- vor 11 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:02Komm schon aus, die Datenverbindung.
00:08Was machen Sie da?
00:13Ich, ähm...
00:16Ich wollte gerade meine Nummer in Ihr Handy eintippen.
00:20Ihre Nummer? Und das soll ich jetzt glauben?
00:23Jane, bitte.
00:27Mein Handy.
00:31Tja, da fällt mir jetzt eigentlich nur der wirklich dumme Satz ein,
00:36das ist nicht, wonach es aussieht.
00:41Ach nein? Was ist es dann?
00:46Und jetzt kommt wohl der nächste dumme Satz.
00:49Ich kann alles erklären, aber ich denke, das sparen wir uns lieber, oder?
00:54Die Wahrheit ist ich.
01:03Was wird das sagen?
01:15Sofa oder Bett?
01:23Hey, what you looking for?
01:29No one has the answer.
01:32They just want more.
01:36Hey, who's gonna make it right?
01:52Entschuldige, das hätte nicht passieren dürfen.
01:55Warum denn nicht?
01:58Ist doch nichts dabei.
02:01Ich bin einsam.
02:03Du bist einsam.
02:10Ist der ich?
02:11Elsa.
02:14Nein, ähm...
02:16Jane wollte sowieso gerade gehen.
02:22Vielen Dank für den interessanten Abend, Herr von beiden.
02:28Danke.
02:31Es war mein Vergnügen.
02:42Ich will nicht drüber reden.
02:54Na, endlich, Andreas.
02:56Was ist passiert?
02:57Ach, gar nicht.
02:57Geht's dir gut?
02:58Ja, ich hab mir das Knie verdreht.
03:01Wie es aussieht, hast du ja hier alles im Griff.
03:04Naja, ich hab gedacht, wenn er schreit, wird er wohl Hunger haben.
03:06Ja.
03:07Bevor das hier passiert ist, hab ich ihn gefüttert.
03:09Daran kann's nicht liegen.
03:10Vielleicht hat er schlecht geträumt.
03:12Ach so.
03:17Guck mal, was wird denn das jetzt?
03:19Ich trage ihn ein bisschen rum.
03:20Das ist beruhigt.
03:21Komm, bitte, gib mir meinen Sohn.
03:28Ja.
03:37Na, toll.
03:39Die Technik merke ich mir.
03:40Du, bei deiner Stänkerei würde ich auch nämlich herumschreien.
03:43Ja, aber jetzt bin ich schuld, oder wie?
03:46Ich verstehst du nicht.
03:47Diese ganzen Streitereien hier, die vergiften die Atmosphäre.
03:49Das spürt er.
03:51Hast du das von dieser Geburtspriesterin?
03:54Was soll denn das jetzt?
03:56Ach, nichts.
03:56Nichts.
03:57Ich geh.
03:58Ja, wird wohl besser sein.
04:00Dann beruhigt er sich vielleicht mal.
04:14Du, wenn man mit Victoria verheiratet ist, da braucht man eben ab und zu mal jemanden, der nett ist.
04:22Jane und ich hatten was Geschäftliches zu besprechen.
04:25Tja, und ganz plötzlich, da ist sie mir dann...
04:28Ah.
04:29Und?
04:30Passiert dir das öfter?
04:32Ständig.
04:33Schrecklich, oder?
04:35Du hast mein vollstes Mitleid.
04:36Danke.
04:39Wie war denn dein Tag?
04:40Seltsam.
04:41Seltsam.
04:42Ja.
04:43Wir haben doch diesen neuen Großauftrag.
04:45Aber niemand arbeitet da dran.
04:47Das ist wirklich seltsam.
04:48Hm.
04:49Und dann habe ich mich mal umgehört.
04:50Und weißt du, was die Leute sagen?
04:52Sie denken, dass Annabelle von Weiden alles nicht mehr unter Kontrolle hat.
04:56Eigentlich müssten jetzt alle Überstunden machen, aber irgend so ein Rohstoff ist nicht da, der Karolin oder so in...
05:03Karolin.
05:04Ach, du weißt was da drüber?
05:05Hm, das ist eine Lehmart.
05:06Entsteht beim Felsspartverfahren.
05:08Nein, ich meine doch nicht das blöde Zeug, sondern das Problem mit dem Großauftrag.
05:12Wieso sollte ich was wissen?
05:13Ich bin Richards Anwalt, nicht Annabelle's.
05:15Aber du erfährst doch sonst auch immer alles.
05:18Hagen, du musst es mir sagen, ich bin deine Schwester.
05:20Elsa, ich weiß nichts.
05:22Ist ja gut.
05:24Kann ich was dafür, wenn das so ein empfindliches Thema für dich ist?
05:27Ach, das ist kein...
05:35Ich geh frische Luft schnappen.
05:58Aber was machst du da eigentlich den ganzen Abend?
06:00Ach, nichts Besonderes.
06:02Was tun bei Prüfungsaufgaben?
06:04Nee, ich schau dir auch nicht über die Schulter, wenn du irgendwas im Internet suchst.
06:07Ich dachte, du hast deine Prüfung schon hinter dir, oder hab ich da irgendwas verpasst?
06:10Na und, Entspannung kann nie schaden.
06:12Na, ich finde, da hat sie recht.
06:13Manche Männer begreifen das einfach nicht.
06:15Manche schon.
06:18Nee, ihr braucht euch gar nicht so viel sagen, dann zu schauen.
06:20Ich hab schon begriffen, dass ihr von Tim sprecht.
06:23Außerdem finde ich es total normal, dass man bei so einer Aufnahmeprüfung Angst hat,
06:28und vor allem, wenn sie in London ist.
06:30Und ich will ihm ja nur helfen.
06:31Ganz selbstlos.
06:33Ja, irgendjemand muss es ja tun.
06:35Aber du hast es doch auch alleine geschafft.
06:37Eben nicht.
06:38Okay, Themawechsel.
06:40Außerdem finde ich, dass Tim begabt ist,
06:41und wir sollten ihm wirklich helfen, dass er die Prüfung schafft.
06:44Weißt du was, dann schlage ich vor,
06:45wir kommen alle mit, wenn du deine Entspannungsübung mit ihm machst.
06:49Wieso das denn jetzt?
06:50Moralischer Beistand?
06:52Also, schöne Idee, aber ich bin dafür heute Abend wirklich zu müde.
06:54Ich geh schon mal ins Bett.
06:56Ja?
06:56Ja.
06:57Okay, ich komme auch gleich.
06:59Guten Nacht.
07:00Schade, wir haben bestimmt lustig gefunden.
07:02Ja, ganz bestimmt.
07:04Gute Nacht.
07:04Gute Nacht.
07:07Gute Nacht.
07:09Gute Nacht.
07:15Gute Nacht.
07:17Gute Nacht.
07:22Gute Nacht.
07:53Untertitelung des ZDF, 2020
08:07Untertitelung des ZDF, 2020
08:52Untertitelung des ZDF, 2020
08:54Untertitelung des ZDF, 2020
09:11Untertitelung des ZDF, 2020
09:25Untertitelung des ZDF, 2020
10:18Untertitelung des ZDF, 2020
10:46Untertitelung des ZDF, 2020
10:48Untertitelung des ZDF, 2020
10:58Untertitelung des ZDF, 2020
10:58Oh, hallo!
10:59Hey, Maike!
11:01Ähm, ich hab mit meiner Freundin telefoniert
11:04und die hat mir ein paar Internetadressen gegeben
11:06und...
11:06Hast du mir ungefährre Vorstellung,
11:08wie viel Uhr es ist?
11:09Entschuldigung, hab ich dich geweckt?
11:11Das ist nicht so schlimm!
11:12Oh Mann, ich hab vor meinen Prüfungen
11:14kein Auge zugekriegt und dann dachte ich,
11:15das wäre bei dir genauso
11:16Maike, wirklich, das ist kein Problem!
11:18Echt?
11:19Ich.
11:20Echt nicht!
11:21Welcher jedenfalls, das sind...
11:23Ich, äh, du komm doch erstmal rein!
11:25Was? Du zuerst!
11:26Du zuerst!
11:27Komm, du!
11:28Okay, das sind die Übungen!
11:31Oh Mann, ich bin manchmal echt ein bisschen...
11:42Entschuldigung, ich geh dann lieber mal!
11:44Gute Nacht!
11:48Du süß!
11:48Du süß!
12:30Hey!
12:33Sag bloß, du warst die ganze Nacht
12:34in der meiner Faktur!
12:42Liebes, ich seh doch,
12:43wie dich das alles beschäftigt!
12:46So lass mich dir doch helfen, hm?
12:51Wie oft hab ich Frederik
12:52vorgeworfen, dass er ein schlechter
12:53Geschäftsmann ist,
12:55dass er die Manufaktur
12:56nicht im Griff hat.
12:58Und jetzt?
13:00Ja, glaubst du denn immer noch,
13:01dass dir jemand bewusst schaden will?
13:04Ja.
13:05Ich
13:06hab nur keine Beweise.
13:08Nichts.
13:11Oder weißt, wer es ist?
13:12Nein, noch nicht.
13:15Aber
13:16jetzt verlangen die ersten Firmen
13:18ihr Geld.
13:20Ich habe Produktionsstraßen
13:22angemietet,
13:23um produzieren zu können.
13:25Aber
13:26solange wir kein
13:27Karolin bekommen,
13:31ich weiß,
13:32ich kann es schaffen.
13:35ja, ich muss erst mal
13:36diese Ausfallgelder
13:37bezahlen.
13:42Dann sag mir doch einfach,
13:43wie viel du brauchst.
13:45Ja.
13:54In Annabelle schlaues
13:55leiht sie sich das Geld
13:56von Richard.
13:57Aber ich weiß nicht,
13:58ob sie das tun wird.
13:58Sie ist sehr stolz.
14:00Wenn sie das Geld
14:01nicht auftreiben kann?
14:02Ja, sie haben recht.
14:03Das wird sie nicht riskieren,
14:04sonst wäre sie morgen bankrott.
14:05Und sie können
14:06Falkenteil-Porzellan übernehmen?
14:08Um Gottes Willen.
14:09Hoffentlich bleibt mir das erspart.
14:10Eine Porzellanmanufaktur
14:11könnte ich nun wirklich
14:12nicht gebrauchen.
14:14Aber ich gehe davon aus,
14:15dass der gute Richard
14:16bald einsteigen wird.
14:17Warum sollte er?
14:19Weil er diese Frau liebt.
14:20Ich weiß zwar nicht,
14:21warum er sie liebt,
14:21aber es ist eine Tatsache.
14:23Tja,
14:24die Liebe kommt einem
14:24immer wieder dazwischen.
14:27Haben Sie heute
14:28Ihren melancholischen Tag?
14:30Nein, gar nicht.
14:31Das kam mir nur
14:32gerade so in den Sinn.
14:33Sie haben sich nicht zufällig
14:34nochmal mit Hagen getroffen?
14:36Nein, wieso?
14:42Soll ich schon mal
14:42die Post durchschauen?
14:46Sie arbeiten zu viel, Jane.
14:49Haben Sie nicht Lust,
14:49sich wieder mal zu amüsieren?
14:51Ein wenig unter Menschen zu kommen?
14:52Hier in Falkenthal?
14:54Wie wäre es mit Dubai?
14:56Oh.
14:57Das Royal Saphir eröffnet bald.
14:59Sie könnten unsere Interessen
15:00bei Mittermeier vertreten.
15:02Er ist nervös.
15:03Er befürchtet,
15:04dass Annabelle etwas
15:05herausfinden könnte.
15:07Sorgen Sie dafür,
15:07dass er keine Skrupel kriegt.
15:09Sie meinen mit Geld?
15:11Ja, aber nur
15:12ein Jahresgehalt.
15:13Wir wollen ja,
15:14dass dieser Mann
15:15auch in Zukunft
15:15noch für uns arbeitet.
15:26Morgen.
15:28Und schläft der Kleine endlich?
15:31Ja.
15:33Äh, vor etwa fünf Minuten.
15:35Ist er eingeschlafen?
15:36Dann hat ja eure Taktik
15:37super funktioniert, was?
15:39Na, sehr witzig.
15:41Und woran lag's
15:42an deinem schweren Atem?
15:44Also, ich hab nicht geschnarcht,
15:45weil ich gar nicht geschlafen hab.
15:48Du Armer,
15:49und du musst jetzt zum Dienst.
15:51So, wisst ihr was?
15:53Ich hab recherchiert,
15:54wir werden mit ihm
15:55ein Schlaftraining machen,
15:56dass er lernt,
15:57durchzuschlafen.
15:58Na, wie soll das gehen?
16:00Ja, da steht hier alles
16:00in diesem Buch.
16:01Übrigens, bitte,
16:02du musst gleich mal runter
16:02ins Kurs,
16:03wie der Getränkelieferant kommt.
16:04Ja, guck mal.
16:06Hm.
16:07Kinder leicht schlafen lernen.
16:09Na ja,
16:10nach der durchstrierten Nacht.
16:12Vielleicht ist es
16:12ein Versuch wert.
16:54Guten Morgen.
16:57Guten Morgen.
16:57Morgen.
16:59Du siehst blass aus.
17:01Geht's dir nicht gut?
17:02Bisschen schlecht geschlafen.
17:05Und, gibt's dafür einen Grund?
17:08Ich verlasse sie.
17:09Lilly war schon beim Arzt
17:10und er sagt,
17:10dass alles in Ordnung ist.
17:12Stimmt doch, oder?
17:14Natürlich stimmt das.
17:16Ist Birgit nicht da?
17:18Birgit schon bei der Arbeit.
17:19Seit sie Chefsekretärin geworden ist,
17:22sehe ich sie kaum noch.
17:22Ach, das ändert sich auch wieder.
17:24Wenn der Großauftrag vorbei ist.
17:26Na, hoffentlich.
17:28Und vielleicht bleibst du
17:29einfach mal zu Hause
17:30und versuchst zu schlafen.
17:32Nicht nötig.
17:34Die muss dann auch.
17:35Tschüss.
17:38Was ist denn mit dir los?
17:40Sie war gestern zweimal beim Arzt,
17:42aber sie behauptet,
17:43dass alles in Ordnung ist.
17:44Und hat sie nichts erzählt?
17:46Ich meine,
17:46was der Arzt gesagt hat.
17:48Na ja.
17:48Wenn man sie darauf anspricht,
17:49dann wird sie sofort sauer.
17:51Und du machst dir Sorgen.
17:54Sie wird es uns doch erzählen,
17:55wenn es was Schlimmes ist, oder?
17:58Ja, hoffe ich.
18:08Guten Morgen.
18:10Guten Morgen.
18:11Guten Morgen.
18:13Wie es aussieht, hatten wir Erfolg.
18:14Die Zeitungen haben entweder
18:16gar nichts über Falkenthal-Porzellan gebracht
18:17oder nur einen kleinen Bericht
18:18über die Branche im Allgemeinen.
18:20Danke.
18:20Gut, dass du dich darum gekümmert hast.
18:22Max war uns eine große Hilfe.
18:25Ben hätte das bestimmt auch ohne mich geschafft.
18:27Das wage ich zu bezweifeln.
18:29Immerhin haben wir es ihm zu verdanken,
18:31dass diese Pressemitteilung
18:32überhaupt rausgegangen ist.
18:35Hat die Arbeit Spaß gemacht?
18:37Mal abgesehen davon,
18:38dass Nina meinetwegen gekündigt hat.
18:41Sie hat die Kündigung zurückgezogen.
18:44Ich muss zugeben,
18:46es hat gut getan,
18:47mich nützlich zu machen.
18:48Danke.
18:49Und was heißt das für die Zukunft?
18:52Für die Zukunft heißt das erst mal,
18:53dass ich besser nicht mehr
18:54mit Nina zusammenarbeite.
18:56Nun, das ließe sich vermeiden,
18:57indem du mir zur Hand gehst,
18:59solange Viktoria unterwegs ist.
19:01Gut.
19:02Einverstanden.
19:06Wie bitte?
19:08Ich nehme dein Angebot an.
19:11Erwarte aber bitte nicht,
19:11dass ich an Victorias
19:12geschäftliches Geschick herankomme.
19:14Ich bin immer noch Journalist.
19:17Also ich bin sicher,
19:18dass du dich ganz schnell einleben wirst.
19:19Gut, wann geht's los?
19:22Heute noch nicht.
19:24Na, das fängt ja gut an.
19:26Tut mir leid,
19:27ich habe eine Verabredung.
19:28Eine Verabredung?
19:29Kenne ich sie?
19:32Besser als ich fürchte ich.
19:46Also Fischstäbchen
19:47sind auf jeden Fall Pflicht,
19:48wenn Frau Lackung...
19:48Ja, die sind schon besorgt.
19:50Die große Packung?
19:51Zwei davon.
19:52Du denkst einfach an alles.
19:54Hast du Annabelle schon gefragt,
19:55ob du die zwei Tage freinehmen kannst?
19:57Ben, ich habe gerade
19:58meine Kündigung zurückgenommen.
19:59Ich glaube nicht,
20:00dass das so gut ist,
20:01wenn ich jetzt schon um Urlaub frage.
20:03Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
20:06Wir müssen uns sowieso
20:07irgendwie mit Max arrangieren.
20:10Wieso?
20:11Na ja, er will Paula auch sehen.
20:13Er ist ihr Vater.
20:15Ah, ja.
20:17Ich dachte,
20:18er kann sie tagsüber nehmen,
20:20bis wir mit der Arbeit fertig sind.
20:24Vielleicht können wir auch ab und zu
20:25ein bisschen früher Schluss machen.
20:26Dafür, dass wir gerade
20:27den größten Auftrag aller Zeiten bearbeiten,
20:29ist ja in der Manufaktur
20:30nicht wirklich viel zu tun, oder?
20:31Hauptsache, Paula geht es gut.
20:34Jetzt mach nicht so ein Gesicht.
20:36Ey, ich meine es ernst.
20:37Es geht um Paula.
20:37Wirklich.
20:39Ich meine es ernst,
20:39auch wenn ich nicht so aussehe.
20:41Sie ist bestimmt gewachsen.
20:44Hauptsache,
20:44wir kennen sie noch wieder.
20:56Hi.
20:57Hallo,
20:58ist Hagen da?
20:59Moment.
20:59Tarzan!
21:01Jane ist da!
21:02Entschuldigung.
21:06Sehr witzig, Elsa.
21:08Wirklich, sehr witzig.
21:10Hallo, komm noch rein.
21:13Soll ich vielleicht gehen?
21:15Wenn das nicht zu viel verlangt ist?
21:17Nicht nötig.
21:18Ich bleibe nicht lange.
21:21Ich wollte mich nur verabschieden.
21:25Verabschieden?
21:26Ich muss verreisen.
21:28Ich werde bei der Royal Saphir-Eröffnung
21:30in Dubai mit dabei sein.
21:31Ja, aber ich dachte,
21:32die haben doch gar kein Geschirr da.
21:34Die Eröffnung lässt sich nicht verschieben.
21:36Es wird wohl Pappteller geben.
21:39Und warum,
21:40warum fliegt dann Frau Bernstein
21:41nicht selber zu so einer wichtigen Veranstaltung?
21:43Sie hat andere Verpflichtungen.
21:45Es geht sowieso nur darum,
21:47nett auszusehen
21:48und ein bisschen nett rumzustehen.
21:51Ich hatte auch viel Spaß.
21:55Den hätte ich lieber hier.
22:00Jane,
22:00ich glaube,
22:01es ist besser so.
22:03Sehen wir uns wieder,
22:04wenn ich zurück bin?
22:09Wenn du zurück bist,
22:10dann ist meine Frau
22:11wahrscheinlich auch wieder da.
22:14Schade.
22:21Adieu.
22:31Was?
22:32Ich komme gleich nach.
22:37Wo bleibt denn der Arbeitsansturm
22:39vom Großauftrag?
22:40Wieso?
22:41Sollte die Fammerei
22:42nicht langsam mal was liefern?
22:44Ja, die müssen doch
22:45erst mal produzieren.
22:46Aber bis dahin könnt ihr
22:47schon mal einen Entwurf zeichnen
22:48für eine neue Serie
22:49von Falkenthal-Porzellan.
22:50Wie?
22:51Freestyle?
22:52Ja, oder
22:53hast du keine Ideen?
22:56Ach, Lili,
22:56und du könntest den beiden
22:57mal über die Schulter schauen.
22:58Lili?
23:00Nein.
23:01Lili, könntest du den beiden
23:01mal vielleicht ein bisschen
23:02über die Schulter schauen?
23:04Klar, wobei?
23:05Ach, vergiss es,
23:06es ist sowieso nur
23:07Beschäftigungstherapie.
23:08Mach dich mal locker, Chef.
23:10Mit unseren Entwürfen,
23:11da gewinnen wir
23:12den nächsten Designpreis.
23:13Ein paar saubere Skizzen
23:14würden mir vollkommen ausreichen.
23:15Ich gehe kurz in die Informerei.
23:22der spielt sich auf.
23:26Hey, wo willst du hin?
23:29Kreative Pause
23:30für meinen Freestyle-Entwurf.
23:38Und was wird das?
23:39Neue Valentins-Kollektion?
23:41Du glaubst nicht,
23:42was mir gestern Nacht
23:42passiert ist.
23:43Ich war noch bei Tim.
23:47Bei Tim?
23:47Mhm.
23:50Habt ihr...
23:51Nein.
23:52Aber wer weiß.
23:54Ich wollte ihm eigentlich
23:55nur was vorbeibringen
23:56und ich weiß nicht,
23:57ich habe ihn dann einfach geküsst.
24:01Ne, ich weiß auch nicht,
24:02was in mich gefahren ist,
24:03aber ich glaube,
24:05es hat ihm gefallen.
24:06Maike, ich habe jetzt
24:07wirklich keine Zeit dafür.
24:09Ne, klar.
24:14Meinst du,
24:15der fand das peinlich?
24:17Keine Ahnung.
24:19Und jetzt fang bitte
24:20mit einem ordentlichen Entwurf an
24:21und keine Herzchen mehr, ja?
24:23Okay.
24:32Ich habe mich so wahnsinnig vermisst,
24:34mein Schatz.
24:35Ich habe dich aber auch vermisst.
24:36Und du errätst nicht,
24:38was es heute zum Essen geht.
24:39Der Steffchen?
24:40Sag mal...
24:42Sag mal, wieso?
24:43Hä?
24:44Wer hat dir das denn
24:45jetzt schon wieder gesteckt, ne?
24:46Kann ich dich ja nur noch
24:47mit meiner Spezialsoße überraschen, ne?
24:49Papa!
24:51Hallo, meine Große.
24:53Was macht der jetzt hier?
24:55Ich habe keine Ahnung.
24:58Hallo.
24:59Hallo.
25:00Paula hat mich angerufen
25:01und gefragt,
25:01ob ich sie auch abhole.
25:03Und wenn sie mich fragt,
25:04komme ich natürlich.
25:05Ist doch toll, oder?
25:07Ja.
25:08Eigentlich war es ja erst heute Abend
25:09mit Papa verabredet.
25:10So war es jedenfalls ausgemacht.
25:11Muss das sein?
25:13Ben hat extra für dich
25:15Fischstöpchen besorgt.
25:16Papa hat bestimmt auch Hunger.
25:18Und wenn das Essen nicht reicht,
25:20dann gebe ich ihm was ab.
25:23Ich bin mir sicher,
25:24wir werden alle vier satt.
25:25Toll, dann kommst du mit.
25:27Natürlich komme ich mit.
25:32Natürlich komme ich mit.
25:45Frau von Weiden,
25:46die Leute werden langsam unruhig.
25:47Das heißt,
25:48wir haben einen riesigen Großauftrag,
25:49aber keiner hat was zu tun.
25:50Ich meine,
25:52die Leute vermuten,
25:53dass da irgendwas nicht stimmt.
25:54Sagen Sie ihnen,
25:55wir führen noch Nachverhandlungen
25:56und sobald die Verträge korrigiert sind,
25:58geht es los.
26:00Und, ähm,
26:01Entschuldigung,
26:02aber Sie halten diese Erklärung
26:03für ausreichend?
26:04Tun Sie einfach,
26:05was ich Ihnen sage.
26:06Dafür werden Sie schließlich bezahlt.
26:08Natürlich,
26:09selbstverständlich.
26:10Ach ja,
26:10und Frau Hertel,
26:11sagen Sie der Buchhaltung Bescheid,
26:13dass sie die zweite Hälfte
26:15der Ausfallforderung
26:16an die Salzfelder Manufaktur zahlt.
26:18Äh,
26:19Frau von Weiden,
26:20die Buchhaltung wird mir sagen,
26:21dass das Geld nicht da ist.
26:23Die von Weiden Group
26:24hat uns einen zinslosen Kredit gewährt.
26:27Also,
26:28wir haben erst mal Luft.
26:29Oh,
26:29das sind ja gute Nachrichten.
26:31Ach, ähm,
26:33was, äh,
26:34ist mit der anstehenden Vertragsstrafe?
26:36Ich hoffe,
26:37die werde ich abwenden können.
26:39Ähm,
26:39darf man denn eventuell hoffen,
26:41dass die von Weiden Group nochmal...
26:43Nun,
26:43ich kann meinen Mann ja schlecht
26:45um ein paar
26:46Millionen Euro bitten.
26:48Das kriege ich selbst hin.
26:50Ist gut,
26:51Frau von Weiden,
26:51ich bringe das jetzt in die Buchhaltung.
26:53Tun Sie das.
27:04Und,
27:05wie weit seid ihr?
27:06Fertig.
27:07Fast fertig.
27:09Mal schauen.
27:11Was soll das sein?
27:13Das soll überhaupt nicht sein.
27:14Das soll einfach gut aussehen.
27:16Erik,
27:17abstrakte Kunst,
27:18das kann jeder.
27:18Du solltest mal lieber
27:19was Klassisches probieren.
27:20Landschaften oder so.
27:22Ich finde die Idee gut.
27:24Danke.
27:25Zeig mal.
27:27Das ist viel besser.
27:28Ist richtig gut.
27:31Oh, bitte.
27:33Geigen und Noten?
27:34Das kann ich denn ernst sein.
27:35Wie kitschig denn noch?
27:37Lilly,
27:37wir machen Porzellan
27:38und keine moderne Kunst.
27:41Ja, Tim?
27:44Ja,
27:44äh,
27:45du,
27:46Entschuldigung,
27:46aber ich kann grad nicht.
27:48Ja,
27:48okay.
27:50Ja,
27:50ich freu mich.
27:51Bis dann,
27:52Tschü.
27:53Entschuldigung.
27:54Ja,
27:54ist schon gut.
27:55Ihr könnt jetzt Feierabend machen.
27:57Ja was,
27:57kommt überhaupt nichts mehr
27:58aus der Fammerei heute?
27:59Nein.
28:01Nein,
28:01und jetzt verzieht ihr euch.
28:03Ja?
28:06Tschüß.
28:07Tschüß.
28:09Tschüß.
28:13Lilly,
28:14was ist los mit dir?
28:15Wieso?
28:17Ich hatte gerade den Eindruck,
28:18du warst absichtlich fies zu Maike.
28:20Und du zu Erik.
28:21Fällt doch jeder seinen Fett weg.
28:23Ja,
28:23der macht sich einfach nur wichtig.
28:25Ja,
28:25und Maike meilt dauernd Herzchen
28:27und Noten
28:27und Geigen
28:28und so ein Quatsch.
28:30Ist es wegen Tim?
28:34Was?
28:35Ja,
28:36Maike scheint auf ihn zu stehen.
28:38Ja,
28:38na und?
28:39Du bist nicht etwa
28:41eifersüchtig oder so?
28:43Warum sollte ich
28:44das mit Tim ist längst vorbei.
28:47Ja,
28:48aber
28:48was ist dann los mit dir?
28:50Gar nichts.
28:52Du warst doch gestern beim Arzt.
28:53Hat der,
28:53hat der irgendwas gesagt?
28:59Ich habe eine Magenverstimmung.
29:01Das kommt davon,
29:02wenn einen zu viele Leute
29:03mit zu vielen Fragen nerven.
29:04Und ich gehe jetzt,
29:05wenn es recht ist.
29:19als Kind
29:20mochte ich Fischstäbchen
29:21auch am liebsten.
29:22Jetzt nicht mehr?
29:23Doch,
29:23ich habe nur ewig
29:24keine mehr gegessen.
29:25Wieso mag man eigentlich,
29:27wenn man groß ist,
29:28keine Fischstäbchen mehr?
29:29Na,
29:30vielleicht aus dem gleichen Grund,
29:31warum man keine
29:32Spaghetti mit Ketchup mehr mag.
29:34Und wieso mögen Erwachsene
29:36keine Spaghetti mit Ketchup?
29:39Frag Opa,
29:39der weiß auf alles eine Antwort.
29:41Notfalls denkt er sich einer aus.
29:42Genau.
29:44Möchte jemand Kaffee?
29:46Gerne.
29:52Du Paula,
29:53Ben und ich müssen tagsüber ja arbeiten.
29:56Und da dachte ich,
29:57du könntest ja tagsüber zu Max gehen
29:58und abends holen wir dich ab
29:59nach der Arbeit.
30:00Musst du nicht arbeiten?
30:02Manchmal.
30:03Aber dann kannst du zu Tobias
30:04und Birgit.
30:05Die magst du doch, oder?
30:06Dann kannst du dich auch mal wieder
30:07um deine Kaninchen kümmern.
30:09Ich habe ihnen sogar schon
30:09ein paar Tricks beigebracht.
30:11Wirklich?
30:11Ja,
30:12die können jetzt Männchen machen
30:12und Stöckchen holen.
30:14Toll.
30:15Paula,
30:16du solltest deinem Vater
30:17nicht alles glauben,
30:18was er sagt.
30:20Okay.
30:21Also,
30:22wenn es nicht stimmt,
30:23was du gesagt hast,
30:25dann habe ich einen Wunsch frei bei dir.
30:27Siehst du,
30:27das hast du jetzt davon.
30:28Kein Problem.
30:29Also,
30:30wenn es nicht stimmt,
30:31dann essen wir zusammen
30:32Spaghetti mit Tomatensauce.
30:34Okay,
30:34die macht Ben aber.
30:35Die kann er himmlisch am besten.
30:37Ich kann die auch ganz gut.
30:39Betten?
30:40Um was?
30:42Fischstäbchen.
30:44Super.
31:05Hey Lilly,
31:06dich habe ich ja lange nicht gesehen.
31:07Du willst bestimmt zu Tim,
31:08hm?
31:10Warum glaubt ihr eigentlich alle,
31:11dass ich noch was von Tim will?
31:13Naja,
31:13ich habe das jetzt nicht behauptet.
31:17Warum sagst du das dann?
31:20Naja,
31:20weil er doch
31:21übermorgen seine Prüfungen sind.
31:22Ich dachte,
31:22du willst ihm alles Gute wünschen.
31:27Ich wusste gar nicht,
31:28dass die jetzt schon ist.
31:29Wurde die vorverlegt?
31:31Ja,
31:31genau.
31:32Hat er dir nichts davon erzählt?
31:36Ach so,
31:37doch,
31:37klar.
31:38Das habe ich völlig vergessen.
31:39Ich habe aber im Moment
31:41so viel Stress in der Manufaktur.
31:42Du wirst dich nie was.
31:44Hast du einen besseren Vorschlag?
31:46Ja,
31:46am besten wäre es,
31:46wenn du dich einfach mal ruhig hinsetzt,
31:48dazu um ihn herumzurennen.
31:50Du meinst,
31:50davon hört Lukas auf zu schreien?
31:51Ja,
31:52Ruhe kann genauso ansteckend sein wie Stress.
31:54Du kannst echt froh sein,
31:55dass du zwei Männer hast,
31:57die sich mit um dein Kind kümmern.
31:59Du glaubst es nicht,
32:00aber es ist im Moment
32:01ziemlich anstrengend.
32:03Warum?
32:05Ja,
32:06Lukas ist so unruhig im Moment
32:08und
32:09jeder glaubt,
32:11dass er es besser weiß
32:12und
32:12dann hat sich Andreas noch das Knie verletzt.
32:15Seitdem ist er unaufstehlich.
32:17Oh Gott,
32:18ja,
32:18Männer mit Wehwehchen,
32:19kaum zu ertragen.
32:21Ja,
32:21wem sagst du das?
32:23Und dann mache ich mir langsam wirklich Sorgen,
32:25weil
32:27Lukas
32:27lässt sich nicht mal durch Tims Geigenspiel beruhigen.
32:32Es müsste Horror sein,
32:33wenn dein Baby was hat
32:34und es nicht sagen kann,
32:35was los ist.
32:37Ja,
32:38das stimmt.
32:40Aber wenn es gesund ist
32:41und dich anlächelt,
32:44dann ist es das Schönste auf der Welt.
32:55Ich musste Paula viermal die Geschichte
32:57vom schnarchenden Walross erzählen,
32:58bis sie endlich eingeschlafen ist.
33:00Ich dachte,
33:01sie kann mittlerweile alleine lesen.
33:02Naja,
33:02kann sie ja auch.
33:03Aber sie hat doch bestanden,
33:05angeblich,
33:06weil ich so eine schöne Stimme habe.
33:09Ja,
33:09die hast du ja auch.
33:11Danke.
33:12Bitte.
33:17War der Nachmittag okay für dich?
33:20Hauptsache,
33:20er war okay für Paula.
33:23Ist das jetzt die Antwort auf meine Frage?
33:27Ich finde,
33:28wir haben es ganz gut hinbekommen, ne?
33:33Finde ich auch.
33:36Sag mal,
33:37hatten wir noch nicht
33:37diesen leckeren Rotweiler?
33:39Ja.
33:39Ja, hier ist er.
33:42Ich finde,
33:44wir haben es uns schon viel zu lange
33:45nicht mehr mit einem Wein gemütlich gemacht.
33:48Stimmt's.
33:51Ben,
33:54Paula hat ein Recht darauf,
33:55ihren Vater zu sehen
33:56und umgekehrt.
33:57Ich weiß.
34:00Wenn da jetzt ständig
34:01jemand rumpfzicken würde,
34:03dann...
34:06wäre das schlecht.
34:07Ist ja nicht so schlimm.
34:08Ich hole schnell einen von der anderen.
34:09Nein, nein, lass mal.
34:10Ich will das schon.
34:28Ja, hallo?
34:30Hey, Andreas.
34:31Ja, ich übe gerade für die Prüfung.
34:35Na,
34:36nee,
34:36dann müsst ihr leider
34:37Lukas mal ohne Mozart
34:38ins Bett kriegen.
34:40Ja,
34:40trotzdem liebe Grüße, ja?
34:42Tschüss.
34:48Hi.
34:53Hi, Maike.
34:54Ich habe dir eine CD gekauft,
34:56die soll entspannt wirken.
34:57Wow.
34:58Dann kommen wir doch erst mal rein.
35:02Und,
35:03wie läuft es mit dem Üben?
35:05Das könnte besser laufen.
35:06Ich bin echt
35:07nur noch ein nervöses Wrack.
35:10Du, Tim,
35:11wegen
35:12gestern Abend
35:13war ich...
35:13Wegen gestern?
35:15Ich war ein bisschen überrumpelt.
35:18Ja,
35:19ich auch.
35:20Aber nett überrumpelt.
35:21Echt?
35:23Was hast du denn
35:24da noch dabei,
35:25Sama?
35:25Ach,
35:25nichts.
35:26Wie nichts?
35:27Zeig mal her.
35:29Ja,
35:29ich war in so einem Esoterikladen
35:31und der Verkäufer,
35:34der wollte mir alles Mögliche antreten
35:36und da habe ich es halt gekauft.
35:38Das ist so.
35:39Hm,
35:41Duftkerzen.
35:42Mhm.
35:45Moschus-Massageöl.
35:48Meike.
35:49Und was zum Teufel ist das hier?
35:52Das ist
35:52eine tibetanische Klangschale,
35:54die
35:56schlägt man so an
35:57und
35:57dann singt man dazu.
35:59Lustig, oder?
36:01Also,
36:01ich bin so
36:03verzweifelt,
36:03dass ich
36:03über alles,
36:05was mir irgendwie helfen könnte,
36:06glücklich bin.
36:06Wollen wir es ausprobieren?
36:08Ja,
36:08womit fangen wir an?
36:11Kannst du massieren?
36:14Bisschen?
36:20Bereit?
36:24Es geht doch weg mit der Rassel.
36:27Lukas mag die Rassel,
36:28aber nicht,
36:28wenn er schlafen will.
36:29Klingt nicht so,
36:30als ob sie das hinbekämen.
36:31Nicht wirklich.
36:33Wo ist eigentlich der Schnuller?
36:35Du,
36:36wenn er nicht bei euch
36:36im Schlafzimmer ist,
36:37weiß ich's auch nicht.
36:38Mann,
36:38der liegt in der Spüle,
36:39in der Küche.
36:41Ich glaub nicht,
36:42dass sie dich hören können,
36:43Silke.
36:44Ja,
36:44das weiß ich auch.
36:45Ich kann hier nicht weg.
36:47Aber ich,
36:48wenn du willst,
36:49dann geh ich schnell hoch
36:49und sag Bescheid.
36:50Würdest du das tun?
36:51Ich seh mal unter dem Sofa nach.
36:53Ja, warum?
36:54Nicht gleich auf dem Dach?
36:55Wie soll er denn bitte
36:55unter das Sofa kommen?
36:56Du,
36:57nimm mal den Asatino mit.
36:58Manchmal mag er den lieber.
36:59Okay.
37:00Ich versuch,
37:00eine Nachtapotheke zu finden,
37:02einen neuen zu kaufen.
37:02Ich beeil mich,
37:03meine Lieber.
37:04Danke,
37:05das ist wirklich ganz lieb von dir.
37:06Und
37:08sprich noch mit Tim,
37:08ja?
37:09Und sag ihm alles Liebe von mir.
37:13Vielleicht soll ich tatsächlich
37:14mal mit ihm sprechen.
37:16Irgendwelche speziellen Menschen?
37:18Was denn für Wünsche?
37:19Ja,
37:20muss er biologisch abbaubar sein?
37:21Ist er auch biologisch abbaubar?
37:23Jetzt mach schon,
37:23geh schon los.
37:38Ja,
37:39jetzt bin ich aber gespannt,
37:40was der liebe
37:40Amtel Stefan
37:41schon wieder vergessen hat.
37:47Ben!
37:48Andreas,
37:49hallo.
37:49komm rein.
37:50Grüß dich.
37:52Hey,
37:52was hast du gemacht?
37:53Ich hab mir das Knie verdreht
37:55und die Sehne gerissen.
37:58Was hat er?
37:59Er
38:00kann nicht schlafen.
38:02Kommt wahrscheinlich
38:02seine Zähne weisen.
38:04Sag mal,
38:05habt ihr einen Korkenzieher
38:05für uns?
38:06Unser ist abgebrochen.
38:07Ja,
38:07klar.
38:08Hier,
38:08in der Schublade.
38:10Wie ist denn das passiert
38:11mit dem Korkenzieher?
38:13Ach,
38:14war ein bisschen aggressiv.
38:15Wieso denn das?
38:16Sag mal,
38:17wo ist der jetzt?
38:18Hier,
38:18in der Schublade,
38:19unter der Klasse?
38:24Paula ist wieder da
38:25und sie hat gleich
38:26ihren Vater zu uns
38:27zum Essen eingeladen.
38:29U,
38:29verstehe.
38:31Du,
38:31ja,
38:32hör zu,
38:32lass uns doch bitte reden,
38:33wenn hier ein bisschen mehr Ruhe.
38:35Gute Besserung.
38:36Ja,
38:36danke dir.
38:38Hey.
38:39Hey,
38:39Ben.
38:42Andreas,
38:43ich,
38:43ähm,
38:44soll dir den hier
38:44von Silke bringen.
38:46Den hatte sie unten
38:47und der andere liegt
38:48neben der Spüle.
38:49Was?
38:51Weißt du was,
38:52du kommst genau
38:52im richtigen Augenblick.
39:05Tag 1 von Paulus Ferien ist geschafft.
39:08Und es kam mal wieder alles ganz anders als geplant.
39:12Es wird immer Überraschungen wie heute Mittag geben.
39:15Die Hauptsache ist,
39:18dass wir alle die Nerven behalten.
39:21Ich kann ja verstehen,
39:22dass Ben sich wie das fünfte Rad am Wagen fühlt,
39:24wenn Max, Paula und ich zusammen sind,
39:26aber
39:27er hat sich vor Paula nichts anmerken lassen
39:28und dafür,
39:30dafür bewundere ich ihn.
39:33Entschuldige,
39:33Alter,
39:33du hast länger gedauert.
39:35Ist kein Problem,
39:36ich habe so lange schon mal die Flasche aufgemacht.
39:40Was würde ich ohne dich nur machen?
39:49Danke, Lili,
39:49du hast mir wirklich den Abend gebetet.
39:51Na klar.
39:53Tut mir leid,
39:54dass Stefan jetzt umsonst los ist.
39:56Das ist kein Problem,
39:57es war sowieso Zeit,
39:57dass mal ein bisschen Ruhe ins Haus kommt.
40:00Na gut.
40:01Dann gute Nacht
40:02und gute Besserung.
40:03Danke dir.
40:05Bye.
40:05Gute Nacht.
40:07Andreas?
40:08Ja.
40:11Weißt du,
40:12ob Tim zu Hause ist?
40:13Oh ja, ja.
40:14Ich denke schon.
40:15Also,
40:15er hat jedenfalls noch vorhin geübt.
40:18Okay,
40:19danke.
40:20Ja.
40:21Bye.
40:29Ah.
40:31Wo warst du,
40:32so gut massieren gelernt?
40:34Ich backe gerne.
40:36Mit dem was?
40:38Ja,
40:38hast du schon mal einen Kneteig gemacht?
40:40Das ist fast dasselbe.
40:41Ich bin aber doch keine Pizza,
40:43sag mal.
40:44Ach nee?
40:45Ach nee.
40:46Dabei siehst du fast genauso lecker aus.
40:51Ach ja?
40:58Ganz ruhig, Lili.
41:02Bleib einfach sachlich.
41:03Sag ihr, was los ist.
41:07Zimmer,
41:07wir bekommen ein Baby.
41:10Wir bekommen ein Baby.
41:23es hat geklingelt.
41:25Lass es klingeln.
41:32Ich mach kurz auf.
41:38Lili.
41:39Oh,
41:40wolltest du grad duschen?
41:41Ähm,
41:41nicht wirklich.
41:43Gut,
41:44ähm,
41:44kann ich kurz reinkommen?
41:45Ich würd gern mit dir reden.
41:47Oh,
41:48hallo,
41:48Lili.
41:53Da wir im Moment nun mal leider nicht an die E-Mail herankommen,
41:56bleibt ihnen nichts anderes übrig.
41:57Sie müssen zahlen.
41:58Sie wissen auch genau,
41:59dass ich dazu nicht in der Lage bin.
42:00Das würde das Ende der Manufaktur bedeuten.
42:02Während ich da draußen die Welt gerettet habe,
42:05hab ich meine kleine Welt mit der Frau,
42:07die ich liebe,
42:07und meiner Tochter einfach kaputt gehen lassen.
42:09Es war Paulas Wunsch,
42:11dass Max dabei ist
42:11und sie hat ein Recht darauf,
42:12ihren Vater zu sehen.
42:13Dagegen sag ich auch gar nichts.
42:15Ich seh nur leider nicht,
42:16wie ich in dieses Modell reinpassen soll.
Kommentare