Adına Aşk Diyorlar(0) - S01E29 - video Dailymotion

ScreenWizards

Adına Aşk Diyorlar(0) - S01E29

Transcript

00:00:10Manish.

00:00:22Asla konuşmayacağım.

00:00:25Konuşmayacağım.

00:00:27O ikisiyle konuşmayacağım.

00:00:30Bana ya da Mancari teyzeye ne olacağını düşünmeden nasıl böyle bir şey yaparlar?

00:00:34Bunu anlayamıyorum.

00:00:37Onlara ne oldu bilmiyorum.

00:00:41Annesi ne kadar üzülmüştür.

00:00:43Bu ne saçmalık böyle.

00:00:53Abi.

00:00:54Abi.

00:00:57Oğlum ben karar veremiyorum.

00:01:00Kafam çok karışık abi.

00:01:01Anne bırak bunu.

00:01:02Mesele şu ki Akşu burada her şeyi öğrendi.

00:01:07Anne o çok öfkeli.

00:01:08Ne yapacağımı hiç bilmiyorum.

00:01:11Anne burada büyük bir sorun var.

00:01:24Akşu bu ne?

00:01:27Saat akşamın dördü oldu.

00:01:29Ne aşağı indin ne yemek yedin.

00:01:32Lütfen ye bunu.

00:01:34Büyük babam ilaç aldı mı?

00:01:36Aldı evet.

00:01:36Ya abi.

00:01:37O da iyi.

00:01:38Hastanede.

00:01:40Bana oradan telefon etti.

00:01:47Dinle Akşu.

00:01:49Bu kadar üzülme.

00:01:51Aşkta bunlar olur.

00:01:53Ne doğru ne yanlış bazen anlayamayız.

00:01:56Bir insan doğru düşündüğü şeyi yapar.

00:01:58Karşında örneği var.

00:02:01Ben Anişe'yi bıraktım.

00:02:02Ve sen abimanyoyu.

00:02:06Neden?

00:02:07Aile için.

00:02:09Bize göre haklıyız.

00:02:11Ama Anişe ve abiye göre haksızız Akşu.

00:02:14Yani gereksiz yere stres yapma.

00:02:28Sana yemek getirdim.

00:02:30Lütfen ye.

00:02:36Bu yine burada mı?

00:02:41Mahallenin çocukları hiç uslu durmuyor.

00:02:44Yine mi?

00:02:45Bunu ilk kez gördüm.

00:02:47Keşke ilk olsa.

00:02:48Odamın oralarda her gün görüyorum.

00:02:51Neyse ne.

00:02:52Çocuk sonuçta.

00:02:53Ya çocuk değilse?

00:02:55Ben gitmeyeceğim.

00:02:57Odamda bu varken nasıl?

00:02:59Neden beni rahat bırakmıyorlar?

00:03:00Görür o.

00:03:01Hey Akşu.

00:03:09Bunu bırakmayacağım.

00:03:11Kelebek gibi uçarsın ha?

00:03:13Uçmak neymiş göstereceğim.

00:03:20Uçmak mı istiyorsun?

00:03:21Çık dışarı.

00:03:24Peki.

00:03:26Vermiyorum o zaman.

00:03:27O zaman.

00:03:28O zaman.

00:03:29O zaman.

00:03:30O zaman.

00:03:32O zaman.

00:03:34O zaman.

00:03:35O zaman.

00:03:36O zaman.

00:03:37O zaman.

00:03:38O zaman.

00:03:39O zaman.

00:03:41O zaman.

00:03:42O zaman.

00:03:43O zaman.

00:03:44O zaman.

00:03:45O zaman.

00:03:46O zaman.

00:03:47O zaman.

00:03:51O zaman.

00:06:52Affet beni canım.

00:06:54Söz bir daha yanlışlıkla bile olsa seni üzmeyeceğim. Affet.

00:07:02Akşu, ben de özür dilerim.

00:07:04Yaşanan tüm bu olaylar için çok üzgünüm.

00:07:19Ne kadar sorun yaşanırsa yaşansın, sonunda her şey onun istediği gibi sonuçlanıyor.

00:07:24İkimiz değil ama sonunda aşk kazandı.

00:07:29Onlar için mutluyum.

00:07:32Onlar için o kadar mutluyum ki anlatamam.

00:07:45Bu dualarım sizin için...

00:07:48Bu dualarım sizin için de geçerli.

00:07:50Eee?

00:07:52Eee?

00:07:52Bu yeterli mi?

00:08:00Şimdi biraz daha gülümseyin.

00:08:02Bu kadarcık tebessüm kurtarmaz.

00:08:04Kahkahatın gençler.

00:08:06Kutlanacak çok şey var.

00:08:08Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi millet!

00:08:10Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

00:08:25Tere galağ alım ay avangi, sasla alım ay javangi.

00:08:34Hey, dole, ke maja avaga, dil dek ki maja avaga.

00:08:43Hey, ya!

00:08:47Hey, ya!

00:08:51Hey, ya!

00:08:56Heya

00:09:05Gözümüz aydın

00:09:07Gözümüz aydın

00:09:18Şu anda bu kapıyı yüzüme kapatıp

00:09:21Söylediğim cümleleri dinlemediniz ya

00:09:23Bir gün buraya düğün alayıyla

00:09:25Birlikte geleceğim

00:09:42Bu senin hediyen

00:09:45Tedavi için

00:09:54Ameliyat için bu kadar mı?

00:09:56Şimdi tokadı yiyeceksin şımarma

00:09:58Öyle mi?

00:10:03Bence ben şansımı zorlamayayım

00:10:12Çok yaşa

00:10:22Anişa

00:10:23Gel canım

00:10:29Bu da senin için

00:10:32Şimdilik bunu veriyorum

00:10:37Geri kalanı

00:10:39İki aile birlikte

00:10:41Düğün yaparken

00:10:43Verilecek

00:10:43Tamam mı?

00:10:45Önce iki ailenin de

00:10:47Onayına ihtiyacımız vardı

00:10:48Doğru

00:10:49Ama artık onaylandı

00:10:54Abi

00:10:55Eve gidip ailenle konuşmalısın hemen

00:10:59Evet zaten annenle konuştun ama

00:11:01Bunu diğerlerine de anlatmalısın

00:11:05Biliyorum senin için zor olacak ama

00:11:08Konuşman gerek

00:11:09Senin şu hayatta en sevdiğin mesele

00:11:11Aile konuları değil mi zaten?

00:11:13Kesinlikle öyle

00:11:14Sorun mu var?

00:11:16Oğlum

00:11:16Git

00:11:18Evdekilerle konuş

00:11:20İstersen ben de seninle gelirim

00:11:23Anand ve Bayhar

00:11:24Hayır büyük baba

00:11:25Hiç gerek yok

00:11:26Bunu ben hallederim

00:11:27İlk ben konuşayım

00:11:31Hey baksanıza

00:11:32O çok duygusal

00:11:33Hala ayakları yere basmıyor

00:11:35Şimdi ayrılması zor olacak

00:11:41O haklı

00:11:46Bizi gerçekten çok mutlu ettin

00:11:50Her şey için senden özür dilerim

00:11:54Kalbini kırdığım için

00:11:55Ve seni sinirlendirdiğim için

00:11:56Çok üzgünüm büyük baba

00:12:02Ama sen bugün bize müthiş bir gün yaşattın

00:12:07Teşekkür ederim

00:12:08Çocuklar bunu yaptığında

00:12:11Sırf büyüklerine teşekkür etmekle kalmaz

00:12:15Aynı zamanda onları onurlandırır

00:12:20Ben gideyim

00:12:21Tekrar sağol

00:12:26Hoşçakalın

00:12:51Altyazı M.K.

00:13:20Altyazı M.K.

00:13:45Altyazı M.K.

00:14:03Altyazı M.K.

00:14:04Altyazı M.K.

00:14:05Altyazı M.K.

00:14:06Altyazı M.K.

00:14:08Altyazı M.K.

00:14:09Altyazı M.K.

00:14:10Altyazı M.K.

00:14:11Altyazı M.K.

00:14:12Altyazı M.K.

00:14:15Altyazı M.K.

00:14:17Altyazı M.K.

00:14:19Altyazı M.K.

00:14:21But

00:14:23I

00:14:26I

00:14:29I

00:14:31I

00:14:33I

00:14:34I

00:14:37I

00:14:38And some people I saw

00:14:40And some people I saw

00:14:41Or or a friend

00:14:48But Abiyah

00:14:50But what was he saying

00:14:50Yes, I see

00:14:52I haven't figured

00:14:52He says

00:14:53We are all for a while

00:14:53We're over here

00:14:55But same

00:14:56But Abiyah

00:14:56Abiyah

00:14:57Abiyah

00:14:59Abiyah

00:14:59I work hard

00:15:00I did not do that

00:15:01I did not do that

00:15:02The road

00:15:02All i

00:15:03You

00:15:03I did not do that

00:15:04Biyah

00:15:05You take me

00:15:05You know

00:15:06It's like Naira's like doing something wrong.

00:15:11We don't have a chance to kill each other.

00:15:15We don't have a chance to kill each other.

00:15:18We don't have a chance to kill each other.

00:15:20I see Naira's with Akşara.

00:15:26I see Naira's with Naira.

00:15:38Tamamen aynı duygular.

00:15:40Kesinlikle doğru söylüyorsun Maniş.

00:15:43Cidden abinin sevgisini gördüğümde Kartik'i çok özlüyorum.

00:15:48Tıpkı Kartik ve Naira gibi ikisi de muhteşem.

00:15:53Şuna eminim.

00:15:55Akşara ile abi Manyu da harika bir çift olacak.

00:16:00Ben kabul ettim ama umarım Bir'le ailesi de kabul eder.

00:16:07Mancari şimdi iyi.

00:16:09Onun iyi olduğunu biliyorum.

00:16:11Sen benim nabzıma bak.

00:16:13İyi hissetmiyorum.

00:16:14Biraz daha gergin olmaya devam edersem kesin kalp krizi geçireceğim.

00:16:19Gözün bende olsun.

00:16:20Yıllardır hep seni takip ediyorum.

00:16:22Neyin var senin?

00:16:23Keşke doktor olacağına polis memuru olsaydın.

00:16:26Çünkü her şeye şüphe ile yaklaşıyorsun.

00:16:29Ve adın harç değil memur harç olmalıydı.

00:16:32Bu daha iyi olurdu.

00:16:33Bravo sen de benimle dalga geçiyorsun.

00:16:36Şuna hiçbir şüphem yok.

00:16:38Yemin ederim o Bay Maniş Goenka bu evi dağıtmaya geldi.

00:16:43Bir bomba koydu.

00:16:45Patladığında da hepimiz havaya uçacağız.

00:16:50Efendim?

00:16:53Ne?

00:17:18Seslal Exi Cerべki

00:17:22Zhuyni

00:17:29Sesli

00:17:30Sesli

00:17:30Özai

00:17:46Sesli

00:17:48soci

00:17:48Model

00:17:48Sesli

00:17:48The love of life is the only one who is born

00:17:54The love of life is the only one who is born

00:17:59What does it say to you?

00:18:04What does it say to you?

00:18:09What does it say to you?

00:18:13The love of life is the only one who is born

00:18:20Bu nasıl oldu?

00:18:23Ne oldu?

00:18:24Hastaneden aradılar. Bir hasta ameliyat sonrası ölmüş.

00:18:28Ailesi hastaneyi dava etmekle tehdit ediyormuş.

00:18:31Bir sorun bitmeden diğeri çıktı.

00:18:34Al, Mancari'de geldi. Bir şey mi diyeceksin?

00:18:37Oğlun nerede ha?

00:18:39Benil, Part, Şifali, onlar da yok.

00:18:42Yoksa hep birlikte komplo mu kurdunuz?

00:18:46Söyle.

00:18:47Nerede o?

00:18:49O...

00:19:06İyi bir haber var.

00:19:25Büyük Baba evliliği kabul etti. Hem de bir şartı olmadan.

00:19:32Ne?

00:19:37Büyük Baba evliliği kabul etti.

00:19:38Evet dede.

00:19:39Evet mi dede?

00:19:40Şuna bak.

00:19:41Bana bir hediye bile verdi.

00:19:49Anne, oğlun artık evleniyor.

00:19:52Evet abi.

00:19:59Sağ ol.

00:20:00Sağ ol.

00:20:06Bu iyi bir haber.

00:20:08Hadi.

00:20:09Ağzını tatlansın.

00:20:15Bu iyi bir haber.

00:20:17Üzgün suratlar güldü.

00:20:18Kız kardeşim her şeye sahip oldu.

00:20:21Her şeye sahip oldu.

00:20:23Abi'ye kavuştu.

00:20:25Onun mutluluğu hepimizin.

00:20:27Bunu hepimiz kutlayacağız.

00:20:32Bugün aramızdan hiç kimse üzgün olmayacak.

00:20:36Bütün üzüntü ve acıyı unutup hep birlikte bu mutlu günün tadını çıkaracağız.

00:20:41Tamam mı?

00:20:42Benim çocuklarım mutlu ya.

00:20:44Artık hayatımda başka hiçbir şey istemiyorum.

00:20:48Büyüklerimiz olduğu sürece her zaman mutluyuz.

00:20:52Ailemiz sensin Büyük Baba.

00:20:54Hepimizin sana ihtiyacı var.

00:21:11Keşke hep böyle mutlu olsak.

00:21:14Sonsuza kadar.

00:21:28Evlilik haberimi duyunca havai fişekler patlayacağını sanmıştım ben.

00:21:35Ama sen kalkmış evi dağıtıyorsun.

00:21:38Şimdi anladım.

00:21:40O Manish Goyen Kaburya gelip oğlumu çok iyi zehirlemiş.

00:21:45Ben haklıymışım.

00:21:47O adam seni zehirlemeye geldi.

00:21:51Seni Aksu adına konuşup hipnotize etmeye geldi ve başarılı da oldu öyle değil mi?

00:21:58Bunun olacağını biliyordum.

00:21:59Ve sen de her şeyi biliyordun değil mi?

00:22:04Her sırrı biliyordun.

00:22:06Bu yüzden ikiniz anne oğul fısıldaşıp duruyordunuz.

00:22:10Sen sadece oğlunu düşünüp iyi bir anne ol ama kocanı asla düşünme.

00:22:17Bir şey yapacağım.

00:22:18Bak annemle bu şekilde konuşamazsın.

00:22:20Hayır hastaneyi kapatıp bir tiyatro topluluğu açmayı düşünüyorum.

00:22:24Orada her gün oyunculuk yaparsın.

00:22:27Oyna şarkı söyle.

00:22:29Hangi şarkıydı?

00:22:30İki yüzlü değil mi?

00:22:31Sahneye çıkıp bunu söyle.

00:22:33Tam senlik bir şarkı.

00:22:35Anneme yüksek sesle konuşamazsın dedim.

00:22:38Konuşacağım.

00:22:43İstediğimi söyleyip bu tonda konuşacağım.

00:22:46Bugün baba konuşacak, oğlu dinleyecek.

00:22:48KURUK

00:22:55KURUK

00:23:07Uzun bir aradan sonra çok mutluyum.

00:23:10Bütün mahalleye tatlı dağıtmak istiyorum.

00:23:14Goenka ailesi çok akıllı çıktı.

00:23:17Önce oğlumu hapse yollamak için plan yapıldı.

00:23:20Sonra bayan Akşu rın rın motoruyla polis karakoluna gitti.

00:23:25Şikayet geri çekildi ve onu bıraktılar.

00:23:27Sonra bay Maniş kriz geçirdi ve hastanemize kaldırıldı.

00:23:31İyileşir iyileşmez evimize geldi.

00:23:33Amacı cadılık yapmakmış işte şaşırmadım.

00:23:36Akşu onun adını anıp abiyi kandırdı.

00:23:40O Goenka ailesi bizimle oyun oynuyor biliyor musunuz?

00:23:44Tıpkı eski kralların insanları piyano olarak kullanıp satranç oynaması gibi.

00:23:49Akşu'nun ailesi kazanıyor ama olan bizim ailemiz oluyor.

00:23:53Hamle yapamadan mat oluyoruz.

00:23:58Bütün hepiniz suçlusunuz.

00:24:00Önce oğlum, annesi, ablası, kardeşler.

00:24:03Bu kadar yeter efendim.

00:24:04Hayır yetmez abi Manyu, daha yeni başladık gör bak.

00:24:07O Aksu bize daha neler yapacak neler.

00:24:10Yeter.

00:24:30Abi Manyu için Akşara'dan daha iyi bir kız bulamayız.

00:24:38Hem Akşara'nın nesi var?

00:24:41İyi bir gelin olmak için tüm özelliklere sahip eğitimli, anlayışlı, iyi bir ailesi var.

00:24:48Ebeveyn olmayan çocuklar şımarıktır.

00:24:51Ama Akşara öyle bir kız değil.

00:24:54Ailesini bir arada tutmaya çalışıyor.

00:24:56Her zaman, her zaman başkalarını düşünüyor.

00:24:59Tıpkı mancarı gibi.

00:25:01Ve belki de bu yüzden abi Manyu Akşara'da annesini görüyor.

00:25:06O bu eve gelin gelirse, herkesi bir arada tutacak.

00:25:10Ne diyorsun yenge?

00:25:12O cadı adam seni de mi büyüledi?

00:25:14Beni büyülecek bir cadı falan yok.

00:25:16Ben doğru olanı söylüyorum.

00:25:19Abi Manyu için Akşara'dan daha iyi bir kız bulamayız.

00:25:23Ben de size daha kötüsünü bulamayız diyorum.

00:25:26Hem abi, hem bu ev için.

00:25:29Bizi mahvedecek.

00:25:30Hayatımıza girdiğinden beri sürekli kavga ediyoruz.

00:25:34Bizi bir arada tutmayacak.

00:25:36Herkesi dağıtacak.

00:25:37Bu evi, hastaneyi, bağlarımızı gör bak.

00:25:41Lütfen susun, yeter.

00:25:42Hayır, yetmez anant.

00:25:44O Akşara'yı ve ailesini hiç sevmiyorum.

00:25:48Akşara bu eve gelenim olarak gelmeyecek.

00:25:51Bu konu kapandı.

00:26:06Aru...

00:26:08!

00:26:20Arun!

00:26:24Neden buradasın?

00:26:26Aşağıda çok eğleniyoruz.

00:26:41I work for you.

00:26:43I work for you.

00:26:44Some people, life, dance and fun are possible.

00:26:48But some people, they have more serious things.

00:26:54You're good?

00:26:56Yes, I'm good.

00:26:59As in, you're good.

00:27:02You're good.

00:27:04You're good.

00:27:08Why you look at your daughter, beautiful is when you are a good girl.

00:27:16Really!

00:27:19I feel very happy.

00:27:20I am so happy.

00:27:21You will probably be a good girl.

00:27:25And you will be a good girl.

00:27:27You will be a good girl here, with your partner, you will be a good girl.

00:27:38Ben sadece kariyerime odaklanacağım.

00:27:41Hemen gelin olmak istemiyorum.

00:27:43Başarmam gereken daha çok şey var.

00:27:50Ben Akşu ile evlenmeye karar verdim.

00:27:54Kına ile adını elime yazdıracağım ve evine tören alayı gönderip onu buraya getireceğim.

00:28:02Seninle birlikte hastanenin dışındaki bankta oturup orada neler konuşmuştuk.

00:28:07Hatırlıyor musun?

00:28:10Özgürlüğümü.

00:28:12Kendini daha fazla strese sokma bence.

00:28:15Akşu'nun adını anıp yok sebeplerle tansiyonunu yükseltmeni tavsiye etmem.

00:28:20Evet onu düğünümde benim yanımda gördüğün zaman biraz sinirlenebilirsin.

00:28:26Sana yardım edeyim. Şöyle yapalım.

00:28:31Bence sen düğünüme geldin.

00:28:42Bence sen Akşar'a ve Abimanyo'nun düğününe davetli değilsin.

00:28:52Ne oldu? Neden abartıyormuşum gibi bakıyorsun bana?

00:28:55Korkakça hareket etmiyorum. Öyle bir şey değil bu.

00:28:59Bu senin en sevdiğin çözüm.

00:29:01Kısa yol.

00:29:02Dur açıklayayım.

00:29:04Oraya geleceksin.

00:29:06Yine kavga çıkaracaksın.

00:29:08Ben gerileceğim.

00:29:09Sen de benim yüzümden gerileceksin.

00:29:11Bu yüzden eğer sen gelmezsen hiç kimse stres yapmaz.

00:29:16Bu en sevdiğin değil mi?

00:29:20Eğer evin büyüğü olarak mutluluğumuzu paylaşmak için gelirsen, bize destek olursan,

00:29:29kapımız sana açık olacak.

00:29:33Ama her zamanki gibi bana hakaret etmek için geleceksen çok üzgünüm.

00:29:39Davetli değilsin.

00:29:52Yangın!

00:29:54Yangın!

00:30:06Sanırım yangın havai fişek yüzünden çıktı.

00:30:09İşte gördün mü?

00:30:11Az önce bize Akşaray'la evleneceğinin haberini verdin ve evimizde yangın çıktı.

00:30:19Hem ben yanıyorum,

00:30:22hem de benim evim.

00:30:26Şunu aklından çıkarma Abimanyo.

00:30:30O kızla evlendiğin gün,

00:30:34senin kıyametin olacak.

00:30:37Ve bizim ailemiz içinde büyük bir yıkım.

00:30:43Ve sonra kimse bu aileyi o yıkımdan kurtaramayacak.

00:30:51Ne ben,

00:30:53ne de sen.

00:31:11Sen yangın çıkardıkça,

00:31:14bu evi yakmaya çalıştıkça ben söndürmeye devam edeceğim.

00:31:23Bu arada düğünüme gelmeyeceğini aklından çıkarma sakın.

00:31:30Sen davetli değilsin.

00:31:56Ah, Abimanyo ne aradı, ne de mesaj attı.

00:32:01Kesin evde bir şey oldu.

00:32:10Az önce mutluydun.

00:32:12Ama şimdi çok gerginsin.

00:32:14Ne oldu?

00:32:16Ne düşünüyorsun?

00:32:18Abimanyo'nun ailesini düşününce endişe ediyorum.

00:32:21Acaba ona ne tepki verdiler, hiç bilmiyorum.

00:32:25Harç var da iyi tanıyorsun.

00:32:27İlk başta koyduğum şartı öğrendiğinde bir sorun çıkartacak.

00:32:33Ve şimdi evliliğin onaylandığını öğrenince hepten delirecek.

00:32:38Abimanyo hiç kimseyi dinlemiyor.

00:32:40Ve onun da oğlundan farkı yok.

00:32:42Anlaşamıyorlar.

00:32:45Bence boş yere endişeleniyorsun.

00:32:48Hiçbir sorun olmayacak.

00:32:49Yani boşuna endişelendiğimi düşünüyorsun.

00:32:53Boş yere endişelenmiyorum Sivarna.

00:32:56Sana daha önce de söyledim.

00:32:58Evlilik sadece iki kişiyle ilgili değildir.

00:33:01İki aile barış ve mutluluğu korumak için bir araya gelir.

00:33:06Ben sadece harç var için endişeleniyorum.

00:33:11Arayıp ne olduğunu öğrenmeliyim.

00:33:21Alo Akşu.

00:33:23Abi uzun zamandır seni bekliyorum.

00:33:25Ne aradın ne de mesaj attın.

00:33:27Söylesene ne oldu?

00:33:31Akşu.

00:33:33Canım abiyle bir şey konuşacağım.

00:33:35O seni sonra arayacak.

00:33:37Peki ya.

00:33:45Hayır, hayır, hayır.

00:33:47Hayır.

00:33:48Ne oldu?

00:33:50Mancari teyze telefonu kapattı.

00:33:52Abiyle konuşacağını söyledi.

00:33:54Peki ya o, o.

00:33:56Hayır, hayır.

00:33:58Kötü bir şey yoktur.

00:34:00Ama bir şeyler var arı.

00:34:02Çok normal.

00:34:03Büyük babam bu kadar öfkeliyken ve evliliğiniz asla onaylanmazken ne düşünüyorsun?

00:34:09Billaların bunu duyunca tepki vermeyeceğini mi?

00:34:11Eminim.

00:34:12Orada büyük bir kargaşa yaşanmış olmalı.

00:34:16Evet.

00:34:17Mancari teyzenin sesi kötü gibiydi.

00:34:20Kesinlikle bir şey var.

00:34:22Hayır, Tanrım lütfen sen onlara yardımcı ol.

00:34:27Az önce babana ne söylediysen çok yanlıştı.

00:34:31Bu çok ayıp.

00:34:34Anne peki onun dedikleri doğru muydu?

00:34:37O ne derse desin hakaret edeceğin anlamına gelmez abi.

00:34:40Bu bir bahane değil.

00:34:41Ve az önce söylediğin şey kesinlikle yanlıştı.

00:34:45Abi, bak büyüklerinin hakkını ne ödeyebilirsin ne de onlardan alabilirsin.

00:34:50Bir babanın çocuğunu sevmesi, onu azarlaması, sevdiği ve sevmediği şeyleri söylemesi

00:34:56ya da aynı fikirde olmaması onun babalık hakkıdır.

00:34:59Bunu unutma.

00:35:00Ve senin bu hakkı ondan almaya kesinlikle hakkın yok.

00:35:04Yani onun söyledikleri önemli değil, öyle mi?

00:35:06Anne o her zaman Akşu'ya karşıydı.

00:35:09Onun hakkında her an kötü konuşuyordu.

00:35:11Bunlar senin için önemli değil mi yani?

00:35:14Anne ona göre dünyada olan veya olacak olan tüm sorunlar

00:35:17ya senin yüzünden ya da Akşu yüzünden.

00:35:20Bu mu doğru?

00:35:21Tamam.

00:35:22Bunun yanlış olduğunu kabul ediyorum oğlum.

00:35:24Ama sen neden ona benziyorsun?

00:35:27Anne ben onun gibi değilim.

00:35:28Ama ben ikinizi de aynı buluyorum.

00:35:31İkiniz de birinin kalbini kırınca bunu hiç fark etmiyorsunuz.

00:35:35Anne ben ne yaptım ki?

00:35:37Bana mı soruyorsun?

00:35:38Sen hala ne yaptığını bilmiyor musun yani?

00:35:41Sen babanın kalbini kırdın.

00:35:43Ona hakaret ettin.

00:35:44Onun başkalarını kırması ne olacak peki?

00:35:47Ben suçluyum.

00:35:49Onun bir suçu yok mu?

00:35:50Biz senin tek hatan aile bağlarını asla gözetmemen oğlum o kadar.

00:35:55Oğlum eğer dengeleri gözetmiyorsan en azından saygı göstermelisin.

00:36:00En azından babana düğününe davetli olmadığını söyleme.

00:36:04Peki ne düşünüyorsun ha?

00:36:05Sence annen baban olmadan oğlunun düğününe katılabilir mi?

00:36:12Anne?

00:36:13Ne anne?

00:36:14Ne anne?

00:36:15Söyle bana.

00:36:18İkiniz de hayatınızda hiç beni düşündünüz mü?

00:36:22İkinizin arasında sıkıştırma.

00:36:24İkinizin arasında sıkışıp kaldım.

00:36:24Bu çok çok sinir bozucu bir durum.

00:36:28Taraf tutmaktan bıktım artık.

00:36:30Ya kocamı seçeceğim ya da oğlumu.

00:36:32Oğlum üzülecek diye korkuyorum ama arada eziden her zaman ben oluyorum oğlum.

00:36:40Oğlum.

00:36:43Evlilik sadece gelin ve damadı ilgilendiren bir şey değildir.

00:36:49Kayınvalide, baba, yenge, elti, kardeş, görümce birçok bağ birçok bağ içerir ve bunları sürdürmek de zordur.

00:36:58Yeni bağları ayakta tutabilmemiz için mücadele etmemiz gerekir.

00:37:03Öyle değil mi oğlum?

00:37:05Sen babanı bu düğünden uzak tutarak Akşu ile evliliğinizin etkilenmeyeceğini mi sanıyorsun?

00:37:13Aru ben çok korkuyorum.

00:37:15Acaba orada neler oluyor?

00:37:17Ne oldu?

00:37:33Bir şey mi oldu?

00:37:37Api ile konuştun.

00:37:38Evet büyük baba.

00:37:39Büyük baba aslında bir müzik göndermeliyim.

00:37:41Bir süredir beslemeye çalışıyorum ama henüz ortada bir şey yok işte.

00:37:47Haber var mı?

00:37:48Hayır.

00:37:49Henüz bir haber yok büyük baba.

00:37:51Anladım.

00:37:53Her neyse gelin.

00:37:55Akileş kızartma yaptı.

00:37:56Yersiniz he?

00:37:57Hadi.

00:38:07Bay Maniş önce ayrı yaşamanı istedi.

00:38:11Bu evlilik için bir aileyi parçalayacaktı.

00:38:15Neden bakıyorsun?

00:38:17Kötü hissettim.

00:38:19Çok kötü.

00:38:21Ama neyse fikrini değiştirdi.

00:38:24Ama o bitti sen başladın.

00:38:27Oğlum evlenmek istiyorsan aileyi birleştirmeyi düşün.

00:38:31Onları dağıtmaya çalışma sakın.

00:38:34Abi kabul ediyorum.

00:38:37Bu evde çoğu zaman sorunlarımız oldu.

00:38:40Ailemizde kavgalar ve tartışmalar olabilir.

00:38:43Ama lütfen söyle bana.

00:38:46Akşora ve Arohi hiç kavga etmiyor mu sence?

00:38:49Onlar hep çok mu mutlu?

00:38:52Onlar hep çok mu mutlu?

00:38:52Tartışmıyorlar mı?

00:38:53Sorunları yok mu?

00:38:56Abi sana yalvarıyorum.

00:38:59Bari şöyle bir şey dene.

00:39:01Akşu bu ailede herkesin sevgisini kazanıp bize saygı gösterir.

00:39:05O bizi bir arada tutabilir oğlum.

00:39:08Ben mücadele edeceğim.

00:39:10Ama sen de etmelisin.

00:39:12En azından bu evi Akşara için ömür boyu bir cehenneme çevirme.

00:39:22Artık sana kalmış.

00:39:25Ne istiyorsan yap oğlum.

00:39:27Anne.

00:39:28Lütfen anne.

00:39:29Beni bir dinler misin?

00:39:31Anne.

00:39:32Anne.

00:39:33Abi.

00:39:34Harç babam.

00:39:38Ne oldu ona?

00:39:41Akşu.

00:39:42Akşu.

00:39:43Akşu.

00:39:44Akşu.

00:39:45Bu ismi duyunca kulaklarım kanıyor.

00:39:49Akşu.

00:39:51Akşu çok değerli.

00:39:53Ama ben hiçbir şeyim.

00:39:56He?

00:39:56Bayım.

00:40:00Şu an önümde bir ateş topu varmış gibi.

00:40:06Bu ateş topu güneş.

00:40:08Güneş ortada.

00:40:10Ve Akşu ve ailesi bizim etrafımızda.

00:40:15Dön, dön, dön, dön, dön, dön, dön, dön.

00:40:18Gezegen gibiler.

00:40:20Hep etrafımızdalar.

00:40:22Sonunda oğlumu da ele geçirdiler işte.

00:40:25Hey.

00:40:26Dikkat etsene.

00:40:28Tanrı bilir nereye gitti.

00:40:29Ben şuraya bakayım.

00:40:30Ben de bu tarafa.

00:40:31Evet lütfen.

00:40:34Annem haklıydı.

00:40:35Bizim aramızda kaldı.

00:40:39O hiç böyle yapmazdı.

00:40:41Kendini hiç kaybetmezdi.

00:40:42Neden onu durdurmadın ki?

00:40:44Neden?

00:40:45Neden yapmadın?

00:40:46Onu götürdüğümde zaten iyice kendinden geçmişti.

00:40:49Beni dinlemedi.

00:40:49Saçma sapan konuştu.

00:40:51Şişeyi alıp çöpe atmaya gittim.

00:40:52O da arkamdan kaçmış.

00:40:54İyi ki güvenlik haber verdi.

00:40:56Çok korkuyorum.

00:40:59Umarım.

00:40:59Umarım yanlış bir şey yapmaz.

00:41:01Mancari.

00:41:02Sakin ol.

00:41:03Her şey bir şey olmaz.

00:41:04Hem o buralardadır.

00:41:06Çocuklar aramaya gitti.

00:41:07Bulacaklardır.

00:41:08Geri döner.

00:41:09Sen korkma.

00:41:10Onu bulacağız.

00:41:17Oğlum beni ciddiye almıyor.

00:41:20Bana hiç değer vermiyor.

00:41:23Benden nefret ediyor.

00:41:27Beni kendi düğününe istemiyor.

00:41:31Hiç gelmek zorunda değilmişim.

00:41:34Davetli değilsin dedi.

00:41:37Bayım.

00:41:38Bayımmış.

00:41:39Bayım.

00:41:41Evet anne.

00:41:42Her yere bak.

00:41:43Çok sinirliydi.

00:41:44Eğer ona bir şey olursa

00:41:46yemin ederim ben yaşayamam oğlum.

00:41:49Neden böyle diyorsun?

00:41:51Hiçbir şey olmayacak.

00:41:56Üzülme.

00:41:58Üzülme.

00:41:58O gelecek.

00:41:59Git.

00:42:01Hey bayım.

00:42:03Bu sizce normal mi?

00:42:06İnsan babasını evinden kovar mı?

00:42:15Babaların hiç hayali yok mu?

00:42:18Oğulları evlenince her baba mutlu olmaz mı?

00:42:22Bir tek anneler mi önemli?

00:42:24Hiçbir babanın yüreği yok mu?

00:42:26He?

00:42:27Sence duyguları yok mu?

00:42:31Kalbimiz hiç kırılamaz.

00:42:33Acı çekemez miyiz?

00:42:35O, o var ya.

00:42:36O akşu.

00:42:38Akşu.

00:42:40Her şey akşu yüzünden.

00:42:43Akşu her şey.

00:42:46Baba hiçbir şey.

00:42:50Davetli değilmişim.

00:42:53Hayır.

00:42:54Hayır.

00:42:55Hayır.

00:42:56Nefret ediyorum.

00:43:00Acaba neler oluyor?

00:43:03Abi ile konuşamıyorum ki.

00:43:07Acaba Bay Harş ne tepki verdi?

00:43:11Tanrım lütfen yardım et.

00:43:14Bizi kurtar.

00:43:32Keşke abi babasıyla da böyle barışsa.

00:43:36Büyük babamla barıştığı gibi.

00:43:50Öyle işte.

00:43:52Bu fotoğraftakini gördün mü?

00:43:54Bakayım.

00:43:55Evet gördüm.

00:43:56Nerede?

00:43:58Beş yüz rupi ver.

00:44:00Öyle söylerim.

00:44:02Tamam.

00:44:03Lütfen hemen söyler misin?

00:44:04Al lütfen.

00:44:05Evet.

00:44:08Orada.

00:44:09Bir dakika önce geçti.

00:44:12Ayakta duramıyordu.

00:44:13Zengin Ayyaş.

00:44:20Onun adı Doktor Harşvard Birla.

00:44:25Bu parayı...

00:44:27...hak ederek al.

00:44:30Boş boş durarak değil.

00:44:33Alın.

00:44:35Akşu ismini duymak istemiyorum.

00:44:38Akşu akşu akşu akşu.

00:44:40Midem bulandı.

00:44:42İçim yanıyor.

00:44:44Onu sevmiyorum.

00:44:45Onu hiç sevmiyorum.

00:44:52Seni bir anlayabilsem.

00:44:55Annem evde canından can verdi.

00:44:57O burada gelmiş temiz hava alıyor.

00:45:09Hayır yapma!

00:45:28İyi misin sen?

00:45:30Bir yerine bir şey oldu mu?

00:45:32Abi sen?

00:45:34Sana bir şey soruyorum.

00:45:35Bir yerine bir şey oldu mu?

00:45:36Ne yapıyorsun?

00:45:38Neden gittin ha?

00:45:39Oğlum ben...

00:45:40Ben seni arıyordum.

00:45:43Seni arayan benim.

00:45:45Sana bir şey soracağım oğlum.

00:45:48Sor.

00:45:50Neden benden nefret ediyorsun?

00:45:54Ben seni gerçekten seviyorum oğlum.

00:45:57Çok ciddiyim ben seni seviyorum.

00:46:03Seni çok seviyorum oğlum.

00:46:06Seni çok seviyorum.

00:46:13Ama şu...

00:46:15Şu akşu var ya...

00:46:18Onu hiç sevmiyorum.

00:46:23Ondan nefret ediyorum hatta.

00:46:25Hayatımızdan atalım gitsin.

00:46:28Hadi eve gidelim.

00:46:30Annem...

00:46:30Yani eşin...

00:46:31Hatta bütün aile perişan oldu.

00:46:33Hadi!

00:46:34Hadi!

00:46:38Gidelim.

00:46:41Kesin bir şey oldu.

00:46:43Çok korkuyorum abla.

00:46:45Mancari...

00:46:46Endişelenmeye devam edersen hastalanırsın.

00:46:49Sakin ol.

00:46:50Biraz su iç.

00:46:51İstemiyorum abla.

00:46:53Gelecektir.

00:47:01Abi!

00:47:03O...

00:47:04O iyi mi?

00:47:05Evet anne gayet iyi.

00:47:07Sadece başı dönüyor biraz.

00:47:08Gel.

00:47:09Otur.

00:47:11Dikkat et.

00:47:13Ne oldu?

00:47:14Söyle ne oldu?

00:47:15Sadece öylece dolaşıyordu.

00:47:17Nereye gittiğini bilmeden.

00:47:19Eğer yetişmeseydim...

00:47:20...ucu açık elektriğe tutunacaktı...

00:47:22...ve sonra da...

00:47:23...onları gördüm.

00:47:25Bak...

00:47:26...görmüş.

00:47:27Çok şükür başına bir şey gelmedi de...

00:47:30...yanımıza sağ salim geldin.

00:47:35Abla...

00:47:36...su versene.

00:47:50Akşu kesin onu aramamı bekliyordur.

00:47:56Ona ne diyeceğim ben şimdi?

00:47:59Ona gerçeği söylersem endişelenilecek.

00:48:02Yalan söylemem de doğru değil.

00:48:14Merhaba.

00:48:15Ne oldu?

00:48:16Neden suratın bu kadar asık?

00:48:20Her şey yolunda mı?

00:48:24Evet yolunda.

00:48:25Gerçekten mi?

00:48:27Evet yolunda doğru söylüyorum.

00:48:30Sadece biraz yorgunum.

00:48:31Yorgun görünmüyorsun.

00:48:33Üzgün gibisin.

00:48:36Ev ortamı gergindir.

00:48:39Babanla kavga ettin değil mi?

00:48:44Neyse bunları unut gitsin.

00:48:47Hepsini Tanrı'ya havale et.

00:48:50O ne yaparsa doğrusunu yapar.

00:48:52Hem de en doğrusunu.

00:48:54Sen sadece gözlerini kapatıp uykuya dal.

00:48:57Hadi uyu artık.

00:49:13Altyazı M.K.

00:49:13Mmm.

00:49:20Mmm.

00:49:24Mmm.

00:49:53Sh regard to his parents.

00:49:57Anne.

00:49:58Abi,

00:50:00baban uyandığında

00:50:01onunla hemen konuş.

00:50:04Anne biliyorsun

00:50:08konuşmak meseleyi

00:50:09daha da çıkmaza sokuyor.

00:50:11Because you didn't talk to Baba Oul.

00:50:13You didn't talk to Baba Oul.

00:50:15She said, Dr. Abi, you said you did.

00:50:17You said to him, yeah, only saying that Kai Harsh.

00:50:21You have to talk to Baba Oul.

00:50:23You have to talk with Baba Oul.

00:50:26Abi, please forgive me.

00:50:28And you have to forgive this guy and finish this fight.

00:50:31Please.

00:50:33This fight will never be gone.

00:50:40I don't have a special friend on his own.

00:50:42He's a brother, Tom Lee.

00:50:44He's a brother, he's a brother.

00:50:49He's a brother.

00:50:52He's a brother.

00:50:54He's a brother.

00:50:56He's an brother.

00:50:58I don't have to sorry for this.

00:51:01I will not be sure to come with you.

00:51:03I will not help you on the need for a wedding.

00:51:08I will not help you.

00:51:12You have no choice.

00:51:13You don't have a commitment to me.

00:51:15You need to take care of me,

00:51:19but you cannot make your farm a lot of work.

00:51:22You are a part of your work,

00:51:23you need your team,

00:51:25you do have a duty to bring your food.

00:51:30Why are youMPO button that must be respectful of your guests?

00:51:34In order to smash A's like not if Dr Arohi, like a male way needed.

00:51:44I am gone, lawsuit, success...

00:51:47...and this one's to your life!

00:51:49This is not meant this.

00:51:50Don't give up.

00:51:51Don't give up.

00:51:52Don't give up.

00:51:56Don't have a vote.

00:51:57You're not a Charlesworth's wife.

00:52:01Your father's wedding woman's wedding interview.

00:52:08Don't give up.

00:52:09Abimanyu and Akşara's wedding wedding to my right.

00:52:13I don't know her wedding.

00:52:13I don't, I'd Phyrami would probably don't live.

00:52:16I said...

00:52:18...I said that...

00:52:19...as a secret problem with my relationship, my problem…

00:52:22...I have no problem with my family, the problem is more to be weird...

00:52:24...I have no idea...

00:52:27...but my daughter will not mow you.

00:52:29...I didn't say anything, I do not want to go!

00:52:33...But you will not forget you...

00:52:33...so you take.

00:52:35...and you will save your Our friend…

00:52:39...but he is a problem with you, once again we don't want to do this,

00:52:42I

00:52:43I

00:52:48I

00:52:55I

00:52:56I

00:52:57I

00:52:59I

00:53:09I

00:53:11I

00:53:12I

00:53:13I

00:53:14I

00:53:15I

00:53:16I

00:53:26I

00:53:30I

00:53:31I

00:53:32I

00:53:44I

00:53:45I

00:53:46I

00:53:47I

00:53:48I

00:53:50I

00:53:51I

00:53:52I

00:53:53I

00:53:54I

00:53:55I

00:53:56I

00:53:57I

00:53:58I

00:53:59I

00:54:00I

00:54:02I

00:54:03I

00:54:05I

00:54:11I

00:54:12I

00:54:13I

00:54:15I

00:54:16I

00:54:17I

00:54:18I

00:54:19I

00:54:24I

00:54:29I

00:54:30I

00:54:31I

00:54:37I

00:54:39I

00:54:41I

00:54:42I

00:54:53I

00:54:54I

00:54:56I

00:55:02I

00:55:03I

00:55:11I

00:55:14I

00:55:15I

00:55:16I

00:55:17I

00:55:18I

00:55:19I

00:55:20I

00:55:21I

00:55:22I

00:55:23I

00:55:26I

00:55:27I

00:55:28I

00:55:29I

00:55:30I

00:55:31I

00:55:32I

00:55:33I

00:55:34I

00:55:35I

00:55:36I

00:55:37I

00:56:03I

00:56:04I

00:56:05I

00:56:06I

00:56:07I

00:56:09I

00:56:10I

00:56:11I

00:56:12I

00:56:13I

00:56:16I

00:56:17I

00:56:18I

00:56:20I

00:56:21I

00:56:22I'm not going to share my feelings.

00:56:25I'm not going to share my feelings.

00:56:26I'm not going to share my feelings.

00:56:30Aru, you're not.

00:56:32Nobody knows anything.

00:56:35You're just going to keep my life.

00:56:38You're just going to keep my feelings.

00:56:41We're all together.

00:56:41You're not going to be happy.

00:56:44Look, you're going to be a part of my life.

00:56:49I'm not going to be happy.

00:56:50I am sure I can't tell you.

00:56:52I am not knowing what I've said.

00:56:56I can't tell you.

00:56:58I can't tell you.

00:56:59I cannot explain you.

00:57:02I don't recognize you.

00:57:04I don't realize you.

00:57:08I don't think he is a great person.

00:57:13...

00:57:14...

00:57:15...

00:57:16...

00:57:17I'm sorry, God.

00:57:25I'm still an important person.

00:57:27I'm looking for you.

00:57:28I can't see you.

00:57:32I'm not sure you're a problem.

00:57:34I'm not sure you're a problem.

00:57:36I know you're a problem.

00:57:39I know you're a problem.

00:57:40I know you're a problem.

00:57:42You're a problem.

00:57:43Bu arada hala Akşu'nun işe giriş belgesi yok.

00:57:48Bunun için istifa dilekçemi mi bekliyorsun yoksa?

00:57:59Merhaba Akşara.

00:58:03Merhaba amca.

00:58:06Sen ameliyattayken iş için Harç Vart amca beni buraya çağırdı.

00:58:16Görüşürüz.

00:58:19Sen iyi misin?

00:58:21Evet ben iyiyim, peki ya sen?

00:58:23Akşu sonra konuşalım.

00:58:24Bir hasta uzun zamandır bekliyor ve...

00:58:26Tamam ama evde her şey yolunda...

00:58:28Her şey yolunda, şimdi git.

00:58:33Onun aklında ne var böyle?

00:58:37Dünkü olaylardan sonra Akşu'yu buraya çağırdım.

00:58:42Ne planı var ki?

00:58:46İstifa edelim diye mi korktu yoksa...

00:58:50Yoksa iyi niyetli miydi?

00:58:57Gel gel otur.

00:59:04Bunlar...

00:59:06İşe giriş belgelerin.

00:59:08Lütfen imzala.

00:59:16Sana Akşu'nun bir suçu olmadığını söyledim.

00:59:19Hakkında atıp tutmaktan keyif aldığın o kız...

00:59:23...benim için ne anlama geliyor sence?

00:59:26Sen Akşar'a ve Abimanyu'nun düğününe davetli değilsin.

00:59:31Haberim uzun.

00:59:33Sen düğüne katılacaksın ama kocan katılmayacak.

00:59:37Bitti efendim.

00:59:43Tamam.

00:59:46Son birkaç günde...

00:59:50...birçok şey oldu.

00:59:52Ne?

00:59:53Evet.

00:59:59Söylemeliyim ki...

01:00:01...harika bir oyuncusun.

01:00:03Ne derler?

01:00:06Oscar'lık oyuncu.

01:00:09Bu...

01:00:11...bu masum suratla insanları arkadan bıçaklıyorsun.

01:00:15Rakibinin kendini kurtarma şansı hiç olmuyor.

01:00:21Amca, siz...

01:00:23Ne?

01:00:24Sadece seni övüyorum.

01:00:27Çok akıllısın.

01:00:29Çok kurnazsın.

01:00:32Çok tehlikelisin.

01:00:35Sonunda oğlumu tuzağına düşürmeyi başardın.

01:00:39Bu çocuk hiç...

01:00:41...aşk meşk sevgi sözcükleri bu işlerden anlamazdı.

01:00:45Ama sen onu Mecnun'a çevirdin.

01:00:50Tek fark önceden işine deli olan Mecnun...

01:00:54...şimdi Leyla'ya değil de Akşu'ya deli oluyor.

01:00:58Çok mutlu olmalısın.

01:01:01Her şeye sahipsin.

01:01:03Abimanyu'ya, iyi bir işe, iyi bir gelin konumuna...

01:01:08...hem şimdi büyük babanın intikamını da aldın.

01:01:14İntikam mı?

01:01:14Doğru duydun.

01:01:16İntikam alıyorsun.

01:01:18Beni küçümseyerek, beni zorlayarak benden intikam alıyorsun.

01:01:22Bay Maniş'le aramızda ne kavga ve tartışma olduysa...

01:01:25...bunun intikamını alıyorsun.

01:01:27Önce Abimanyu aracılığıyla bana şantaj yaparak...

01:01:30...kendini işe geri aldırdın.

01:01:33Şimdi ise...

01:01:35...benim itibarımı zedeleyerek...

01:01:37...gelinim olarak birle evine giriyorsun.

01:01:43Her şeyimi elimden aldın Akşar'a. Daha ne istiyorsun?

01:01:55Size bir şey sorabilir miyim?

01:02:00Neden benden nefret ediyorsunuz?

01:02:02Bana senden neden nefret ettiğimi mi soruyorsun?

01:02:06Ben senden nasıl nefret etmeyeyim Akşu?

01:02:10Sen benim oğlumla aramı bozdun.

01:02:15O senin yüzünden babasını unuttu.

01:02:18Beni düğününe davet etmeyeceğini söylüyor, beni istemiyor.

01:02:21Ve sen, senden neden nefret ettiğimi soruyorsun.

01:02:24Seni ölmem mi lazım?

01:02:30Abimanyu'yla düğününüz için tebrik ederim.

01:02:35Tebrik ederim.

01:02:40Ama şunu bir düşün.

01:02:43Bir babanın rızası olmadan yapılan bir evlilik...

01:02:47...mutlu bir şekilde gider mi?

01:02:55Düşün.

01:03:19İyi misin?

01:03:22İyi misin?

01:03:26Anne, o Akşu'nun düğünden sonra bu evde değil, benimle başka bir evde yaşamasını istiyor.

01:03:33Sen Akşar'a ve Abimanyu'nun düğününe davetli değilsin, haberin olsun.

01:03:38Bugün bir karar aldım.

01:03:40Oğlun değil, kocan Harçvard Bir'le oğlunun düğün davetiyesini kabul etmiyor.

01:04:05Altyazı M.K.

01:04:05Vay canına.

01:04:07Henüz eşim olmadın ama koltuğumu çoktan aldın, ha?

01:04:12Seninle bir şey konuşacağım Abim.

01:04:30O mu bir şey dedi?

01:04:32Önce ona ne söylediğini anlat.

01:04:35Akşu ne söyledi?

01:04:37Abi, önce sen.

01:04:40Bir babayı oğlunun düğününden alıkoydun.

01:04:44Bunu nasıl yapabildin abi?

01:04:46Yani işe giriş belgesiyle birlikte boş durmayıp sana tüm bu belgeleri de aktardı.

01:04:51Bunu hiç düşünmemiştim.

01:04:52Babanın onayı olmadan düğünü yapamayız.

01:04:56Sen kalp cerrahısın ve onun kalbini mi kırıyorsun?

01:05:00İster aşk, ister evlilik, ister aile olsun.

01:05:06Bunları ailelerimizi üzerek yapmak zorunda kalsaydık çok daha önceden yapardık.

01:05:11Büyük babamın izni olmadan evlenmek istemedin.

01:05:15Ben nasıl şimdi seninle evlenebilirim söyle?

01:05:18Bunu yapamayız değil mi?

01:05:19Akşu onun dediğini bilmiyorsun.

01:05:22Dün gece aramızda neler olduğunu bilmiyorsun lütfen.

01:05:26Bana sebepsiz yere ders vermişsin.

01:05:28Sana ders vermiyorum abi.

01:05:29Senden rica ediyorum.

01:05:32Düğünümde tüm aile bireylerinin olmasını isterim.

01:05:36Herkes olacak herkes.

01:05:38Ama o hariç.

01:05:41O senin patronun olabilir.

01:05:44Ama bana göre o benim kayınpederim.

01:05:47Kayınpeder bir baba gibidir.

01:05:49Ben babamı kaybettim ama sen kaybetmeyeceksin.

01:05:53O senin ailen.

01:05:55Sana kızması gerekiyorsa kızar geçer.

01:05:58Ama o hep senin baban olarak kalacak.

01:06:01Ve sen de oğlu.

01:06:02Bu ilişki asla değişmeyecek.

01:06:03Akşu bu konuda ısrar etme bana.

01:06:05İnat ediyorsun abi.

01:06:13Akşu bak.

01:06:15Dün gece olanlar yüzünden zaten gerginim.

01:06:18Bu yüzden üstüme gelme.

01:06:20Bana destek ol biraz.

01:06:21Bunu yapamam.

01:06:24Bu doğru değil.

01:06:27Düğünüme tüm ailenin katılmasını ve mutlu olmalarını istiyorum.

01:06:32Ailem hakkında ne biliyorsun sen?

01:06:34Ailemin geçmişi hakkında ne biliyorsun da bu şekilde konuşuyorsun benimle?

01:06:38Bu evlilik herkese iyi gelecek.

01:06:42Sadece seninle iyi bir gelecek inşa etmek istiyorum abi.

01:06:46Huzurlu olabilmek istiyorum.

01:06:48Ve bunun için herkesin rızası ve olayı gerek.

01:06:51Bu konuda çok netim.

01:06:54Eğer kabul etmezse davetli değil.

01:06:56Düğüne gelemez yani.

01:06:57Bu olmayacak.

01:06:58Çoktan oldu bile.

01:07:05Abi bu doğru değil.

01:07:08Ya senin yaptığın doğru mu?

01:07:10Bunu yaparsan mutlu olamayız abi.

01:07:12Ne yapmışsın peki?

01:07:12Babana ayıp ettin.

01:07:14Peki ya onun bana yaptığı ayıpla?

01:07:15Aynını mı yapman gerekiyor?

01:07:17Eğer bir sorun olduğunu biliyorsan bir çözüm bul.

01:07:20Bu sorunun hiçbir çözümü yok.

01:07:21Her sorunun çözümü vardır.

01:07:23Hayır burada sorun onun kibri.

01:07:25Ve bunun bir ilacı yok.

01:07:27Ve düğüne gelmeyecek.

01:07:29Davetli değil.

01:07:30Konu kapanmıştır artık.

01:07:32Altyazı M.K.

01:07:58Altyazı M.K.

01:08:13Altyazı M.K.

01:08:23Altyazı M.K.

01:08:32Altyazı M.K.

01:08:39Altyazı M.K.

01:08:46Altyazı M.K.

01:09:10Altyazı M.K.

01:09:38Altyazı M.K.

01:09:40Altyazı M.K.

01:09:59Altyazı M.K.

01:10:08Altyazı M.K.

01:10:09Altyazı M.K.

01:10:14Altyazı M.K.

01:10:17Altyazı M.K.

01:10:18Altyazı M.K.

01:10:20Altyazı M.K.

01:10:21Altyazı M.K.

01:10:24Altyazı M.K.

01:10:26Altyazı M.K.

01:10:28Altyazı M.K.

01:10:29Altyazı M.K.

01:10:30Altyazı M.K.

01:10:31Altyazı M.K.

01:10:32Altyazı M.K.

01:10:33Altyazı M.K.

01:10:34Altyazı M.K.

01:10:35Altyazı M.K.

01:10:38Altyazı M.K.

01:10:38I...

01:10:39I...

01:10:40I...

01:10:41Anne,

01:10:41bu tören yapılamaz.

01:10:43Ben Arohi değil,

01:10:46Akşara'yı seviyorum.

01:10:47Bütün bunlar senin yanlış anlaman yüzünden oldu.

01:10:49Her şeyden sen sorumlusun.

01:10:52Mancari kızım,

01:10:53bütün insanlar hata yapabilir.

01:10:55Örneğin Manish'e bak.

01:10:57Çok büyük bir hata yaptı ve böyle bir şart koydu işte.

01:11:01Ah,

01:11:02evet Mancari.

01:11:03Özellikle senden bunun için özür dilemek istiyorum.

01:11:06Çok üzgünüm.

01:11:07Bak canım,

01:11:08geçmişi geçmişte bırak.

01:11:10Artık her şey iyi olacak.

01:11:12Şimdi ne yapacağını düşün.

01:11:14Değil mi Mancari?

01:11:15Ah,

01:11:16evet,

01:11:17tabii.

01:11:18Ve tören için tarih belirleyelim.

01:11:21Akşu ve Kayrav'ın töreninin birlikte olmasını istiyorduk.

01:11:24Bu konuyu öncelikle Mahima ablam ve Anand abimle konuşalım.

01:11:28Eee,

01:11:29Anişe hakkında.

01:11:30Önce Akşu ve Abimanyu evlenir,

01:11:33sonra da Anişe.

01:11:35Düğünü ayrı yaparsak,

01:11:37ikimiz için de daha kolay olur bence.

01:11:39Karar verildi.

01:11:40Önce Akşu ile Abimanyu evlenecek ve sonra da Kayrav ve Anişe evlenecek.

01:11:46O zaman şimdi tören tarihini belirleyelim.

01:11:52Bayım lütfen,

01:11:54şu arabayı çeker misin?

01:11:55Kimin bilmiyorum.

01:11:56Acil çıkmalıyım.

01:11:57Peki efendim,

01:11:58hemen arayacağım.

01:11:58Lütfen acele edin.

01:12:02O senin yüzünden babasını unuttu.

01:12:05Beni düğününe davet etmeyeceğini söylüyor.

01:12:07Beni istemiyor.

01:12:08Ve sen neden senden nefret ettiğimi mi soruyorsun?

01:12:11Seni övmem mi lazım?

01:12:14Sadece seninle iyi bir gelecek inşa etmek istiyorum.

01:12:18Ve bunun için herkesin rızası onayı gerekli.

01:12:28Akşara ve Abimanyu yarın töreniniz var.

01:12:38Bu evliliğimizin ilk töreni.

01:12:43Akşu.

01:12:45Abi.

01:12:47Akşuyu,

01:12:48Bayan Akşara'yı gördün mü?

01:12:50Az önce dışarı çıktı.

01:12:52Sağ ol.

01:13:23Altyazı M.K.

01:13:32Sağ ol.

01:13:37Altyazı M.K.

01:13:41Altyazı M.K.

01:13:43Altyazı M.K.

01:13:44Altyazı M.K.

01:13:45Gördün mü?

01:13:47Evet.

01:13:51Yarın bizim ilk törenimiz.

01:13:53Biliyorum.

01:13:54Ve buna inanamıyorum.

01:13:56Yarın törenimiz var.

01:13:58Çok mutluyum.

01:14:00Çok.

01:14:00Ben de öyle.

01:14:03Üzgünüm.

01:14:04Seninle kavga ettim.

01:14:06Üzgünüm.

01:14:06Sana biraz kızdım.

01:14:08Evet.

01:14:09Çok mutluyum.

01:14:11Şu anda bir şeyler yapmak istiyorum.

01:14:14Dans.

01:14:16Dans edelim.

01:14:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:14:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:14:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:22Gerçekten.

01:15:24Törenimizin olacağına hala...

01:15:29What happened?

01:15:34Korkuyorum, Abi.

01:15:37I don't know, why?

01:15:41Yarın bizim için önemli bir gün olacak.

01:15:45Geçen sefer törende olanları hatırla.

01:15:50Beş dakikalık mutluluğumuz var, beş dakika.

01:15:55Hayatımıza mutluluk gelmek üzereyken, sürekli yanlış bir şey oluyor.

01:16:01Çok sorun oluyor, çok savaş, çok kavga.

01:16:05Ama bütün bunlara rağmen ilk adımı attık.

01:16:10Aslında bu bizim evliliğimizin ilk töreni.

01:16:15Bu mutluluk birçok zorluğun ardından geldi.

01:16:20Yine bir şey olur diye...

01:16:23Hiçbir şey olmayacak.

01:16:24Görmedin mi? Biz, biz kavga ettik.

01:16:27Bak şu bunlar çok normal.

01:16:29Dünyada herkes kavga eder, biz de edeceğiz.

01:16:32Ve bir kez değil, birçok kez.

01:16:36Ve sen çoğu zaman öfkeyle pencereme gelip benimle konuşacaksın.

01:16:42Ve sonra ben de motorla evine girip şarkı söyleyeceğim.

01:16:48Dinle.

01:16:52Önemli olan kavga etmemek değil.

01:16:55Aslında kavgadan sonra...

01:16:58Ne kadar kısa sürede çözeceğimiz, ne zaman barışacağımız.

01:17:03İki dakikada normale dönmeliyiz.

01:17:09Dinle.

01:17:11Çok ciddi şeyler konuştuk.

01:17:13Ama şimdi onca zorluğa rağmen uzun bir aradan sonra ikimiz de...

01:17:19Mutluluğa çok yakınız şimdi.

01:17:21Sana bir bakayım lütfen.

01:17:25Söyle.

01:17:27Hadi söyle bana.

01:17:30Konuşamazsan öksürürsün.

01:17:32Söyle.

01:17:33Saçmalık.

01:17:34Hiç de değil.

01:17:35Eğer söylemek istediğini söylemiyorsan öksür şimdi.

01:17:45Söyle.

01:17:48Söyle.

01:17:50Şey, eğer söylersem kızmayacak mısın?

01:17:58Bay Harç'la ilgili değil mi?

01:18:06Hiçbiriniz durumun önemini bilmiyor mu?

01:18:08Bakın, hiçbir zaman üst düzey bir hasta bekletilmez.

01:18:12Bu durum hastanenin imajını olumsuz etkiliyor.

01:18:16Son kez söylüyorum.

01:18:18Eğer bir daha olursa...

01:18:19...değil bu hastanede, şehirdeki hiçbir hastanede iş bulamazsınız.

01:18:24Çıkın hadi.

01:18:26Dinle.

01:18:27Bayan Sivarna ve...

01:18:28...annesi buraya geldi.

01:18:31Tören tarihi belirlendi.

01:18:33Yarın öğlen.

01:18:34Ne yapayım yani?

01:18:35Dans mı etmem lazım?

01:18:37Hayır.

01:18:38Hepimiz oraya gitmeliyiz lütfen.

01:18:40Siz girin.

01:18:41Ne gerekiyorsa kendiniz yapın.

01:18:44Sanırım dün akşam oğlunun bana dediklerini duymadın.

01:18:48Beni düğüne davet etmedi.

01:18:50Bu evlilik umurumda bile değil.

01:18:52Bak lütfen böyle söyleme.

01:18:54Öyle değil.

01:18:55Gayet de öyle.

01:18:57Abi Manyu benim düğününe gelmemi istemiyorsa...

01:19:00...ben de gelmem.

01:19:01O kurnaz kız yüzünden...

01:19:02...bebekken parmağını tutarak...

01:19:04...yürümeyi öğrendiği babasını unuttu.

01:19:06Hiç sorun değil.

01:19:07O kızın peşinden gitsin.

01:19:09Umurumda değil.

01:19:10Ben gelmiyorum.

01:19:11Tamam mı?

01:19:15Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir.

01:19:19İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.

01:19:22Altyazı M.K.

01:19:24Altyazı M.K.

01:19:25Altyazı M.K.

Adına Aşk Diyorlar(0) - S01E29

Category

Transcript

Comments

Recommended