- vor 6 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was passiert, wenn Patricia davon erfährt?
00:06Ich glaube, du kommst eine Menge her.
00:09Wie macht das wirklich Spaß, ne?
00:11Dir hat es auch Spaß gemacht, meinen Freund auszuspannen, oder?
00:14Charlie, wie oft denn noch?
00:15Es tut mir leid, ich wusste nicht, dass du und Koya, dass ihr noch zusammen seid.
00:19Und was ist deine jimmelige Entschuldigung dafür, dass du Tim in die Scheiße griffen ab?
00:24Wovom redest du?
00:26Du kommst so hoch, wenn ich daran denke, dass ich dir immer vertraut habe.
00:31Am besten gehst du jetzt.
00:33Geh!
00:35Gute Idee.
00:41Und übrigens, wir gerade eben bei Spaß.
00:47Ich kann Tim mittlerweile richtig gut verstehen.
00:50Ich hätte dich auch mit Kati getrunken.
00:52Er hatte wahrscheinlich das erste Mal wieder richtig Spaß.
00:56Danke.
01:25incidents.
01:35Ich hatte mich einen, 80-jährigen Ge пользовt getrunken.
01:51Du bist herkommen
01:54Sehr großartig
01:55Und gibt es da einen speziellen Grund dafür?
01:57Mein Besuch ist sozusagen
02:00geschäftlicher Natur
02:02Wie kann ich dir helfen?
02:05Ich habe ihr eine Art Hilfsprojekt angeschoben
02:10Naja, Entwicklungshilfe klingt so hochtrabend
02:12Es ist mehr die berühmte Hilfe zur Selbsthilfe
02:14Du weißt schon, die Leute unter die Arme greifen
02:16Bis sie auf eigenen Beinen stehen
02:18Und was genau kann ich für dich tun?
02:21In dem Dorf hier gibt es eine lange Töpfer-Tradition
02:23Die machen wirklich schöne Sachen
02:25Ich helfe ihnen das ein bisschen professioneller aufzuziehen
02:28Das Problem ist im Moment das Brennen an sich
02:31Jetzt weiß ich, worauf du hinaus willst
02:33Du denkst an unsere alten RX-20-Hürfen?
02:36Gut kombiniert
02:37Stehen die noch im Lager?
02:38Ich denk schon
02:40Wenn ihr sie nicht mehr braucht, dann...
02:42Die alten Dinger, die sind doch mehr als 30 Jahre alt
02:44Das ist für uns ja Hightech und genau was wir suchen
02:47Also wenn es dir recht ist, dann komme ich in zwei Tagen und nehme die Öfen mit
02:52Frederik?
02:53In zwei Tagen schon
02:55Dann kommt das ungelegen
02:58Nein, nein, ganz und gar nicht
03:03Sag mal, so eine weite Reise wegen der alten Öfen
03:05Der Weg lohnt sich, es ist wirklich eine gute Sache
03:10Was wäre denn, wenn ich versuche, den Transport von hier aus zu organisieren?
03:13Ach so, naja, du hast doch sicherlich anderes zu tun
03:16Nein, nein, das kriege ich schon hin
03:18Ich rufe dich an, wenn ich weiß, wie wir das Ganze machen
03:21Okay
03:22Hör zu, ich bin im Moment ein bisschen schwer zu erreichen
03:25Ich schicke dir eine Nummer per SMS
03:26Okay, bis dann
03:27Bis bald
03:29Lass dir gut gehen
03:31Mit wem hast du telefoniert?
03:34Mit Tanja
03:37Ja, natürlich kannst du meinen Vater
03:39Ey, Nina
03:41Ich glaube, du musst mal schauen, ob Luft drauf ist
03:43Ich war ja doch viel zu sehen
03:46Ja, oh
03:48Ähm, Nina, Entschuldige, ich muss mal Schluss machen
03:53Sag mal, äh, ist alles in Ordnung mit dir?
03:56Ich habe wirklich versucht, vernünftig mit ihm zu reden
03:59Mit wem?
04:01Mit Tim
04:02Ja, und?
04:03Er war nicht da
04:04Er hat gekündigt
04:06Was?
04:07Von sich aus?
04:09Offenbar
04:09Das hat mir gerade sein Meister erzählt
04:12Ähm, guten Tag
04:19Du, das hinkst bestimmt mit seinem Gespräch beim Chef zusammen
04:22Ja, wahrscheinlich
04:23Seitdem er was mit dieser Kati hatte, erkenne ich ihn nicht wieder
04:27Soll ich dir mal was sagen, mein Lieber?
04:30Ich habe das Gefühl, in letzter Zeit seid ihr alle ein bisschen
04:34Was war das denn?
04:37Was war das denn?
04:38Was ist das denn?
04:40Was ist das denn?
04:43Was ist das denn?
04:45Was ist das denn?
04:45Was ist das denn?
04:46Was ist das denn?
04:49Was ist das denn hier?
04:56Hallo, hallo
04:57Es ist gut jetzt
04:58Hast du mich verstanden?
05:02Okay, Charlotte, du gehst jetzt bitte
05:03Ich möchte wegen dir nicht den Sicherheitsdienst rufen
05:05Komm
05:07Sie hat das so gelassen, ne?
05:10So, ihr zwei
05:11Und jetzt habe ich mal ein Mörtchen mit euch zu holen
05:14Wir
05:18Daniel als Entwicklungshelfer
05:23Die Sache schien ihm wirklich ernst zu sein
05:25Komische Vorstellung
05:26Mein Bruder töpfert im afrikanischen Busch
05:29Großes Kino
05:32Naja, was soll's
05:33Hauptsache es geht ihm gut
05:34Und er ist zufrieden
05:36Ja, ich seh das auch so
05:41Alles in Ordnung?
05:43Was?
05:43Äh, was meinst du?
05:47Erzählst du's Julia?
05:49Wenn das Telefon hat?
05:52Sollte ich eigentlich, ja
05:54Ja
05:56Vielleicht
05:59Was meinst du?
06:00Du kannst es ihr natürlich erzählen
06:03Aber du musst ja nicht unbedingt
06:06So siehst du das
06:08Mein Gott, seid ja alle kompliziert
06:11Ich sagte, wie ich das sehe
06:12Julia liebt dich
06:14Und ihr werdet übermorgen heiraten
06:16Punkt
06:17Und Daniel ist ein
06:18Wie soll ich sagen
06:21Etwas kompliziertes Kapitel in eurer Vergangenheit
06:27Sehr schön formuliert
06:28Aber dieses Kapitel ist zu Ende
06:30Für euch und für Daniel
06:33Also lass das Buch einfach zu
06:36Einfach so?
06:37Ja
06:37Einfach so
06:41Ganz ehrlich ist es nicht
06:42Dann erzähl's ihr halt
06:45Aber was willst du ihr denn sagen
06:47Außer dass es Daniel gut geht
06:48Und er den Kolonialherrn spielt
06:51Gut
06:52Wenn er jetzt zu eurer Hochzeit kommen würde
06:54Dann?
06:56Dann solltest du's Julia schon vorher sagen
06:58Aber hier geht's ja ums Geschäft
07:01Ja
07:02Um ein paar alte Brennöfen
07:03Genau
07:04Und was hat das mit Julia zu tun?
07:07Eigentlich nichts
07:09Ich muss los
07:10Der Makler hat vorhin angerufen
07:12Er will nochmal in die Villa
07:17Bis später
07:27Paula
07:34Na?
07:35Woher hast du das Haar?
07:36Das Bild hat's mir geliehen
07:37Das ist schön
07:38Ja
07:47Woher sind die 50 Euro?
07:50Von Tante Viktoria
07:52Was Viktoria war hier?
07:54Ich hab vergessen es ihr zu sagen
07:55Bist du jetzt sauer?
07:58Nein
07:58Ich bin nicht sauer
07:59Aber
07:59Es wäre schon schön
08:01Wenn du mir erzählst
08:02Wenn jemand nach mir fragt
08:03Okay
08:04Sag mal was wollte Viktoria denn?
08:06Ich sollte mir ein Eis kaufen
08:08Und du sollst dich bei ihr melden
08:10Mhm
08:12Sonst nichts
08:14Mama
08:14Kann ich die 50 Euro behalten?
08:17Also ehrlich gesagt
08:19Bitte
08:19Ich weiß
08:20Es ist viel zu viel für ein Eis
08:22Aber es will Tante Birgit
08:23Und Onkel Tobias
08:25Was Kleines davon kaufen
08:26Weil wir noch hier bleiben dürfen
08:29Naja
08:29Wenn das so ist
08:31Dann steck's mal gut weg
08:32Und nicht verlieren
08:33Ja
08:35So
08:35Und jetzt zeig auf
08:36Wie fangt ihm sie
08:39Alles klar?
08:40Ja
08:41Was geht's?
08:45Sag mal
08:45Ich glaube jetzt
08:46Hab's bei euch langsam
08:49Weil mir ist einfach
08:51Eine Sicherung durchgebrannt
08:52Ja
08:52Das glaube ich allerdings auch
08:54Sollte wir nicht genug Probleme hätten
08:57Mama
08:57Jetzt hör doch mal auf
09:00Sie hat doch recht
09:01Natürlich habe ich recht
09:03Die Manufaktur ist völlig am Ende
09:05Ständig werden wir Leute ausgeschmissen
09:07Und in eurem kleinen Spatzenhirn
09:09Ist nichts weiter drin
09:10Als hier die Designabteilung
09:12In Stücke zu legen
09:14Ich bring das ja wieder in Ordnung
09:16Ja
09:16Das möchte ich allerdings hoffen
09:18Mein Fräulein
09:20Mit dem Aschenböcher
09:21Da helfe ich dir
09:22Dann schick mir das Ding ganz schnell raus
09:23Ist es noch weh?
09:25Nee
09:25Ist nicht so weh
09:28Sag mal her
09:29Ich hab ein dickes Fell
09:31Ach
09:31Ja
09:31Hm
09:33Hm
09:37Scheint Charlotte ja ganz schön sauer gewesen zu sein, was?
09:40Ja, aber nicht nur sie
09:41Ich hab die Beine noch nie so sauer gesehen
09:46Charlotte ist total verletzt
09:48Kannst du dir das mal vorstellen?
09:50Vielleicht hast du ihr doch mehr bedeutet
09:52Als ihr beide glaubt
09:54Ja toll, das merkt sie jetzt
09:55Wo wir beide zusammen sind
09:57Ja
09:58Das ist ja vielleicht eine Erklärung, oder?
10:00Das ist nicht fair
10:01Sie ist weggegangen
10:02Sie hat unsere Beziehung beendet
10:03Sieht sie das auch so?
10:04Nein, ihn nicht
10:05Sie sagt
10:06Wir hätten das alles nur geplant
10:08Und nur darauf gewartet
10:09Dass sie endlich weggehen
10:09Das ist so ein Schwachsinn
10:10Das ist total schanoid
10:11Ruhe
10:12Jetzt will ich euch mal was sagen
10:14Wer hier recht hat
10:15Und wer hier nicht recht hat
10:17Ist vollkommen wurscht
10:20Hier geht es nicht um Logik
10:21Hier geht es um Gefühle
10:22Und Gefühle sind nicht logisch
10:29Liegt euch noch irgendwas
10:30An der Freundschaft
10:31Zu Tim und Charlotte?
10:33Tja
10:33Ja
10:34So, da will ich euch jetzt mal ein Rat geben
10:39Nimm gefälligst ein bisschen mehr Rücksicht
10:41Auf die beiden
10:42Ihr zwei seid verliebt
10:43Ihr seid in einer besseren Position
10:45Mein Gott, das muss man dir doch nun
10:47Nicht jeden Tag unter die Lase reiten
10:49Aufräumen jetzt hier
11:14Ich fasse es nicht, dass ich das verpasst habe
11:17So toll war es jetzt auch wieder nicht
11:19Ey, die Geschichte ist ja Wahnsinn
11:21Jetzt erzähl mal weiter
11:22Also, sie hat sich weggeschubst
11:23Und dann kam Just Keuer mit seiner Mutter rein
11:26Oder was?
11:26Tim
11:27Ey, wenn du auf sowas spielst
11:28Dann geh in den Kino
11:29Und guck den Actionfilm an
11:31Und wie geht's Lilly?
11:36Keine Ahnung
11:36Sie hat halt was abbekommen
11:37Genau wie ich auch
11:38Hm
11:40Ja, die Frage ist
11:41Wie soll es jetzt weitergehen?
11:46Vielleicht hast du ja auch mal eine Idee
11:47Also, ich werde mich auf keinen Fall prügeln
11:50Aber wir sind doch lange nicht mit denen fertig
11:55Hör mal
11:55Ich bin arbeitslos
11:57Weil die mich verraten haben
11:58Und ich wohne hier im Zelt
11:59Weil die sich in meiner Wohnung breit machen
12:03Weißt du was?
12:05Denk einfach weiter noch ein bisschen nach
12:06Und wenn du dir eine Meinung gebildest hast
12:08Sagst du mir Bescheid, ja?
12:15Hallo?
12:19Hi
12:23Willst du alles bringen?
12:28Okay, dann im Cozy
12:30Bis dann
12:33Wer war das?
12:36Colyas Mutter
12:39Colyas Mutter?
12:40Ja
12:40Sie will mit mir reden
12:43Tschüss
12:54Sie wollen aus dem Haus ein Altersheim machen?
12:57Wir sagen ja Seniorenresidenz
13:00Das ist exklusiv und absolut einmalig
13:04Also jetzt schauen Sie sich doch nur mal diesen herrlichen Park an
13:07Ich kenne den Park nicht genau
13:09Natürlich, Sie sind ja hier aufgewachsen
13:13Und diese Ruhe
13:14Einfach paradiesisch
13:16Es ist schwer, das alles aufzugeben
13:21Was ist das denn jetzt?
13:26Das ist die Motorradwerkstatt
13:27Sie kennen doch Nico Becker
13:29Ja
13:31Das ist ja
13:33Infernalisch ist das hier
13:34Baut in der Rügel aber nicht länger als eine Stunde
13:37Und es war auch nicht so schlimm
13:38Meistens sind Lorenz doch schwägerig
13:41Ja
13:42Und der Kopf muss sofort aufhören
13:47Respekt Nico Becker
14:02Paula ist unten
14:03Ein Übgeradfahren
14:04Ach nein
14:05Das Rad ist ja viel zu groß wie Sie
14:07Nimm's stehen geht's
14:07Wir waren unten am See und haben geübt
14:09Nach zehn Minuten hat es ist schon raus
14:11Toll
14:11Du, das Rad kann sie haben
14:13Wann immer sie will
14:14Danke
14:17Wir hatten heute Besuch von Viktoria
14:20Ach
14:22Deine Schwägerin?
14:24Und?
14:24Macht sie Ärger?
14:25Nein, irgendwie nichts
14:27Sie ist einfach nur da
14:28Sie taucht auf
14:29Sie verschwindet wieder
14:29Ich hab überhaupt keine Ahnung
14:30Was passiert
14:32Vielen Dank für die Führung
14:36Viktoria
14:38Was ist für eine Überraschung?
14:40Willst du zu mir?
14:41Ich
14:41Nein
14:42Eigentlich ich
14:44Nein
14:44Eigentlich
14:45Versuch's noch mal
14:46In ganzen Sätzen
14:48Ich besuche jemanden
14:49Meine Tante
14:50Das ist meine Tante?
14:52Nein
14:53So ein Zufall
14:54Dann sind wir ja in gewisser Weise verwandt
14:56Und was machst du hier?
14:57Hat Tante mir das nicht erklärt?
15:00Frau von beiden wirkt demnächst
15:02Mitinhaberin dieser Firmasse
15:05Schön, dass du dich für mich freust
15:08So sehr ich dieses Plauderstimmchen genossen habe
15:10Ich muss jetzt wirklich weiterarbeiten
15:11Es gibt noch so viel zu erledigen
15:13Wenn du Zeit hast
15:13Dann komm doch nachher auf einen Sprung in mein Büro
15:19Die Frau von beiden sind Teilhaber der Firma?
15:22Ja
15:22Der hat die Firma vor dem Konkurs gerettet
15:25Wieso?
15:26Du weißt nicht, worauf die Frau von beiden gespezialisiert ist
15:29Nein
15:30Warum?
15:31Sie kaufen marode Firmen auf
15:32Um sie dann stückchenweise mit Gewinn weiter zu verkaufen
15:35Ist dir klar, was das bedeutet?
15:38Das ist das Ende von vierten Teil Porzellan
15:47Alles klar, dass er euch kommt
16:14Sorry
16:14Die Dinger machen einen Höllenlärm
16:16Ach nee, was sie nicht sagen
16:17Aber hören sie, das geht so nicht
16:19Das ist ja geschäftsschädigend, was sie hier treiben
16:21Oh, das tut mir sehr leid für den Kunden
16:25Kunden?
16:25Wenn sie so weitermachen mit dem Lärm
16:27Dann habe ich bald keine Kunden mehr
16:28Ja, seit ich sie einfach nicht mehr nutzen kann
16:31Werde ich in Zukunft auf Geländemaschinen umstellen
16:33Dann kann ich hinten rumfahren
16:35Leider sind die Dinge allerdings noch ein bisschen lauter
16:38Noch ein bisschen lauter
16:40Hören Sie da
16:40In der Villa sind fast die Scheiben rausgefallen
16:43Ja, was soll ich machen?
16:44Ich kann höchstens versuchen
16:45Nicht länger als zwei Stunden pro Tag im Grenzbereich zu testen
16:48Mehr kann ich Ihnen nicht versprechen
17:05Herr Grafenberg, bitte glauben Sie mir
17:06Ich habe Nachforschung angestellt
17:08Frau Hertel, bitte
17:10Bitte, Herr Grafenberg
17:12Wir sind darauf spezialisiert
17:15Unternehmen aufzukaufen, um sie dann zu zerschlagen
17:18Ich danke für Ihre Sorge und für Ihr Engagement
17:20Ja, keine Ursache
17:21Es geht um unsere Arbeitsplätze nicht um
17:23Eben
17:24Und deshalb ist die von Weidengruppe genau der richtige Partner für uns
17:28Also ich weiß nicht
17:29Frau Hertel, vertrauen Sie mir doch
17:32Die von Weidengruppe hat nur eine Minderheitsbeteiligung
17:35Ja, wir können keinen Schaden anrichten
17:38Es gab keine Alternative
17:39Wir brauchen dieses Geld
17:42Gut, Herr Sohn
17:44Frau Hertel, ich wäre Ihnen sehr dankbar
17:46Wenn Sie mir behilflich sind, die ganze Sache ruhig über die Brühe zu kriegen
17:49Unruhe haben wir wirklich genug gehabt, ja?
17:52Sicher
17:52Ich bin kurz zu Hause, bis später
17:54Bis später
18:01Trotzdem, ich will wissen, was Sie vorhaben
18:03Sagen wir einfach
18:04Ich interessiere mich für Porzellan
18:07Was ja wohl in diesem Fall heißt, Porzellan zerschlagen
18:11Ist dir eigentlich klar, was das für die Stadt bedeutet, wenn die Firma stirbt?
18:14Das ist ja schrecklich
18:16Spare dir doch das Theater
18:17Und ich würde es ja nicht mal interessieren, wenn du jeden Einwohner persönlich kennen würdest
18:20Du hast ja eine nette Meinung von mir
18:22Warum lassen wir die Spielchen nicht einfach?
18:25Wir wissen doch beide, was wir voneinander halten
18:27Tun wir das?
18:29Mal sehen
18:30Also, ich bin die eiskalte Kapitalistin, die nur an ihren eigenen Vorteil denkt
18:35Gut getroffen
18:35Und du?
18:36Ich?
18:37Ich bin die Mutter des kleinen Mädchens, von dem du fürchtest
18:40Dass ich sie den Platz bei deinem Vater streitig machen könnte
18:43Paula?
18:44Das ist ja lächerlich
18:45Ja, allerdings
18:47So viel Angst vor einem kleinen Kind, dass du sogar deinem Vater hintergehst
18:49Sei vorsichtig, treib es nicht auf die Spitze
18:52Es wäre doch schade, wenn mein Vater nächste Woche nach Falkenthal kommt und zufällig auf Paula stößt
18:58Wie?
18:59Richard kommt hierher?
19:01Davon hast du aber neulich gar nichts gesagt
19:02Soll ich das vergessen haben?
19:05Naja, besser spät als nie
19:07Was willst du?
19:08Dir helfen
19:10Und was erwartest du als Gegenleistung?
19:11Dass du dich an unsere Abmachung hältst
19:14Du kümmerst dich um deine Angelegenheiten, ich kümmere mich um meine
19:18Dann wird mein Vater nichts von unserem kleinen Geheimnis erfahren
19:25Glaubst du wirklich, dass er anruft?
19:27Todsicher
19:28Wenn der Blöff mit dem Krach vorhin funktioniert hat
19:31Dann überlegt der Kerl gerade, was er mir anbieten soll
19:34Und was ist, wenn dein Blöff nach hinten losgeht?
19:37Tja
19:39Dann richte ich mich entweder auf ein eisiges Nachbarschaftsverhältnis ein
19:42Oder die Strecke des Seges
19:44In letzter Zeit gab es nichts als Stress
19:46In der Manufaktur, mit der Villa
19:48Jetzt hast du auch noch Ärger
19:50Ja, das wird schon
19:54Manchmal möchte ich einfach meine Sachen packen und abhauen
19:57Irgendwohin
19:59Neu anfangen
20:00Mit dir
20:02Das werden wir auch
20:05Bei viel bestimmenden Zeitpunkt
20:08Wir lassen es nicht vertreiben
20:09Das gilt sowohl für meine Werkstatt
20:12Also auch für die Manufaktur
20:14Okay?
20:15Okay
20:17Okay
20:22Ja, ja
20:29Becker
20:31Ja, ich hab das gegen ihn nicht gehört
20:33War gerade viel zu tun
20:36Wo?
20:36Im Blanzino
20:38In 30 Minuten
20:41Ist gerade schlecht
20:43Sagen wir
20:44In einer Stunde
20:47Gut, bis dann
20:49In einer Stunde?
20:50Hast du noch was vor?
20:51Naja, aber
20:52Wie gesagt, wir bestimmen den Zeitpunkt
21:10Was soll denn das Gespräch bringen?
21:12Ja, woher soll ich das wissen?
21:14Ähm, Tim, du hast noch deinen Karton hier
21:17Was für ein Karton?
21:19Alzheimer
21:20Der mit der Vase drin
21:22Ach ja
21:24Der mit der Vase drin
21:25Ja, sag mal
21:26Hat dir
21:26Koyas Mutter nicht gesagt, dass ich angerufen habe?
21:29Wie?
21:29Du hast in der Firma angerufen?
21:31Wann?
21:32Ja, was weiß ich
21:33Kurz nachdem du weg warst
21:34Gegen Mittag
21:39Denkst du es gleich wie ich?
21:41Ich bin kein Gedankenserser
21:43Lilly und Koya haben mich gar nicht beim Chef verpfiffen
21:47Ja, toll
21:47Soll ich mich jetzt bei ihr entschuldigen
21:49Nur weil ich sie verdächtigt habe
21:50Nein, aber
21:51Ey, sie hat mir den Freund ausgespannt
21:53Und in einer reingehauen
21:54Ja, aber so ganz zimperlich warst du auch nicht
21:56Schön, sie hat aber angefangen
21:59Ja, okay, sie hat angefangen
22:00Ja, sie hat angefangen
22:04Hallo, ihr zwei
22:20Ja, ich wollte eigentlich alleine mit dir sprechen
22:29Aber vielleicht ist es sogar ganz gut
22:30Dass du ihn dabei hast
22:33Hat Koya dich geschickt?
22:37Oh, manchmal traf ich solche Entscheidungen ganz allein
22:40Gut
22:41Weil wenn es so wäre, dann können wir uns das Gespräch entspannen
22:44Charlotte
22:46Ich verstehe, dass du verletzt bist
22:48Oh gut, ich dachte schon, ich steige mich dann irgendwas rein
22:51Wollt ihr jetzt wirklich so miteinander umgehen?
22:54Was solltest du lieber unsere Turteltäubchen tragen?
22:56Mich, mich
22:57Charlotte
22:58Ihr seid die besten Freunde
22:59Nein, wir waren die besten Freunde
23:02Und so sicher bin ich mir da auch nicht mehr
23:05Das ist nicht dein Ernst
23:10Birgit
23:11Was willst du eigentlich?
23:13Befriedenst du Beldpreis?
23:15Nein, ich möchte, dass ihr euch benehmt wie erwachsene Leute
23:18Und euch nicht rumprügelt
23:21Die Straßenköter
23:22In Fünzkimmer
23:24Die Straßenköter?
23:26Ey, damit meinst du ja wohl deinen Sohn, ja?
23:28Der ist ja nämlich der Einzige, der alles bespringt, was nicht bei drei auf dem Baum ist
23:42Es tut mir leid, ich kann mir einfach gerade keine Moralpredigt anhören, okay?
23:49Und wenn jemand messen wir hier, dann geh ich eine Etage her
23:52Aber okay
23:55Es tut mir leid
24:10Sind Sie fertig mit dem Essen?
24:12Ah, ja
24:13Ist alles in Ordnung?
24:15Ah, ja, warum?
24:17Oh, Daniel
24:20Entschuldigung, Friedrich
24:21Schon gut, er hat sich gemeldet
24:22Wann? Ist er noch in Dubai? Wie geht es ihm?
24:25Nein, er ist mittlerweile in Südafrika
24:27Und es geht ihm gut
24:28Gott sei Dank, kommt er nach Hause?
24:31Möglich
24:32Vielleicht schon in zwei Tagen
24:33In zwei Tagen zur Hochzeit
24:38Friedrich
24:40Ich weiß, was Sie bedrückt
24:42Entschuldigen Sie, dass ich eben so unsensibel war
24:46Aber Sie wissen
24:47Daniel liegt mir ebenso im Herzen wie Sie
24:50Aber das Wichtigste im Augenblick ist die Hochzeit
24:53Und ich weiß, dass Daniel nie etwas tun würde
24:55Um dieses Fest zu verderben
24:58Es ist gar nicht Daniel
25:01Sondern?
25:02Julia?
25:04Daniel und Julia und die beiden
25:09Ich hätte gerne, dass er nicht kommt
25:11Ist das sehr egoistisch?
25:15Julia wird übermorgen ihre Frau
25:17Und ich weiß, dass sie sich sehr darauf freut
25:21Ja
25:23Aber
25:24Was?
25:25Zweifel?
25:27Angst, das Junggesellenleben aufzugeben?
25:31Wirklich nicht
25:33Julia liebt Sie
25:34Hm?
25:38Und verderben Sie sich nicht den schönsten Tag Ihres Lebens
25:40Auch nicht durch trübe Gedanken
25:44Sie haben recht
25:54Oh Mann, ey
25:58Was?
25:59Schnell ein Spruch gerade eben
26:01Was willst du?
26:02Einen Friedensnobelpreis?
26:03Ich hatte eben keine Lust auf eine Ansprache von Mutter zur Riese
26:06Ja
26:06Sie bist aber auch gerade ganz schön hart drauf
26:16Das wird doch besser
26:17Das Traumpaar ist eingetroffen
26:20Was hast du vor?
26:22Ich unterhalte die erwachsenen Leute
26:28Hallöchen
26:29Hallöchen
26:29Na?
26:30Na?
26:31Ist das dein gemütlichen Abend?
26:33Klar, warum nicht?
26:34Was soll das, Charlie?
26:36Was?
26:37Ich will nur was mit euch trinken
26:37Ja
26:38Was auf ein Bier?
26:40Oder nein
26:41Wir haben auch gar nicht auf euch angestoßen
26:42Eddie
26:43Kannst du uns ein Champagner bringen?
26:45Schau, Charlie
26:46Warum hörst du nicht einfach auf mit dem Quatsch?
26:50So hat sie auch vorhin mit mir gesprochen
26:51Und dann hat sie mir eine reingehauen
26:54Das müssen wir uns wirklich nicht anschauen
26:55Komm, wir gehen nach oben
26:56Warum?
26:57Na, komm
26:59Du hast sie echt nicht mehr alle
27:15Es geht ihm gut
27:17Ist das nicht eine wunderbare Nachricht?
27:19Ja
27:20Das ist es
27:21Ich habe mir solche Sorgen gemacht
27:24Wer weiß
27:26Vielleicht kommt er zur Hochzeit
27:28Was?
27:29Wer sagt das?
27:30Frederik
27:31Daniel kann in zwei Tagen schon hier sein
27:34Wusstest du das nicht?
27:36Nein
27:36Das hat mir Frederik
27:39Das hat er nicht erwähnt
27:43So sehr ich mich über Daniels Heimkehr freue
27:47Frederiks Hochzeit ist nicht gerade der beste Zeitpunkt
27:49Der beste Zeitpunkt so früh
27:54Was?
27:55Nach Südafrika?
27:57Da bin ich jetzt wirklich ein bisschen überrascht
28:00Es kommt ein bisschen unerwartet
28:02Das kann man wohl sagen
28:04Ich habe gedacht
28:05Sie wollen mich bitten
28:06Ihnen bei den Hochzeitsvorbereitungen zu helfen
28:09Nein
28:09Wir wollen die Hochzeitsfeier absichtlich klein halten
28:11Wegen der Situation in der Manufaktur
28:14Das ist auch der Grund
28:15Warum ich die Öfen nicht selbst unterbringen kann
28:18Na klar
28:19Sie sind hier unabkömmlich
28:22Und wieso kommen Sie gerade auf mich?
28:25Stimmt schon
28:27Ich kann im Moment gerade nicht über zu viel Arbeit klagen
28:32Dieses Projekt ist Daniel wirklich sehr wichtig
28:33Deshalb möchte ich dir Ihre Rede nur jemandem anvertrauen
28:36Auf den ich mich verlassen kann
28:38Am besten jemand aus der Familie
28:41Ist ja nett von ihm
28:43Eigentlich ist es ganz egoistisch
28:44Sie tun mir einen Gefallen
28:46Und ersparen Daniel eine unnötige Reise
28:49Ah, verstehe
28:51Na gut, also gegen einen keinen Urlaub
28:53Habe ich wirklich nichts einzuwenden
28:55Danke
28:56Ich bezahle Sie natürlich dafür
28:58Weiß Julia schon davon?
29:00Wovon?
29:01Ja, dass ich nach Südafrika reisen soll
29:03Ich wollte doch zunächst mit Ihnen darüber reden
29:07Verstehe
29:08Also auf eine erfolgreiche Reise
29:16Er ist misswertig
29:18Kein Hunger
29:20Ja
29:25Nicht?
29:26Ich auch nicht
29:31Ey, so kann es echt nicht weitergehen
29:33Die beiden sind so unglaublich dreist
29:35Die machen miteinander rum
29:36Vor unseren Augen
29:37Als wäre nichts gewesen
29:39Komm
29:40Wir gehen hoch zu mir
29:42Hallo, das ist meine Wohnung, ja?
29:44Die sitzen in meiner Wohnung
29:45Machen sich einen lauen Lenz
29:46Wir hocken hier in der Pampa
29:50Aber nicht mehr laufen
29:54Okay, was ist der Plan?
29:56Weiß ich Ihnen noch nicht
29:58Aber es wird Ihnen nicht gefallen
30:05Das klingt, als würde seine Arbeit dort Ihnen voll ausfüllen
30:09Ich habe zwar ein bisschen Mühe, mir dieses Projekt vorzustellen
30:12Aber wenn es die Welt voranbringt, bitte
30:14Das Wichtigste ist doch, dass es ihm dabei gut geht, oder?
30:18Wenn du es sagst
30:20Was meinst du damit?
30:22Nicht?
30:51Du kennst ihn sehr gut, das ist alles
30:52Weißt du, ich würde die Öfen lieber begleiten
30:54Ich würde Tobias mitschicken
30:56Tobias?
30:57Ja
30:58Das wäre doch eine Möglichkeit
30:59Für ihn ist ein kleiner Urlaub
31:01Und du sparst dir die weite Reise
31:03Du hast ja wirklich an alles gedacht
31:06Das ist ja nur eine Idee
31:07Ich freue mich genauso, wenn du hierher kommst
31:10Schon klar
31:13Also gut, dann machen wir es
31:14Okay, ich melde dich bei dir, wenn der Transport auf dem Weg ist, ja?
31:18In Ordnung, mach's gut
31:19Und danke
31:20Okay, bis bald
31:23Kommt er denn zurück, wenn sein Projekt abgeschlossen ist?
31:27Davon hat Frederik nichts erwähnt
31:32Ich wollte noch ein paar Kleinigkeiten für euren Hochzeitsempfang besorgen
31:35Hast du einen besonderen Wunsch?
31:37Mach bitte keinen großen Aufwand
31:39Versprochen
31:39Klein, aber fein
31:46Warum hat Frederik mir nichts davon erzählt, dass Daniel sich gemeldet hat?
31:52Es ist schon die Ironie des Schicksals, dass es Daniel ausgerechnet dorthin verschlagen hat, wo wir uns kennengelernt haben
32:12Wahnsinn
32:12Die ist perfekt
32:15Die ist einfach perfekt
32:20Nein, nicht kaputt machen
32:21Die gehören doch zusammen
32:23Eine allein erzählte überhaupt nichts von dem Wunder
32:26Eben
32:28Die wollen immer wieder zusammenkommen
32:50Das ist nichts
32:51Ja
33:04Er hat besser
33:05Oh, danke
33:07Na und?
33:08Es hilft die Kleine
33:08Ja, das Fahrradfahren hat sich frisch erledigt
33:11Sag ich doch
33:12Frische Luft ist das Beste für Kinder
33:15Ja
33:17Und die liebe Mami natürlich
33:19Erzähl das mal Richard von Weiden
33:21Du, ich glaube gar nicht, dass der das so anders sieht
33:24Hier geht es doch im Prinzip um eine reine Machtfrage
33:28Richard und Paula will durch
33:29Auf seine Weise
33:31Bei Victoria hast du recht
33:32Das Einzige, was für sie zählt, ist Macht und Einfluss
33:35Na toll
33:36Da haben sich die Gravenbergs ja genau die Richtige in die Firma geholt
33:38Ja, die sollten wirklich auffassen
33:41Das ist also, was Victoria an Porzellan interessieren könnte
33:43Ist das Geräusch, wenn es zerbricht
33:46Ich habe den Gravenberg ja gewarnt
33:48Er meint, er hat die Mehrheit in der Firma
33:50Und es besteht keine Gefahr
33:52Na, hoffentlich hat er recht
33:55Danke
34:00Wieso hast du eigentlich so einen Respekt vor Victoria?
34:03Ich kenne sie, Birgit
34:04Es ist nicht lustig, ihr ausgeliefert zu sein
34:10Richard von Weiden kommt nächste Woche
34:11Nachfall und Teil
34:12Porz, woher weißt du mir das?
34:14Victoria hat es mir gesagt
34:15Die warnt dich?
34:17Wieso das denn?
34:18Ja, sie behauptet, sie will auch nicht, dass ihr Vater Paula zurück in die Familie geholt
34:23Na ja, dann müssen wir mal aufpassen, dass ihr beide Richard nicht über den Weg läuft
34:34Natürlich habe ich alles vorbereitet, Daddy
34:36Du kennst mich doch
34:38Falkenthal freut sich auf dich
34:42Grafenbergs machen sich ja keine Schwierigkeiten
34:44Firma weg, Haus weg
34:46Die lecken erstmal ihre Wunden
34:49Genau
34:49Mit den Anteilen, die du besorgt hast
34:51Und den 38% haben wir die Mehrheit
34:53Und wenn sie das merken, sitzen sie schon wieder für
35:18Ja
35:26Ja, komm.
35:32Papa!
35:34Aufheizig, das ist wunderschön.
35:41Was hast du vor?
35:42Willst du mir noch einen Heimatantrag machen?
35:44Hätte ich das nicht schon gemacht,
35:45würde ich es jetzt sofort noch mal machen.
35:53Du machst mich ganz dein Leben.
35:55Komm, wir trinken.
35:57Auf was?
35:58Auf das Glück und auf unser Leben zu zahlen.
36:04Ich trinke auf die Liebe.
36:06Ja, trinken auf die Liebe.
36:13Was feiern wir denn eigentlich?
36:16Wir feiern, dass ich übermorgen
36:18die wunderschönste Frau auf der Welt heirate,
36:21dass ich jede Stunde bis dahin genießen will.
36:22Ja, so.
36:23Du bereust also schon den Abschied
36:25vom Jockgeselden-Dasein.
36:26Ganz im Gegenteil.
36:27Ich kann es kaum erwarten.
36:29Als ich früher klein war,
36:30habe ich vor Weihnachten mit Philipp
36:32mir die verrücktesten Sachen ausgelacht,
36:34weil mir die Spannung auf die Beschirung
36:35nicht ausgehalten haben.
36:36Verstehe.
36:37Ja.
36:40Das ist jetzt auch so eine Art Beschirung?
36:41Wenn du so willst.
36:43Mach auf.
36:57Friedrich.
37:00Sieh, die Tickets doch an.
37:05Was, Costa Rica?
37:06Ja, aber...
37:08Ist es nicht in Ordnung?
37:10Da...
37:11Doch.
37:12Es ist nur...
37:12Sag schon.
37:17Friedrich, entschuldige bitte,
37:18aber ich dachte,
37:20du fährst mit mir nach Südafrika.
37:24Südafrika?
37:27Das Reisebrühe hat angerufen,
37:29bevor du die Reise umgebucht hast.
37:31Das war ein reiner Zufall.
37:37Friedrich, ich weiß,
37:38warum du die Reise umgebucht hast.
37:43Ich weiß,
37:44wann Daniels anruft.
37:56Ja, los, jetzt sag schon.
37:58Wie war euer Gespräch?
37:59Ganz gut.
38:00Ganz gut?
38:01Ich gehe die Wände rauf und runter
38:03vor lauter Ungeduld
38:04und du kommst mit ganz gut?
38:07Ja, wir gehen jetzt raus mit der Sprache.
38:09Was hat er gesagt?
38:10Ähm, er hat gesagt,
38:11wenn ich den Laden sofort dicht mache
38:13und mit dem Krach aufhöre...
38:16Dann...
38:16Hast du was zu trinken für mich?
38:18Mikro!
38:20Sonst zahlst du mir einmalig 50.000 Euro.
38:23Was?
38:23Das ist ja Wahnsinn.
38:27Mein Blöck hat funktioniert.
38:29Der Typ hätte mir auch noch mehr Geld bezahlt.
38:33So tut sich 1.000 Euro.
38:37Der wollte mich unbedingt loswerden.
38:39Das wäre ein super Tier gemacht.
38:41Ich wusste gar nicht,
38:42dass du so ein knallharter Geschäftsmann sein kannst.
38:45Na ja, da kannst du mal sehen.
38:50Bitte verzeih mir,
38:51ich wollte dir nicht den Abend verderben.
38:53Nicht was?
38:54Aber ich kann dich auch nicht anlügen
38:56und so tun, als wüsste ich nichts von der Reise nach Südafrika.
39:00Südafrika?
39:03Warum hat er anrufen müssen?
39:05Ach, Frederik, jetzt vergiss doch mal Daniel.
39:07Daniel ist Vergangenheit.
39:14Ich spiele das wirklich.
39:15Ja.
39:18Komm, mir vorhin wie ein Idiot.
39:21Warum denn?
39:22Weil ich mit allen Mitteln versuche,
39:23ein Phantom zu bekämpfen.
39:25Dass, wenn es rechts besiegt worden ist,
39:27von mir links wieder auftaucht und mich auslacht.
39:35Das ist alles nur hier.
39:40Ich liebe dich.
39:42Weißt du das nicht?
39:45Und wir werden heiraten.
39:51Ja.
39:52Ja, wir werden heiraten.
40:26Ja, wir werden heiraten.
40:56Ja, wir werden heiraten.
41:10Ja, wir werden heiraten.
41:11Willst du, Julian,
41:14diesen Mann heiraten?
41:15Ihn lieben und ehren,
41:18bis dass der Tod euch scheidet?
41:49Ja.
41:50Fila.
Kommentare