- vor 2 Tagen
Kategorie
đș
TVTranskript
00:00Musik
00:37Musik
01:03Zeit fĂŒrs Bett
01:06Mach's gut
01:08Musik
01:12Musik
01:13Musik
01:18Musik
01:22Musik
01:23Musik
01:27Hey, Ă€hm, also ich geh jetzt schlafen. Wenn's spĂ€t wĂŒrd, nimm dir bitte ein Taxi, ja.
01:36Musik
01:47Karen Held, 34, ist mit dem Fahrrad gestĂŒrzt. Verdacht auf SchĂ€del-Hirntrauma, Verdacht auf Stumpfes-Thorax- und Bauchtrauma, Verdacht
01:54auf Unterschenkelfraktur.
01:55Kreislauf?
01:56Stabil. Sie hat 5 Milligramm Vitalon gegen die Schmerzen bekommen.
01:58Warum nur so wenig? Ja genau, warum so wenig? Das ist echt guter Stoff.
02:02Frau Held stand bei ihrem Sturz offensichtlich unter Alkoholeinfluss.
02:05Aber nur ein ganz, ganz kleines bisschen.
02:08Hallo, ich bin Dr. Stein.
02:09Das ist richtig.
02:11In den Schockraum, bitte.
02:14Glauben Sie ihr kein Wort?
02:16Wir waren gestern auf einer Geburtstagsparty und Karen hatte in der ersten Stunde schon zwei Gin-Tronic-Intos, mindestens.
02:21Tessa, sehr gut mit Zahlen.
02:23Entschuldigung, und wer sind Sie?
02:24Tessa Möhrenschlager, Ihre LebensgefÀhrtin.
02:26Und die Steuerberaterin mit Herz.
02:27Sie hat mich per SMS hierher bestellt.
02:29Aus dem Krankenwagen.
02:31Sie werden Ihre LebensgefĂ€hrtin jetzt erstmal grĂŒndlich untersuchen.
02:34Kann ich mitkommen?
02:35Sie hat ja alles unter Kontrolle.
02:37Besser nicht.
02:39Wir geben Ihnen Bescheid, wenn Sie wieder zu ihr können.
02:54Der Ausfall ist nur vorĂŒbergehend.
03:00Der Tumor wurde entfernt.
03:04Antorik Radar Amnesie.
03:06Antorik Radar Amnesie.
03:06Siehe Notizbuch.
03:14Antorik Radar Amnesie.
03:15Kann keine neuen Infos abspeichern.
03:18GedÀchtnisschleife nach maximal ein bis zwei Minuten.
03:25Wie lange geht das?
03:31So.
03:32Schön aufessen.
03:33Dann scheint morgen die Sonne.
03:34Danke.
03:35Bis gleich.
03:36Zum Waschen, Föhn.
03:38Pflegen.
04:02Wie lange geht das schon so?
04:06Das freut mich auch.
04:09Alles gut?
04:10Wann wurde der Tumor entfernt?
04:12Ich finde keinen Hinweis.
04:13Nicht auf diesen Zettel.
04:14Nicht in dem Buch hier.
04:15Soll ich mal schauen?
04:21Vor zwei Wochen.
04:23Was?
04:25So lange bin ich schon in diesem Zustand?
04:27Das ist nur vorĂŒbergehend.
04:29Nicht ungewöhnlich nach so einer Operation.
04:31Auch nach 14 Tagen?
04:33Ja.
04:33Das kann durchaus vorkommen.
04:40Gut.
04:41Zeit fĂŒrs FrĂŒhstĂŒck.
04:48Wir sollten uns Angaben ĂŒber Zeitpunkt der OP besser verknallen.
04:51Sie hat mich gefragt.
04:53Ja, aber Sie sehen doch, wie sehr sie das verunsichert.
04:55Soll ich Sie anliegen?
04:57Stein.
04:59Ja, ich bin schon unterwegs.
05:04Wann sagten Sie, war das mit der Unterschenkelfraktur?
05:07So vor neun Monaten?
05:09Beim Skifahren.
05:10Sie haben sich den Unterschenkel wieder gebrochen.
05:13Oberhalb der Platte.
05:15Jetzt mĂŒssen wir leider operieren.
05:17Muss das hier wirklich sein?
05:18Ja, wir brauchen das CT, um weitere Verletzungen auszuschlieĂen.
05:21Und Ihren Kopf möchte ich mir auch mal genauer ansehen.
05:25Ich war schon immer ein DickschÀdel.
05:28Na dann.
05:31Entspannen Sie sich ein wenig.
05:32Die Untersuchung dauert nur wenige Minuten.
05:35Wenn es Probleme gibt, drĂŒcken Sie hier.
05:36Ăber die Sprechanlage können wir Sie auch hören.
05:38Okay.
05:40So Frau Held, dann fangen wir mal an.
05:45Einfach ganz ruhig liegen bleiben.
05:56Stopp!
05:59Ich...
06:00Ich krieg...
06:00Ich krieg gerade Luft.
06:01Atmen Sie weiter.
06:03Ganz ruhig weiter.
06:03Es kann nichts passieren.
06:05Raus!
06:05Ich...
06:05Ich will raus!
06:07Nein!
06:08Stellen Sie das Ding ab!
06:09Gut, Frau Held, wir brechen ab.
06:12Tessa!
06:14Tessa!
06:15Ja, das war eine Kombination aus Schock nach dem Unfall, Schmerzmittel, Alkohol.
06:22Und was sie sich sonst noch so eingeschmissen hat.
06:25Wie meinen Sie das?
06:27Ich bin um halb eins nach Hause.
06:30Sagen Sie bitte dem Labor, Sie sollen auch noch ein Drogenscreening machen.
06:33Nicht, dass wir bei der OP eine Ăberraschung erleben.
06:35Mhm.
06:36Wie?
06:36Sie mĂŒssen operieren?
06:38Ja.
06:39Ihre Partnerin hat einen Skimeinbruch.
06:41Wir mĂŒssen die alte Platte, die hier nach dem Skiunfall eingesetzt wurde, entfernen
06:45und durch eine neue, lÀngere ersetzen.
06:48Skiunfall?
06:48So nennt sie das?
06:49War das kein Unfall?
06:51Ja, doch.
06:52Es...
06:53Es klingt nur so harmlos, wenn du eigentlich von einer Lawine mitgerissen wurdest und verschĂŒttet
06:57warst.
06:58Sie beide?
06:59Nein, nur Karin.
07:00Ich konnte mich in Sicherheit bringen.
07:01Aber ich habe Hilfe geholt und sie wurde gerade noch rechtzeitig aus dem Schnee ausgebuldet.
07:06Am Ende haben wir einfach nur GlĂŒck.
07:08AuĂer der Sache mit dem Bein und einer schweren UnterkĂŒhlung ist ja Gott sei Dank nichts
07:12passiert.
07:13Aber naja, das wirkt natĂŒrlich alles noch lĂ€nger nach.
07:16Sie meinen eine posttraumatische Belastungsstörung?
07:21Das wĂŒrde auch die Panikattacke erklĂ€ren.
07:24Ja, und ihr Motto ist gerade, man lebt nur einmal.
07:29Und wo fahren wir hin?
07:31Zur Physio.
07:34Seit Ihrer Gehirn-OP fahren Sie jeden Tag zur Physio und zur Ergotherapie.
07:38Jogging fĂŒrs Gehirn.
07:39Mit mĂ€Ăigem Erfolg bis jetzt.
07:42Sie mĂŒssen Geduld haben.
07:44Wie lange denn?
07:45Das kann ich leider auch nicht sagen.
07:49Ah, tut mir leid.
07:51Schon wieder ein fĂŒr die da rum?
07:52Ja, und Sie immer noch hier.
07:53Gut.
07:54Ne, die letzte Wartung war doch drei Monate her.
07:57Auf den Tag genau.
07:58Schau mal lieber, die Zeit, die rast.
08:01Tja, und manchmal bleibt sie auch stehen.
08:04Eine schöne Uhr zeigt die Zeit an.
08:06Eine schöne Frau lÀsst sie vergessen.
08:10Wo fahren wir hin?
08:17Und wie kommt die Kollegin damit klar?
08:19Es ist nach wie vor sehr verstörend fĂŒr sie.
08:22Sie hilft sich mit Zetteln ĂŒber ihren Zustand hinweg.
08:25Aber im Grunde beginnt sie jedes Mal bei Null.
08:27Der Eingriff liegt gerade mal zwei Wochen zurĂŒck.
08:29Naja, fĂŒr Dr. Weber war das quasi gestern.
08:33Aber aufgrund der Masse der Notizen merkt sie,
08:35dass es viel lÀnger dauert.
08:37Sehr viel lÀnger.
08:38Aber nach wie vor im ĂŒblichen Zeitrahmen.
08:44Andere sind auch eher spÀt dran.
08:47Entschuldigung.
08:49Mein Sohn.
08:50Es gab da einen kleinen Zwischenfall.
08:54Fahren Sie fort, Dr. Peters.
08:55Was ist das?
08:56Das letzte Kontroll-CT.
08:59Der Tumor ist komplett entfernt und alles gut verheilt.
09:02Keine DĂ€men, keine Narbenbildung,
09:04keine Anzeichen von Liquor-Zirkulationsstörungen.
09:06Und warum tut sich bei ihr nichts?
09:08Nichts!
09:10Vielleicht eine psychische Blockade?
09:11Das ist eher unwahrscheinlich.
09:13Ich habe erfolgreich einen Tumor aus Dr. Wevers Gehirn entfernt.
09:16Manchmal braucht es lÀnger, um mit der neuen Situation klar zu kommen.
09:19Ja, es fordert Geduld.
09:21Geduld von uns allen.
09:22Und am allermeisten von ihr selbst.
09:25Oder haben Sie einen anderen Vorschlag?
09:27Es gibt im Moment nichts, was wir fĂŒr Sie tun können,
09:29auĂerhalb der Verordnungen, die sie schon bekommt.
09:33Und wer assistiert Dr. Stein bei der Unterschenkelfraktur?
09:37Dr. Globisch.
09:39Dr. Brentano kĂŒmmert sich um die Notaufnahme.
09:42Uns allen einen erfolgreichen Tag.
09:49Ich habe Ihnen Besuch mitgebracht.
09:50Leider nur kurz.
09:52Ich bin gleich wieder da.
09:53Dann bringen wir sie in den OP.
09:55Wenn die Schwestern hier alle so hĂŒbsch sind,
09:57dann bleibe ich gern lÀnger.
10:05Die haben Drogenscreening gemacht.
10:07Das habe ich bestimmt dir zu verdanken.
10:09Warum hast du dir denn kein Taxi genommen?
10:12Als hÀttest du dir doch alles sparen können.
10:14Den Aufenthalt hier kannst du bestimmt von der Steuer absetzen, Tessa.
10:23Ich will doch einfach nur, dass du auf dich aufpasst.
10:30Es geht los.
10:33Ich warte auf dich.
10:39Hat SpaĂ gemacht?
10:41Der Therapeut war zufrieden.
10:43In Feinkoordination und Ausdauer habe ich schon Fortschritte gemacht in den letzten Tagen.
10:47Wochen, oder?
10:48Wochen?
10:49So lange ist die OP her?
10:51Ich höre mal ganz kurz ein Paket und dann geht es weiter auf die Station.
10:54Hey.
10:57Danke.
11:00Danke.
11:03Entschuldigung.
11:03Entschuldigung.
11:11Die alte Fraktur ist noch nicht ausreichend konsolidiert?
11:13Nein.
11:14Ich hatte es gehofft.
11:16Aber wir bleiben jetzt bei meinem ursprĂŒnglichen Plan.
11:18Wir ersetzen die alte durch eine neue lÀngere Platte.
11:21Schraubendreher?
11:23Wie sieht es bei Ihnen aus?
11:24Alles stabil.
11:25Der Rest Alkohol scheint raus zu sein.
11:27Mehr Retraktion, bitte.
11:29Hier?
11:32Der gleiche Knochen gleich zweimal gebrochen.
11:35Innerhalb eines Jahres.
11:36Dabei heiĂt es doch, ein Blitz schlĂ€gt nicht zweimal an derselben Stelle ein.
11:39Bei ihr war es kein Blitz.
11:41Bei ihr war es eine Lawine.
11:43SpĂŒlung?
11:45Mit der neuen Platte ist sie bald wieder gut zu FuĂ.
11:47Und dann beginnt der Heilungsprozess wieder von vorn.
11:51Manchmal dauert es lÀnger als gedacht.
11:53Wie bei Dr. Weber.
11:55Kann ich Ihnen was Gutes tun?
11:58Entschuldigung.
11:59Darf ich was bestellen?
12:02Alles wieder gut.
12:06WeiĂt du, wo Dr. Weber ist?
12:20Platte?
12:22Ihr habt vor der OP viel miteinander zu tun gehabt, oder?
12:25Ja, ich habe ihr zu dem Eingriff geraten.
12:28Bora?
12:30Aber es gab keine Alternative zu der OP, Martin.
12:35Der Tumor musste raus.
12:38DreiĂiger Schraube.
12:40Ja, aber wir wĂŒrden uns doch auch wĂŒnschen, dass die Kollegen alles tun, um diesen Zustand zu Ă€ndern, oder?
12:46Hast du Dr. Weber gesehen?
12:47Nein.
12:51Und?
12:52Haben Sie sich entschieden?
12:59Kann das sein, dass Sie vermisst werden?
13:04Machen Sie sowas nicht nochmal.
13:06Was denn?
13:07Weglaufen.
13:09Darf es etwas Nervennahrung sein?
13:13Danke, danke. Das ist wirklich sehr, sehr nett von Ihnen.
13:17Wiederhören.
13:21Meine Mandanten haben Gott sei Dank VerstÀndnis.
13:23Ist ja auch eine Ausnahmesituation.
13:25Na ja, nur alle neun Monate.
13:28Das ist ja auch etwas anderes als eine Lawine.
13:38Diese Naturgewalt, das war wie im falschen Film.
13:45In dem Moment bist du so klein.
13:49Und danach absolute Ruhe.
13:54Ich habe Karin die ganze Zeit gesehen.
13:57Bis der Schnee sie verschluckt hat.
14:00Ich konnte den Rattern dann ungefÀhr zeigen, wo sie suchen mussten.
14:03Deshalb wurde sie zum GlĂŒck schnell gefunden, aber...
14:09Nur ein paar Minuten spÀter...
14:13Um jede Hilfe wÀre...
14:17...wÀr zu spÀt gekommen.
14:20So wie bei dem anderen Skifahrer.
14:22Ein bekannter von Ihnen?
14:26Wenn man sowas hinter sich hat,
14:28das schweiĂt einen doch bestimmt noch enger zusammen.
14:40Die OP hat etwas lÀnger gedauert.
14:42Aber wir konnten die Fraktur richten und stabilisieren.
14:45Es wird alles gut verheilen.
14:46Es wird nur eine Weile dauern, bis sie wieder wach ist.
14:50Am besten, Sie gehen erst mal nach Hause und ruhen hier ein paar Sachen.
14:56Danke.
15:01Das ist himmlisch.
15:05Unvergesslich gut.
15:10Sicher ist sicher.
15:16Was denn?
15:23Ja, kann schon mal vorkommen.
15:25Das ist nicht meine Handschrift.
15:31Sie erinnern mich an meinen Sohn.
15:34Wo steckt der eigentlich?
15:36Mitten in den PrĂŒfungen, deswegen konnte er nach der OP auch nicht bleiben.
15:39Aber er ruft jeden Tag an.
15:41So wie Ihr Ex.
15:43Aus dem GefÀngnis?
15:46Kleiner Test.
15:48An Vergangenes erinnere ich mich sehr gut.
15:51Leider auch an das, was eigentlich zum Vergessen war.
15:53Na, immerhin haben Sie Ihren Humor noch.
15:55So, gleich noch ein Eis.
15:56NatĂŒrlich nur aus therapeutischen GrĂŒnden Zucker fĂŒrs Gehirn.
15:59Das landet doch nur auf meinen HĂŒften und nicht da oben.
16:03Dann mĂŒssen wir uns was anderes einfallen lassen, um Ihrem GedĂ€chtnis auf die SprĂŒnge zu helfen.
16:06Los geht's!
16:12Wo gehen wir jetzt hin?
16:15Dass Sie sich Neues ja nicht merken können, dachte ich, wir probieren's mal mit Altbekannten.
16:19Im Ărztezimmer?
16:21Vielleicht setzt es ja was in Gang.
16:23Oder wir starren weiter auf irgendwelche Zetteln, hoffen, da rĂŒhrt sich was von alleine.
16:27Was?
16:30Ihr KurzzeitgedÀchtnis.
16:31Was ist damit?
16:36Ich helfe mal ganz kurz.
16:47Das ist lange.
16:50Also, es lÀsst sich absolut keine valide Prognose stellen?
16:53Das menschliche Gehirn ist ein hochkomplexes, mitunter rÀtselhaftes Organ.
16:57AuĂer fĂŒr Sie.
16:59Die Erholung von einem schweren Eingriff ist so individuell wie die Persönlichkeit der Patienten.
17:05Ab wann muss man davon ausgehen, dass der Zustand irreversibel ist?
17:08DafĂŒr gibt es keine zuverlĂ€ssigen Daten.
17:10Aber Erfahrungswerte?
17:13Nehmen Sie eine schwere Hirnverletzung. Das ist durchaus vergleichbar.
17:17Da ist ĂŒber Jahre immer weiter Besserung möglich.
17:19Weil sich die Nervenzellen neu vernetzen und weil andere Bereiche Funktion ĂŒbernehmen können.
17:24Jahre?
17:28Sie haben Dr. Peters gehört. Eine Besserung ist möglich. Es gibt nur leider keine exakte Vorhersage.
17:35Aber eine Perspektive.
17:38Entschuldigung.
17:41Geht's hier besser?
17:43Wohl kaum.
17:45Bei der Aussicht, dass ich mich in KĂŒrze weder an deine Frage erinnern kann, noch an den Grund, warum ich
17:49es nicht kann.
17:50Und was machst du dann hier?
17:53Dr. Weber war eigentlich mit mir unterwegs.
17:56Und wohin?
17:58Auf der Suche nach Ihrem KurzzeitgedÀchtnis.
18:00Ich dachte, wir probieren mal was anderes aus. So eine Art Konfrontationstherapie.
18:05Sie konfrontieren mich also damit, dass sich an meinem Zustand ĂŒber Jahre nichts Ă€ndert?
18:09Ich bin optimistisch, aber das ist keine verbindliche Aussage.
18:25Oh, hallo.
18:27Hallo, Frau Held.
18:28Daran könnte ich mich gewöhnen.
18:29Sie haben schlecht getrÀumt.
18:31Dann bestimmt nicht von Ihnen.
18:34Bitte bleiben Sie.
18:36Ich komme spÀter wieder.
18:40Falls Sie etwas brauchen, klingen Sie einfach.
18:44Hallo.
18:45Hallo.
18:52Na, dir geht's ja wieder blendend.
18:55Das freut dich bestimmt.
18:57Ja, tut es.
18:59Aber?
19:00Ach, Karen.
19:02Du solltest echt meinen Gang zurĂŒckschalten.
19:06Nee, warum?
19:07Jetzt geht das Leben erst richtig los.
19:10Wenn du so sehr am Leben hÀngst, wieso setzt es dann aufs Spiel?
19:14Wie lange sollen das noch so weitergehen?
19:16Was?
19:19Diese Phase?
19:20Das ist keine Phase, das...
19:25Verstehst du eh nicht.
19:26Dann erklÀr's mir.
19:29Als ich da unter dem Schnee lag, da ist...
19:32WeiĂt du, wie man sich das so vorstellt?
19:34Da ist das Leben einfach so an mir vorbeigezogen.
19:37Und weiĂt, es...
19:38Es war verdammt kurz.
19:40Mit echt wenig Inhalt.
19:43Ich liebe das Leben.
19:46Und...
19:46Ich will es genieĂen.
19:48Voll und ganz.
19:49Mit allem, was dazugehört.
19:50Mit jeder Faser und...
19:51Was...
19:51Was ist mit mir?
19:55Wenn du willst, dann...
19:57... bist du ein Teil davon.
19:59Ein Teil?
20:01Okay.
20:03Das ist nicht viel.
20:06Wenn dir das nicht reicht...
20:12... niemand hÀlt dich.
20:16Gut zu wissen.
20:33Die Kita hat angerufen.
20:35Max hat Fieber.
20:35Ich hol ihn ab.
20:36Kannst du deinen weg?
20:37Dr. Hoffmann hat mich fĂŒr den Dienst in der Notaufnahme abkommandiert.
20:41Ich hab mich zur Mittagspause abgemeldet.
20:43Das reicht, um Max abzuholen.
20:44Danke, Philipp. Ich kann grad nicht weg.
20:46Ja. TschĂŒss.
20:56Ihre Freundin ist gerade eingeschlafen.
21:00Na, dann wecken wir sie besser nicht.
21:05Sie haben's ja mitbekommen.
21:07Karin und ich, wir...
21:10...wir streiten uns in letzter Zeit sehr hÀufig.
21:14Und vor dem LawinenunglĂŒck war das anders?
21:16Und vor dem LawinenunglĂŒck war das anders?
21:17Ja.
21:17Und vor dem LawinenunglĂŒck war das anders?
21:19Danach ist es auf jeden Fall sehr viel mehr geworden.
21:23Ja, gesundheitliche Probleme stellen oft existenzielle Fragen.
21:28Auch was eine Partnerschaft betrifft.
21:34In den ersten Wochen, da standen wir noch unter Schock.
21:37Aber gleichzeitig waren wir total froh, fast euphorisch.
21:43Weil wÀhrend der Reha, da hat sich irgendwas verÀndert.
21:47Sie wollte nicht mehr so viel Zeit mit mir verbringen.
21:51Und Sie umgekehrt schon?
21:52Naja, wir haben schon immer auch Dinge getrennt gemacht.
21:55Wir sind einfach sehr unterschiedliche Typen.
21:56Das sieht man ja schon an unseren Berufen.
22:01Aber zwischen uns, da gab's immer das totale Vertrauen.
22:06Bis zur Lawine.
22:10Ich war doch noch selber schuld.
22:13Wir sind diesem anderen Fahrer nach in den Tiefschnee.
22:17Karin braucht immer diesen Kick.
22:19Wir hÀtten einfach auf der Piste bleiben sollen.
22:22Wir sind...
22:23Ich war so behÀmmert.
22:28Morgen wird ein langer Tag.
22:30Ich musste einige Termine verlegen.
22:33Ich sag ihm Bescheid, wenn sie wieder wach ist.
22:37Danke.
22:42So.
22:44Schön aufessen.
22:45Dann scheint morgen die Sonne.
22:50Sie erinnern sich daran?
22:52Das hat meine Oma immer gesagt.
22:54Ach so.
22:56Nehmen Sie es wieder mit.
22:59Ich hab keinen Hunger.
23:03Vielleicht hab ich auch nur vergessen, ob ich Hunger habe.
23:06Kennen Sie den schon?
23:08Herr Doktor, ich leide unter Amnesie.
23:10Was kann ich nur tun?
23:11Bezahlen Sie mich erst mal.
23:15Sich nicht mehr alles merken zu können, hat auch viele Vorteile.
23:22Man ist zum Beispiel nicht mehr so nachtragend.
23:25Bis morgen.
23:26Bis gleich.
23:34Na?
23:36Wie fĂŒhlst du dich?
23:38Geht das hier wirklich vorĂŒber?
23:41Warum sollte es nicht?
23:48Hast du mit Dr. Peters gesprochen?
23:52Hat Chris wieder mal was dazu gesagt?
23:56Ja, ich...
23:56Ich...
23:56Ich...
23:56Ich bin keine Neurochirurgin, aber ich weiĂ aus dem Studium,
24:00dass dieser Zustand von Dauer sein kann.
24:07Ich möchte, dass du ehrlich zu mir bist.
24:12Ich wÀhle ehrlich zu dir sein.
24:15Versprochen.
24:25Du hast doch lÀngst Feierabend.
24:27Hey, wir wollten doch noch ein Bier zusammen trinken.
24:30Ich hab hier noch zu tun.
24:32Du recherchierst vergleichbare FĂ€lle.
24:34Mhm.
24:35Du weiĂt, dass sowas passieren kann.
24:36Dr. Weber war das ebenso bewusst.
24:38Das nĂŒtzt dir jetzt auch nichts, oder?
24:40Aber wenn du dir hier am Computer die NÀchte um die Ohren schlÀgst...
24:49Das machen.
24:50Mhm.
25:05Das Ding schon wieder auĂer Betrieb?
25:07Hey!
25:08Nee!
25:09Beim Störungsmodul hab ich zwei Platinen ausgetauscht.
25:11Jetzt fehlt nur noch das Software-Update.
25:14Dann ist fertig.
25:16Gut.
25:16Ich nehm die Treppe.
25:18Was denn?
25:19Kein Vertrauen in die Technik?
25:22Okay.
25:24Warten Sie.
25:26Danke.
25:28Morgen.
25:29Morgen.
25:30Morgen.
25:39Man sieht sich.
25:41Moment.
25:43Passen Sie heute besser auf Dr. Weber auf.
25:45Keine AusflĂŒge.
25:46Okay.
25:58Na?
26:00Hast du gut geschlafen?
26:02Ist heute nicht dein Sprechtag?
26:04Ja.
26:04Nur weil ich so viele Mandanten habe, bin ich extra frĂŒh hierher gekommen.
26:08Wie zuvorkommend.
26:11Ja.
26:12Das Finanzamt setzt halt Fristen.
26:15Die Schuldfrage wÀre somit geklÀrt.
26:18Sag mal, was ist eigentlich dein Problem?
26:21Du bist mir wichtig.
26:23Aber meine Arbeit auch.
26:25Und im Moment hilft sie mir, mit all dem hier klar zu kommen.
26:28Ja, auch mit deinem Ego-Trip, mit dem du gerade alles um dich herum zerlegst.
26:31Vielleicht ist das meine Art, mit allem klar zu kommen.
26:34Du bist so ganz auf mich allein gestellt.
26:36Ich bin doch da.
26:38So wie auf dem Berg?
26:40WeiĂt du, jeder sieht in dir die groĂe Heldin.
26:42Aber die waren ja alle nicht da.
26:43Hat ja niemand gesehen, dass du erstmal deinen sĂŒĂen Hintern in Sicherheit gebracht hast,
26:46als das Ding auf uns zuraste.
26:47Ich hab doch nur Hilfe geholt.
26:49Und dafĂŒr soll ich dir jetzt ewig auf Knien danken?
26:51Mann, du hast mich meinem Schicksal ĂŒberlassen.
26:53Meine Skibindung war offen.
26:54Ich konnte nichts tun.
26:55Ich hatte keine Chance.
26:56Was hÀtte ich denn tun sollen?
26:58Mich auch von der Lawine ĂŒberrollen lassen?
27:01In Liebe vereint unter Tonnen von Schnee?
27:06Gestern im CT, da war das GefĂŒhl wieder da.
27:09Erst kam die Panik und dann das GefĂŒhl, allein zu sein.
27:14Verlassen von dir.
27:17Du, ich...
27:18Mann, ich war lebendig begraben.
27:21Dass Hilfe unterwegs war, wusste ich ja nicht.
27:22Und das Letzte, was ich von dir gesehen habe, ist, wie du einfach verschwindest.
27:25Du hast dich nicht mal umgedreht.
27:27WeiĂt du, wie sich das anfĂŒhlt?
27:29WeiĂt du, wie ich mich gefĂŒhlt habe?
27:33Verdammt hilflos!
27:36Es ist doch am Ende alles gut gegangen.
27:41Das weiĂ ich noch nicht.
27:47Hey.
27:51Wo sind die ganzen Zettel?
27:55Zettel?
27:56Ja.
27:57Wer hat die ganzen Zettel abgemacht? Waren Sie das?
28:01Okay, das könnten Sie mir ja gar nicht sagen mit dem GedÀchtnis einer Eintagsflieger.
28:09Diese Störung ist nur vorĂŒbergehend. Steht in meinem Notizbuch.
28:12Ja, den ganzen Zettel, den ich jetzt alle nochmal neu schreiben kann.
28:16Das tut mir wirklich leid.
28:20Alles gut.
28:22Wir kriegen die schon wieder hin.
28:32Frau Held, was ist los?
28:34Haben Sie Tessa gesehen?
28:35Nein.
28:37Haben Sie sich wieder gestritten?
28:40Ăberworfen trifft es eher.
28:42Das tut mir leid fĂŒr Sie beide.
28:44Ach.
28:45Sie sind doch auch auf Ihrer Seite.
28:48Meiner Erfahrung nach gehören zu so etwas immer zwei.
28:53Klingt nach Paartherapie.
28:54Könnte durchaus ein Vorteil sein, wenn jemand von auĂen drauf sieht.
28:57Ja, und dann kann er sich gleich noch um unsere posttraumatische Störung kĂŒmmern.
29:02Vielleicht gibt es ja da einen Zusammenhang.
29:06Wie soll mir jemand helfen können, der so etwas Extremes selber nie erlebt hat?
29:11Und ĂŒberlebt.
29:16Alles in Ordnung?
29:18Ich habe Schmerzen in der Brust.
29:20Beim Atmen?
29:21Ich gebe Dr. Stein Bescheid.
29:29Wo ist denn Dr. Weber?
29:31Eigentlich auf Ihrem Zimmer, aber dann wĂŒrden Sie ja nicht fragen.
29:34Haben Sie die alten Zettel abgehÀngt?
29:36Nein, ehrlich gesagt dachte ich, Sie wÀren das gewesen, aber dann war es Dr. Weber anscheinend selbst.
29:41Und das fand ich ĂŒberhaupt nicht witzig und dann habe ich auch ein bisschen gemeckert.
29:44Und deshalb ist sie abgehauen?
29:46So weit kann sie noch nicht sein.
29:48Geben Sie auf allen Stationen Bescheid.
29:50Und am Empfang.
29:51Am Ende marschiert sie noch einfach aus der Klinik raus.
29:54Warum sollte sie?
29:55Warum verlÀsst sie Ihr Zimmer?
30:03Dr. Weber, geht es Ihnen wieder besser?
30:06Danke der Nachfrage, Dr. Brentano.
30:08Entschuldigung.
30:10Mein Sohn.
30:11Oskar, ist was passiert?
30:14Ich sagte, du kannst mich gerne anrufen, aber nur in dringenden FĂ€llen.
30:19Wenn wirklich alle den Film gesehen haben, gehen wir natĂŒrlich auch rein.
30:23Versprochen, am Wochenende.
30:24Dr. Brentano.
30:26Ich brauche Sie jetzt, egal wen Sie jetzt an der Strippe haben.
30:28Frau oder Geliebte.
30:31Wir besprechen das spÀter.
30:32Ja?
30:33TschĂŒss.
30:37Dr. Brentano.
30:40Und gib mir dann sofort Bescheid.
30:42Oder Dr. Stein.
30:42So, wir trennen uns jetzt.
30:44Sie ĂŒbernehmen die unteren Stock.
30:45Haben Sie Dr.
30:46Weber gesehen?
30:46Nein.
30:47Ich brauche Sie dringend auf Station.
30:48Frau Hett hat Schmerzen beim Atmen.
30:49Wenn irgendwas mit Dr.
30:50Weber passiert, haben wir zwei ein Problem.
31:12Ist Dr.
31:12Weber wieder aufgetaucht?
31:13Nein, Ihr Mann hat Sie als letztes gesehen, seitdem ist sie weg.
31:16Ich sehe mal im Innengarten nach.
31:17Ich frage in der Cafeteria.
31:33Sitzen Sie schon lÀnger hier?
31:39Ich will einfach nur noch weg.
31:43Aber ich schaff's nicht.
31:47WĂ€ren Sie bei ihr geblieben?
31:52Manchmal hilft ein bisschen Abstand.
31:54Wenn ich meinen Berg, die Lawine.
31:57Karin sagte, ich hÀtte sie im Stich gelassen.
32:06Das GerÀusch, die Schneemassen, der Staub.
32:12Das war alles so gewaltig, das war so furchtbar.
32:17Ich hatte solche Angst.
32:20Und Karin, die ist im Gegensatz zu mir immer total mutig.
32:27Sie hat recht.
32:29Ich wollte einfach nur weg.
32:36In so einer Extremsituation handelt man doch nur noch instinktiv.
32:41Es geht uns ĂŒber Leben.
32:43Sie hÀtte nichts anderes getan.
32:45Nur so konnte sie gerettet werden.
32:48Und was, wenn nicht?
32:53Wenn es bei ihr so geendet hÀtte, wie bei dem anderen Skifahrer?
32:58Habe ich ihren Tod in dem Moment nicht voll in Kauf genommen.
33:02Es ist ja kein Wunder, dass sie mich hasst.
33:04Tut sie das?
33:06Naja, ihr Verhalten in den letzten Monaten.
33:10Das war, als wollte sie mich bestrafen.
33:14Das sieht schon viel besser aus.
33:15Wie geht's dir denn?
33:16Ja, ich fĂŒhl mich auch schon viel besser.
33:18Alles ist gut.
33:19Haben Sie sich an das Eis erinnert?
33:24Oh, tut mir leid. Alles gut.
33:30Auf ein Brot und das KĂ€se.
33:38Bin ich froh.
33:42Wo wollten Sie denn schon wieder hin? Ihre Visite beginnt gleich.
33:45Visite?
33:45Ja, Ihre Kollegen warten schon auf Sie.
33:49Danke.
33:55Ich könnte mir wirklich die Rippen gebrochen haben.
33:58WÀre möglich.
34:00Aber jetzt rand gehen wir erst mal an und dann.
34:01Schauen wir weiter.
34:05Geht's mit den Schmerzen?
34:06Ja.
34:07Das mit Tessa geht mir wohl doch mehr ans Herz.
34:10Man schieĂt ja Wartungsarbeiten.
34:12Und jetzt tragen Sie mich auf HĂ€nden.
34:17Hey.
34:19Ah, Àh.
34:20Das SchildkabÀck, das, Àh.
34:21Die neue Software ist installiert.
34:23Warte gleich.
34:23Ja.
34:24Da bist du ja wieder.
34:26Gut.
34:28Entschuldigung.
34:31Stein.
34:33Ja, rein ja mal ganz ruhig.
34:35Einen Moment.
34:36Chris, wir treffen uns im Röntgen.
34:38Schaffen Sie das mit beiden Damen?
34:39Ja.
34:39Gut.
34:41Also, was sind die so zu?
34:42Sag mal, kannst du mir den Fahrstuhl wieder runter schicken?
34:44Dann nehme ich den Koffer raus.
34:45Ich krieg's jetzt so schnell nicht ab.
34:46Okay.
35:04Das ist jetzt nicht dein Er...
35:06Was ist los?
35:08Ah.
35:09Wir stecken fest, oder?
35:11Ja, sieht so aus.
35:13Nicht gut.
35:15Ăberhaupt nicht gut.
35:16Doch, doch.
35:17Es ist alles gut.
35:18Okay?
35:18Es wird gleich weitergehen.
35:19Was machen wir denn jetzt?
35:27Ja, Brenner, ich komm auch nachher nochmal vorbei, ja?
35:29Aber ich muss jetzt los.
35:30Ja, in Ordnung.
35:32Bis spÀter.
35:34Hier ist was los, ey.
35:36Ganz geil.
35:40Die Störung in der Klinik, wieso?
35:41Hier bin ich doch grad.
35:46So schnell wie möglich.
35:48Okay, alles wird gut.
35:49Die holen uns hier gleich raus, ja?
35:51Ich krieg keine Luft.
35:54Eine Panikattacke.
35:55Sie ĂŒberhalten hier.
35:56Hier.
35:57Atmen Sie hier rein.
35:58Einen Akku und raus.
35:59Ganz ruhig.
36:00Alles wird gut.
36:02Das ist keine Panikattacke.
36:06Sie hat einen Spannungskneumotorax.
36:08Hat das hier einen Grundfall?
36:09Ja, mit dem Fahrrad.
36:10Sie sollte grad zum Thoraxgrund gehen.
36:11Was heiĂt das jetzt?
36:16Das hab ich verstanden.
36:19Es gibt Probleme mit der Software.
36:20Die Zentrale fÀhrt das System nochmal neu hoch.
36:23Wir haben auch irgendwie eine Nachricht aus dem Fahrstuhl.
36:24Die Patientin hat das kollabiert.
36:26Die hat einen Spannungs...
36:28Neumotorax?
36:29Ja, ja.
36:30Bringen Sie das Ding wieder zum Laufen?
36:32Sobald der Upload abgeschlossen ist, mach ich das.
36:34Wie lange dauert es denn noch?
36:35Wir arbeiten dran.
36:36Ja, dann kommt bloĂ ein Knick jetzt, Mann!
36:39Sie hat einen Spannungskneumotorax.
36:41Sie braucht eine Drainage.
36:42Ja, dann machen Sie das.
36:44Sie sind Ărztin, das ist jetzt Ihre Patientin und sie braucht Ihre Hilfe.
36:49Das hat ein Neumotorax.
36:51Der Thorax muss punktiert werden, damit die Luft entweichen kann.
36:54Ja.
36:54Aber womit?
36:56Hier.
36:57Lesser!
37:01Chris!
37:02Hören Sie mich!
37:17Der Puls ist extremst schnell.
37:19Beeilen Sie sich doch mal!
37:21Wir stecken im Fahrstuhl fest.
37:23Sie hat einen Spannungskneumotorax und braucht eine Drainage.
37:25Jetzt!
37:32Hier, damit können wir die Inzision machen.
37:34Aber wir brauchen auch noch was Spitzes.
37:36Hier!
37:37Nein, nein.
37:38Ein Kugelschreiber geht besser.
37:40Geben Sie mir Ihren PflegerhÀndler immer einen dabei.
37:42Haben wir ihn nicht!
37:44Sie haben einen!
37:45Ja, okay.
37:46Sehr gut, sehr gut.
37:49Auseinanderschrauben.
37:51Hier, gehen Sie ja schon.
37:53Haben wir einen Handschuh auf vielleicht?
37:55Habe ich nicht.
37:55WofĂŒr?
37:56Als Ventil, damit die Luft raus aber nicht wieder rein kann.
38:00DafĂŒr habe ich was zum Desinfizieren hier.
38:03Handdesinfektionsmittel, Antibakteriell.
38:04Ja, das mĂŒsste gehen.
38:06LĂ€sst sich das nicht irgendwie beschleunigen?
38:07Wenn ich den Leitervorger jetzt abbreche, dann dauert das noch lÀnger.
38:10Und die TĂŒren von auĂen aufmachen.
38:12Das macht erst Sinn, wenn der Fahrstuhl wieder in Position gebracht ist.
38:21Worauf haben Sie denn?
38:25Sie hat eine Tneumothorax und braucht eine Drainage.
38:27Ich weiĂ, ich weiĂ.
38:28Ja, dann los!
38:32Aber ich kann nicht!
38:35Dann geben Sie mir jetzt das Messer.
38:43Aber gerade.
38:44Ein Zentimeter?
38:45Ja.
38:52Ja.
38:52Was haben wir noch?
38:56Jetzt.
39:04Thoraxpunktion war erfolgreich.
39:05Die Atmung hat sich verbessert.
39:06Der Puls ist nicht mehr so stark beschleunigt.
39:08Die Drainage steckt.
39:09Uns fehlt ein Ventil.
39:12Sehr gute Arbeit.
39:14Ich ĂŒbernehme jetzt.
39:15Tragen!
39:25Sie haben sich bei dem Sturz drei Rippen gebrochen.
39:28Dadurch wurde das Herz zur Seite gedrĂ€ngt, die Hohlvenen abgedrĂŒckt.
39:32Das fĂŒhrte dann zum Kollaps.
39:35Ich habe mein GlĂŒck in letzter Zeit ganz schön ĂŒberstrapaziert.
39:37Und ihre SchutzhÀnge.
39:48Danke, dass du da bist.
39:54Ich...
39:55Ich an einer Stelle hÀtte lÀngst das Weite gesucht.
39:57damit du mir das danach wieder vorwerfen kannst.
40:06Es tut mir leid, dass ich dich im Stich gelassen habe.
40:13Wahrscheinlich hÀtte ich genauso gehandelt.
40:16Tierisch Instinkt.
40:18Nein, du wÀrst bei mir geblieben.
40:20Du hÀttest versucht, uns zu retten.
40:26Und dann wÀren wir jetzt beide nicht hier.
40:33Tessa, ich...
40:34Ich weiĂ, dass ich dir nichts vorwerfen kann.
40:40Ich werde dieses Bild einfach nicht los.
40:45Wie soll es denn jetzt weitergehen?
40:49Willst du denn ĂŒberhaupt, dass es weitergeht?
40:55Versprich mir, dass du einen Gang zurĂŒckschaltest.
40:58Damit ich noch mitkommen kann.
41:01Versprich mir, dass du mich nicht am Stich lÀsst.
41:29Ich wĂŒrde mal ganz kurz den Bart benutzen, ja?
41:30Ich wĂŒrde mal ganz kurz den Bart benutzen, ja?
41:45Ihr GedÀchtnis.
41:52Und ganz, ganz wichtig.
41:58Der Patient geht es gut.
41:59Du hast dir das Leben gerettet.
42:01Nein.
42:01Nein.
42:02Das war Chris.
42:05Sag das nochmal.
42:07Das war Chris.
42:08Ihm gebĂŒhrt er Dank.
42:09Ich habe dir nichts davon erzÀhlt.
42:14Was hat er genau getan?
42:17Er hat mir das Messer abgenommen und dann hat er sie gerettet.
42:26Das weiĂt du noch.
42:42Dann habe ich wohl gleich zwei mit einem Schlag geheilt.
42:44Wie immer sie das hingekriegt haben.
42:45Konfrontationstherapie.
42:47Und die sind fĂŒrs Altpapier.
42:49Ja.
42:51Obwohl ich glaube, den werde ich mir aufheben.
42:54Als Andenken.
42:56Vielleicht rame ich ihn mir sogar an.
42:59Doktor Stein nervt.
43:03Ich kenn die Handschrift.
43:05Schönen Tag noch.
43:071962
43:09Das war noch der Đ·Đ° Roh nicht.
43:09Ja.
43:10Ja.
43:11Ja.
43:13Ja.
43:16Die Karte ist sterben.ć!
Kommentare