00:29THE CITY IN BRAZIL
00:58CITY IN BRAZIL
01:03The Mysterious Star
01:06Brazilian Version by Herbert Richards
01:38THE CITY IN BRAZIL
01:42Let's have a lovely evening, Milu?
01:48Yes, it's quite true that it's very hot.
01:54How strange.
01:56I had never noticed that star before.
02:01I think something is going on.
02:04Come on, Milu!
02:19Hello, observatory?
02:20I'm calling about a...
02:22No, no, no!
02:23It's impossible!
02:24Hello?
02:24It can't be!
02:25Hello?
02:27Did they turn it off?
02:28They disconnected!
02:41Hello?
02:41Hello?
02:48Hello?
02:50Hello?
02:51Hello?
02:52Hello?
02:54Hello?
02:55Hello?
02:57Hello?
02:58Hey!
03:00What?
03:01This should be the main telescope.
03:04Oh no!
03:04No, no, no, no, no. It's impossible. There has to be some mistake.
03:08Excuse me.
03:11Excuse me.
03:16Okay, let's see.
03:18Refraction in the fifth quadrant precedes the normal rhythm.
03:22This results in a negative target on curve A and curve B.
03:27which crosses the line of greatest intensity in the context of this negative aspect,
03:32here at this secondary pole.
03:34So this could...
03:41But, but the thing is...
03:51Could it be...?
04:03Wow, that's what I thought.
04:07Okay, everyone? It was just a...
04:09Sir, please.
04:11Professor, you must have made a mistake.
04:14I didn't make any mistakes.
04:16My calculations are correct.
04:19My God! My God!
04:21Is something wrong?
04:22My God! My God!
04:24Sir, take a look.
04:33What is that?
04:35What is that?
04:36Begimos Faustl discovered a gigantic mass of molten matter.
04:40A flaming meteor heading straight for Earth!
04:44It's the end of the world. Exactly at eight o'clock.
05:02Judgment will fall upon us. Repent. The end of the world is near.
05:08Is the end of the world near?
05:14Oh, damn!
05:17Milu!
05:21Oh, Milu, you're stuck in the melted asphalt. Come on, let's go.
05:34These rats are disgusting.
05:40The tires are bursting from the heat.
05:44What comes next?
05:48Ha, ha, ha!
06:06Ha, ha!
06:20Ha, ha, ha!
06:50No no!
06:52Leave me alone!
07:01I was having a nightmare.
07:03It wasn't the end of the world.
07:05We are alive.
07:07Milu, it was just an earthquake.
07:10Let's go to the observatory.
07:12The Cidistas made a mistake.
07:15Professor Fauston!
07:17Professor Fauston!
07:19You ignorant imbecile!
07:22Get out of here!
07:23Get out of here!
07:24Get out of here!
07:25How dare you call yourself a scientist?
07:31Did he do something wrong?
07:33He made a mistake with the numbers.
07:35All my calculations were wrong.
07:38But something happened out there.
07:40Ah, only a piece of the meteor hit us.
07:44The rest went straight past.
07:46What a disappointment!
07:49Teacher!
07:50I have the spectroscopy of the meteor.
07:57Oh, but that's unbelievable.
08:02I've never seen a formation like this before.
08:06I just discovered a new metal.
08:10Congratulations, professor.
08:12I can suggest a name.
08:14Fossil Light.
08:15Perfect!
08:17Let's celebrate.
08:18Order 10 kilos of jujubes!
08:22So, do you know where that meteor fell?
08:25It was located in the Arctic Ocean.
08:29Arctic Ocean!
08:31Now we'll never find him.
08:34But if it was too big,
08:37Perhaps part of it is out of the water.
08:39Do you really think so, son?
08:41You can organize an international expedition.
08:44We can secure funding from the international scientific community.
08:48We're going to the Arctic!
08:51We're going to the Arctic!
08:53While Aurora prepares to set sail
08:55The search for the meteor that crashed into Earth.
08:57Last month, let's have a quick chat.
08:59with Professor Foster, the leader of the expedition.
09:02We would like to thank you.
09:04to the various governments that agreed
09:06to help fund our research.
09:09Professor, would you be so kind as to introduce us to your team?
09:12Soon!
09:13We have Dr. Otto Schultz from the University of Munich,
09:16Professor Paul Contonet, from Paris,
09:20Mr. Porfírio Bolelo e Calamares,
09:22from the University of Salamanca,
09:24the renowned Swiss professor Bjorn Zolt,
09:28and the famous physicist Señor dos Santos from Coimbra.
09:31Captain Adorky, the commander of our research vessel,
09:34And Tindim will be accompanying us as a representative of the company.
09:51and it will have the animals,
09:53and will have the animals included, vingos para cá сопram.
09:56I'm atском.
09:56No, you were going to have the animals.
09:59Listening to the animals following at 3 PM.
10:03I had manuscripts of praise,
10:07and then immer,
10:10If Perry wants a race, he'll get it.
10:14Engine room, increase speed by 10 knots.
10:18I'll see what I can do, Captain.
10:28You know, Captain, something very strange is happening.
10:31An expedition like this is very expensive, and governments all over the world helped to fund it.
10:36So what? Where are you going with this?
10:39Who is funding Perry?
10:45Mr. Director, gentlemen, we're going to get rich.
10:50The new metal from the meteorite is expected to be worth millions.
10:53We are taking a huge financial risk, but I assure you.
10:58I've already taken precautions. The aurora won't reach the meteor.
11:19Be careful, Milu.
11:21Otherwise, you can go to...
11:22Ah, Tim-Tim. What a pleasant breeze, isn't it?
11:35I'm not seeing anything.
11:37Don't worry. The operator is monitoring the radio.
11:41He alerts us if there's anything nearby.
11:56We won't be able to do it.
12:06With a thousand monkeys, shipwreckers, pig spirits, demolishing devils.
12:17What kind of captain travels without lights?
12:20And why didn't he use the radio?
12:22Is this idiot trying to sink us?
12:25I think so.
12:32They failed, you idiots.
12:35We're back to square one, but I'll still get them.
13:00Good morning, Tim-Tim. Don't you hate this...
13:09Those treacherous rats are trying to sink my ship.
13:14Just wait until I get my hands on them.
13:21Damn you Pharisees!
13:23Captain, ship sighted to port!
13:31It's Perry!
13:33We'll get there before we do at the meteor.
13:35I doubt it.
13:36The Aurora has a good and powerful engine.
13:39We'll overtake them this afternoon.
13:43What is that?
13:49Captain, we have an emergency.
13:54What?
13:58I requested this meeting, gentlemen,
14:00because at approximately eight o'clock,
14:03Aurora received an SOS signal.
14:05If we choose to answer the distress call,
14:08Perry will arrive at the meteor before we do.
14:12There are people on that ship.
14:14And their lives are in danger.
14:16There is no doubt about it, Captain.
14:18We must go to their rescue.
14:23All the sailors on deck
14:25Your hand will turn toward the forest.
14:32Funny, this SOS doesn't have the ship's name.
14:35We were able to hear V.I.L.,
14:37But then we lost contact via radio.
14:41Another unidentified ship is...
14:47This is the Aurora research vessel.
14:49to the ship registration center.
14:52We're listening, Aurora.
14:54He can talk.
14:55We want a list of locations.
14:56of all ships that begin with the initials V.I.L., over.
15:04Captain, this is very strange.
15:06I called everyone.
15:07and I discovered that there are no ships
15:08whose name begins with the letters V and L
15:11operating in the area of those seas.
15:13The SOS was a hoax.
15:16With 600,000 demons!
15:20Make machines work by increasing their speed!
15:30Who would resort to such a low blow?
15:33The people who fund Perry.
15:35Making us change course,
15:37They would win the race.
15:41Captain, we just intercepted
15:43A message from Perry.
15:44They've already spotted the meteor.
15:46We still have a chance, Captain.
15:48We have the glider.
15:50Good luck, Tintin!
16:02I've spotted it!
16:06Captain, we've located the meteor.
16:09And even?
16:11Tell us his position!
16:13It forms an island.
16:14falling slightly towards the west.
16:17Oh my goodness!
16:18Perry arrived before us!
16:20Perry arrived before them!
16:27That plane belongs to Aurora.
16:29No, wait!
16:30They just lowered a boat.
16:32They are launching a boat!
16:36In what ways is there no attraction?
16:43Rebem!
16:46Come on, let's go!
16:48Come on, Rebem!
16:55Have you gone mad, Perry?
17:25Let's go, let's go!
17:31He did it!
17:34He did it!
17:40Aurora will be here in a few hours.
17:44Sure, we'll wait right here.
17:47Grab some of that food!
17:51Goodbye!
18:00Oh, damn!
18:08An earthworm!
18:11Come on, Milu, let's go for a walk around here.
18:20What is that?
18:30Let's get out of here!
18:42I think we're safe now.
18:45Hey, what's that?
18:49An apple tree?
18:54Ah, it must have grown from that apple I threw away.
18:57It's affecting the growth of everything here on the island.
19:00Ah!
19:10Ah!
19:12Ah!
19:16That was the last straw.
19:23And what is that?
19:29Ah!
19:29Ah!
19:33Ah!
19:38Ah!
19:39Ah!
19:40Ah!
19:44Ah!
19:46Ah!
19:47Ah!
19:52They're sinking!
19:58We are here!
20:01The meteor is sinking. I'll try to go down.
20:04I'm switching off.
20:06Where did he go?
20:11I can't get any closer. Grab this rope!
20:16I got!
20:20I got!
20:21I got!
20:35Chim, what are you doing?
20:39Come quickly! Come quickly!
20:42Quick, Choo!
20:51He comes!
20:52Come quickly!
21:22Come on, Melú.
21:23We did it, Melú.
21:30There they are!
21:42I brought a piece of the meteorite. Be careful!
21:51More news. The research vessel Aurora has returned from its successful expedition to the meteor.
21:57And regarding this, the police have just announced that they will be filing a lawsuit against the Bank of San
22:02Wealthy through sabotage and fraud.
22:03Regarding Aurora, pieces of the powerful and mysterious meteor are in the hands of a grateful scientific community, thanks to...
22:11Captain Madoc and Chin Chin.
22:21Music
22:22Music
22:28Music
22:29Music
22:38Music
22:44Music
22:48Music
22:53Music
22:54Music
22:56Music
22:58Music
23:05Music
23:09Music
23:14Music
23:16Music
