00:04Screwdriver
00:05Screwdriver
00:15Pliers
00:27Pliers
00:29Lollipop
00:30Lollipop
00:36Very good, Richie
00:39That's it
00:40Let's see how our patient functions.
00:53Uncle Kahn, you've ruined it
01:06Household items
01:19Household items
01:31Household items
01:32Household items
01:39Household items
02:04Household items
02:06Household items
02:07Household items
02:08Household items
02:08Household items
02:11Household items
02:17Household items
02:28Household items
02:58Household items
03:00Household items
03:04Look, here's something I didn't know
03:07Alexandre Dumas was black
03:09The guy who wrote The Three Musketeers?
03:11Yeah
03:11Most people don't know those things
03:13Why? Do they teach us Black history in school?
03:17Yes, but only for one month
03:18One more month of what they taught me?
03:21That annoys me
03:23We have made important contributions to this country for over 300 years
03:27But looking at most history books, nobody would find out.
03:30Well, honey, if that's how you feel, maybe you should do something.
03:35Maybe I will
03:41Okay, fine, let's try it again.
03:44Very well, sir, fix everything.
04:11What is this?
04:13If you have to ask, go ahead.
04:41Hello, my little heavenly kitchen
04:49Oh, Miss Stuben, don't you look lovely?
04:52You'll see
04:53Oh, Miss Stuben, you are funny indeed.
05:08Oh, Director Shimata-san
05:11Because?
05:14What is funny?
05:17What is funny?
05:17What is funny?
05:18I'm funny, friend, Puleba
05:20Daku or Mitsu or I
05:22Oh, son a mi mitarufu pa
05:36Steve, I'm reserving this chair
05:39Oh, how thoughtful!
05:45It's lunchtime, it's cool, it's cool
05:48I set the table and feed my body, it's way cooler
05:52It's way cooler! It's way cooler!
05:55I set the table and feed...
05:56Steve!
06:00Steve, do we have to put up with this every day?
06:05Well, Miss Stubben, it's a proven fact that a pleasant atmosphere at mealtimes aids digestion
06:10Try it! It might brighten your complexion, which is a bit yellowish.
06:26Ah, listen everyone! I have an idea I want to share with you...
06:30Oh, oh, oh! Is that the idea I heard you saying to Maxine this morning when she was behind you?
06:34at the mutually agreed distance of five meters?
06:40Yes, what I would like is...
06:42Because it's a wonderful idea
06:43But sponge it, my little sweetheart
06:47Thank you
06:49As I was trying to say, every February we study Black History
06:52But only during that month...
06:54Oh, oh! I love this part!
07:00I don't mean to criticize you, Miss Stubben
07:02You are a great history teacher
07:04Thank you, Laura
07:06That would be a good idea...
07:07Pedroita Stubben, please don't interrupt, mind your manners
07:22I thought, why not add a class on Black History to the program?
07:26That way we could study it all year round
07:28Yes, yes
07:29It's a great idea
07:30It's a pearl of wisdom from my little oyster
07:36shut your mouth
07:38So if you sign these petitions
07:40We'll have more opportunities to get the class
07:42It's fantastic, Laura.
07:44Let me be the first to sign
07:49I will be the second to sign
07:51As soon as the lady who removes pens finishes
08:02Thank you for signing
08:05Wait, wait, wait
08:06This pen is mine
08:07Thank you so much
08:13Hi guys
08:13Do you have a minute?
08:15Nur, that he disappears
08:16We don't want to have to get you wet again.
08:19As long as you don't drown me
08:21I don't mind
08:22Let me show you some moves
08:24Don't bother me
08:26Don't bother me
08:29Check this out, man.
08:37Okay, guys
08:39The show's over
08:40I have vital information to share with you.
08:42Nur, I've told you a thousand times.
08:43I don't want to take polka lessons
08:46Do you believe it or not, guys?
08:48This is as good as the polka
08:49We're trying to get them to give us a Black history class
08:52It will help us appreciate the past
08:54So that we can contribute to the present
08:55And let's prepare for the future
08:57So I'd like you all to sign here
08:59Why not?
09:00Not bad
09:02Oh, thank you so much, guys.
09:06Very good
09:08See you later, guys
09:09Thank you
09:10Steve
09:11Laura, look at all the signatures I've gotten
09:14Good job
09:14I have a lot too
09:15I've gotten almost all of the basketball team's jerseys.
09:18Now I have to get the swimming ones
09:20I can't wait to show you my back style
09:34And was it me?
09:40Oh, Steve
09:42Enough with the demonstrations, okay?
09:45Good idea
09:46But I appreciate your help
09:47My little crusade is of no importance.
09:51I believe in you and I believe in your cause
09:53Well, thank you, Steve
09:57Hey, my inbox is open.
10:03My God
10:05Laura, what's wrong?
10:08If you want dark history, go back to Africa
10:14That?
10:48How are you?
10:50She's still quite angry
10:51He hasn't tasted dinner
10:54But Harriet, what are they teaching them at that school?
10:57Their own version of writing, reading, and racism?
11:01Carl, calm down
11:02It's not the school's fault.
11:04Is he still crying?
11:06Every time it stops, it starts again.
11:11Carl
11:13Harriet, I feel so powerless
11:15They have hurt my daughter
11:16They have hurt my daughter and I can't do anything
11:17I can't even tell you it won't happen again.
11:20I know
11:22Know?
11:24Things like that happened to me too when I was a child
11:27But I had hoped it would be different for my children.
11:30Come on, Harriet
11:32The people who did it to us
11:34He teaches his children the same garbage.
11:38Carl
11:40I was in Laura's room
11:42And looking at me
11:45He asked me
11:46Why, Mom?
11:47Why would anyone do something like that to me?
11:51And I have found myself
11:53Telling him the same things
11:55That my mother told me
11:57They always
11:59They hate everyone and everything that is different
12:03And what did she say?
12:06She looked at me with tears in her eyes
12:09And he told me
12:11But why, Mom?
12:29Laura
12:31What happened?
12:33Dad, everything is a disaster
12:35Laura, did someone do something to you?
12:37No, it's the whole school
12:38Black children don't talk to white people
12:40There are insults
12:42They form factions
12:44And it's all my fault.
12:46Is it your fault?
12:47If I hadn't made that request
12:49Nothing would have happened
12:50I just wanted things to get better
12:52But I've ended up making it worse.
12:53That's not true
12:55None of this is your fault
12:56Laura, the request was a fantastic idea
12:59No, it wasn't
13:01I wish I had never done it
13:06I wish all this would end, Dad
13:09Will you forgive me?
13:12I would like to speak privately with my granddaughter
13:14But Mom...
13:15Calm down, my dear, calm down
13:26Do you mind if your old grandmother tells you a story?
13:30Grandma, you're not old
13:31Good answer
13:35Are you my favorite granddaughter for a reason?
13:42Sit down
13:44Laura, when I was your age
13:47I loved to read
13:49Like you
13:52But in my town there was only one library.
13:56And it was only for white people.
13:59Couldn't I take out a book?
14:00I couldn't even get in.
14:03And I realized that it wasn't fair
14:06So one day
14:08I decided to do something about it
14:10I went into the library
14:15Dear
14:15I couldn't believe what I was seeing
14:18There were thousands of books arranged there.
14:21Waiting to be read
14:23Did they let you take one?
14:26The librarian
14:28A white man
14:29The one I'd known all my life
14:31He pushed me towards the street
14:33And he told me not to come back.
14:37Did you cry?
14:39All the way to this house
14:41And the next day
14:42I cried the whole way there
14:44Back to the library
14:46Did you come back?
14:47Every day for six months
14:51People stopped
14:54And he looked at me
14:55They insulted me
14:57Some even spat at me
15:02Were you scared?
15:04Very scared
15:07Sometimes
15:08I was sorry I had started that
15:12But I didn't give up
15:17Finally
15:18A rainy day
15:22I was walking
15:23Soaked
15:26And that one
15:29That same man
15:30That he had pushed me
15:33He gave me a card
15:34To enter the library
15:40Grandmother
15:40And from that day on
15:43Everyone
15:44He was able to use the library
15:48Dear
15:49I know you're having a hard time
15:55But you must defend
15:58That which you believe in
16:00Or things will never change
16:07This old card
16:09It's proof
16:11That a person
16:14It can make a difference
16:19You understand?
16:22Daughter, let me hug you
16:25I love you
16:33Guys, look at all those important black men and women
16:36We have so many desserts that we won't have enough walls
16:46Dr. George F. Grant patented the first wooden golf club in 1899
16:51Wow, what an irony
16:5292 years later and we still can't play golf at some clubs
17:00That's it
17:03It's fantastic!
17:04I believe it.
17:07I'll get it now.
17:10Steve couldn't have done it without you
17:12Please, Laura
17:13You're making me blush
17:17I don't understand why people are so scared of our history
17:20Because it's different
17:21And believe me, I know very well what it's like to be different
17:27Well, Steve, you're not so different.
17:29Are you...
17:30Know?
17:31You're something like...
17:34Different
17:38I'm like a fish out of water
17:42Like an elephant in the desert
17:45Like a zipper in the world of Velcro
17:51But you know what?
17:52It doesn't matter
17:53I don't mind being different.
17:56I like myself the way I am
17:57And I wouldn't trade places with anyone.
17:59I admire you for that.
18:01Oh!
18:03You're making me blush again
18:08Oh!
18:09Laura, how beautiful!
18:11You've done a magnificent job
18:13Oh!
18:15Oh!
18:16Oh!
18:17Oops!
18:18Oh!
18:20Any problems, Director Shimata?
18:23Yes, and big.
18:24Mr. Shimata, allow me to explain
18:26Oh!
18:26Those posts!
18:28They're inflammatory!
18:29It's a very serious situation at the school
18:32So much racism!
18:34Those posts!
18:35They'll only succeed in fueling the flames!
18:37As the principal of this school
18:38I will not allow the flames to be ignited.
18:42Sensei!
18:43Relax, don't get confused.
18:46Those poles have to be pulled up immediately
19:06Garretta, Morgan invented the traffic light
19:08That's how it is
19:11I didn't know there were so many Black inventors
19:14Me neither
19:20Did Dr. Daniel Williams perform the first open-heart surgery?
19:24I thought it had been Christian Barnard
19:26No, he performed the first transplant
19:28Mr. Shimata, it looks like the posts are getting closer to the boys.
19:32Worth a ploverio
19:35Mr. Shimata, all that information can be found in these books.
19:39They would make great textbooks for a Black history class.
19:42Well, I don't know.
19:44Edgar, a class on Black history would serve to reshape his otherwise dull and predictable resume.
19:51And without a doubt it will prevent the unrest that has existed these last few days in these holy halls.
19:57And more audio...
20:03Mr. Shimata, I have spoken with several teachers
20:06And we would all love the opportunity to present American history from a more balanced point of view
20:12You hear that, student
20:17Laura, there's a school committee meeting next month.
20:20You could mention that the Black history class is incorporated into the program
20:25I'll be there.
20:34Subscribe to the channel!
20:56A month later?
20:59Screwdriver
21:01Screwdriver
21:08Alicante
21:10Alicante
21:17Candy
21:18Candy
21:24Look, Richie
21:25Now let's see if this operation has been successful.
21:36We did it, Richie
21:49You'd be better off buying a new one
21:54Impossible
21:54It's impossible.
22:00Hello.
22:01How did the committee meeting go?
22:03Did you give them the famous punch, Winslow?
22:06Okay. I hate to brag, but...
22:09I left them in chaos.
22:12I think we can get this class on Black history.
22:15That's my girl.
22:20Grandmother.
22:21Tell him.
22:23You were right, one person can make a difference
22:26Oh, baby
22:52No, no, no
Comentarios