme hatten.
06:41Am Ende leiden doch immer die Kinder.
06:43In diesem Fall nicht.
06:45Ich werde nicht zulassen, dass dieser Test irgendwelche Konsequenzen für dich hat.
06:50Ich teue, für mich hat sich nichts verändert und ich hoffe für dich auch nicht.
06:53Du wirst doch nicht zulassen, dass Helena jetzt unser Leben zerstört.
06:57Nach allem, was wir gemeinsam durchgemacht haben.
06:59Nein.
07:02Ach Gott.
07:03Was uns betrifft, hat es nie einen Vaterschaftstest gegeben.
07:08Und wenn du willst, dann können wir diesen fetzen Papier auch in den Reißwoll werfen.
07:12Und was Helena betrifft...
07:17Helena war nie eine echte von beiden.
07:20So wie wir beide.
07:28Danke.
07:32Das wollte ich sehen.
07:37Hallo, ihr beiden.
07:40Hagen, schön, dass du da bist.
07:47Er hat mir alles erzählt.
07:50Ich weiß.
07:53Entschuldige mich, ich würde wirklich gerne alleine sein.
08:06Dann weiß ich jetzt also Bescheid.
08:11Ja.
08:26Ich weiß, was du da bist.
08:43Nein, nein, nein.
09:38Nein, nein.
09:41Und mir.
09:43Das meinst du doch nicht im Ernst.
09:45Doch, das meine ich im Ernst.
09:47Natürlich hatte ich meine Zweifel ab, Victoria, dass du akzeptieren wirst.
09:50Natürlich nicht, Richard.
09:57Victoria war in allererster Linie immer deine Tochter.
10:00Wenn du ihr das auch noch nimmst, was bleibt denn?
10:02Aber sie ist meine Tochter.
10:03Victoria, jetzt kommen wir nicht mit diesem Blut ist dicker als Wasser Gerede.
10:08Du verstehst es nicht, oder?
10:10Für sie ist das nicht nur Gerede.
10:12Was macht dich da so sicher?
10:14Ich liebe sie.
10:15Und ich bin ihr Mann.
10:16Ich liebe sie auch und ich bin ihr Vater.
10:22Ich gebe ihr zu, ich hatte meine Zweifel, wie sie die Nachricht aufnehmen wird.
10:27Aber sie war gefasster, als ich dachte.
10:30Und irgendwann wird diese ganze Vaterschaftsfaust genauso unwichtig für sie wie für mich.
11:00Nina?
11:13Musst du nur aufpassen, dass du dich nicht verzettelst?
11:15Ach, Ben!
11:16Entschuldigung, ich wollte dich nicht erschrecken.
11:20Nein.
11:22Sieht gut aus.
11:24Ja, kann sein.
11:25Ich kann mich heute irgendwie nicht konzentrieren.
11:28Ja, musst du auch aufpassen, dass du bei der Musik nicht überall den Weichzeichner drüber legst.
11:32Ja.
11:36Magst du was essen?
11:38Ja, gerne.
11:40Hast du Max heute gesehen?
11:43Was?
11:43Wie kommst du denn darauf?
11:45Elsa meint, er wäre heute in der Manufaktur gewesen.
11:48Ach so, ja.
11:49Ich habe ganz kurz mit ihm über Paula gesprochen.
12:00Nina Bergmann und Maximilian von beiden laden eine.
12:09Morgen ist euer Hochzeitstag.
12:14Ich habe vorhin meinen alten Kram sortiert und da ist dir wohl runtergefallen.
12:20Zufällig.
12:24Ja.
12:37Danke, Katharina. Sie können sich jetzt zurückziehen.
12:39Danke.
12:41Ist Hagen noch da?
12:43Katharina sagt, er wäre hier.
12:45Er ist noch in die Kanzlei gefahren.
12:47Die Geschäfte müssen ja weiterlaufen.
12:49Und Viktoria?
12:51Sie ist oben.
12:54Hast du mit ihr über den Test gesprochen?
12:58Und?
13:00Ich habe ihr erklärt, warum ich den Test gemacht habe und sie hat es akzeptiert.
13:04Das ist alles?
13:06Viktoria ist durchaus in der Lage, sich mit den Tatsachen abzufinden.
13:10Nur manchmal versteht man erst sehr viel später, was die Tatsachen wirklich bedeuten.
13:15Ich habe ihr klar gemacht, dass sie gar nichts bedeuten.
13:18Für dich vielleicht nicht.
13:20Aber für Viktoria muss es schrecklich sein.
13:22Ihr Leben lang hat sie gedacht, dass sie eine von beiden ist.
13:26Und jetzt muss sie herausfinden, dass ihre ganze Existenz eine Lüge war.
13:30Annabelle, bitte.
13:31Es ist nicht so tragisch.
13:33Ich versuche mich doch nur in ihre Lage zu versetzen.
13:39Wie wäre es, wenn wir einen Familienbrunch machen?
13:42Morgen.
13:42Morgen. Mit Hagen, Max, uns beiden.
13:46Wir zeigen Viktoria, dass sie immer noch ein Teil unserer Familie ist.
13:50Das weiß sie.
13:52Theoretisch, ja.
13:53Aber es tut ihr bestimmt gut zu erleben, dass sich nichts verändert hat.
13:58Mir ging es jedenfalls so.
14:02Also gut, vielleicht hast du recht.
14:04Gut, dann machen wir es so.
14:06Ich rufe gleich Hagen an.
14:07Ja.
14:08Und sage ihm, dass sie sich morgen frei halten sollen.
14:12Tu das.
14:24Machst ihr morgen was zusammen?
14:27Max und ich?
14:29Nein, natürlich nicht. Warum sollten wir?
14:35Wie habt ihr euch kennengelernt?
14:40Warum willst du das wissen?
14:43Warum nicht?
14:44Naja, weil...
14:48wenn seitdem Max da ist, ist sowieso schon alles kompliziert genug.
14:52Und du machst es jetzt nicht noch komplizierter?
14:54Weil ich nicht über Max reden will?
14:58Nina, du hast dir gerade die Hochzeitskarte angeschaut.
15:00Naja, ich bin zufällig darauf gestoßen.
15:02Zufällig.
15:03Am Tag vor eurem Jubiläum.
15:12Ich will einfach wissen, wo du mit deinen Gedanken bist.
15:20Es tut mir leid.
15:22Das muss dir nicht leid tun.
15:24Nein.
15:31Seit Max wieder da ist, gibt es einen ziemlich großen Teil von deinem Leben, mit dem ich einfach nichts mehr
15:36zu tun habe.
15:37Weil ich nichts darüber weiß.
15:43Ich habe Angst, dich zu verlieren.
15:45Nina, das ist alles.
15:50Du musst keine Angst haben.
16:02Okay.
16:04Was willst du wissen?
16:13Vicky.
16:19Hey.
16:23Tut mir leid, ich...
16:25Ist schon gut, ich weiß, ich weiß, ich weiß.
16:31Wo warst du denn?
16:32Ich war nur in der Kanzlei wegen der Verträge.
16:35Ach, ist doch scheißegal, ich hätte überhaupt nicht fahren sollen.
16:37Nein, nein, nein, nein, die Verträge sind wichtig.
16:40Mein Vater wartet doch darauf, ne?
16:40Ich habe Annabelle getroffen.
16:44Sie will morgen so eine Art Familienbrunch machen, das weiß ich.
16:49Wozu?
16:50Ich habe keine Ahnung, ich glaube, sie hat es für eine gute Idee.
16:54Ja.
16:55Um allen zu zeigen, dass alles in Ordnung ist.
16:58Kann schon sein.
17:00Wenn alles in Ordnung wäre, dann würde es diesen Brunch überhaupt nicht geben.
17:04Vielleicht wird es ja ganz nett.
17:06Max will auch kommen.
17:09Ich will da nicht hin.
17:12Lass uns nach Hause fahren.
17:15Jetzt.
17:16Ich halte es hier nicht mehr aus.
17:19Okay.
17:26Ich war für ein Magazin im Himalaya unterwegs.
17:29Ich sollte die Auswirkungen des Ansturms auf die Achttausender dokumentieren.
17:33Ich habe die riesigen Müllberge fotografiert, die in den Basislagern und entlang der Kletterrouten die Natur verschandeln.
17:40Mit dem eigentlichen Auftrag war ich längst fertig, aber ich wollte ganz gern noch ein paar Tage Ruhe finden.
17:45Und dann nahm ich mir in Kathmandu, einen einheimischen Führer.
17:49Nach ein paar Tagen kamen wir in die Nähe von Pukara beim Feversee an.
17:52Mein Begleiter war schon dabei, das Lager aufzuschlagen, aber ich wollte unbedingt nochmal runter zum See und fotografieren.
17:58Und da stand dann plötzlich Max vor mir.
18:02Er war alleine unterwegs und hatte ebenfalls sein Lager dort aufgeschlagen.
18:07Naja, und dann...
18:08Und dann ging eigentlich alles ziemlich schnell.
18:12Wir saßen abends beim Feuer und da hat er mir gesagt,
18:15dass er sich in mich verliebt hat und dass er mich irgendwann heiraten wird.
18:17Einfach so.
18:18Ja.
18:19So war Max.
18:20Hat er mir direkt gesagt, was er gefühlt hat.
18:22Das habe ich so an ihm geliebt.
18:30Und dann...
18:32Dann haben wir uns irgendwann geküsst und...
18:34Egal.
18:36Ist ja auch lange her.
18:37Ja.
18:45Na ja, ein Jahr später haben wir dann tatsächlich geheiratet.
18:50Unterdem...
18:50... haben wir uns immer an unserem Hochzeitstag an irgendeinem See getroffen.
18:54War so eine Art Ritual.
18:58Und daran hast du jetzt gerade gedacht, als du die Karte, die angeschaut hast?
19:10Ich hätte sie nicht erzählen sollen.
19:14Nein.
19:44Untertitelung. BR 2018
19:48Lass uns das morgen früh besprechen, okay?
19:51Wie du meinst. Hast du heute schon was gegessen?
19:56Nein.
19:59Aber wenn wir morgen früh zu diesem blöden Brunch gehen, dann will ich jetzt auch nichts.
20:03Hast du Hunger oder hast du keinen Hunger?
20:08Ein bisschen.
20:10Wollen wir den Sushi mal anrufen?
20:14Kannst du das machen?
20:15Na klar.
20:27Ja, hallo, van Weiden hier. Ich würde gern...
20:31Ach, Sie haben schon geschlossen.
20:33Tja, schade, dann kann man nichts machen.
20:35Ich rufe Chinesen an, ja?
20:36Ja, ist doch. Ich kann jetzt sowieso nichts essen.
20:51Wenigstens den Namen habe ich noch.
20:55Den kann dir auch keiner nehmen.
20:59Du verlierst nie die Ruhe, oder?
21:02Wer die Ruhe verliert, kann ich klar denken.
21:06Habe ich dir schon mal gesagt, dass ich das an dir mag?
21:09Nein.
21:12Es beruhigt mich, wenn du da bist.
21:15Gut.
21:40Ben wollte es wissen.
21:44Was hätte ich denn tun sollen?
21:46Ihn anlügen?
21:49Naja, vielleicht hätte ich nicht so viel erzählen müssen, aber...
22:06Bist du noch wach?
22:09Nein.
22:17Ist alles okay?
22:20Ja.
22:27Versprichst du mir was?
22:33Was kommt darauf an?
22:38Erzählst du mir bitte nie, wie du deine Ex-Freundin kennengelernt hast?
22:44Bei mir war es nie so spektakulär.
22:52Irgendwas Besonderes gibt es immer.
22:57Was ist das bei uns?
23:01Du bist mir über meine Kamera gefahren.
23:04Sehr romantisch.
23:07Ich bin schon.
23:21Wir müssen beide früh raus.
23:23Sollten wir schlafen.
23:25Sollde ich mir viel rep assumption?
23:30Ich bin schon sehr.
23:41Wenn mir bemerkt, wenn du da bist...
23:41Ich bin schon sehr.
23:41Ich bin fast.
23:42Es ist immer so.
23:42Ich bin schon.
23:57Wann denn?
24:01Schon. Und wo?
24:06Ja, ist klar.
24:08Nein, nein, nein, nein.
24:09Nein, kommt gar nicht in die Tüte. Ich hol dich ab.
24:11Ja?
24:12Ja? Okay, bis nachher. Ich freue mich auch.
24:15Ciao.
24:17Deine Schwester?
24:18Ja. Sie hat einen Zug früher erwischt.
24:21Musst du gar nicht in die Manufaktur?
24:23Doch, doch. Auf dem Weg zum Bahnhof hole ich schnell die Post ab.
24:26Die kann ich auch zu Hause durchsehen.
24:29Ist doch okay, dass sie kommt, oder?
24:33Ja.
24:34Ja?
24:35Hab ich doch gesagt.
24:37Was machst du heute?
24:38Ja.
24:41Ich muss auch diese Hintergrundbilder für die Website fertig kriegen.
24:44Machst du die draußen?
24:45Ja, ist wohl das Beste.
24:47Okay.
24:47Zum Abendessen bin ich da.
24:49Deine Schwester will ich schon kennenlernen.
24:52Ihr werdet euch verstehen.
24:55Ich muss los.
24:58Bis später.
24:59Ja.
25:02Bergmann?
25:02Hallo?
25:04Hallo?
25:04Hey.
25:05Alles Gute zum Hochzeitstag.
25:10Max.
25:13Ist schon erstaunlich, dass du...
25:15dass du jetzt daran denkst, wo wir nicht mehr zusammen sind.
25:19Manche Dinge lernt man erst, wenn es zu spät ist.
25:21Das machst du heute.
25:25Arbeiten.
25:26Und du hast nicht irgendwann ein Stündchen Zeit für einen kleinen Spaziergang am See?
25:30Nein.
25:32Ein Fluss ging auch zur Not.
25:34Nein.
25:36Nein.
25:37Geht leider nicht.
25:38Tut mir leid.
25:41Na dann.
25:42Einen schönen Tag dir.
25:48Ja.
25:49Dir auch.
25:54Komm, Vicky.
25:54So schlimm wird es vielleicht gar nicht.
25:56Nach der Nacht kann es nur noch schlimmer werden.
26:02Wenigstens muss ich deine schreckliche Schwester nicht sehen, wenn wir heute zu diesem Brunch gehen.
26:07Ich hatte vergessen, es dir zu sagen.
26:10Annabelle hat Elsa auch eingeladen.
26:16Hey.
26:18Das nehme ich dir aber jetzt nicht ab.
26:19Okay, das war schlecht gelogen.
26:21Was Elsa angeht, ist Annabelle ausnahmsweise mal auf deiner Seite.
26:24Was spricht eigentlich für Elsa, dass Annabelle sie nicht mag?
26:27Du sagst was Positives über meine Schwester?
26:29Die ganze Vaterschaftsgeschichte scheint ihr übel zugesetzt zu haben.
26:34Entschuldige, das war geschmacklos.
26:38Komm, steig ein.
26:40Hey.
26:41Du hast recht.
26:43Ich sollte diese ganze Affäre nicht so ernst nehmen.
26:47Gibst du mir die Schlüsse?
26:48Ich fahr.
27:00Sag mal, kann ich das noch abräumen oder kommt Stefan noch zum Frühstück vorbei?
27:04Du, der ist schon seit 5 Uhr weg.
27:05Der hat Frühdienst.
27:07Das ist aber eine kurze Nacht.
27:11Die wollen schon los, ja?
27:12Ja, wir müssen zum Kinderarzt.
27:15Routineuntersuchung.
27:17Guck mal, ja, ich zieh da mal rein.
27:21Ach übrigens, Annander hat geschrieben.
27:24Annander?
27:28Ach doch, nicht diese Esoterik-Tante mit dem Lotus-Sitz.
27:31Ach komm, der Geburtsvorbereitungs-Kuss, der war doch super.
27:34Ja, aber gebracht hat er nicht.
27:35Ich meine, Lukas ist nicht in eingeatmeter Harmonie auf die Welt gekommen,
27:38zwischen Himmel und Erde, sondern auf dem Rücksitz eines Wagens.
27:41Aber es hat doch alles gut geklappt.
27:44Was will sie denn?
27:45Ja, sie will uns treffen.
27:46Sie hat uns eingeladen.
27:50Noch ein Kurs?
27:52Sag mal, Lukas ist doch unser einziges Kind, oder?
27:56Habe ich da was versäumt?
27:58Und wir doch mal fragen dürfen.
28:00Nein, also sie hat alle Eltern eingeladen.
28:03Ja.
28:03So eine Art Klassentreffen.
28:05Aha.
28:05Dann kann ich mir schon vorstellen, wie das aussieht.
28:08Die Eltern kommen und zeigen, wie schön und toll ihr Kind ist
28:11und in was für einem Einklang es zwischen Himmel und Erde aufwächst.
28:15Und was ist daran so schlimm?
28:17Gar nichts.
28:18Aber ich muss mir das nicht geben.
28:24Hey, voila.
28:27Dass du dich ausgerechnet da nennen musstest, ist echt gemein.
28:30Hey.
28:31Wer kam denn jeden Morgen mit Muffins in die Agentur?
28:33Ich oder du?
28:34Ja, dann hieß ich irgendwann nur noch für alle Miss Muffin.
28:37Und ich weiß auch noch genau, wer sich diesen Namen ausgedacht hat.
28:40Ja, es war lieb gemeint.
28:42Ja, aber als dein Partner mir das Praktikumsteugnis ausstellen wollte,
28:46hat er mich doch tatsächlich noch mal gefragt, wie ich wirklich heiße.
28:49Ups.
28:50Küche?
28:53Herzlich willkommen in Falkenthal.
28:54Fühle ich ganz wie zu Hause.
28:56Ist schon anders hier als deine Wohnung in Hamburg.
28:58Naja, hat sich auch einiges verändert.
29:01Aber offensichtlich nicht nur bei mir.
29:03Anscheinend, ja.
29:07Bis jetzt kenne ich nur Mamas Version.
29:10Ach, ich glaube, die war froh, dass ich nicht an der Kunsthochschule genommen worden bin.
29:14Ach, Quatsch.
29:15Doch, ehrlich.
29:16Na, du kannst ja endlich was Anständiges lernen, Kind.
29:20Mama.
29:22Na, was bitte soll das sein?
29:24Ja, das hat sie mich auch dauernd gefragt.
29:26Aber ehrlich gesagt, da habe ich überhaupt keinen Bock, darüber zu sprechen.
29:30Ja.
29:31Jetzt lebt dich hier erstmal in Ruhe ein und dann sehen wir weiter.
29:34Hm?
29:35Ja, aber in Ruhe ist gut.
29:37Sag mal, geht das den ganzen Tag so?
29:40Man gewöhnt sich dran.
29:43Ja, wenn du meinst.
29:45Nina und ich, wir hören das schon gar nicht mehr.
29:49Ach, dann wohnt ihr noch zusammen?
29:52Na ja, klar. Wieso?
29:54Ja, weil ihr doch die Hochzeit abgeblasen habt.
29:57Verschoben.
29:59Lange Geschichte.
30:02Ich mag lange Geschichten.
30:04Das liegt wohl in der Familie.
30:12Schön, dass ihr beide Zeit habt.
30:13Danke für die Einladung.
30:15Ich gehe mal vor.
30:18Wie geht es dir denn, meine Liebe?
30:20Diese ganze Geschichte muss ja schrecklich für dich sein.
30:22Ach, ich werde es überleben.
30:23Das wollen wir doch hoppen.
30:25Im Grunde ist ja auch unwichtig.
30:26Guten Morgen.
30:27Morgen.
30:28Max lässt sich entschuldigen.
30:30Ach, das ist ja mal was Neues.
30:31Tja, er hatte schon Pläne und die Einladung kam ja recht kurzfristig.
30:36Danke.
30:41Was ist denn das?
30:42Eine kleine Aufmerksamkeit.
30:45Aha.
30:47Gibt es irgendeinen besonderen Anlass?
30:49Mach doch einfach mal auf.
30:58Katharina hat deinen alten Spiegel in deinem Zimmer gefunden.
31:01Er ist dir wohl runtergefallen.
31:03Ach.
31:04Das ist aber ganz lieb von dir, danke.
31:07Gern geschehen.
31:11Na dann, lass uns essen.
31:12Du wolltest doch noch etwas sagen.
31:15Ach so, ja.
31:17Also, ich schlage vor, dass diese ganze Affäre meiner Ex-Frau unter uns bleibt.
31:22Sie hat keinerlei Bedeutung für uns.
31:24Und geht niemandem etwas an.
31:27Danke.
31:29Also dann zum Wohl.
31:31Auf uns.
31:47Wolken hab ich.
31:50Baumgrunnen auch.
31:55Schilf und Gräser ebenfalls.
31:58Erledigt.
31:58Jetzt fehlen nur noch die Lichtreflektionen.
32:08Sieht doch ganz gut aus.
32:20Jetzt bin ich doch an einem See gelandet.
32:23Lässt sich an diesem Tag anscheinend nicht vermeiden.
32:40Nina.
32:48Deine Nina sieht wirklich sympathisch aus.
32:51Ich glaube, sie ist genau die richtige für dich.
32:53Ja, das ist sie.
32:55Du wirst sie ja gleich kennenlernen.
32:57Wo ist eigentlich ihre Tochter?
32:58Paula.
32:59Die ist im Internat.
33:01Hast du Nina deswegen nicht geheiratet?
33:03Was?
33:05Wegen Paula, oder?
33:06Naja, so Frau mit Kind ist ja nicht so jedermanns Sache.
33:10Nein.
33:11Paula und ich, wir verstehen uns super.
33:13Komm, jetzt lass dir doch nicht alles aus der Nase ziehen.
33:18Nina war schon mal verheiratet.
33:19Sie hat geglaubt, ihr Mann sei tot, aber...
33:21Aber was?
33:23Letzte Woche stand er bei uns vor der Tür.
33:25Was?
33:26Das ist ja der Hammer.
33:27Ja, das kann man so sagen.
33:29Wie, und jetzt will sie wieder mit ihm zusammen sein?
33:31Nein, Quatsch.
33:33Nein, es handelt sich um eine Formalität.
33:36Weil Max noch lebt, ist sie noch verheiratet.
33:39Jetzt muss erst mal die Scheidung her.
33:40Krasse Geschichte.
33:43Ja.
33:44Eigentlich sind alle froh, dass Max wieder da ist.
33:46Ja, klar, aber...
33:47Es ist für alle ein Wunder, dass er wieder da ist.
33:50Nina hat ihn ein Jahr lang gesucht.
33:52Hat sogar sein Grab gefunden in Südamerika.
33:55Wow.
33:56Naja, ich verstehe schon, dass Max im Moment wichtiger ist als unsere Hochzeit.
34:12Hallo, kann ich Ihnen irgendwie weiterhelfen?
34:16Och, ist die süß.
34:19Er.
34:20Wer?
34:21Er.
34:22Er ist ein Junge und heißt Lukas.
34:23Ah, hallo Lukas, mein Schatzel.
34:28Ritter.
34:29Wie bitte?
34:32Elsa Ritter.
34:33Hallo, ich bin die Empfangschefin von Falkenthal-Portenat.
34:35Ach so, nennt man das jetzt heute.
34:37Silke Mertens.
34:38Hallo.
34:39Frau Mertens war lange Zeit für den Empfang hier in der Manufaktur zuständig.
34:45Ach, Silke.
34:46Das ist schön, dass du vorbeikommst.
34:48Ja, wir waren gerade beim Kinderarzt und da dachte ich, Lukas und ich, Lukas und ich kommen mal vorbei.
34:53Alter, bevor er selber laufen kann, ne?
34:57Ja, Moin, Klima.
34:58Darf ich?
34:58Ja, natürlich.
34:59Komm her zu mir.
35:01Du bist ja ein ganz Großer.
35:03Och, du machst schon mit.
35:06Und wie geht es dir und Andreas?
35:08Ach, eigentlich ganz gut.
35:10Was heißt denn eigentlich?
35:12Ach, nichts.
35:13Es ist alles toll.
35:14Komm, wir setzen uns mal.
35:16Dann reden wir ein bisschen.
35:17Ja.
35:18Gehen wir ein bisschen.
35:19So, wir gehen ja mit.
35:23So.
35:27So, ja.
35:28Ja, komm mit mir mit.
35:30Guck mal.
35:31So, ja, weißt du, ich habe mich ein bisschen geärgert über Andreas.
35:35Weil wir hatten, wir haben eine Einladung bekommen zum Treffen von unserem Geburtsvorbereitungskurs.
35:40Und Andreas will nicht mit.
35:43Hast du mit ihm gesprochen?
35:44Nein, aber ich kenne doch Andreas.
35:47Und du wunderst dich wirklich, dass er keine Lust hat, zu diesem Treffen mitzugehen?
35:52Nein, nicht wirklich.
35:53Aber ich habe mich trotzdem geärgert.
35:55Na, komm, jemand zur Mama.
35:57Ja.
35:58Geh rein, Kaffee noch, ne?
35:59Ja.
36:05Ehrlich gesagt, ich habe nicht mehr damit gerechnet, dass du noch kommst.
36:09Ich bin zum Arbeiten hier.
36:11Es spielt keine Rolle, warum.
36:13Du bist hierher gekommen.
36:14Das ist alles, was zählt.
36:16Ach, du drehst dir die Welt auch so, wie du sie gerne hättest.
36:21Sonst hätte ich die Zeit unter dich und Paula auch kaum ausgehalten.
36:25Du glaubst nicht, wie oft ich daran gedacht habe, wie wir uns kennengelernt haben.
36:29An unsere Hochzeitstage.
36:33Erinnerst du dich noch in den Abend am Viktoriasee?
36:37Wir beide am Lagerfeuer mit einem mitgeschmuggelten Champagner?
36:41Ja.
36:43Den wir leider stehen lassen mussten.
36:45Weil wir vor einer Horde Flussferde geflohen sind.
36:49Das kann uns hier nicht passieren.
36:51Oder am Lake Louise, als du unser Kanuwein da schlapp gemacht hättest.
36:54Ja, Max, ich erinnere mich.
36:57Aber es gab auch andere Zeiten.
37:00Was meinst du?
37:02Nach ein paar Jahren hast du es geschafft, immer ausgerechnet an unserem Hochzeitstag irgendwo am anderen Ende der Welt zu
37:06sein.
37:07Und dann war nichts.
37:09Gar nichts.
37:10Kein Anruf, keine E-Mail, keine Postkarte.
37:13Komm, du weißt doch selbst, wie das ist in unserem Job.
37:15Da nimmt man jeden halbwegs vernünftigen Auftrag an, der einem angeboten wird.
37:19Dass es mal unseren Hochzeitstag traf, war Zufall.
37:26Zufall.
37:28Naja.
37:30Etwas Zufall.
37:32Ich habe viel falsch gemacht.
37:34Das ist mir inzwischen klar.
37:38Was soll ich tun, um das wieder gut zu machen?
37:41Einen Regentanz?
37:43Oder warte noch besser?
37:46Was hast du denn jetzt vor?
37:48Feuasee, Nepal.
37:50Max, du spinnst.
37:51Ich komme aus dem Wasser und sehe dich.
37:54Ich fange einfach nur mal von vorne an.
37:56Hallo, Max, es ist viel zu kalt.
37:58Du kannst dich doch jetzt...
37:59Lass die Klamotten an.
38:00Mach ich nichts.
38:01Hör auf damit, du holst dir eine Lungenentzündung und Lass da ist.
38:07Max, hör auf.
38:08Du bist so scheuerlich.
38:09Das machst du jetzt nicht wirklich...
38:10Dich!
38:11Nein, du machst dich!
38:12Du bist so kalt, warte.
38:13Du bist total verrückt.
38:18Was haltet ihr von einem kleinen Verdauungsspatzjäger?
38:21Ich muss eigentlich wieder zurück in die Kanzlei.
38:23Also, bei mir steht auch noch einiges an.
38:26Ach, ich bin mir sicher, wir können uns alle noch eine Stunde Zeit nehmen.
38:32Na gut.
38:33Also, dann trinkt eure Kaffee aus und dann geht's los.
38:38Wolltest du haben, nicht noch diese Unterlagen zeigen?
38:41Ach, das wird doch Zeit bis später.
38:43Ich weiß nicht, ob wir nach dem Spaziergang wieder zurückkommen.
38:46Gib sie mir doch gleich jetzt.
38:48Auch gut.
38:53Entschuldigt uns.
38:59Ich freue mich wirklich, dass du diese schockierende Nachricht so gut aufgenommen hast.
39:05Ach, es ist mir egal, mit wem meine Mutter im Bett war.
39:07Mit deinem Vater zum Beispiel.
39:10Dieser Wüssinger muss ein guter Kerl gewesen sein.
39:13Sonst wäre aus dir nicht so eine tatkräftige junge Dame geworden.
39:17Dieser Typ ist nicht mein Vater.
39:20Und Richard auch nicht.
39:22Es soll ja vorkommen, dass Kinder ohne Väter auf die Welt kommen.
39:27Das letzte Mal ist das vor ungefähr 2000 Jahren passiert.
39:30Sehr witzig.
39:31Ich mache keine Witze.
39:33Richard ist es ja nun wirklich nicht egal, dass er nicht dein Vater ist.
39:37Es wird sich einiges ändern.
39:39Na ja?
39:40Zum Beispiel?
39:42Du konntest dir immer sehr viel erlauben, findest du nicht?
39:45Ich tue, was ich tue, weil es notwendig ist.
39:49Schade, dass Patricia sich nicht dazu äußern kann.
39:54Worauf willst du hinaus?
39:56Das weißt du ganz genau.
40:01Richard hat dir bisher immer alles verziehen, in dem Glauben, dass du seine Tochter bist.
40:05Das bin ich auch immer noch.
40:07Juristisch vielleicht.
40:08Aber wir wissen doch beide, dass das jetzt keine Rolle mehr spielt.
40:15Nicht wahr?
40:17Ein falscher Schritt.
40:20Und du bist die längste Zeit ein Teil dieser Familie gewesen.
40:38Du meinst also, das lässt sich alles schnell und unkompliziert regeln, ja?
40:41Nina lässt sich von Max scheiden und dann ist der Weg für uns frei.
40:45Ja, das meine ich nicht.
40:46Also ihr toter Mann ist zurück.
40:47Also der, von dem alle glaubt mehr, sei tot.
40:50Und?
40:51Ja, das lässt sich doch nicht einfach so, so, so wegstecken.
40:54Nina ist mit mir zusammen.
40:56Ja, dann ist ja alles gut.
40:58Absolut.
40:59Hey.
41:01Wie viele Beziehungen hast du bis jetzt gehabt?
41:04Ja, okay, du bist der Experte.
41:07Ich heirate nicht irgendwen.
41:10Nina ist das Beste, was mir in meinem Leben passiert ist.
41:13Oh, Backe, dich hat's echt erwischt, hm?
41:19Ich hätt's gemacht.
41:20Ja.
41:21Glaube ich dir sofort.
41:23Ich hab dich vom Arbeiten abgehalten.
41:26Zufällig hattest du heute einen wichtigen Auftrag.
41:29Ja.
41:30Zufällig.
41:34Ja.
41:35Also dann...
41:38Wenn du wirklich gehen musst, dann...
41:43...dann wird es jetzt wirklich höchste Zeit.
41:54Ich hatte schon befürchtet, es würde sie mehr mitnehmen, dass du nicht ihr Vater bist.
41:58Ihr biologischer Vater.
42:00Egal, was er sagt, die Dinge liegen jetzt anders.
42:01Vertraust du deinem Vater wirklich so wenig?
42:03Ich werd nicht mit dir freuen.
42:04Aber ich bin gekommen, um dich abzuholen.
42:06Ich hoffe, du bekommst am Ende, was du willst.
42:09Danke.
42:09Solange du dich nicht selber fertig machst, kann nichts passieren.
42:12Das ist nur noch eine Frage der Zeit, dann wird sie genau da sein, wo sie Patricia haben wollte.
42:17In der Gosse.
Kommentare