- 1天前
تفتحت عينا جون غوم على الحياة فوجدت نفسها تعيش في قرية نائية فقيرة عرفت جون غوم بأن والديها هاربان من وجه رجال الحكومة حيث الأب مطلوب لأنه خبى السم في طعام الاميره المعزوله عندما كان ضابطا كبيرا في القصر والأم وصيفة سابقة في المطبخ الملكي تعرضت لاتهامات من وصيفات أردن التخلص منها فتضاهرت بانها رأت الوصي جوي تضع السم في الطعام واخذت الوصيفه الاولى قرارها فشربت السم غصبا وألقي بها في العراء لتموت ولكن عمرا جديدا كتب لها بعدما عثر عليها الرجل الذي أصبحت زوجته فيما بعد عندما أصبحت جونقوما في السابعة ظهر ذكائها وتميزها وظهر عنادها وفضولها الكبير ونتيجة لزلة من لسانها تعرف رجال الحكومة على شخصية والدها فاعتقلوه واقتيد الى المصير الذي طالما هرب منه أخذت الأم ابنتها ولحقت بأثر الزوج المعتقل حتى وصلت الى العاصمة فاتصلت بصديقتها القديمة الوصيفة هان طلبا لمساعدتها ولكن امرها ينكشف لمن حاولن قتلها سابقا ويكون مصيرها الموت لتبقى الصغيرة وحيدة ليس لهااي احد ووصية والدتها ترن في أذنيها يجب أن تصبحي وصيفة ملكية في القصر وتصلي الى مرتبة الوصيفة الأولى
类别
📺
电视文字稿
00:02The Queen Mother has had poor stomach and spleen for some time.
00:06Moreover, since delaying the treatment, the pickling sensation all over my body is getting worse, possibly due to blood stasis.
00:12Even weak herbal medicine is not accepted by the stomach.
00:16Also, judging by the bluish-brown lumpy spots on your fingernails, it seems your liver is not in good condition either.
00:23Moreover, the reverse fever has also worsened, so I merely forget you while by your side.
00:28You aren't taking the medication, and is your nasal deterioration just getting worse?
00:34It appears to be a difficult line, but wouldn't it be better to use acupuncture first?
00:38It is dangerous. If acupuncture is used at this time when your vitality is extremely low, needle-related ailments may occur.
00:44Then what do you intend to do?
00:46The Queen Mother's chronic illnesses did not worsen, and even her other ailing organs all improved.
00:51Various symptoms are appearing indiscriminately.
00:55You should not use medication to address all symptoms appearing at this point.
00:59So what do you intend to do about it?
01:01I will keep an eye on it. There must surely be a link that can heal all the other diseases as well.
01:06Until when?
01:08Your Majesty's anxiety is piercing the heavens, and the Queen Dowager is reaching a point where she cannot even tell the day from time to time.
01:13How long do you plan to keep watching?
01:15It’s not like an illness gets better just by rushing, is it?
01:18That is correct.
01:19Moreover, since this happened shortly after Shin Ju-bu took charge of the Queen Dowager,
01:23You need ample time to review.
01:25I'm telling you, now is not the time for that.
01:29How can you be so lustful?
01:31I apologize.
01:32However, now the Queen Dowager is suddenly losing her mind,
01:36Because he even spouted nonsense and vomited up all the hatred he had been consuming,
01:39He orders that a physician be brought in urgently.
01:43What? Since when has it been like this?
01:45I also...
01:47Speak calmly.
01:49I don't know.
01:51I was just staying by Mama's side
01:53Yeo-ri and Jang-geum, follow me in mystery.
01:56yes
02:14How are you?
02:16It seems you have no sensation in your lower abdomen.
02:18It is difficult to bend and extend the knees and ankles, there is weakness in the legs, and there is swelling.
02:25You have a slight fever, chills, and are sweating a little.
02:29Did you examine it closely?
02:30yes
02:31Look at it again. Look at it closely, very closely. Look at it again.
02:36Jang Geum's foreign medicine: Fold the pulse, fold the pulse
02:38yes
02:47What did you say?
02:50Did you say beriberi?
02:52yes
02:53If you experience numbness in your lower abdomen and vomit within two days, it clearly appears to be beriberi. The illness has eventually progressed to beriberi.
03:01No, if it's about each person's eloquence...
03:05yes
03:05He even lost his mind and sometimes talks nonsense.
03:07What?
03:08Since it is not a very critical condition requiring the immediate administration of medication,
03:13We must administer the medication immediately, and how are we going to handle the fire?
03:18Judging by the swelling and weakness in the legs, difficulty bending and straightening them, occasional delirium, vomiting, and inability to eat, it appears to be Samjeoltang.
03:28I think so too.
03:31yes
03:32However, the problem is that I also cannot take the medicine.
03:37Then what do you want to do?
03:38First, check on the rain and the upper area so that we can at least offer some medicine quickly.
03:43yes
04:01Then what happens?
04:03It is still unknown.
04:06According to my doctor, he is in a critical condition because his eyesight is very poor and he has even developed beriberi due to the delay in treatment.
04:14then?
04:16Your Majesty feels great remorse over the delay in the treatment.
04:19If the Queen Dowager were to suffer a misfortune
04:22And we don't know what will happen to the trust in Jacheonseongdaegam either.
04:26It would be only natural for the physician in charge of the treatment and the unfamiliar swordsman to withdraw for no reason.
04:32yes
04:40mama
04:42mama
04:45My lord
04:47I cannot even eat the herbal medicine out of fear of upsetting my stomach.
04:50My lord
04:51What on earth is the herbal medicine I am offering that is making him act like this?
04:55Watching from the sidelines, I can hardly bear it.
04:58How great must that pain be for Your Majesty?
05:01mama
05:03mama
05:04mama
05:05mama
05:07mama
05:07Discard the herbal medicine immediately. Hurry!
05:13mama
05:28mama
05:29As you heard
05:30The Queen Mother's illness is beriberi.
05:33Beriberi is
05:34At first, I didn't know at all, but then the disease suddenly progressed
05:38It is a disease that can only be recognized when it reaches the point where one cannot bend or straighten their legs.
05:45While the sample is being delayed
05:46The disease suddenly progressed.
05:49However, the problem is that Mama David, whose spleen and stomach are so weak, cannot take the herbal medicine at all.
05:59It is also difficult to administer acupuncture.
06:06What did you decide to do?
06:08It is difficult to take any herbal medicine right now.
06:12Then what should I do?
06:13I need to look up the slander.
06:15Don't you need to at least take the herbal medicine before I can prescribe it?
06:20I will seek out every doctor and look for a remedy.
06:23Please meet with the highest-ranking official and handle the task of deciding the food on my behalf.
06:28I got it.
07:03Did you come?
07:05I came because of Debbie Mama's food.
07:07yes.
07:08Mama Debbie was actually on her way to visit after hearing about the "God Knight."
07:13yes.
07:15First of all, you should avoid meat such as pork, beef, and chicken.
07:20These are things I like, so are you saying that even if I serve them as porridge, it is not allowed?
07:24yes.
07:25Also, you should not use green onions, chives, or sesame oil.
07:29Change the water and make it hate you.
07:33You must not boil hatred with rice, but with barley or job's tears.
07:39What are you talking about?
07:43I apologize.
07:44I need to look into something.
07:49Also, please steep red beans and kelp, add a little sugar, and serve.
07:55He really doesn't eat red beans.
07:59He ate only white rice throughout his life, rather than red bean rice.
08:02You can't do it right now, even if you don't want to.
08:05Also, please boil jujubes or garlic and serve them.
08:09Why is it that everything you say is disliked by the Queen Dowager?
08:13All of those things are good for beriberi.
08:17I will upload it, but...
08:20He hasn't been able to eat properly lately, so I don't think he will be able to eat.
08:39Sinbi, I'll go back to the pre-debut gathering room.
08:43why?
08:44I need to look into something.
08:46okay.
09:15What's going on?
09:17I would like to request that you give me the food offerings I have been presenting to the Queen Mother.
09:21That acceptance is mine.
09:23How could you ask for such a thing as grace?
09:26I am asking this in case it helps with the Queen Mother's prescription.
09:29Please give it to me.
09:35please.
09:38Take it and die.
09:40Yes, Your Majesty.
09:53I am the former council member, Sawan Eunhyeop.
09:57Due to the Queen Dowager's illness, may I view the ledger of food supplies that have been sent to the Queen Dowager's quarters?
10:02Do as you please.
10:31Do as you please.
10:34You mean dietary habits?
10:35Yes, of course, you stated that beriberi is caused by damp energy entering through the Yongcheon acupoint, but didn't you say that diseases cannot be definitively diagnosed?
10:44Do you have any unusual eating habits?
10:46Do you have any unusual eating habits?
10:47He dislikes all the foods that the doctor says are good for beriberi.
10:50He dislikes barley and job's tears, and also dislikes kelp, garlic, carp, freshwater snails, and jujubes.
10:56Especially, I went grocery shopping for rain and stomach, and it was very good...
10:59Atomic breakdown.
11:28Oh my heart
11:31You must eat
11:33Ah, it even feels disgusting, so I can't eat it.
11:35Mama, please listen anyway.
11:38No matter how good things are for the body
11:41Aren't these things Her Majesty doesn't usually eat?
11:44I told the physician that, but he said he must eat
11:47Even so, that's not right.
11:48I am posting this just because you dislike it.
11:50Aren't you unable to properly eat the food you used to eat?
11:55The Chief Minister summons the royal physician.
12:06You're definitely at the stage where you can make them eat, right?
12:09yes
12:10okay
12:11Then I will make medicine with that.
12:16It eliminates constipation, is good for the stomach and bowel movements, and on top of that
12:19It is exceptionally good for each evaluation.
12:21Maybe maybe
12:23It could be a single-ingredient prescription.
12:25However
12:26To think that Lady Stool hates it so much.
12:29There is no need to go out of your way to disclose the ingredients.
12:33I'm going to make it quiet
12:35yes
12:39hello?
12:43You must be busy with the Queen Dowager's illness, so what brings you here?
12:46I'm trying to borrow a steamer
12:48Steamer?
12:50huh
12:51I have to make pills.
12:56While doing this
13:11Hahahahahahahahahahaha
13:12okay
13:12Doing this makes it feel just like the old days.
13:22Hehe
13:28Aren't you doing more with this one?
13:30Not only do you dislike this, but since garlic was added as well, how are you supposed to eat this?
13:34This is the work of Naewon.
13:36Haven't you heard this yet?
13:37Yes... no. I heard.
13:47No matter how good it is for the body, you say I should post something that is edible?
13:53Do you have thoughts or not?
13:56Upload it
13:58yes
14:07Since the patient was unable to take the herbal decoction, I tried making pills.
14:11Please try it.
14:12You can't even properly swallow herbal decoctions or porridge, so how will you be able to take the pills?
14:16Your Majesty, the medicine is coming; please do not vomit or cough it up, but swallow it.
14:41The pill tastes good.
14:43She looks just like Yunran.
14:49I made it delicious so it is easy to eat.
14:53Okay, I'll eat this.
14:56Please eat five months a day.
14:59Okay, I understand.
15:25It's well made.
15:30My lord
15:31Making and submitting the pills is my job.
15:34You don't make me do it.
15:36Jang Geum-in is still Sa Wan-eun-yeo.
15:38I know it is your territory, but
15:41This time, Jang Geum was suitable, so it was done.
15:49Thank you
15:50Thank you
15:55Balmaek
15:56Domaek
16:04amen
16:31amen
16:33amen
16:33amen
16:43amen
16:44You must eat only a little.
16:47That's how it should be.
17:01Please have some more.
17:04It won't go in.
17:07Even if it is food he dislikes, can't you make him eat it?
17:12I am sorry, Your Majesty.
17:14How could that be Court Lady Choi's fault?
17:17It's because I'm picky.
17:20It is a relief that you are at least taking your pills properly.
17:23Okay, please give me at least that.
18:05I’ve set the table in my room, so at least have a spoonful of rice before you cook.
18:09are you okay.
18:11It seems like you're not even eating properly.
18:16Hurry up!
18:26Thank you for your spirit.
18:27amen.
18:36amen.
18:41amen.
18:41amen.
18:46amen.
18:48amen.
18:50amen.
18:57My lord.
18:59What's going on?
19:00Well, the medicinal pills that Sir Shin I-pil made and offered to the Debut Queen Mother.
19:05Why the pills?
19:18I have to go upload it first, so you stop.
19:20I'll do everything when I get back.
19:21Don't worry, I'll do it again. I'll take care of it.
19:25okay.
19:26What on earth are you guys doing?
19:38Open it.
19:50To think I posted 10,000 won, which Debut Mama hates the most, by tricking her into thinking it was a pill.
19:55You and Shin-jubu insulted the phone call between Debut Mama and me.
20:00That, that is not it.
20:03You're saying it's not?
20:04You're saying it's not?
20:05It is proper to govern with such moderation.
20:08Even though he is the attending physician.
20:10To think you would do something like this without even reporting to my council.
20:16I looked upon you fondly because of the two times I did this, so how could you do such a thing?
20:21Mama, this is Lord Shinjubu's prescription.
20:25prescription?
20:26How can such a prescription exist when Mama's condition is so critical?
20:29My physician, have the attending physician for Debut Mama changed immediately.
20:34Yes, Mama.
20:39What kind of person is a physician?
20:42What do you intend to do by making pills out of something like garlic that you don't even eat?
20:46Jana calms down.
20:47Are you a medical practitioner or a food maker?
20:50I admit my fault in failing to report, but I was told to treat with food before any hospital samples.
20:56Who doesn't know that?
20:57That is also a way to protect the situation.
21:00Isn't that garlic, which the Queen Dowager hates so much?
21:03So that is why I did it.
21:05It was prescribed because it is a food that is absolutely necessary for the Queen Mother.
21:10If you are going to practice medicine based on Sawan Eunhyeodae's words, stop immediately.
21:14Since Her Majesty the Queen has already ordered the Queen Dowager's attire to be changed.
21:26I will discuss your objections with the Chief Inspector, so await the order.
21:32Hurry up and offer the medicine to the Queen Dowager.
21:36yes.
21:36No, but.
21:38He kept failing to pass his medicine.
21:41Hermi is.
21:42Are you telling me to just keep watching like that?
21:57Your Majesty, are you alright?
22:00Aren't you coming for too long?
22:01Yes, it's fine.
22:13Every single thing I posted was a food I dislike, so it was hard to resist.
22:19My stomach gradually felt better after taking the herbal medicine.
22:24Now, even if I eat ammo, it doesn't come up.
22:28Mrs. Shin must have prescribed it properly.
22:40Why does the charging look like that?
22:43Your Majesty, I humbly beg your pardon regarding that pill.
22:47Your Majesty, that pill is made of garlic.
22:52What?
22:53Garlic?
22:55That is so.
22:56It is the most suitable food presented by Shin Ju-bu and Sawan physician Jang Geum to nourish the Queen Dowager's health.
23:03I did so because, before strengthening my body, it was impossible to take even acupuncture, let alone take traditional medicine.
23:11Your Majesty, I have nearly caused you great harm due to my lack of judgment.
23:16Tell the two people to come in.
23:20Tell the two people to come in.
23:46Tell the two people to come in.
23:48you also.
23:51let's go.
24:13Did you really make pills out of garlic and rice grains?
24:17Yes, Your Majesty.
24:19Garlic benefits the stomach and relieves constipation easily; it is also an excellent remedy for the beriberi you are currently suffering from.
24:27Also, Jeodugang is a good medicine for vomiting and inability to eat.
24:32Therefore, it was prescribed as the best medicine for the current Queen Dowager.
24:37Why didn't you say it was garlic from the beginning?
24:41I wonder if you would eat it if you knew.
24:44It is a human nature to vomit for no reason if you know you dislike something and eat it.
24:49Even if I eat it without knowing, I can smell even the small amount of garlic in food.
24:56However, there was definitely no smell.
24:59How did you do it?
25:01Jang Geum got rid of all the smells.
25:05How?
25:06Steam the garlic with odor-removing green tea leaves, then crush it.
25:12To color the pills, dried jujube peels and pitted dates were mixed with jujube paste.
25:17If you mix it all together and make pills, you can eliminate all the garlic smell.
25:24You are truly admirable.
25:27A physician who discovered that garlic, a food ingredient, is used in prescriptions, or
25:30Eunyeon, you made a pill to eliminate the smell knowing I dislike it.
25:36Well done.
25:38Actually, it was Jang Geum who discovered that garlic could be a remedy.
25:42okay?
25:44yes.
25:45I was able to deduce it by even knowing the Queen Mother's eating habits.
25:49Oh, right.
25:50To think they even applied dietary habits to disease
25:52I am truly proud of you.
25:58Then, can the Queen Dowager be treated now?
26:02Since he is not vomiting the medicine, we just needed to administer the dietary therapy and herbal decoction.
26:07Now, if you strengthen your body, you can regenerate insects.
26:11That is truly a relief.
26:13thanks.
26:14From now on, I won't be too picky about food and will eat whatever Mrs. Shin tells me to.
26:27Then you mean you drank herbal medicine?
26:29Yes, Your Highness.
26:31So you're saying Mother definitely drank the herbal medicine?
26:34yes.
26:35It is said that Her Majesty the Queen Mother ate without any ill effects.
26:39It seems you could come for ten years now, Your Majesty.
26:41That went well.
26:44It went well.
26:49Then, does it become a sample now?
26:53Yes, Your Highness.
26:54Starting today, we will also be conducting insect repellent tests.
27:14And after that, you can make a herbal decoction, and the insect repellent also increases by one and cha...
27:17Do I need to go get the herbal medicine after that?
27:22I feel you Khan's sky raises the daily wage compl.
27:24Did you live as a branch?
27:28Capel also believes in the origin of my time to me.
27:31Do I myself desire the herbal medicine?
27:31Are you not thinking about it again?
27:50How do you do it?
27:53You are fine.
27:54Judging by the fact that you are not close, there doesn't seem to be any problem.
27:58Judging by the fact that you are not close, there doesn't seem to be any problem.
27:58Judging by the fact that they aren't close.
28:04Mama of the Han River will come immediately.
28:15Are you really okay?
28:18Yes, Your Highness.
28:19Debut Mama's record has improved enough to withstand even the hour hand.
28:23I'm fine now, Chusang. I feel much better.
28:30That's a relief, Mother.
28:48Is the hour hand set correctly?
28:50yes.
28:51Since taking the medicine, his improvement has been remarkable.
28:55It is truly a relief.
28:58Well done.
29:00Debut Mama is not fully recovered, and moreover, she has severe presbyopia, so you must not take your eyes off her for even a moment.
29:08yes.
29:09Go.
29:23Now I can finally let my sigh melt away.
29:25You did a great job, Jang Geum.
29:28But how did you know that your debut Mama doesn't eat garlic?
29:33I'm telling you, that's how it is.
29:35Jang Geum was different from the moment she started training.
29:38Yeah, that's right.
29:39right.
29:40That's true.
29:59yes.
30:00Are you standing here just to hear some praise from you?
30:03yes.
30:06Starting tomorrow, I will prescribe a different herbal medicine, so please be aware of that.
30:13yes.
30:16then.
30:18Good job.
30:24Oh, just in time.
30:27No, what brings you all the way here?
30:28Please stop the Ulgan tomorrow and proceed with the inflow.
30:31His Majesty said that he would issue a declaration in recognition of the merits of the Shinjibu and the benevolent.
30:37I merely fulfilled my duties as a member of parliament.
30:39What humble words.
30:45Hahaha.
30:46no.
30:48No, you.
30:53Could it be, could it be Jang Geum from Surakgwan?
31:01Yes, Senator.
31:03I am Jang Geum.
31:05Would you like to recognize it?
31:07Is knowing all there is to it?
31:09Jang Geum-ah.
31:10yes.
31:21I still can't forget the incidents involving Jeong Sang-gong and Han Sang-gong.
31:27They weren't the kind of people to go that way.
31:33They won't be comfortable seeing you become a problem.
31:38I am also not comfortable.
31:41Unlike a sly palace maid, there will be many hardships.
31:47I cannot help with big things, but I can help with small things.
31:51I have work to do.
31:54Find me.
31:56Do you understand?
31:58I.
32:00then.
32:01There is one affection.
32:17Was this something I did just for my own benefit?
32:21No matter what, they should have taken action quickly.
32:24Now that the palace even has the Queen Dowager's cheers, it looks like it will be difficult for me to simply cast her out on my own.
32:32So that is the problem.
32:34Far from being driven out, it ended up looking like it had grown wings.
32:37Are those wings ordinary wings? It has become difficult to break them.
32:43Do you think that child entered the palace without thinking?
32:48If we can't kick them out, only we will be anxious. Only us.
32:59What on earth should be done about Jang Geun-min?
33:03I can't gag their mouths, I can't tie their hands, and I can't shackle their feet.
33:11What on earth should I do to prevent them from doing anything?
33:25What should I do about this?
33:28In the end, His Majesty gave the order to reduce the royal palace.
33:33Lord, the loss is too great.
33:36Right now, that trivial loss from the Palace God Battle isn't the problem.
33:38Because of this, I’ve ended up incurring Mama’s hatred three times.
33:42In the end, it turned out that I gained absolutely nothing.
33:45So isn't that a problem?
33:47How can this distrust be restored?
33:49Until now, Her Majesty the King and the Queen have shown deep trust in the Jeju Sanggongwon, but now even that.
33:56The problem was that I revealed my true intentions.
33:59The root of the problem was that I went to extremes out of fear that the Queen Mother might change her mind.
34:05It is also clear that Her Majesty the Queen will now be keeping a close eye on me.
34:10I have no choice but to change Mama's mind three times somehow.
34:13Lower your posture as much as possible and act accordingly right now.
34:15yes.
34:20As the Queen Mother's cheers improved, His Majesty ordered that the matter be pursued again.
34:26Is that true?
34:29Lord Woosang wasted his time and ended up losing His Majesty's trust.
34:34That is a relief.
34:39thank god.
34:45thank god.
35:01thank god.
35:10Aren't you Neywa's eyes?
35:14I say that it is Yeori.
35:15But were you waiting for me?
35:20Yes, Your Majesty.
35:22What's the matter?
35:23I heard that if you pledge loyalty to Your Majesty, you will gain subordinate power.
35:29Please make it so.
35:33I will make that happen.
35:34What are you going to be loyal to me for?
35:40I will dedicate Jang Geum.
35:45Jang Geum?
35:48Although the reason and story are unknown,
35:49Do you not wish for Jang Geum to be banished from the valley, Your Majesty?
35:57I will make that happen.
36:07Jang Geum!
36:08Jang Geum!
36:08Jang Geum!
36:09Jang Geum!
36:09Jang Geum!
36:10Jang Geum!
36:10Jang Geum!
36:10Jang Geum!
36:10Whew!
36:11Let's go together!
36:13Where?
36:14Follow me!
36:15Now that things have gone well for you, can we just sit idly by?
36:17okay!
36:18You'll know once you come!
36:37Are you just going to stand by and watch, Your Majesty?
36:40huh!
36:41why?
36:41You said Your Majesty would do it.
36:43Watching myself cook for the first time in a while, I’m trying to get a glimpse of myself from my days in Surak.
36:47why?
36:49Even when you went to Surak, you always played the role of Heodre.
36:52what?
36:53It's really, really good.
36:56Back then, we used to cook for each other and eat together on our birthdays, too.
37:01What are you doing?
37:02Of course, it’s my favorite tteokbokki.
37:07Huh? It's an egg wrap?
37:08It's something Lady Jeong Sang-guk liked.
37:12This is the japchae that Madam Han Sang-guk used to make so well.
37:17I see everyone is thinking of the Madam.
37:21Madam Jeong Sang-guk, Madam Han Sang-guk.
37:28Hey, what's with the sudden change in atmosphere?
37:32Hurry up and finish what you were doing.
37:33hungry.
37:36I am reminded of Lady Min Sang-guk.
37:40You said that the one written by Lady Han Sang-guk, Lady Min Sang-guk, is the best.
37:45That's right. I want to eat that too, Madam.
37:49okay?
37:50So, shall we show off our skills for the first time in a while?
37:53Yeah, good, good.
37:57Give me that.
37:58yes.
38:01delicious.
38:02Hey, as expected, Jang-guk's intake hasn't changed.
38:05that's right.
38:06It tastes exactly like the old Mama Han Sang-guk.
38:08It's exactly the same.
38:09It's tastier.
38:10Hey, let's meet up like this sometimes, cook some delicious food, and have fun chats.
38:14Yeah, that's good, really.
38:16Seriously, having you guys around is helping me regain my appetite.
38:20Anyway, I heard you learned how to use the phone last time?
38:25But I heard you couldn't even lift your head properly?
38:32Are you going to live like this for the rest of your life?
38:39Let's go, Lady Yi.
38:41Where?
38:43Well, come out here.
38:44I should go now.
38:48Okay, you go.
38:50Please go inside quickly.
38:53Where do you want me to go?
38:54Hurry up, hurry up, come out here.
38:57Come out here.
39:01That's not it.
39:04That moonlight.
39:05Looking at that, I took a deep breath as if sucking in and swallowing the moon.
39:10Just fill your body deep inside, huh?
39:12Please take a look.
39:19Give it a try.
39:26Don't do it like that, you have to suck up the vomit.
39:31Hey, why are you doing this? Don't do it.
39:35The Lady must receive all the vital energy.
39:38Again and again.
39:40Oh man, this isn't working.
39:43It's all because of a lack of Yin energy.
39:47But this, do I have to keep doing this?
39:52sure.
39:53Once the Yin energy becomes abundant.
39:58Oh my, oh my.
40:08Tell them.
40:13Lady Yi, come out immediately and pay your respects.
40:16Your Majesty, please arrive.
40:21Tell them again.
40:26Court Lady Yi, come out quickly.
40:27Welcome Your Majesty.
40:31majesty.
40:33It appears that the first snow has been emptied.
40:35Open the door.
40:37yes.
41:09Hurry up and find Lady Yi.
41:12It seems you haven't gone far.
41:14It seems you haven't gone far.
41:14Go ahead and look for it.
41:15yes.
41:16yes.
41:24What about the eyes?
41:25What about the eyes?
41:27I was looking up as if I were opening a ticket.
41:30And also.
41:31I'm telling you to lower your tail like a puppy when you run into each other.
41:35Oh dear, why does it make sense but not with the eyes?
41:38Look closely.
41:39sleep.
41:40Changhyun, try again.
41:46Oh dear, Your Majesty.
41:48Stop it.
41:48My eyes feel like they're going to pop out.
41:50Ugh, so noisy.
41:51Try it quickly.
41:58Try again, again.
42:01Phew, meat is so much fun.
42:07My Lady, My Lady.
42:12By any chance, who is Lady Yi Sangung?
42:17Uh, it's me. What can I do for you?
42:20No, I looked for it for quite a while.
42:22No, what are you doing out here at this hour?
42:26Hurry, hurry, go to the hour.
42:28Your Majesty is waiting.
42:31Uh, uh, uh, Your Highness?
42:33yes.
42:34Hurry up, hurry up.
42:35Go quickly, quickly.
42:36Hurry, hurry, hurry.
42:37Hurry, hurry, hurry.
42:38Hurry, hurry, hurry.
42:39Come here, come here.
43:00uh?
43:03Oh my, oh my, oh my.
43:10Oh my.
43:27Newman.dzy.
43:58haha
44:03Seeing you cry reminds me of something.
44:12You were crying when we first met, too, right?
44:18What are you doing? Why aren't you calling right now?
44:24Phone, please come quickly.
44:32Because of you, Madam, even things that should work out don't.
44:35Who knew you would come then?
44:39But did you think you were saving everything Your Majesty taught you?
44:43then.
44:44Wait, how do you know all that without any experience?
44:48I, too, once looked into various things, harboring the dream that I might wear Seunghun.
45:14Now, listen carefully to me.
45:17When the person on the phone drinks, they bring the snacks with a nasal voice.
45:22Please make a phone call.
45:26I'm doing it.
45:26huh?
45:27Give it a try, give it a try.
45:30phone call.
45:32iced coffee.
45:36Are you trying to give this to me?
45:39Yes, the phone.
45:42iced coffee.
45:43Ah, ah, ah.
45:45Will you give it or not?
46:01The glass is empty.
46:13Ma, ma, ma, Maga is coming, the phone.
46:19It's okay.
46:23Did you say it was Yeonsaeng?
46:25Th-th-th-th-th-I'm sorry.
46:32Who ordered you to do this?
46:35iced coffee..
46:36Ha, the phone.
46:37Ah, I have committed a mortal, mortal sin.
46:41Hahahahaha.
46:43Hahaha.
46:44haha.
46:44It is not a capital offense.
46:47Now that I look at it, it's very cute.
46:53I was crying back then, too.
47:07Come closer
47:28amen
47:55amen
47:55amen
47:56amen
48:11amen
48:16Everything is the work of the Holy Man.
48:18no.
48:19Now that they are cornered even more, we don't know how they will react.
48:22Please be extra careful.
48:23It seems that the work Naheul is doing is more dangerous than mine.
48:27Be careful.
48:29then.
48:32Hey there.
48:34A court lady from the Queen's palace was looking for you.
48:36Four days? For what reason?
48:38well.
48:52Sit here closer.
49:04Since I found out I was pregnant with twins
49:08I tried to take a look.
49:10But I received your help again this time.
49:14I am deeply humbled.
49:16This was the case this time as well, but last time when the Queen Mother rejected the prevailing trend
49:20The time I persuaded Mama by making an unusual bet remained in my memory for a long time.
49:27However, since it could have been of great danger to my personal safety, why did you do that?
49:34Actually, Mr. Shin Ik-pil, the Chief Clerk who was dismissed from his post last time and nearly received a severe punishment
49:40He was my teacher during my time at the Royal Medical Office.
49:44I am also the one who caused my teacher to fall into disrespect by not going out as a gisaeng.
49:51I wanted to help my teacher.
49:54Master, I have committed no crime other than accepting Your Majesty's will and teaching correctly.
49:59Right, I see.
50:04But I see your face. When have I seen you before?
50:17Wasn't she the lady of Surak River?
50:20Ah, y-yes.
50:22But how?
50:26Actually, during the last incident involving the King of the Underworld, I committed a sin against the spirit mother and became a corpse, but I have returned through grace.
50:36okay?
50:40So, it wasn't just the best merchant of Surak River who ended up like that.
50:43I heard that several people were injured at Surak River because of that incident back then.
50:50So, are you saying that the kid I was lagging behind back then was you?
50:56yes.
50:57yes.
50:58She was a government concubine, received training in grace, and re-entered the palace.
51:02yes.
51:09It was probably Han Sang-gung, the court lady who died back then.
51:14Yes, Mama.
51:15That was really unfortunate.
51:20That is correct.
51:22Queen Mother
51:23Lady Han Sang-gung absolutely does not merely offer real food to the senior ladies-in-waiting.
51:30embrace.
51:34I think there must have been something unsettling.
51:38Because at that time, Lord Oh Gyo-mo was using a trick to manipulate the situation.
51:47It's really a shame about Lady Han's situation.
51:50I thought he was truly upright throughout the peaceful times and the shocking family.
51:57You must have been in great pain as well.
52:04It will take a long time for that to be resolved.
52:09It doesn't seem like the right time yet.
52:13Having entered this palace, I am coincidentally able to witness both your King of Wisdom and your spirit, though I am not sure what fate brings us together.
52:25Since I am a spiritual mother, I cannot restore my status right now, but I will be able to help you in the future.
52:38Queen Mother
52:39Can you also be of strength to me?
52:44mama.
52:46What help could someone as insignificant as me possibly be?
52:50To say it is weak—how can the power that saved me and the Queen Mother be considered weak?
52:56Please come forward and take charge of the senior positions in the inner court.
53:02I am selling persimmons.
53:11I have one affection for you.
53:15Please give me your command.
53:17I sometimes think about the food I ate during the Eoseonggyeonghap.
53:24Could you make the buckwheat pancakes you made for me back then again?
53:30I did not dare to ask, but it is something I have always hoped for.
53:35I wonder what it's like, struggling sometimes on the ground Option is more creative recoazu dk-majust.
53:52"The Holy Spirit said, 'Be born,' but has Dailar done now?"
53:55amen
54:37All preparations for the Ya-Champ are finally complete
54:50Why are you here?
55:11To no one
55:14It did not cause any harm.
55:17I just went my own way.
55:19I've come this far again.
55:21Always take note
55:23Also, please refer to
55:25Endure
55:27And endure again
55:30Now
55:31I can't stand it anymore
55:34Could I not even endure it?
55:36By people
55:39That too, working together
55:41By people
55:42Getting further away
55:44I couldn't bear it.
55:46What is my fault?
55:49Replacement
55:50What did I do wrong?
55:53in the end
55:58haha
56:03Korean subtitles by Han Hyo-jeong
56:39Korean subtitles by Han Hyo-jeong
评论