- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Du kannst nicht ewig Nachtwächter sein.
00:02Oh Mensch, Lilly, das Thema Musikakademie hat mir schon.
00:06Ich möchte bei dir sein, wenn du unser Kind zur Welt bringst.
00:10Und selbst wenn ich jetzt noch studieren wollte, die Absage ist schon längst in London angekommen.
00:16Nein.
00:18Wie nein?
00:22Die Absage ist nicht in London angekommen, weil ich den Brief gar nicht eingeworfen habe.
00:46Das war kein Dankeschön.
00:53Ich glaube, ich habe mich in dich verliebt.
01:03Hey, what you looking for?
01:09No one has the answer.
01:12They just want more.
01:16Hey, who's gonna make it right?
01:23This could be the first day of my life
01:33Ich weiß, das ist eine richtig blöde Idee.
01:40Aber was soll ich machen?
01:45Wie geht's Ihnen?
01:48Du hast mich erschreckt.
01:49Tut mir leid.
01:51Wie lange stehst du denn schon da?
01:53Noch nicht so lange.
01:56Du solltest dich nicht so an mich ranschleichen.
01:58Ich kann das im Moment nicht vertragen.
01:59Kommt nicht wieder vor.
02:01Also, wie geht's ihm?
02:03Ganz gut.
02:04Er schläft.
02:06Du solltest auch langsam schlafen gehen.
02:08Mach ich.
02:10Okay.
02:14Schlaf gut.
02:16Gute Nacht.
02:28Wie kommst du dazu, den Brief nicht einzuwerfen?
02:30Tim, bitte.
02:31Regi, du hast schon wieder über meinen Kopf hinweg entschieden.
02:34Obwohl du mir versprochen hast, meine Entscheidung zu respektieren.
02:37Ja, aber ist doch gut, dass ich den Brief nicht eingeworfen habe, oder nicht?
02:40Anscheinend hast du die fixe Idee, dass du weißt, was gut für mich ist.
02:43Weißt du was?
02:44Ich glaube langsam, du willst mich loswerden.
02:46Das stimmt nicht.
02:47Ich will dich einfach nur von einem großen Fehler bewahren.
02:49Tim, du bist Musiker und kein Nachtwächter, oder?
02:52Das weiß ich selber.
02:54Aber mit Musik kann man kein Baby füttern.
03:01Hör zu, ich will einfach nicht eines Tages dafür verantwortlich sein, dass du dein Studium
03:06nicht gemacht hast.
03:07Och, Lilly, ich würde dir niemals später so einen Vorwurf machen.
03:10Und was willst du unserem Kind erzählen, falls ich dich mal frage, warum du drei Jobs auf
03:14einmal hast?
03:15Na ja, eigentlich bin ich ein begabter Musiker, mein Kleiner, aber als ich wusste, dass
03:19du auf die Welt kommen würdest, da habe ich einfach alles hingeworfen.
03:22Immer noch besser, als ich konnte mich nicht um dich kümmern, weil ich Karriere machen
03:25musste.
03:27Lilly, ich habe mich für dich und das Kind entschieden und diese Entscheidung habe ich
03:30ganz allein gefällt.
03:36Ich dachte, solche Entscheidungen trifft man in einer Beziehung gemeinsam.
03:43Gib mir den Brief.
03:45.
03:52Ja.
04:02Ich glaube, ich bin ein Googles.
04:05Ich glaube, ich bin ein paar Jahre alt.
04:07Ich bin einiger Typ.
04:14Tausende Websites zum Thema Hirntumor.
04:19Kein Wunder, dass ich Max damit nicht Tag und Nacht beschäftigen will.
04:24Die meisten sagen das, was wir schon wissen.
04:27Dass es kaum Überlebenschancen für ihn gibt.
04:32Aber was, wenn wir dadurch eine Möglichkeit übersehen?
04:40Gestern habe ich noch mit Ben zusammen gewohnt.
04:44Und jetzt denke ich darüber nach, ins Gutshaus zu ziehen, um Max Kraft zu geben, gegen den Tumor anzukämpfen.
04:51Ist das wirklich der richtige Schritt?
04:59Paula soll ihren Vater nicht ein zweites Mal verlieren.
05:03Und ich?
05:06Ich liebe Max nicht mehr.
05:09Aber das bedeutet nicht, dass er mir gleichgültig ist.
05:34Guten Morgen, Tim.
05:36Morgen.
05:37Schon Feierabend?
05:38Kleine Pause, würde ich sagen.
05:41Ich gehe jetzt zum Paula und dann gebe ich ihr Geigenunterricht und dann übernehme ich die Schicht im Kosi.
05:45Lädst du dir da nicht ziemlich viel auf? Ich meine, hältst du so ein Leben auf Dauer aus?
05:50Sag mal, kann das sein, dass hier eine kleine Verschwörung im Gang ist?
05:53Verschwörung? Wie meinst du das?
05:55Ja, um mir klar zu machen, dass ich weg aus Falkenthal soll.
05:58Warum soll Lilly bitte das Kind alleine großziehen?
06:00Also komm, du weißt ganz genau, warum Lilly will, dass du nach London gehst.
06:04Hm?
06:05Ich kriege mehr und mehr das Gefühl, dass sie mich einfach loswerden will.
06:08Das ist doch Unsinn. Sie will nur, dass du deine Zukunft nicht wegwirfst.
06:12Hm, und sie kann Gedanken lesen und weiß jederzeit, was gut und was schlecht für mich ist.
06:16Und deswegen hält sie meine Absage zurück.
06:18Ihr habt beschlossen, euch eine Woche Bedenkzeit zu nehmen, hm? Und dann wolltet ihr entscheiden.
06:23Ja.
06:24Ja, und ist die Woche Bedenkzeit um?
06:26Ich muss nicht länger über meine Entscheidung nachdenken.
06:29Aber Lilly schon. Was hast du denn dagegen, nach London zu gehen, hm? Abbrechen kannst du das doch immer noch.
06:36Wovor hast du Angst? Vor der Konkurrenz in der Akademie oder vorm Alleinsein?
06:43Eva Lilly ist meine Traumfrau. Und ich will sie nicht noch einmal verlieren.
06:48Und deswegen möchte ich bei ihr sein. Und dafür ist London einfach zu weit weg.
06:52Ich muss jetzt los.
07:05Morgen.
07:06Guten Morgen.
07:07Guten Morgen.
07:08Und, was macht der Kopf?
07:09Ach, schon viel besser.
07:10Ja. Kein Wunder bei der Betreuung.
07:14Elsa hat die halbe Nacht Wache gehalten.
07:16Ach, das hättest du wirklich nicht tun müssen.
07:18Das habe ich auch gar nicht. Also Hagen fantasiert mal wieder.
07:21Hm.
07:22Unserer Familie gibt man nicht gerne zu, wenn man mal was Nettes getan hat.
07:27Guten Morgen.
07:28Guten Morgen.
07:29Morgen, Viktoria. Ich habe gedacht, ihr müsst schon längst am Flughafen sein.
07:32Ich habe meinen Flug verschoben.
07:35Verschoben? Warum?
07:36Vicky möchte noch ein bisschen Zeit mit Max verbringen.
07:38Schließlich haben sie sich in den letzten zwei Jahren nicht so viel gesehen.
07:41Na ja, Australien ist ja auch nicht gerade um die Ecke.
07:44Du sagst es.
07:45Außerdem ist Max der einzige aus meiner Familie, den ich noch habe.
07:48Tja, ich muss da mal wieder los.
07:50Vielen Dank für alles.
07:52Na dann sei heute vorsichtig mit deinem Köpfchen.
07:55Ja.
07:55Ich passe auch.
07:56Wir sehen uns nachher in der Manufaktur, ne?
07:59Wenn wir uns vor deiner Abreise nicht mehr sehen, guten Flug.
08:02Danke.
08:03Tschüss.
08:15Tut mir leid.
08:16Ich hatte dich vorher Fragen sahen.
08:18Ich will mich auch nicht mit dir streiten.
08:20Ich weiß, du wolltest nur mein Bestes.
08:23Frau Bergmann ist da.
08:25Nina.
08:27Willst du mal mit uns frühstimmen?
08:28Nein, danke.
08:30Nur einen Kaffee, bitte.
08:35Was gibt es denn?
08:36Ich, ich habe mit Paula gesprochen.
08:39Und sie gefragt, ob sie sich vorstellen kann, hierher zu ziehen.
08:44Sie will.
08:45Und ich auch.
08:48Wirklich?
08:52Hat das Mitleid doch gesiegt?
08:54Max, für Mitleid haben wir keine Zeit.
08:58Ich will dir helfen, den Tumor zu bekämpfen.
09:01Deshalb ziehen wir zu dir.
09:04Nina, das ist...
09:10Entschuldige.
09:12Ich freue mich sehr.
09:14Ich freue mich wirklich.
09:16Nein.
09:21Ich werde deine Kraft brauchen.
09:47Was ist denn jetzt los?
09:48Willst du in die Manufaktur?
09:49Ja, ich arbeite da schon vergessen.
09:52Sag mal, warum gönnst du dir nicht mal eine Auszeit?
09:54Jeder Arzt schreibt dir sofort einen Attest.
09:56Es ist doch vorbei.
09:58Und wenn Ben heute arbeiten kann, dann schaffe ich das schon lange.
10:02Verstehe.
10:06Was?
10:10Ich habe gehört, was du gestern Abend zu ihm gesagt hast.
10:13Ich habe es geahnt.
10:16In deinem Haus hat man wirklich keine Privatsphäre.
10:22Du hast dich also in ihn verliebt.
10:27Ja.
10:29Er hat dich gerettet.
10:31So was verbindet.
10:33Das hat damit nichts zu tun.
10:36Eigentlich geht mir das schon länger so.
10:39Aber es ist mal wieder der Fallschirm.
10:44Ich weiß zwar nicht, was ihr Frauen allein empfindet, aber ich glaube, so verkehrt ist er gar nicht.
10:49Ben ist wundervoll.
10:52Aber nach der Geschichte mit Nina ist eine neue Beziehung bestimmt das Letzte, woran er denkt.
10:57Ach, ich glaube, er ist drüber weg.
10:59Weil er mit Viktoria geschlafen hat?
11:02Autsch.
11:05Ben liebt Nina immer noch.
11:07Und beide sind meine Freunde.
11:10Ja, aber vor allen Dingen sind beide gerade getrennt.
11:15Jetzt hör mal zu.
11:21Wenn du dich wirklich in ihn verliebt hast, dann sag es ihm.
11:37Morgen.
11:38Morgen.
11:39Schlecht geschlafen?
11:41Schlecht aufgewacht.
11:43Tim ist von der Nachtschicht wiedergekommen und hat kein Wort mit mir geredet.
11:46Lilly.
11:47Tim wehrt sich nicht nach London zu gehen, weil er dich ärgern will.
11:51Er hat Angst.
11:52Angst, dass er dich verliert, wenn er dorthin geht.
12:00Morgen.
12:02Morgen.
12:03Ich habe mich benommen wie ein Vollidiot.
12:06Ich war mindestens genauso blöd.
12:13Ich glaube, ich lasse euch beide mal allein.
12:17Ja, ich habe ja auch noch ein paar Quittungen zur Buchhaltung zu bringen.
12:22Lilly, ich weiß doch, dass du den Brief nicht zurückgehalten hast, um mich zu ärgern.
12:27Tim, du verlierst meine Liebe nicht, wenn du nach London gehst.
12:32Ich liebe dich.
12:35Als Menschen und als Musiker.
12:37Für mich gehört das beides zusammen.
12:40Bitte geh nach London.
12:43Ich kann das nicht.
12:45Aber warum nicht?
12:47Lilly, in London würde ich die ganze Zeit an unser Kind denken und es würde mich sowieso ablenken.
12:52Eine Fernbeziehung würde uns voneinander entfremden.
12:56Ich werde nicht die Liebe meines Lebens für ein Musikstudium aufgeben.
13:03Dann hast du den Brief abgeschickt.
13:11Ich muss nur mal schlafen.
13:13Ich muss nur mal schlafen.
13:37Danke, Katharina.
13:38Hallo, Hagen.
13:39Hallo, Max.
13:39Komm rein, setz dich.
13:40Danke.
13:41Wie geht's dir?
13:42Gut.
13:43Nina hat sich entschlossen, zu mir zu ziehen.
13:45Und das tut mir sehr gut.
13:47Ihr seid also wieder zusammen?
13:49Über kurz oder lang wird sich das nicht vermeiden lassen.
13:52Sie hängt an mir.
13:53Dann ist das sozusagen euer zweiter Anlauf mit dem Zusammenleben, hm?
13:58Ja.
13:59Und glaubt mir, diesmal werde ich alles richtig machen.
14:02Hm.
14:06Ja, und wie geht's dir sonst so?
14:08Gesundheitlich?
14:10Ab und zu ein bisschen Kopfschmerzen, Nasenbluten.
14:13Das ist alles.
14:14Ich war ziemlich geschockt, als ich davon gehört habe.
14:16Und Victoria natürlich umso mehr.
14:20Es war nicht meine Idee, ihr davon zu erzählen.
14:22Ich wollte es ihr eigentlich gar nicht sagen.
14:23Sie hat deswegen ihren Flug nach Sydney verschoben.
14:28Worauf willst du hinaus?
14:30Max, ich habe Angst, dass das mit Victorias Neuanfang wieder nicht klappt.
14:33Und sie braucht ihn ganz dringend.
14:34Und ich habe Angst, dass sie wieder mit Annabelle zusammengerät, wenn sie hier bleibt.
14:38Verstehe.
14:41Ich treffe mich nachher mit ihr.
14:43Vielleicht kann ich ihr ausreden, dass sie meinetwegen hier bleibt.
14:47Es ist wirklich wichtig, dass sie hier wegkommt.
14:50Heute Nachmittag geht noch ein Flieger.
14:51Bitte sorgt dafür, dass ihr ihn nimmt.
14:55Okay.
14:57Mach's gut.
14:58Tschüss.
14:59Ja.
14:59Ja.
15:00Ja.
15:00Ja.
15:01Ja.
15:09Ja, wir senden Ihnen die Broschüren zu.
15:12Ja.
15:12Auf Wiederhören.
15:14Oh, Elsa.
15:15Wie geht's dir, hä?
15:17Oh.
15:17Okay.
15:19Ja.
15:19Oh Mann, ich konnte es erst gar nicht glauben, als ich davon gehört habe.
15:23Es ist ja jetzt vorbei.
15:24Ja, aber das muss doch echt ein Riesenshop für dich gewesen sein, oder?
15:27Willst du den nicht ein paar Tage freinehmen?
15:29Maike, ich muss hier wirklich viel arbeiten.
15:31Wir reden nachher, okay?
15:32Okay.
15:32Ich bin in der Designabteilung, ja?
15:34Ja.
15:37Hallo, Nina.
15:40Maike hat mir gerade im Fahrstuhl erzählt, was passiert ist.
15:45Das muss so furchtbar für dich gewesen sein.
15:47Ach, ich habe es überlebt.
15:49Und Tim ist ja rechtzeitig gekommen und Ben auch.
15:51Es ist gut.
15:53Warum hast du mich denn nicht angerufen?
15:56Ach, ich weiß auch nicht.
15:58Mir ging es ja dann auch wieder gut.
15:59Gut.
16:02Wenn einem sowas passiert, da geht es einem doch nicht gut.
16:04Da braucht man doch eine Freundin, oder?
16:06Hagen war da und Ben und...
16:09Ach, ich wollte dich einfach nicht damit belasten, Nina.
16:14Elsa, wir sind Freundinnen.
16:15Wenn es dir schlecht geht, dann bin ich da.
16:17Das ist doch keine Belastung.
16:20Ich weiß.
16:23Tut mir leid.
16:25Nein.
16:25So war es nicht gemeint.
16:26Du musst dich nicht entschuldigen.
16:28Ich bin ja nur sauer auf mich selbst,
16:30dass ich nichts mitgekriegt habe.
16:33Nicht schlimm.
16:34Komm, wir trinken einen Kaffee.
16:37Ach, Nina, ich würde wirklich gern.
16:39Aber ich kann jetzt hier nicht weg.
16:40Ich muss hier die Stimme...
16:41Der Empfang kommt gut fünf Minuten ohne dich aus.
16:44Komm.
17:00Gut, dass ich Sie treffe.
17:01Das spart mir ein Telefonat.
17:03Ich habe keine Zeit.
17:05Aber Zeit für einen Krankenbesuch haben Sie.
17:07Annabelle, das ist eine Frage des Anstandes.
17:09Sowas verstehen Sie nicht.
17:10Ich nehme an, Viktoria war schockiert,
17:13als sie erfahren hat, was mit Max ist.
17:14Ja, war sie.
17:15Was wollen Sie?
17:17Wenn ich richtig informiert bin,
17:19fliegt Viktoria heute nicht nach Sydney.
17:21Bleibt es dabei?
17:22Nun, das mit Max ist schrecklich,
17:26aber Viktorias Anwesenheit hilft hier niemandem.
17:29Ich weiß.
17:30Weiß Sie das auch?
17:31Hören Sie zu, wir haben Pläne in Australien
17:33und nicht in Falkenthal.
17:36Zur Sicherheit darf ich Sie noch mal daran erinnern,
17:38was auf dem Spiel steht,
17:40falls sie nicht abreißt.
17:41Dann darf ich Sie im Gegenzug daran erinnern,
17:43was mit Ihnen passiert,
17:44wenn Sie Viktoria noch mal wehtun.
17:49Lassen Sie sie in Ruhe.
17:52Viktoria wird Falkenthal verlassen,
17:54auch wenn Max krank ist.
17:56Dann sind wir uns doch ein.
18:10Jedenfalls hat es jetzt ein Ende.
18:12Also Ron wird bis zum Prozessbeginn
18:14in Untersuchungshaft bleiben.
18:15Na, da gehört er auch hin.
18:20Ach Elsa, es tut mir so leid.
18:24Ich war in letzter Zeit so mit
18:25mir und meinen eigenen Dingen beschäftigt,
18:28dass ich gar nicht gemerkt habe,
18:31was eigentlich mit dir los ist.
18:32Immer noch wegen Ben.
18:37Ja und nein.
18:40Du bist immer noch traurig,
18:41dass es mit euch beiden nicht geklappt hat.
18:45Es macht ja wenig Sinn,
18:47Vergangenem nachzutrauern, oder?
18:49Ja.
18:53Na, mittlerweile ist es ganz okay.
18:56Ja?
18:56Ja.
19:01Ich habe übrigens beschlossen,
19:02aus der Wohnung auszuziehen.
19:04Was?
19:06Warum?
19:10Richard hat mich gefragt,
19:11ob ich mit Paula ins Gutshaus ziehen will.
19:14Richard.
19:17Ja.
19:19Also Paula wünscht sich das auch.
19:21Und du?
19:26Naja, manchmal ist es nicht so wichtig,
19:28was man selber will, oder?
19:33Ich bin mir sicher,
19:34dass es die richtige Entscheidung ist, Elsa.
19:37Also dann bist du mit Max wieder?
19:39Nein.
19:40Also ich mag ihn natürlich.
19:43Sonst würde das ja gar nicht gehen.
19:46Nein.
19:47Nein.
19:47Nein.
19:50Nein.
19:55Wird schon wieder.
20:00Für uns beide hoffentlich.
20:21Hallo, Vicky.
20:22Hallo, Vicky.
20:27Hey, schau gut, Vicky, schau gut.
20:30Mir geht's gut, hey.
20:34Da hab ich aber anderes gehört.
20:39Wie es aussieht, hab ich Glück im Unglück.
20:41Ich bin praktisch beschwerdefrei.
20:43Und das wird hoffentlich noch eine ganze Weile so bleiben.
20:46Max, du musst nicht immer vor mir den Helden spielen.
20:51Erinnerst du dich noch, wie wir zusammen als Kinder Love Story geguckt haben?
20:57Das weißt du noch.
20:59Genauso wird es bei mir auch sein.
21:01Ich werde einfach einschlafen.
21:03Zumindest sagen das die Ärzte.
21:05Also kein Grund, sich aufzuregen.
21:07Das tun Vater und die anderen schon genug.
21:09Nimm du lieber deinen Flug nach Sydney.
21:14Sag mal, kann es sein, dass Hagen mit dir gesprochen hat?
21:18Ja, er hat mir gesagt, dass ihr auswandern wollt.
21:21Dann läuft es also wieder ganz gut mit euch.
21:25Ja, Hagen kümmert sich wirklich rührend um mich.
21:28Dann nutzt die Chance.
21:30Und was hält dich noch hier in Fagenthal?
21:33Max, ich kann dich doch jetzt nicht alleine lassen.
21:35Doch, kannst du.
21:36Weil ich hier alles hab, was ich brauche.
21:39Du kannst im Moment sowieso nichts für mich tun.
21:43Ich wünsche dir alles Glück der Welt in Australien, Schwesterherz.
21:57Wusstest du eigentlich, dass ich früher mal in einer Band gespielt hab?
22:00Ach, echt?
22:01Ja, aber gar nicht so schlecht.
22:03Inge, also die Mutter von Lilian Nicko,
22:05sah mich schon als zweiten Jimi Hendrix auf den Bühnen dieser Welt.
22:09Hm, und was draus geworden?
22:11Na, ich hab mich zunächst wirklich an Jimi Hendrix, Eric Clapton und so versucht
22:15und dann gemerkt, das wird nichts.
22:17Sie haben sich einfach die falschen Vorbilder gesucht.
22:19Warum nicht Django Reinhardt, Stefan Grapelli?
22:37Langsam, lass mal.
22:38Wie haben Sie gehen aufgegeben?
22:40Na ja, dann kamen die Kinder und da wurde sowieso alles anders.
22:44Sie brauchten einen festen Job.
22:47Nein, das war's gar nicht.
22:49Ich hab ziemlich schnell gemerkt, dass das nicht meins ist.
22:53Was soll das heißen?
22:54Ja, auf der Bühne stehen, vor Leuten spielen, die dir zuhören und...
22:59oder auch nicht, wenn du sie langweißt.
23:02Das war einfach nichts für mich.
23:04Mein erstes Solokonzert mit Jugendmusizierten.
23:06Ich, meine Knie haben geschlattert.
23:08Ich dachte, ich komm gleich auf die Bühne rauf.
23:10Und dann stand ich da und hab angefangen zu spielen.
23:12Und wie in Trance, plötzlich war's vorbei, der letzte Ton hing im Saal.
23:17Und die Leute haben wie wild angefangen zu klatschen.
23:21Und das wirst du jetzt einfach so aufgeben?
23:26Ich will Lilly nicht verlieren.
23:29Du wirst sie verlieren, wenn du nicht zu dir selbst stehst.
23:34Lilly liebt dich.
23:45Elsa, der muss sofort an die Großkunden raus.
23:48Zu Befehl.
23:49Na, was macht denn deine Beule?
23:52Der Beule, der geht's ganz gut.
23:54Soll ich dir mal ein neues Laster raufmachen?
23:56Oh ja.
23:58Na dann, bitte nehmen Sie Platz.
24:01Danke, Frau Doktor.
24:03Frau Doktor.
24:06Du bist ja gestern ziemlich schnell eingeschlafen.
24:12Ja, so ein Schlag auf den Kopf macht müde.
24:14Es tut mir leid.
24:15Du entschuldigst dich?
24:17Na ja, immerhin hab ich dich einfach sitzen lassen und bin weggepennt.
24:20Schon nicht die feine englische Art, oder?
24:22Du hattest ja auch einen Grund.
24:23Ja, Gott sei Dank.
24:26Herrlich.
24:31Sieht's gut aus?
24:32Großartig.
24:35Gehst du denn zurück in deine alte Wohnung, wenn Nina ins Gutshaus zieht?
24:41Nina, zieht sie zu Max?
24:44Du weißt es gar nicht.
24:48Ja, wegen Paula, sagt sie.
24:50Ja, wenn sie das für richtig hält.
24:55Hatten wir gestern Abend nicht noch was vor?
24:58Wie sieht's heute aus?
25:00Heute Mittag?
25:02Na, dann geb ich dir aber einen aus.
25:05Immerhin hast du mir schon zweimal das Leben gerettet.
25:07Okay.
25:09Okay.
25:12Bis bald.
25:23Und, wie war dein Treffen mit Max?
25:26Er ist unheimlich stark.
25:29Fast beängstigend.
25:31Und er hat mich gebeten, seinetwegen meine Pläne nicht zu ändern.
25:35Aber das weißt du ja sicher.
25:38Du hast doch mit ihm gesprochen, oder?
25:40Schatz, ich denke, er weiß selber ganz genau, was für ihn das Richtige ist.
25:43Ja.
25:44Hat er mir auch gesagt.
25:46Ja, und ich glaube, er will nicht, dass irgendjemand in irgendeiner Form Rücksicht auf seine Krankheit nimmt.
25:50Ich hab trotzdem kein gutes Gefühl, in dieser Situation so weit wegzugehen.
25:54Mein Gott, wie willst du ihm denn helfen, wenn du hier bleibst?
25:58Einfach für ihn da sein?
26:03Vicky, Max weiß, dass wir woanders neu anfangen müssen.
26:05Und er weiß, dass du hier weg musst.
26:10Aber vielleicht braucht er jemanden, der ihn von einer Therapie überzeugen kann.
26:14Jetzt hör mal zu.
26:16Nina zieht ins Gutshaus.
26:17Und wenn das irgendjemand schafft, dann sie.
26:19Wegen dir hat er höchstens noch ein schlechtes Gewissen, wenn du hier bleibst.
26:28Sag mal, kann es sein, dass du mich loswerden willst?
26:36Hey, hörst du mir zu?
26:38Was?
26:38Willst du mich wegschicken?
26:40Natürlich nicht.
26:41Ich will nur noch so lange hierbleiben, bis ich guten Gewissens Elsa alleine lassen kann.
26:45Das wird nicht mehr lange dauern.
26:52Ich mag aber nicht alleine fliegen.
26:55Hey.
26:57Ich weiß, dass ich in letzter Zeit viel Mist gebaut habe.
27:02Aber damit ist jetzt ein für alle Mal vorbei, versprochen.
27:06Also gut, ich fliege heute Nachmittag.
27:14Ich liebe dich.
27:17Ich dich auch.
27:18Ich weiß, dass du was da ging.
27:48Nein, nein, nein, gar nicht.
27:49Setz dich.
27:55Guten Appetit.
27:57Danke.
27:58Gleichfalls.
28:02Geht's dir gut?
28:04Elsa hat mir erzählt, was passiert ist.
28:06Ja, ja, ich bin okay.
28:07Um Elsa mache ich mir mehr Sorgen.
28:10Sie sagt, ihr sei nichts passiert.
28:12Genau.
28:13Das sagt sie.
28:19Sie hat mir erzählt, dass du ins Gutshaus ziehst.
28:22Äh, ja.
28:23Das war Paulas Wunsch.
28:25Paula.
28:26Hm?
28:30Ich weiß, wenn du glaubst, es...
28:33Es sei wegen Max.
28:37Das war Paulas Wunsch.
28:41Genau.
28:43Ich wollte deswegen sowieso noch mit dir sprechen.
28:47Ähm...
28:47Du kannst gern wieder in die Wohnung ziehen, wenn du willst.
28:51Also musst du natürlich nicht...
28:53Ich weiß, da hängen viele Erinnerungen dran, aber...
28:57Ich kann die Wände ja neu streichen.
29:00Ja.
29:04Dann kannst du auch endlich die Farbe nehmen, die du immer haben wolltest.
29:06Genau.
29:08Jedenfalls ist es besser als im Hotel.
29:10Vor allem für Maike.
29:27Ups, hast du dir doch heute freigenommen?
29:29Nur den Nachmittag.
29:30Ich brauch mal ein bisschen Entspannung.
29:43Na, nach einem entspannten Nachmittag zu Hause sieht das aber nicht gerade aus.
29:47Wieso? Wo steht denn, dass man zu Hause sein muss, wenn man frei hat?
29:50Lass mich raten, du bist verabredet. Mit Ben Petersen.
29:57Und Ben?
29:58Na ja, ich gönn's dir. Vielleicht vergisst du dann endlich mal Nina Bergmann.
30:07Uiuiui, du bist ja richtig verliebt.
30:10Nein!
30:13Ist das so offensichtlich?
30:15Naja, schon.
30:17Aber keine Sorge. Ben ist auch nur ein Mann, der denkt über sowas erst nach, wenn ihr fünf Kinder habt
30:22und einen Bausparvertrag beantragt.
30:25Na und du? Liegst du heute doch schon nach Australien?
30:30Ja. Glaub mir, ist es für alle das Beste so. Vor allem für mich.
30:34Gut tragen. Willkommen nach, so schnell er kann.
30:40Na, dann?
30:44Viel Glück.
30:45Gleichfalls.
30:48Ach, ähm, wenn ich dir einen Tipp geben darf. So von Frau zu Schwägerin.
30:54Bei Typen wie Ben Petersen musst du den ersten Schritt machen. Sonst kannst du es gleich vergessen.
31:01Und von Schwester zu Schwägerin?
31:04Hagen benimmt sich zwar manchmal wie ein ziemlicher Kotzbrocken, aber im Grunde seines Herzens ist er ein ehrlicher und lieber
31:10Kerl.
31:11Sieh zu, dass das bleibt.
31:13Schade eigentlich.
31:15Vielleicht hätten wir uns doch ganz gut verstanden.
31:19Schwägerin.
31:21Aber nur vielleicht.
31:23Alles Gute.
31:24Dir auch.
31:42Tim, ich dachte, du wolltest endlich mal schlafen.
31:44Ach, das kann warten.
31:46Ich möchte mit dir reden.
31:48Ich hab nochmal nachgedacht.
31:50Ich auch.
31:51Du hast ja recht. Ich kann nicht für dich entscheiden.
31:55Und ich soll dir immer häufiger zuhören.
31:59Wie soll denn das sonst werden, wenn wir uns nicht mehr jeden Tag sehen?
32:09Vielleicht nutzen wir unsere gemeinsame Zeit in Zukunft einfach besser.
32:15Ja, so eine Fernbeziehung ist schwierig genug.
32:23Du könntest zum Beispiel plötzlich merken, dass eine Cellistin viel besser zu dir passt, als bloß eine einfache Porzellananstreicherin.
32:31Cellistin, die suchen immer nur jemanden, der ihnen das Instrument trägt.
32:36Aber du könntest vielleicht auf einer Messe irgendjemanden kennenlernen.
32:39Ach, die Typen von der Messe sind alle ätzend.
32:42Außerdem haben sie meistens Frauen, Kinder zu Hause.
32:47Ich hatte einfach Angst, dich zu verlieren.
32:52Und jetzt?
32:56Jetzt bin ich zuversichtlich, dass wir das zusammen schaffen.
33:05Aber ich möchte jeden Tag ein Bild von unserem Kind.
33:11Das kriegen wir hin.
33:13Wir drei.
33:17Das ist ein Bild von der Messe.
33:54Das ist ein Bild von der Messe.
34:17Das ist ein Bild von der Messe.
34:20Es ist nur so, dass...
34:23Dass diese Wohnung seit langem...
34:25... wieder so etwas wie ein Zuhause für mich war.
34:29Nina.
34:30Ich will dich zu nichts überreden.
34:31Wenn du doch hier...
34:32Ich habe mich entschieden.
34:36Dann lass uns gehen
34:43Max?
34:49Du musst etwas Geduld mit mir haben, ich...
34:53Ich habe keine Ahnung, wie sich das mit uns entwickeln wird
34:58Lassen wir uns überraschen
35:16Dankeschön
35:16Hey, wenn, dann muss ich mich bei dir bedanken
35:18Ohne dich würde ich bald meine Hotelrechnung nicht mehr zahlen können
35:23Es ist bestimmt auch ganz schön anstrengend, immer aus dem Koffer zu leben, hm?
35:27Ja, vielleicht sollte ich die Wohnung doch wieder beziehen
35:31Das macht dir nichts aus?
35:33Was jetzt?
35:35Dass ich dort mit Nina gewohnt habe oder dass sie zu Max zieht?
35:39Beides
35:41Nina lebt ihr Leben, ich lebe meines
35:44Wir sind erwachsen
35:47Die Wohnung ist zu gut, um sie aufzugeben
35:50Hey, was gibt's denn zu feiern?
35:52Ist Ron schon verurteilt worden?
35:53So gut wie? Setz dich doch
35:56Paul, bringst du uns noch ein Glas?
35:59Seit er in Untersuchungshaft ist, geht's mir echt besser
36:02Ja, mir auch
36:03Es gibt noch eine gute neue Nachricht
36:05Mein Nomadenleben ist bald vorbei
36:07Hey, hast du schon eine neue Wohnung in Aussicht?
36:10Die neue Wohnung ist, äh, ist die alte
36:13Nina hat mir angeboten, dort wieder einzuziehen
36:15Ja, das ist ja super
36:16Ja, das ist es
36:18Ja, das ist es
36:19Ja, das ist es
36:22Ja, das ist es
36:48Ich kann dich doch nicht mit leerem Magen in die halbe Welt schicken, oder?
36:51Ach, wo hast du das denn so schnell aufgetrieben?
36:56Soweit ich weiß, bin ich immer noch der Besitzer eines Spitzenrestaurants
37:02Ach, wie lange wird es dauern, bis du hier endlich weg kannst?
37:07So schrecklich es ist, dass Ron Elsa als Geisel genommen hat
37:11Der Prozess könnte es enorm verkürzen
37:14Wenn alles gut geht, kann ich hier in drei, vier Wochen weg
37:17Vielleicht habe ich bis dahin schon unsere Traumwohnung gefunden
37:20Dann musst du das nehmen, was ich ausgesucht habe
37:22Das werde ich
37:25Möchtest du eigentlich lieber ein Anwesen am Strand oder in der Stadt?
37:30Ich weiß nicht, vielleicht beides
37:32Gut, einverstanden
37:34Aber jetzt im Ernst
37:36Schau dich erstmal um in Australien, ob es dir da gefällt
37:40Ich habe nämlich gehört, da gibt es jede Menge
37:42Wir Spinnen, Schlangen und Skorpione
37:43Nein, die sollen sich bloß in Acht nehmen vor mir
37:47Sonst werden sie gefressen
37:52Auf uns
38:14Hallo Schatz
38:16Anna, ich habe dich schon wieder nicht kommen gehört
38:19Kein Wunder
38:20Du bist ganz vertieft in die Familienbilder
38:26Bloß ein paar Erinnerungen, sonst nichts
38:28Das ist der Zweck von Fotoalben
38:31Im Moment machen mir diese Bilder nur klar, dass ich in den letzten Wochen zwei Kinder verloren habe
38:35Bei Max ist das letzte Wort noch nicht gesprochen
38:38Wir werden die besten Ärzte konsultieren
38:40Sobald er wieder zur Vernunft gekommen ist
38:42Und was Viktoria betrifft
38:44Sie fliegt heute nach Australien
38:48Tatsächlich?
38:49Ja, Hagen hat es mir von am Telefon gesagt
38:52Sie hat sich noch nicht einmal verabschiedet
38:55Du hast ihr gesagt, dass sie kein Teil mehr unserer Familie ist
39:00Offenbar akzeptiert sie endlich deine Entscheidung
39:05Das macht es nicht leichter
39:13Und was meinst du, wann Nina ausziehen wird?
39:16Wahrscheinlich ist sie jetzt schon weg
39:18Ja, dann kannst du ja schon heute wieder einziehen
39:21Sobald sie mir das okay gibt, kann es losgehen, ja
39:24Hallo
39:25Hallo Katharina
39:27Dankeschön
39:31Willkommen zu Hause
39:44Und möchtest du dein altes Zimmer wieder haben oder kann ich da drin bleiben?
39:47Du, das ist mir völlig egal, das kannst du machen, wie du willst
39:49Cool, dann bleibe ich einfach drin
39:51Na, freu dich mal nicht zu früh
39:53Ben wird sich so an die betten machenden Zimmermädchen gewöhnt haben
39:56Dass er dich bestimmt nicht umsonst in der Wohnung wohnen lässt
39:59Ach Quatsch, der ist doch froh, wenn die Mädels nicht mehr bei ihm zu Hause wohnen
40:02Dann muss er wenigstens nicht am anderen Raum aufstehen
40:05Der Schlüssel liegt unter der Matte
40:08Alles Gute, Nina
40:31Schön, dass du endlich da bist
40:33Schön, dass du endlich da bist
40:46Und dann sind wir gerne da bist
41:09Und dann
41:09Es dauert nur fünf Minuten.
41:11Das ist mir egal. Verschwinden Sie.
41:13Ich will Ihnen noch etwas Wichtiges sagen, bevor Sie das Land verlassen.
41:15Es interessiert mich nicht.
41:17Sie wollen nicht wissen, warum Ihr Mann mit mir geschlafen hat?
41:21Ich kann es mir denken.
41:22Das glaube ich nicht.
41:24Es war keine Liebe im Spiel.
41:27Von Hagens Seite nicht mehr körperliche Anziehung.
41:29Und betrunken waren wir auch nicht.
41:32Tatsächlich wollte er nur an Informationen kommen über den kleinen Plan,
41:35den Sie und Ihre Mutter gegen Annabelle von Weiden ausgeheckt hatten.
41:41Und jetzt denken Sie mal scharf nach, warum er so heiß darauf war.
41:47Damit es Ihnen, für wen er diese Informationen besorgen sollte?
42:00Wenn Victoria erfährt, dass sie die ganze Zeit Bescheid wussten
42:04über den gefälschten Vaterschaftstest, wird sie sie verlassen.
42:07Wenn die Sache mit dem Vaterschaftstest rauskommt,
42:09verlieren Sie Richard.
42:10Warum machst du keine Therapie, während Paula im Internat ist?
42:14Na bitte.
42:14Ich weiß, dass du es gut meinst.
42:16Aber ich will, dass Paula mich so in Erinnerung behält, wie ich jetzt bin.
42:19Paula soll dich nicht in Erinnerung behalten, Max.
42:22Paula soll so lange wie möglich noch etwas von ihrem Vater haben.
42:25realistic ist, dass sie nicht in Erinnerung behalten.
Kommentare