00:00Music
00:40Music
01:03The Pharaoh's Cigars
01:07Brazilian version by Herbert Richards
01:11Music
01:17Great vacation, right Milu?
01:19A stopover in Egypt tomorrow
01:22Next stop is Bombay.
01:24And then we're off to Hong Kong.
01:26Ah, that's wonderful!
01:31Hey, grab this paper.
01:34Someone help me!
01:36Take this paper.
01:38I'll take it.
01:39Take the paper
01:40Hi, excuse me.
01:41Oh, damn.
01:45Milu
01:50Good try, my boy.
01:52I'm sorry, I couldn't save your paper.
01:54Well, everything's fine.
01:56It was just a travel brochure.
01:58What?
02:00If it had been my priceless papyrus
02:03That would be a different matter altogether.
02:05Allow me to introduce myself.
02:07I am a doctor.
02:09Sarcophagus
02:10At your service.
02:12Hi, I'm Tintin.
02:14I'm a reporter.
02:15Well, Tintin, the reporter
02:17The winds of destiny
02:19They whispered the story of his life.
02:21In my direction
02:22Huh?
02:23I, Sophocles
02:25Sarcophagus
02:26The greatest archaeologist
02:28Of all time
02:30I'm about to dig it up.
02:33The Lost Tomb
02:34From Pharaoh
02:35Kiosk
02:36No kidding
02:37No joke
02:40My dear boy
02:41I never joke
02:43Especially when it comes to
02:45From the lost tomb
02:46From Pharaoh
02:46Few archaeologists
02:48They faced their curse.
02:50But none of them
02:51It returned
02:52None of them?
02:53That would make a great news story.
02:55For you
02:56It is clear
02:57You can count on me.
02:59Bravo
03:00Let's meet tomorrow.
03:02In Cairo at 10 am
03:04And then we go to the grave.
03:05This is the symbol.
03:06From the pharaoh's tomb?
03:08We'll find out tomorrow.
03:09Until then
03:11Good morning
03:15Your stupid secret
03:17Watch where you're going.
03:18Sir
03:19It was just an accident.
03:21Oh, you nosy little pest!
03:24You'll regret this day later.
03:26Nobody talks to RJ.
03:27RJ Rastapopoulos
03:28That way
03:29Nobody
03:32Where do I know this gentleman from?
03:35Ah, sure.
03:36RJ Rastapopoulos
03:38Film producer
03:41Careful
03:42Doctor Sarcophagus
03:43He met a young troublemaker.
03:45Get rid of it.
03:45Before we arrive in Cairo
03:53Just imagine, Dupont
03:54We traveled all the way here.
03:56To capture our friend Tintin
03:58There are no friends.
03:59In our line of work, Dupont
04:01That's right, Dupont
04:03And truth
04:16You can come in.
04:19Don't move.
04:21Dupont and Dupont
04:22What are you doing here?
04:24Don't play innocent.
04:27What is that?
04:28Is this a joke?
04:30Does this seem like a joke to you?
04:33Obvious
04:33He admits
04:35I don't admit anything.
04:37Exercising your right to remain silent, aren't you?
04:41Very good
04:41We will detain you until the ship docks at the port.
04:44Come with us
04:45Wait, but what about my plans?
04:47I'm here on vacation.
04:58Great vacation
04:59The story of my life emerges.
05:01And I am here.
05:02Arrested as a smuggler
05:06Could it be?
05:14Friend
05:15Are you perhaps heading to the coast?
05:20Tintin escaped from the police.
05:22And you'll probably come across a sarcophagus in Cairo.
05:25You already have your orders.
05:27Don't let me down.
05:38Aren't you worried about the lighthouse curse, doctor?
05:42My dear boy
05:44I'm not some amateur archaeologist stumbling around in the desert.
05:53Doctor, look
05:56I found
06:07Finally, fame
06:10From today onwards
06:11The name Sophocus and Sarcophagus
06:14It will live on in the archives of archaeology forever.
06:17What's wrong, Milu?
06:23A cigar
06:25Wait a minute, isn't that the pharaoh's emblem?
06:28Doctor
06:28Doctor, look at this.
06:31Doctor
06:32Doctor
06:35The emblem of the pharaoh
06:40Doctor
06:43Doctor
06:44Ah, a secret passage.
06:47He must have entered.
06:49Doctor Sarcophagus
06:55Doctor
07:09Locked
07:10Milu believes in curses.
07:13No?
07:15Neither do I
07:16Let's go
07:34It's his umbrella.
07:38And his coat
07:41Doctor
07:46Doctor
07:47More cigars
07:58The Pharaoh's Curse
08:00It must be the missing archaeologists.
08:08Doctor Sarcophagus
08:14Not even
08:17Let's get out of here, Milu.
08:22No
08:23What is that?
08:33Gas
08:38Milu
08:39Milu
08:45Milu
09:08Milu
09:10Milu
09:22Me
09:23Let
09:26In peace
09:45What is that?
09:57Let's go! Let's go!
09:59Coast Guard, prepare to embark!
10:03An attack! Throw the sarcophagi quickly! Not all of them are suitable!
10:43Minu, are you okay?
10:46Yay!
10:48Doctor Sarcophagus!
10:50It's a beautiful morning!
10:54What? I can't hear you!
10:57Speak up! It's because of the wind!
10:59What was that? I can't hear anything!
11:03It's the wind!
11:03It's no use! He's getting further and further away, my friend!
11:14It's a good thing we got rid of the evidence, or they would have arrested us.
11:17Now, if we can find everything again...
11:20Message from the boss!
11:21It arrived while the coast guard was on board.
11:24The shipment contains prisoners who must be taken to location 3.
11:27They pretended attentively until further orders.
11:31What? Captain, look!
11:34Bring him on board!
11:43It's getting very dangerous, my friend!
11:48No!
12:12There...
12:13Oh, my head...
12:15Oh, there you have it, my dear sir!
12:19What?
12:20Would you be interested in the finest goods you've ever seen?
12:25It's... but... but... I don't...
12:28Fear not, sir!
12:30My prices are sure to surprise you!
12:33Prices?
12:34Let me show you, sir!
12:37Completely without obligation!
12:40Beautiful!
12:41Beautiful!
12:43See how well they match your eyes, sir!
12:46Beautiful!
12:46They're perfect!
12:49How about a sword?
12:51Authentic Toledo blade!
12:53An alarm clock?
12:54Toothbrush?
12:56Everything is a bargain!
12:58What's going on, Miluco?
12:59I have a noise too!
13:00Come on, you fools!
13:01A ballpoint pen mirror!
13:03Back to work!
13:05Perhaps another time, my dear sir!
13:08My passenger, Mr. Figueira from Lisbon!
13:12So, how are you feeling, young Simba?
13:14I feel much better now, Captain!
13:16You're lucky to be alive!
13:18If my men hadn't seen you...
13:20And what about Doctor Sarcophagus?
13:21Who?
13:22Did you pick up anyone else last night, Captain?
13:25Just you and the dog!
13:26I have to go to the coast!
13:27I have a friend who is in serious danger!
13:35Goodbye!
13:36Good luck!
13:37Goodbye, Captain!
13:38And thank you!
13:40Are you sure you're not interested in anything else, young man?
13:43Another canteen, perhaps?
13:45No thanks!
13:45I'm sure I'm satisfied!
13:47So I'll be walking!
13:48Goodbye!
13:49Goodbye!
13:56We need to find a city, my friend!
14:00Oh no!
14:01I didn't expect it to be so fast!
14:05The place is deserted!
14:09Someone's in trouble here!
14:18Okay, ma'am!
14:20It's safe now!
14:23Cut!
14:25Cut!
14:25Cut it out, idiot!
14:28A beast!
14:29You completely ruined the seal!
14:32Imbision!
14:33I'm sorry!
14:34That's because I didn't know!
14:35But what is that?
14:36Coffee break?
14:37Why aren't they filming?
14:38It's all his fault, sir!
14:40Mr. Rastapópolos!
14:42You?
14:43I didn't mean to bother you, sir!
14:46Ah, everything's fine!
14:47Nothing happened!
14:49Tell me, what are you doing in the middle of the desert?
14:52It's a very long story, sir!
14:54Excellent!
14:55These are my favorites!
14:57What are you waiting for?
14:58Get back to work!
15:01Now you're going to tell me everything properly!
15:09What are you doing in the middle of the desert?
15:10Look, if I were you, I'd be careful!
15:12It seems there's some truth to that curse!
15:15Maybe, who knows!
15:16So, good luck, young man!
15:19And be very careful in the desert!
15:21Thank you, sir!
15:23Goodbye!
15:31Tintin is heading towards Cairo!
15:33Make sure he can't get there!
15:41Are you sure that anonymous tip said Tintin was disguised as an Arab?
15:47Absolutely!
15:48It's him, without a doubt!
15:51Come in peace!
15:54Or we'll resort to violence!
16:00Run, Tupão!
16:02Run!
16:03I'll say more!
16:04I'm running!
16:16There!
16:17It feels like we've been walking for an eternity, Milu!
16:25Would you like some water?
16:27We need to drink less!
16:30Hugs!
16:39Someone still wants us to get out of the way, Milu!
16:42And I don't even want to know who it is!
16:44Let's go!
16:47Oh, damn!
16:48Our water!
16:49Goodbye!
16:52Goodbye!
17:04Goodbye!
17:07Goodbye!
17:08Goodbye!
17:25We have to move forward.
17:40Water.
17:43Hey, you!
17:46Why aren't you in uniform? The Moara are ready to attack.
17:50Attack?
17:51Didn't you know? War has been declared. Consider yourself enlisted.
17:56Go!
18:00It's just another mess I've gotten myself into. Damn.
18:09Cigars. And where there's smoke, there's fire.
18:13Ah, I knew it.
18:22Crazy.
18:25Send 200 boxes of cigars to Gaipajama, India, during the next opium harvest.
18:33Guards! Arrest that spy!
18:43Have a great vacation.
18:45Yeah, I know I wanted to run away from everything, right?
18:47But being shot in the morning is too much.
18:50There!
18:53That one!
18:55A lime?
18:58Wait! Who are you?
19:01Fast!
19:15Come on, Milu!
19:22He comes!
19:25Shh!
19:26Shh!
19:27Shh!
19:29Shh!
19:33Shh!
19:39Now we can talk.
19:41I wanted to thank you because...
19:43You thought you'd gotten away with it, didn't you?
19:45You are a brazen drug dealer.
19:47Dupont and Dupont?
19:49Look, I'm not the drug dealer, the colonel is.
19:53At least he's involved.
19:54I was framed, detectives.
19:56Me and Doctor Sarcophagus were kidnapped.
19:59Kidnapped? How?
20:00We found a shipment of hollow cigars that they use to smuggle drugs.
20:05There's a shipment of that going to India right now.
20:08Oh, that's not good.
20:10Yes, and I'll say even more.
20:11Right?
20:15He's already there.
20:17Grab him.
20:21Go to the roof. Quick.
20:24This is our chance, Milu.
20:30You again.
20:32Where is your uniform?
20:34Excuse me, sir, but...
20:36I deserted.
20:39Let's get out of here quickly.
20:46Oh...
20:47Don't let it slip away.
20:49Excuse me.
20:53Don't let it get away.
20:58Oh no.
21:00That's it.
21:03Prepare.
21:05Point.
21:06Go.
21:07The goal.
21:08No no.
21:15Let's go.
21:16Let's go after him.
21:18Grab him.
21:20An airplane?
21:21But how am I going to get past the guards?
21:23Help!
21:24Rabid dog!
21:26Help!
21:27Rabid dog!
21:32Stop the plane!
21:52I hope that Thomson and Thompson survived.
21:54We'll need all the help we can get if we want to save Doctor Sarcophagus from those smugglers.
21:59And you, Milu, are you ready?
22:03Watch out, India!
22:04Here we go!
22:05And there
22:16That's it.
22:17And there
22:21And there
22:53Subscribe to the channel
23:13Subscribe to the channel
