- há 2 dias
As Aventuras de Tintim é uma série animada lançada em 1991, baseada nas famosas histórias em quadrinhos criadas pelo artista belga Hergé e produzida pelos estúdios Ellipse Programmé e Nelvana. A animação acompanha o jovem repórter Tintim e seu inseparável cão Milu em viagens e investigações repletas de mistérios, aventuras e perigos ao redor do mundo.
Com histórias envolventes, personagens marcantes e grande fidelidade às HQs originais, o desenho se tornou um dos maiores clássicos da animação europeia, conquistando fãs de várias gerações.
🎞️ Episódio completo em português (dublado)
📺 Desenho clássico dos anos 90
🧭 Aventuras, mistérios e exploração pelo mundo
👍 Deixe seu like
💬 Comente sua opinião sobre o episódio
🔔 Ative o sino para acompanhar novos vídeos
#tintim #asaventurasdetintim #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos90 #animacao
tags:
#tintim #asaventurasdetintim #tintim1991 #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #animacao #anos90 #herge #milu #desenhosclassicos
Com histórias envolventes, personagens marcantes e grande fidelidade às HQs originais, o desenho se tornou um dos maiores clássicos da animação europeia, conquistando fãs de várias gerações.
🎞️ Episódio completo em português (dublado)
📺 Desenho clássico dos anos 90
🧭 Aventuras, mistérios e exploração pelo mundo
👍 Deixe seu like
💬 Comente sua opinião sobre o episódio
🔔 Ative o sino para acompanhar novos vídeos
#tintim #asaventurasdetintim #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos90 #animacao
tags:
#tintim #asaventurasdetintim #tintim1991 #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #animacao #anos90 #herge #milu #desenhosclassicos
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28THE CITY IN BRAZIL
00:58CITY IN BRAZIL
01:26THE CITY IN BRAZIL
01:29I heard that Tintin is involved with the space program. I have waited a long time, sir, for my revenge.
01:37And the supplies, Wolf?
01:39Almost ready, sir. I'm just waiting for a special delivery.
01:43Five, four, three, two, one, zero.
02:05Five, four, three, two, one, zero.
02:20Tintin to Earth. We are taking care of the final preparations for landing.
02:26We entered the Moon's magnetic field.
02:33We're safe and sound! Tintin and Snowy are getting ready to set foot on the moon.
02:41It's unbelievable. I've never seen anything like it before.
02:51We achieved.
02:52This is a historic moment, Milu.
02:54We really are on the moon.
03:03Space rocket to Earth.
03:05Space rocket to Earth. Can you hear it?
03:09Answer, Central Station. This is Tintin.
03:12Earth to space rocket. We're listening loud and clear, Tintin. Go ahead and speak.
03:18Just to let you know that we have finished unloading the cargo and assembling the equipment.
03:23observation.
03:24Wolf and Professor Gerasol spent the day making astronomical observations.
03:28And Captain Adok and I assembled the lunar vehicle.
03:31The professor, Captain Adok, and the Duponts are going out with him to collect rock samples.
03:36Wolf and I will stay on board to keep in touch by radio.
03:40That's great, spaceship. Keep in touch. Over and out.
03:44It has to be lunar for Tintin.
03:45Tintin, listen, does it have to be lunar?
03:48What is your position?
03:49We can only see that small mountain.
03:51I hope it is rich in important minerals.
03:54Wish us luck.
03:55Good luck.
03:57Yes, good luck indeed.
04:00Find many minerals that are important to us.
04:04Remember that your oxygen supply is limited.
04:07Don't stay away for too long.
04:08Don't worry, Tintin. We'll be back in two hours.
04:12Okay, professor. See you later.
04:17I thought you might be hungry, so I prepared a snack.
04:20It should be ready by now.
04:22Do you want me to get it?
04:24No, no. Don't worry. I'll get it myself.
04:28He seems a little nervous today.
04:30Wow, it's so hot inside this greenhouse. I'm definitely melting.
04:35Ah, it's much better without that helmet and all that paraphernalia.
04:41Oh, damn. I forgot the milk.
04:49You can stay here, Wolf. I'll get it.
04:51Well, this one doesn't care.
04:53It's in the box in front of you, right at the entrance to the warehouse.
05:02So, Tintin, we meet again.
05:05Colonel Jordan always gets his revenge.
05:09Wolf, leave now.
05:11I... I'm going.
05:13Ah, Pedal Wolf.
05:16But it was necessary to tie him up.
05:19This time I'm not going to take the risk with him.
05:22Now get ready for takeoff.
05:24How do you say, take off?
05:26We will ship it immediately.
05:28But the others haven't returned yet.
05:30We can't just abandon them like that.
05:32They will not survive.
05:33I will not be a part of such a monstrous act.
05:36Listen, you idiot.
05:38They only brought what was perhaps enough for four people.
05:42With all of them on board, we will be seven.
05:44We will all die if we don't leave immediately.
05:47Did you understand?
05:49Excellent.
05:50Let's all go.
06:01Tintin, what is that?
06:02What's that noise?
06:03Professor, this is Wolf.
06:06I...
06:06It's nothing.
06:09What are you doing?
06:10The poor animal won't hurt anyone.
06:12We can't take any risks.
06:15Sunflower speaking.
06:16The batteries short-circuited.
06:19The captain is connecting the small emergency batteries.
06:22So we can get back to base.
06:24We'll see each other soon.
06:25Over and out.
06:26Did you hear that, Wolf? Let's go quickly.
06:28But I haven't started the engines yet, and they need to warm up.
06:32So hurry up and turn it on, you idiot.
06:35And stop wasting time.
06:39Oh, my head.
06:41What happened?
06:43AND.
06:44Why am I tied up?
06:46That machine noise?
06:48Someone is starting the engines.
06:50Wolf!
06:51Help!
06:52Wolf!
06:53Come on, come on.
06:54They'll be back, you crazy guy.
06:55I can't do anything until the red light comes on.
06:59How strange.
07:00The door is closed and the ladder has been put away.
07:04Go on, Wolf.
07:06Not yet.
07:07Space rocket.
07:08Open the doors and put the ladder outside, please.
07:11Only 30 seconds left.
07:13Space rocket.
07:14Why don't they answer?
07:16Squeeze it, Botongo.
07:23The rocket is taking off.
07:35He is unbalanced.
07:37He's going to fall.
07:45Who was the incompetent idiot who orchestrated this tasteless prank?
07:50What, Alva?
07:51I, I don't know.
07:52The engines stopped.
07:54You sabotaged to save others, didn't you?
07:57No.
07:58What are you doing?
07:59No.
08:01I'm going to count to 10.
08:02If we haven't taken off by then, I'll pull the trigger.
08:061, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
08:19No.
08:21Tintin.
08:22Tintin.
08:23I.
08:24Now, hands up!
08:26Both of them.
08:27It's a small world, isn't it, Colonel?
08:29The last time I saw him was in Ciudadania.
08:31And if I remember correctly, you were trying to steal Otocar's scepter.
08:35And what about accusing poor Wolf of sabotaging the takeoff engine?
08:38What a shame.
08:39I'm sorry to disappoint you, but it was my fault.
08:41Mr. Wolf, please tie up the colonel.
08:44And don't forget to tie it up better than he tied me up.
08:46Tintin.
08:47Tintin.
08:47Where are you?
08:48I'm here, Captain.
08:50By a thousand thunderclaps, where did this sour white pudding come from?
08:57Wolf, please tell me.
08:59This is all just a misunderstanding, isn't it?
09:03I'm very sorry, professor.
09:05And to think that this scoundrel was benefiting from our oxygen.
09:09It's Milu.
09:11He's injured, Tintin.
09:15I think it's his leg.
09:17You're right.
09:18It looks like a really nasty twist.
09:20Did you hear that, you heartless, savage, cannibalistic monsters?
09:26To slaughter a poor, defenseless animal?
09:29Oh, let Captain Haddock take a look.
09:33This doesn't hurt, does it?
09:36Oh, sorry.
09:41A little rest and you'll be fine, Milu.
09:44I'll tell you, Wolf.
09:45I think you owe us an explanation about that.
09:48Three years ago I was working on a secret project in another country,
09:52when I developed an unfortunate attraction to the game, which turned into an obsession.
09:59I only stopped playing after I lost everything.
10:02A stranger approached me and said he would pay all my debts if I told him about...
10:07the secret project I was working on.
10:09It was Colonel Jorgen.
10:11He kept asking for more information.
10:12And if I refused, he would denounce me as an irresponsible player.
10:17I fled to Ciudavia to get away from him and managed to find work on the space rocket.
10:23Since I hadn't heard from Jorgen again, I thought everything was in the past.
10:27But then, two nights before the launch, he showed up again and said I had to put it on.
10:32aboard the rocket
10:33so that he could kidnap him and take him back to his country.
10:36I didn't want to, and once again he threatened to reveal my past.
10:39I was afraid this could ruin my career, but he promised he wouldn't hurt anyone.
10:45And you believed a fairy tale like that?
10:48Oh, Walt, if only you had come to me sooner...
10:52It's a bit late for that, professor.
10:54Come on, you two. I'll take you to the warehouse.
10:57What? Are we going to share our oxygen with them?
11:00They were going to leave us on the moon, Tim-Tim.
11:03I think we should abandon them on the moon.
11:06Captain, if we did that, we wouldn't be any different from them.
11:09So help me get them down there and tie them up securely.
11:13A space rocket called Earth.
11:15A traitor, put back in line by the Golf, tried to hijack the rocket.
11:19But we managed to regain possession and the situation is under control.
11:22Unfortunately, our oxygen supply is in even greater danger.
11:26If we want to arrive on Earth alive, we'll have to leave immediately.
11:30We'll let you know when we're ready for takeoff.
11:33Until then, over and out.
11:44Ah, what a wonderful view of Earth.
11:47It's a shame we have to leave so soon.
11:53To tell you the truth, Tim-Tim, I'm happier than ever.
11:56We're going home.
12:01All done, it's finished.
12:02We'd better get back on board now.
12:04So what are we waiting for?
12:06A new moon?
12:12Space rocket, get ready to lift off in 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
12:32We're taking off.
12:34Here we go again.
12:44With a million turbines, what happened to everyone?
12:58I see that the Earth continues to spin without me.
13:01Ah, Captain, we've decided to let you and the Duponts sleep.
13:05This consumes less oxygen.
13:07Sorry, but there are so many Duponts down there.
13:09like the number of hairs on a sunflower's head.
13:12So where are they?
13:14I'll tell you where they are.
13:16Hands up!
13:18Jorgen!
13:19How did you escape?
13:22You have two brilliant colleagues behind those mustaches.
13:27Oh, Wolf!
13:29Are you still a part of this?
13:32What did you do with the DuPont?
13:34They wanted to exchange our ropes for handcuffs.
13:37Idiots!
13:38They won't be untying up anytime soon.
13:40And now, down to business.
13:42As you know, there isn't one genius like that for everyone.
13:45You saved my life.
13:47But unfortunately, I can't return the favor.
13:52Jorgen, you gave me your word that you wouldn't do anything.
13:55Get out of my way, you idiot.
13:58With a thousand monkeys!
13:59No, don't do that!
14:07He died.
14:09I didn't want to.
14:11He was the one who...
14:13I know, Wolf.
14:14All good.
14:14You're one of us again.
14:16I trust you.
14:17What?
14:18Do you trust this interplanetary pirate?
14:21In that freshwater sailor?
14:24In that...
14:26What is happening?
14:28Am I groggy?
14:31Dizzy?
14:31Can't I breathe?
14:34You are feeling the effects of the lack of oxygen.
14:37Try not to get too agitated.
14:39Why don't you go down to your bed and lie down for a few minutes?
14:42You'll feel much better.
14:43Some people are right.
14:44We all need some sleep.
14:46It will help conserve the oxygen we still have left.
15:05Where are you going, Wolf?
15:08I'm going to the warehouse to...
15:12I think there's another oxygen cylinder down there.
15:15Excellent.
15:16I had to ask, you know?
15:17The captain told me to give him details of every move you made.
15:32Earth calling space rocket.
15:34Earth calling space rocket.
15:36Please reply.
15:38Ah, the radio.
15:41Earth, this is Tim Tim.
15:44He can talk.
15:44Tim Tim, the rocket has just gone off course.
15:48You need to correct the flight path.
15:54Quickly, professor, quickly.
15:57Let's go to the control cabin.
15:58We're off course.
16:00Oh my goodness.
16:07And now?
16:09The controller board is out of alignment.
16:15Space rocket to Earth.
16:17The controller board was malfunctioning.
16:19We are getting back on the right track.
16:22There is?
16:24Wolf?
16:24With a thousand thunderclaps, where is Wolf?
16:27Don't worry, Captain.
16:29I know where he is.
16:30He went to the warehouse.
16:32What?
16:33I think I told you to keep an eye on him.
16:36You and your beautiful acts of humanity.
16:39Look what your trust has led to.
16:45For the deposit, go ahead.
16:46Quickly.
16:48Maybe we can stop him before he starts with his dirty tricks.
16:51Where did he hide?
16:53With a thousand?
16:55Look!
16:56What did I say?
16:57He sabotaged the cables.
16:59Don't rush into things, Captain.
17:02It's Wolf's lyrics.
17:06By the time you're reading this, I'll have already left the rocket.
17:10I hope they have enough oxygen to reach land alive.
17:14Wolf.
17:15Now I understand.
17:16He cut the cables so the motors wouldn't stop when he opened the door.
17:19He threw himself into space to save our lives.
17:25Did you find the bandit?
17:27If you make any disrespectful comments about Wolf again,
17:30I'm going to send him into space to be with him.
17:33Did you understand?
17:38Space rocket to Earth.
17:40Our oxygen supply is almost nonexistent.
17:42The others have already fainted.
17:45I just opened the last emergency cylinder.
17:48I don't know if we'll survive.
17:50Hang in there, Tintin.
17:52They will land in 20 minutes.
17:56Space rocket, prepare for landing.
17:59Get ready for autopilot.
18:03Teacher.
18:04Professor, please.
18:08I think that depends on me.
18:13Earth to space rocket, answer.
18:16Earth to space rocket, your time is running out.
18:19If they don't engage autopilot, they're going to crash.
18:31Space rocket, answer me.
18:33They must have lost consciousness.
18:35Send out a quick warning signal.
18:44What a noise!
18:47I already know.
18:49It's the autopilot.
18:56Tintin speaking.
18:59Stop making that noise.
19:00My head is going to explode.
19:05Do you remember the autopilot sequence?
19:08I think so.
19:12Just in time.
19:14Very good, Tintin.
19:14You did it.
19:16The autopilot is engaged.
19:18Tintin!
19:19Tintin!
19:21We lost contact.
19:23Mountain contact via radio.
19:25I'm going to the landing site.
19:34The rocket is now on the telescopic target.
19:36The nuclear engine has just been switched off.
19:38to enter the Earth's atmosphere.
19:43Faster, driver.
19:44Faster.
19:47The auxiliary engine has already taken over.
19:49The rocket is about to descend.
19:52Hopefully they are alive.
19:57There he is.
19:59What is he doing?
20:01It's going to be squashed like a pancake.
20:23Let's go!
20:24Let's go!
20:25Let's go!
20:25Let's go!
20:30Mr. Baxter!
20:32Mr. Baxter, the rocket crew is not responding.
20:36Bring chainsaws, quick.
20:38Let's get them out of there.
20:48Faster!
20:49Faster!
21:03Oxygen masks.
21:05Bring chainsaws, quick!
21:12Where am I?
21:13On the rocket!
21:15It's all right, Tintin. You did it. You're back on Earth.
21:18But what about the others? And where is Milu?
21:22Milu? Oh, Milu.
21:24I was starting to think I'd never see you again.
21:28Tintin, we did it! What an adventure!
21:32Yes, one of the best, captain.
21:37Congratulations, professor. All your hard work has paid off.
21:41You sent a rocket to the moon.
21:43Yes, and we'll be back soon.
21:46You're all listening to me, we'll be right back.
21:50Not with me, no way. I'm never setting foot in that flying coffin again.
21:56If there's one thing I've learned from all this, it's that man's place...
22:02Oh dear!
22:04Yes, on Earth.
22:08I don't know what's happening.
22:11I don't know what's happening.
22:14How are you listening to me?
22:25I don't know what's happening.
22:31I don't know.
22:31I don't know.
22:31I don't know.
22:32I don't know.
22:36What is that?
23:07What is that?