- 2 weeks ago
Bir Yemin Ettim - Episode 83
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:45CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:42CastingWords
00:01:54That's what I'm going to say.
00:02:14Mehbari Hanım, Mehbari Hanım!
00:02:16A little sakin on, lütfen.
00:02:18Anne, sende.
00:02:19Rica ediyorum, rica ediyorum.
00:02:21Oğlum.
00:02:23Bak, bu kadının niyeti bu konakta kalmak.
00:02:27Bak sen.
00:02:29Sen bir de kapı mı dinliyorsun?
00:02:32Sosyete bozuldusu.
00:02:34Yalan mı?
00:02:36Hı?
00:02:38Yalan mı?
00:02:39Kalacağım tabii ki de.
00:02:42Kocam burada, iyileşene kadar kalacağım.
00:02:45Bırakacağım mı sanıyordun?
00:02:47Senin kocan bu halde olsa sen ne yapardın?
00:02:51Söz bir ailesine nasıl güveneyim ben?
00:02:55Madem sözünün erisiniz,
00:02:58kocamı, kızımı koruma altına aldınız.
00:03:02Kanıtlayın da göreyim.
00:03:06Asla.
00:03:07Öyle bir şey mümkün değil.
00:03:09Burada kalamazsınız.
00:03:13Öyle değil mi Kerim?
00:03:14Mehbari Hanım, bundan sonra...
00:03:16...söz bir ailesinin misafiri olarak...
00:03:18...bu konakta kalacak anne.
00:03:23Kerim...
00:03:24...sen ne dediğinin farkında mısın?
00:03:26Evet, farkındayım anne.
00:03:31Boşuna konuşma hanımefendi.
00:03:34Oğlun son sözü söyledi.
00:03:37Zaten mağdur olan taraf ben değil miyim?
00:03:40Bunca yıldır...
00:03:42...kocam ne haldeymiş...
00:03:43...haberim bile olmadı.
00:03:47Ay...
00:03:49Mehbari anne...
00:03:50...iyi misin?
00:03:53Ay...
00:03:54...fena oldum.
00:03:54Biliyorum anne.
00:03:55Dur kız.
00:03:58Toparlanmaya çalışıyorum zaten.
00:04:01Veysel'i öyle hareketsiz gördüm.
00:04:03Kolay mı zannediyorsunuz?
00:04:06Ay...
00:04:06...ay beni odama götür, fena oldum.
00:04:08Beni odama götür.
00:04:09Çabuk, benim odama götür.
00:04:11Tamam, gel.
00:04:12Nerenle.
00:04:14İyi misin?
00:04:22Oğlum...
00:04:24...sen bana ne yaptığının farkında mısın?
00:04:28Senin niyetin beni kahrımdan öldürmek mi?
00:04:34Anneciğim, ben bir söz vere...
00:04:36...yakışır şekilde davranıyorum.
00:04:38Mehbari Hanım'ı misafir etmek artık bizim sorumluluğumuz.
00:04:41Mağdur bir kadını hasta kocasından ayrı tutmak...
00:04:44...bize yakışmaz anne.
00:04:46Mağdur mu?
00:04:48Bu kadın...
00:04:50...tüpedüz kötünü yetti bir kadın.
00:04:52Asıl mağdur olan benim, ben...
00:04:54Anne!
00:04:57Öyle olmalığını sen de biliyorsun anne.
00:04:59Veysel amcanın hayatı hâlâ tehdit altında.
00:05:02Ve bunun babamın öldürülmesiyle alakalı olduğunu ikimiz de çok iyi biliyoruz.
00:05:05Ya, Beysel amca kapımızın önünde vuruldu.
00:05:09Sadece bu bile...
00:05:10...böyle davranmam gerektiğini göstermiyor mu?
00:05:13Rica ediyorum senden.
00:05:15Artık kararlarımı sorgulalım.
00:05:19Ne?
00:05:20Leman teyze...
00:05:21...birim haklı.
00:05:26İyi.
00:05:29İkiniz de öyle diyorsanız...
00:05:43...ben onu sakinleştireceğim, merak etme.
00:05:46Bir şey.
00:05:49Bir şey.
00:05:55Hani...
00:05:56...babam bu şeytan yüzünü ne zaman ortalığa çıkartacak diye düşünüyorduk ya...
00:06:00...çıkarttı kardeşim.
00:06:02Ya...
00:06:03...sürpriz oldu mu olmadı tabii.
00:06:06...bütün isteği neymiş biliyor musun?
00:06:08...bana feragat sözleşmesi imzalamak...
00:06:11...beni mirastan yoksun bırakmak.
00:06:12You can find yourself yourself.
00:06:13No way.
00:06:17I'm going to see you from a look.
00:06:22You told to go on the right hand.
00:06:24And he comes home to a question for a question.
00:06:28Nothing wrong you can ask me.
00:06:30I'm afraid you can find yourself.
00:06:34Are you using a dog?
00:06:38You're talking to yourself.
00:06:41I don't know what I mean.
00:07:09How are you doing?
00:07:11I'm very happy.
00:07:13If you do not do anything,
00:07:15the people who have been in life,
00:07:17we have two seconds left and left.
00:07:19We have all the people who have been in the house.
00:07:20I'm not sure how you do it.
00:07:22You are not talking about it.
00:07:25You are not sure how you trust me.
00:07:27The reason why you are going to get to the house is this.
00:07:30You are not sure how you do it.
00:07:32I don't even think about it.
00:07:33I don't even think about it.
00:07:36I am not sure what happened to me.
00:07:38I am not sure what happened to me but I will never have to do this.
00:07:39I don't know what happened to me.
00:07:43I have a heartache.
00:07:46We will be together with a good,
00:07:47but I was like,
00:07:49I just wanted to go.
00:07:51I wanted to go.
00:07:51I was so close to you.
00:07:53I was like a big deal.
00:07:55I got to go.
00:07:58I'm not going to go.
00:07:59I'm so happy.
00:08:01I'm so happy.
00:08:03I'm so happy.
00:08:04Everything is good.
00:08:09But you did not get it.
00:08:11No.
00:08:13I didn't have to go.
00:08:14I'm not going to go.
00:08:16I'm not going to go.
00:08:19No.
00:08:20No.
00:08:21No.
00:08:21No.
00:08:22No.
00:08:23No.
00:08:23No.
00:08:24No.
00:08:33No.
00:08:33No.
00:08:38No.
00:08:39No.
00:08:53No.
00:08:53No.
00:08:53No.
00:08:53No.
00:09:00No.
00:09:11No.
00:09:14No.
00:09:15No.
00:09:16No.
00:09:18No.
00:09:20No.
00:09:21No.
00:09:22I don't know what to say.
00:09:52Aknum almıyor ya.
00:09:54Düşündükçe kahroluyorum.
00:09:57En başından beri böyle bencil bir insan mıydı?
00:10:01Yoksa ben mi tanıyamadım, ben mi fark edemedim?
00:10:05Sanki onunla değil de başka biriyle konuşuyor gibiydim.
00:10:28Allah'ım ya, ben bunu hak edecek ne yaptım ki?
00:10:31Onun derdini, kendi derdim bildim ben.
00:10:46Madem bir mesaj atmayı bana çok görüyorsun.
00:10:50Ben de bundan sonra seni umursamayacağım.
00:10:53Konuşmayacağım bir daha daha.
00:10:56O attığım tokat az bile geldi sana, oh olsun.
00:11:00Ne halim varsa gör.
00:11:11Sen de artık bundan sonra her işe burnunu sokmamak gerektiğini öğrenirsin Cansu Hanım.
00:11:18Madem öyle, numarasını da sileyim ben bunun.
00:11:22Ne gerek var ki durmasına?
00:11:24Dur, neredeydi bu?
00:11:2705.
00:11:30Ben bunun numarasını ne ara ezberledim ya?
00:11:35Neyse buradan sileyim de.
00:11:37Kafadaki de elbet silinir.
00:11:49Şu kızdaki cesarete bak.
00:11:52Gitmiş beni polise şikayet etmiş.
00:11:55Bunun hesabını sormaz mıyım ben sana?
00:11:59Abi.
00:12:01Sivil gelmiş.
00:12:02Sivil, köşede.
00:12:04Burayı gözlüyor.
00:12:10Senin işin bitti kızım.
00:12:12Bunu senin yanına bırakmayacağım.
00:12:16Hakan dedenin öyle filan haber var mı?
00:12:18Yok abi.
00:12:21Sanki yer yarıldı içine girdi.
00:12:23Biz bu herifi gözü açık aklı başında bırakmadık mı?
00:12:26Ölüp gidecek hal yok ya.
00:12:29Nerede bu?
00:12:31Hem Hakan'a bir şey olsa Muzaffer çoktan gelip hesap sorardı.
00:12:36Cansu'ya mı kaldı Hakan'ın arayıp bulmak?
00:12:37Diyan abi ona mu kaldı?
00:12:41Sahi.
00:12:41Bu Muzaffer niye görünmedi?
00:12:44Cansu'dan da polisten de öğrenmiştir her şeyi.
00:12:46Diyan öğrenmiştir.
00:12:48Bu Hakan denen kerkiniz yollamış olmasın o kızı?
00:12:51Zaten elini bile kaldıramadı.
00:12:53Tırzak herif.
00:12:57Madem Cansu'yla Hakan birbirlerine bu kadar önem veriyorlar.
00:13:01O zaman bana düşen.
00:13:04Bir taşla iki kuş olmak.
00:13:08Bir taş.
00:13:10İki kuş.
00:13:12Bir taş.
00:13:14İki kuş.
00:13:28Buradayken kusuyorum da.
00:13:31Sessizlik mehberi halandan bile betermiş ya.
00:13:35Ne yapsam sahi arasam mı ki?
00:13:39Ya da ya.
00:13:43Şuna bak ya.
00:13:45Mercimek bile ses yankısı yapıyor.
00:13:49Hey.
00:13:50Ah Cansu ah.
00:13:53Neyse ya.
00:13:54Sen kendi kendine yetersin ya.
00:13:57Yetersin.
00:13:59Cansu.
00:14:25Buraya gelmeden önce emniyete uğradım.
00:14:31Şikayetçi olmadığımı söyledim.
00:14:34Tabii polisler.
00:14:36Senin bulup götürdüğün o kanlı.
00:14:39Ömleğin vardı ya onu soldular.
00:14:42Bisikletten düştüm dedim.
00:14:46Bak bu mesele tamamen kapansın istiyorum artık.
00:14:49Gölcük Gülü'ye de bütün bu meseleler artık kapansın istiyorum.
00:14:54Sen de bana artık surat yapma ne olur.
00:14:57Bak gittim paşa paşa dayağımı yedim.
00:15:01Birazcık kafa dinlemek istedim.
00:15:02Hepsi de bu.
00:15:04Büyütecek bir şey yok yani.
00:15:08Cansu gerçekten düşününce bana biraz hak vereceksin.
00:15:13Bu dünyada beni en iyi anlayan kişi sensin Cansu.
00:15:24Bak şöyle yapalım.
00:15:27Sen benim sana haber vermediğimi unut.
00:15:31Ben de bu babamın planlarını öğrendikten sonra önce bana değil de babama gittiğini unutayım.
00:15:36Böylece ödeşmiş oluruz.
00:15:38Ne dersin?
00:15:42Çık dışarı!
00:15:44Çık!
00:15:45Hakan çık!
00:15:47Cansu bir dur.
00:15:49Ne yapıyorsun ya?
00:15:51Bir sakin ol.
00:15:52Bak büyütecek bir şey kalmadı diyorum.
00:15:54Her şeyi arkada bırakalım diyorum.
00:15:55Neden böyle davranıyorsun?
00:15:58Unutalım gitsin ha?
00:16:00Ödeşelim öyle mi?
00:16:01Ya sen benim yaşadığım korkunun, aklıma gelen ihtimaller yüzünden yaşadığım çaresizliğin farkında mıydın?
00:16:09Tabii bunun farkında olsaydım şu an zaten kapımda olmazdım.
00:16:14Yaptığın hatanın farkına varıp kendinden utanırdım.
00:16:21Bak Cansu gerçekten çok sert konuşuyorsun.
00:16:26Hakan defol git buradan.
00:16:29Bir daha da gelme.
00:16:31Beni affet Cansu.
00:16:34Bak bir sürü hafifledici sebebim var.
00:16:37Bu ara başımdan çok şey geçti.
00:16:38Önce babam, sonra gölcüklü.
00:16:41Çok travma yaşadım bu ara.
00:16:44Sen var ya tam bir fırıldaklısın ya.
00:16:48Ben böyle birini hayatımda istemiyorum Hakan.
00:16:52Sen var ya.
00:16:56Sen tam babanın oğluymuşsun.
00:16:59Tamam.
00:17:06Seni bulamayınca ben babana kadar gittim biliyor musun?
00:17:10O ne dedi peki?
00:17:13Dikkat çekmek için ortadan kaybolmuştur deyip önemsemedi bile.
00:17:17Ben ne yaptım peki?
00:17:21Söyleyeyim mi?
00:17:22Üzüldüm.
00:17:24Çok üzüldüm.
00:17:26Kimsenin seni önemsemediğini düşünüp kahroldım.
00:17:37Gerçekten böyle mi söyledin?
00:17:41Görüyor musun işte?
00:17:42Ben bu yüzden bu adama güvenme diyorum sana.
00:17:44Hakan!
00:17:45Çıldırtma insanı.
00:17:48Dikkat çekmek için ortadan kaybolmadın mı sen?
00:17:51Ya kimsenin seni merak edeceği aklına bile gelmemiş.
00:17:54Ben de gelmiş burada.
00:17:56Yanılıyorsun Cansu.
00:17:58Yanılıyorsun.
00:17:58Bak ne olur birazcık dinle beni.
00:18:00Dinlemeyeceğim.
00:18:01Seni dinlemeyeceğim.
00:18:03Sana ayıracak tek bir vaktim bile artık yok.
00:18:08Şimdi çık git buradan.
00:18:10Bir daha da sıkım buraya bile gelme.
00:18:12Karşıma da çıkma.
00:18:29Cansu'nun inadı tuttu bir kere.
00:18:32Üstüne gitmesem iyi olacak ya.
00:18:34Zaten yarına sakinleşir.
00:18:39Hakan!
00:18:41Hakan!
00:18:45Nasılsın?
00:18:46Ne oldun?
00:18:46Neyin var?
00:18:47Cansu yüzünden değil mi?
00:18:49Kesin Cansu yüzünden.
00:18:53Bir anı bir anını tutmuyor işte.
00:18:55Takma boşver onu.
00:18:56Cansu zaten hep öyleydi.
00:18:58Sen görmedin.
00:18:59Sen fark etmedin.
00:19:01Ha bu arada.
00:19:03Dayım için özür dilerim.
00:19:05Neslan görmüş sana yaptıklarını.
00:19:06O söyledi.
00:19:08Cansu olayları çarpıtmadan bilmende fayda var.
00:19:11Allah'tan Neslan vardı da o söyledi.
00:19:14Yoksa ben...
00:19:14Tamam.
00:19:15Açıklama yapmana gerek yok Yeliz.
00:19:17Aa olur mu öyle şey canım?
00:19:19Ya sonuçta bunları sana dayım yaptı.
00:19:21Ben de kendimi kötü hissediyorum.
00:19:23Hakan suçlu hissediyorum.
00:19:25Dayıma bu kadar ileri gideceğini düşünmemiştim.
00:19:28Ya onun tek derdi itibarı, şerefi.
00:19:31Bir de bana düşkünlüğü işte.
00:19:33Tamam.
00:19:34Konu kapandı.
00:19:35Tamam mı?
00:19:36İlgilenmiyorum Yeliz.
00:19:37Peki.
00:19:37Hakan.
00:19:38Ya son bir şey.
00:19:40Ya cezan bitince tekrar görüşürüz değil mi?
00:19:42Ya bak cezan olduğum halde kaçak göçak sırf senin için geldim.
00:19:46Ha?
00:19:47Tamam.
00:19:48Teşekkür ederim.
00:19:49Teşekkür ederim.
00:19:50Ama gördüğün gibi gayet iyiyim.
00:19:52Yok bir şeyim.
00:19:53Sen de dayından azar çetmeden önce bir an önce evine dönmemiştim.
00:19:56Tamam.
00:19:56Peki.
00:19:58Hoşçakal.
00:19:58Sağ ol.
00:20:14Kız zenginler bir de asaletten, görgüden bahsediyorlar.
00:20:20Ayol kadın resmen kapı dinliyordu ya.
00:20:23Kulak kesmişle kırdımıza.
00:20:26Sorsam biz görgüsüzüz.
00:20:31Boşver mehpare anne.
00:20:33Sıkma canını.
00:20:35Herkesin sinirleri gergin zaten.
00:20:40Hem geçici süre buradayız.
00:20:44Bu kaldığımız süre boyunca da bir sorun yaşamayalım en azından.
00:20:48Kız sorunu çıkaran ben değilim ki.
00:20:50Sorunu çıkaran o çıyan.
00:20:54Mehpare anne.
00:20:55Bak sen yine de sakin ol.
00:20:57Biz sakin davranalım.
00:21:00O kadın zaten hastalık geçirdi.
00:21:02Yeni yeni kendine gelmeye çalışıyor Leman Hanım.
00:21:06Allah daha beter eder.
00:21:10Deme öyle anne.
00:21:12Deme.
00:21:13Kadın yeni uğraştı zaten bu problemlerle.
00:21:16Hem onun yanındaki o kız var ya o da Yasemin.
00:21:22O da Leman Hanım'a destek oluyor işte bu süreçte.
00:21:26O kız kim böyle ortalıklarda dolanıyor?
00:21:29O normalde burada mı yaşıyor?
00:21:31Yok burada yaşamıyor da.
00:21:34Bir aile dostlarının kızı.
00:21:36İşte bu hastalık sürecinde Leman Hanım'a destek oluyor.
00:21:39Burada kalıyor yanında.
00:21:46Ne oldu kız he?
00:21:49Niye daldın sen?
00:21:50Ne için?
00:21:52Kız cevap versene.
00:21:56Öyle ya.
00:21:58Gözüm daldı.
00:22:02Bak Mehpare anne.
00:22:04Sen de anneciğim burada kaldığımız süre boyunca kimseye huzursuzluk vermeyelim.
00:22:09Biz sakin sakin buradaki süremizi geçirelim olur mu?
00:22:13Onlar ne yaparlarsa yapsınlar biz duruşumuzu hiç bozmayalım.
00:22:17Kimsenin huzurunu mutluluğunu bozmaya da gerek yok.
00:22:19Onlar benim huzurum bozması.
00:22:23Ben de onların huzurunu bozmamayı düşünürüm.
00:22:33Leman teyzeciğim.
00:22:35Ya şöyle bir oturun.
00:22:37Bir sakinleşin derin bir nefes alın.
00:22:40Bakın yine kötü olacaksınız diye korkuyorum.
00:22:45Hayır.
00:22:46Kendim için değil.
00:22:48Sırf senin gibi asil bir kızın.
00:22:51Bizim yüzümüzden bu basit insanların terbiyesizlikleriyle yüz yüze kalmasına çok üzülüyorum.
00:22:56Olur mu öyle şey?
00:22:58Şimdi bunları düşünmeyin.
00:22:59Lütfen.
00:23:07Nasıl oldun anneciğim?
00:23:10Hiç iyi değilim Kerim.
00:23:12Bu durumda nasıl iyi olabilirim?
00:23:14Anne.
00:23:15Bak.
00:23:16Anlıyorum.
00:23:17Senin için çok zor.
00:23:18Ama
00:23:20Mevhbaran'ın kocasının yanında kalmak istiyorsa elbette burada misafirimiz olacak.
00:23:25Yani bu tartışmaya açık bir mesele değil.
00:23:29Bak.
00:23:30Bak.
00:23:31Sırf babanı huzurla anmak, oğlumla biraz baş başa vakit geçirmek, eski günleri yad etmek için kızının da kocasının da bu
00:23:40evde kalmasına ses etmedim.
00:23:42Sen lafını bile etmeden onlara oda hazırlattım.
00:23:46Niye?
00:23:48Çünkü oğlumla aramın açılmasını istemediğim için.
00:23:53Ama
00:23:54ama o kadının tavırları...
00:23:56Tavrı ne olursa olsun anne.
00:23:58Mevbaranım burada kalacak.
00:24:00Tahammül edemiyorum oğlum.
00:24:03Bu insanlar bu evde misafir değil.
00:24:05Bunlar bu konağa dadanmış asalaklar.
00:24:08Sakın.
00:24:10Sakın anne.
00:24:11Sakın daha fazla bu şekilde konuşma.
00:24:14Kerim!
00:24:17Biraz haksızlık etmiyor musun?
00:24:21Seni tanıyorma sordum anne.
00:24:55Ecrin!
00:24:58Yasemin!
00:25:00Pencereden gördüm seni.
00:25:02Çay getirdim sana.
00:25:06Sağ ol çok düşüncelisin.
00:25:09Nasılsın?
00:25:10Her şey yolunda mı?
00:25:11Annen nasıl oldu?
00:25:13Daha iyi.
00:25:15İçeride işte.
00:25:16Babamın yanında.
00:25:19Leman teyzeden olmada döndü biraz.
00:25:22Çok şükür.
00:25:24Kış evine geçince herkes temiz bir sayfa açar diyordum ama...
00:25:30...mehbari hanımla Leman teyzenin bu geçimsizliği çok kötü oldu.
00:25:35Yani bu durum Kerim'le sana da yansıyacak bence.
00:25:39Ya keşke olan biteni zamanında anlatsaydın.
00:25:42Belki işler bu raddeye gelmezdi.
00:25:47Benim asıl endişem işlerin daha da kötüye gitmesi.
00:25:56Yani annemle...
00:26:00Pardon.
00:26:02Leman teyzeyle mehbari hanım...
00:26:05...o kadar ayrı dünyaların insanı ki...
00:26:08...yıldızlarının barışması mümkün değil.
00:26:22Zaten yeterince gergin değillermiş gibi.
00:26:24Şimdi bir de sırf bu olan yüzünden...
00:26:26...Kerim'le annesi iyice gerilecek Eçrin.
00:26:29Kerim iyice arada kalacak.
00:26:33Of!
00:26:35Sürekli bir çözüm arıyorum ama...
00:26:40Yani...
00:26:41...keşke olsa tabii bir çözüm.
00:26:46Peki...
00:26:46...senin aklında var mı bir şeyler?
00:26:49Benim aklımda bir fikir var aslında ama...
00:26:52...hem sizin güvende olabileceğiniz...
00:26:55...hem de ne sizin...
00:26:57...ne de benim ailemin huzurunu kaçmayacağı bir yol.
00:27:01Ama...
00:27:02...aması ne?
00:27:05Sen ne dersin bilemiyorum.
00:27:09Ya da boşver Eçrin ya.
00:27:12Hiç söylemedim sen olur mu?
00:27:13Kötü bir fikirdi gerçekten boşver.
00:27:16Yasemin...
00:27:17...bir çözümün varsa eğer...
00:27:19...minnettar olurum.
00:27:22Öyle mi diyorsun?
00:27:25Peki...
00:27:26...şeye anlatayım o zaman.
00:27:28Yani...
00:27:29...şöyle düşündüm ben...
00:27:30...emniyetten koruma talep edebiliriz...
00:27:33...ve böylece güvenle evinize dönebilirsiniz.
00:27:36Hem de...
00:27:37...suçlular yakalanıncaya kadar...
00:27:38...polis koruması altında olursunuz.
00:27:43Ecrin...
00:27:44...ay saçmalıyorsam söyle lütfen.
00:27:46Benimki sadece...
00:27:47...çözüm üretmek adına bir fikir.
00:27:49Yani...
00:27:50...eğer işler iyice kontrolden çıkarsa...
00:27:53...değerlendirmek istersin belki diye.
00:27:56Hem...
00:27:56...ben de yardımcı olurum sana.
00:27:58Sağ ol Yasemin.
00:28:00Ama...
00:28:01...böyle bir yol güvenli olsaydı...
00:28:03...daha en baştan buraya gelmezdim ben.
00:28:08Benim buraya gelmem için zaten...
00:28:10...Kerim zar zor ikna etti beni.
00:28:15Dışarısı hala çok riskli bizim için.
00:28:18Yani...
00:28:19...bunu böyle düşünen Kerim.
00:28:23Tabi...
00:28:24...burası da konak kadar güvenli mi onu da bilmiyoruz.
00:28:31Ben Kerim'e çok minnettarım.
00:28:34Ben Kerim'e çok minnettarım.
00:28:34Bizim için elinden gelen her şeyi yaptı.
00:28:37Şimdi bir anda...
00:28:38...gidip koruma talep edeceğimizi söylemek...
00:28:41...bunları yapmak ne kadar doğru olur bilmiyorum.
00:28:45Babamı da düşünmek zorundayım ben.
00:28:48Sonuçta...
00:28:49...babamı tehlikeye atamam Yasemin.
00:28:52Babam için ne güvenliyse...
00:28:54...neresi güvenliyse orada kalmak durumundayım.
00:28:57Hımm...
00:28:59Yani...
00:28:59...risk yok denecek kadar az aslında.
00:29:02Sonuçta...
00:29:03...emniyet korumasından bahsediyoruz ama...
00:29:06...sen bilirsin tabii ki.
00:29:08Eğer fikrin değişirse...
00:29:10...ben her zaman buradayım.
00:29:11Yardım ederim sana.
00:29:12Seve seve.
00:29:16Sağ ol Yasemin.
00:29:17Destek olmaya çalıştığının farkındayım.
00:29:21Çok teşekkür ediyorum sana.
00:29:23Ne demek?
00:29:25Gideyim ben artık.
00:29:27İyi geceler.
00:29:28İyi geceler.
00:29:55Ne hal?
00:29:57Ne hal?
00:29:58Ecel...
00:29:59...hiç yüzümde yok ama...
00:30:00...yine bir itaat için geldim kapına.
00:30:04Dur şöyle konuşalım gel.
00:30:06Azim uyuyakaldı da...
00:30:08...kaldırmaya kayamadım.
00:30:14Ya sabah için Leman Hanım iki ayrı iş verdi.
00:30:17İşlerin birisi Hanya'da...
00:30:19...birisi Konya'da.
00:30:20Bu ne yapacağımı şaşırdım.
00:30:22Elim ayağıma dolandı telaştan.
00:30:24Yani aynı anda iki ayrı yerde olamam ki değil mi ama?
00:30:29Şey...
00:30:29...hep sen bana yardım etsen...
00:30:31...Kare sana çok minnettar olacağım.
00:30:35Lütfen kırma beni.
00:30:38Tamam. Tamam gel.
00:30:41Yardım ederim. Ne yapacağım?
00:30:45Bak şimdi...
00:30:46...burada yazılan adreste bir takı tasarımcısı var.
00:30:50Leman Hanım için hazırlanmış takıları alacaksın. O kadar.
00:30:55Tamam. Kalırım.
00:30:58Hadi inşallah.
00:30:59Bu da son isteğin olur.
00:31:01Tamam tamam son bulacaksın sen.
00:31:04Ya bu arada ben soramadım yerleşebildiniz mi?
00:31:07Bir şeye ihtiyacınız falan var mı?
00:31:09İyiyiz iyiyiz merak etme.
00:31:11Hallettik hepsini.
00:31:13Ejim.
00:31:14Ejim.
00:31:15Ya ben kaçayım da senin işine bak.
00:31:18Gelelim yine.
00:31:19Hadi görüşürüz.
00:31:20Geldim geldim.
00:31:21Ejim.
00:31:22Ejim geldim.
00:31:48Ejim.
00:31:48Okay.
00:32:18Can you see me?
00:32:22I can see you.
00:32:24I can see you.
00:32:25Yeah, I can see you.
00:32:27I can see you.
00:32:28I can see you.
00:32:28I don't see you.
00:32:29I can see you.
00:32:39What is the name of it?
00:32:41What is it?
00:32:49I can see you.
00:32:51Let's do it.
00:32:55Can you see?
00:32:58I can see you.
00:32:59Let's do it.
00:33:00But you don't have to go.
00:33:01Let's see.
00:33:05Let's do it.
00:33:08Let's do it.
00:33:10Let's do it.
00:33:11Let's go.
00:33:22Let's go.
00:33:26Why is this?
00:33:41Cansu!
00:33:43Cansu!
00:33:45Kapı kilitli açsana!
00:33:56Şey! Pardon!
00:33:58Çilingir numarası var mı sizde? Kapıda kaldım da!
00:34:09Bu bana bayağı bayağı kızgın ya!
00:34:13Aa hoşgeldiniz hoşgeldiniz!
00:34:15Vallahi Hızır gibi yetiştiniz buyrun!
00:34:17Kapalı mı?
00:34:18Yok yok açık açık buyrun!
00:34:26Buyurun hoşgeldiniz!
00:34:28Hoşgeldiniz!
00:34:29Teşekkürler!
00:34:29Merhaba hoşbulduk!
00:34:31Çık dışarı!
00:34:34Cansu!
00:34:35Cansu!
00:34:37Cansu abartıyorsun ama artık bak!
00:34:48Kapıda kaldık ya!
00:34:56Cansu!
00:34:57Bu ne ya? Ferhat mıyım ben?
00:35:00Bak çocukluk yapıyorsun artık he!
00:35:02Vallahi rezil oluyoruz!
00:35:04Cansu!
00:35:04Cansu!
00:35:09Cansu!
00:35:13Cansu!
00:35:14Cansu!
00:35:20Cansu!
00:35:21Mehpare Alan gelince açmak zorunda kalacaksın ama.
00:35:23Dur sen.
00:35:27Mehpare.
00:35:36Ya Mehpare Hanım sen bu saatte ne zaman uyudun ya?
00:35:43Yok açmıyor.
00:35:45Uyacağın günü buldun he.
00:35:55Davetiyeleri konağa yolladım Leman Hanım.
00:36:01Nihayet birileri bir şeyleri beceriyor.
00:36:06Davet tamamen aklımdan çıkmış.
00:36:09Çıkar tabii.
00:36:10Akıl mı bıraktılar insanda?
00:36:26Sen ne arıyorsun burada?
00:36:32Hiç.
00:36:34Kızıma bakmıştım da.
00:36:40Kahve.
00:36:43Ayy.
00:36:45Türk kahvesi.
00:36:46Bayılırım.
00:36:50Bu ne hadsizlik ya?
00:36:53Sen bu cesareti nereden buluyorsun?
00:36:56Bana bak.
00:36:58Benim oğlumun merhametinin de bir sınırı var.
00:37:01Dikkat et.
00:37:06Sen gitsene buradan.
00:37:07Hadi.
00:37:08Çık hadi.
00:37:09Çıkar mısın?
00:37:10Kız bırak kolumu.
00:37:12Ne yapıyorsun sen?
00:37:17Leman Hanım.
00:37:18Bir sorun mu var?
00:37:20Yok bir şey yok.
00:37:23Nedir o elindeki paket?
00:37:24Konak girişten aradılar.
00:37:26Davetiye örneklerinin geldiğini söylediler.
00:37:28Dernek için diye belirtmişler.
00:37:29Tamam.
00:37:31Odama götür onları.
00:37:32Ver şunu ver ver.
00:37:33Al şunu al.
00:37:34Bunu götür.
00:37:35Hadi.
00:37:35Hadi git.
00:37:37Hadi git.
00:37:37Ne duruyorsun gitsene.
00:37:39Ya ne diyorum ben?
00:37:40Gitsene şurada bir lan ben gideceğiz ya.
00:37:45Aaa.
00:37:48İnanmıyorum.
00:37:49Şimdi.
00:37:51Kız.
00:37:52Bu davetiye.
00:37:54Baksana.
00:37:55Kız bak bak bak.
00:37:56Önçte galiba davet veriliyormuş.
00:37:58Hem de 34.
00:38:00Dönem.
00:38:01Genel kurulu başkanlık seçimi için.
00:38:03Sizi davet ediyorlar.
00:38:05Derin saygılarımızı arz ediyorlarmış.
00:38:08Size.
00:38:10Eee.
00:38:11Kız.
00:38:12Sizi davet eden.
00:38:13Ne sizi davet etmiş oluyor?
00:38:15Öyle değil mi ama şimdi?
00:38:16Hı?
00:38:17Yani.
00:38:18Ah.
00:38:19Mario bayılırım davetlere.
00:38:21Çok da moralim bozuktu bana.
00:38:23Çok iyi gelecek.
00:38:24Hı.
00:38:28He.
00:38:29Sen'in katılamayacağın türden bir davet bu.
00:38:33Ne.
00:38:34Ne.
00:38:34Ne münasebet.
00:38:38Hanım.
00:38:40Bana bak.
00:38:42Benim bayramlık ağzımı açtırma.
00:38:46Why are you getting rid of me?
00:38:49Why are you getting rid of me?
00:38:51Why are you getting rid of me?
00:38:54Because...
00:38:56...so and corporate...
00:38:59...bequality...
00:39:01...new...
00:39:02...in my opinion.
00:39:03This is not a Kimberly.
00:39:06But you didn't have to be as a woman?
00:39:07I don't have to be a woman.
00:39:10You cannot be a woman.
00:39:11I have to be a woman.
00:39:12I have to be a woman.
00:39:14You have to go to the house.
00:39:17I don't want to do this.
00:39:19I don't want to do this anymore.
00:39:22You don't want to go to the house.
00:39:25You don't want to go here.
00:39:28I am now with you.
00:39:30I am going to go to the house with you.
00:39:34Of course I will not go there.
00:39:58What do you think?
00:40:04I don't want to go to the house.
00:40:07I don't want to go to the house.
00:40:09I go to the news.
00:40:10I go to the television,
00:40:12and I'll be able to join the family.
00:40:14I'll be able to join the family.
00:40:19You can't do it.
00:40:22You can't do it.
00:40:24Who would you believe?
00:40:27I can't do it.
00:40:30Look,
00:40:33I can't do it.
00:40:43You can't do it.
00:40:46I can't get it.
00:40:48I can't get it.
00:40:50Oh my god you do not know.
00:40:53You can't get it.
00:41:06You can't get it.
00:41:09You can't get it.
00:41:10You can't get it.
00:41:11Tame up.
00:41:13Take me.
00:41:17Please call me for a while.
00:41:18Go ahead.
00:41:20I would say that you can talk a little bit,
00:41:24and then...
00:41:27I'd like to do something to talk about this.
00:41:30Have you done them?
00:41:32I've put a...
00:41:32I wanted to ask you.
00:41:33I want you to talk a little bit about this.
00:41:38Maybe I would like you to talk in their doors.
00:41:39Do you want to talk a little bit about this,
00:41:40or do you want to talk a little bit about this?
00:41:42I want to talk a little bit,
00:41:43and he said,
00:41:43you said that I'm a good pick up.
00:42:00Your husband was calling me.
00:42:04I will like The kidnapping of him.
00:42:05But he's not.
00:42:07I'm gonna tell you what I am.
00:42:09I'm not sure what he is about.
00:42:11No, no, no.
00:42:15Kime söylüyorsa, sen de ortalıkta yoksun.
00:42:20Ne konuşuyorum acaba ben?
00:42:23Ay, ya Rabbim ya.
00:42:27Nereye gitti şimdi bu kız?
00:42:29İnsan bir kahvaltı hazırlar değil mi?
00:42:34Ay, bu abakanlar basıyor bana ya.
00:42:48Merhaba.
00:42:50Kerim Bey merhaba.
00:42:53Rahatsız etmek istemezdim ama...
00:42:56Ben istediğiniz gibi sabah erkenden dışarı çıktım.
00:43:00Biraz da oyalandım.
00:43:01Şimdi geldim konağa.
00:43:04Evet.
00:43:06Dün akşama adresi vermiştim Ecrin'e.
00:43:09İnşallah gelebilmiştir.
00:43:16Anladım.
00:43:23Tamam, tamam Kerim Bey.
00:43:27Rica ederim Kerim Bey ne demek?
00:43:33Tamamdır.
00:43:36Hoşçakalın Peker'den.
00:43:38Hadi.
00:43:49Hadi.
00:43:50Hadi.
00:43:52Hadi.
00:43:53Hadi.
00:43:54Hadi.
00:43:54Hadi.
00:43:54Hadi.
00:43:55Hadi.
00:44:00Adres burayı gösteriyor.
00:44:01So...
00:44:03...
00:44:05...
00:44:06...
00:44:06...
00:44:07...
00:44:13...
00:44:26Ne güzel bahçeymiş.
00:44:33Kimse var mı?
00:45:01Hoş geldin.
00:45:06I was waiting for you.
00:45:07We were waiting for you.
00:45:20So, it's time for you.
00:45:21I'll wait for you.
00:45:22It's time for you.
00:45:54Thank you very much.
00:46:23I am very happy.
00:46:25I am very disappointed.
00:46:27I am very surprised.
00:46:28I am very surprised.
00:46:29I am very surprised.
00:46:33But...
00:46:36...that is a family of my father's home.
00:46:44There is a place of a house.
00:46:52Bence, Ecrin kızımı bekletmeyelim.
00:47:04I think Nihal's work is happening.
00:47:07I think you're here. You're here. You're here, you're here.
00:47:09I don't understand anything.
00:47:13I think if I'm going to be here, I'll be here.
00:47:22And...
00:47:24You have to find me that you're here.
00:47:29And...
00:47:30But if I'm missing you, I'm sorry.
00:47:32I can't see you, I can see you.
00:47:34I will kill you, I can see you.
00:47:34But...
00:47:36Babamla, senin hikayen.
00:47:51Hakan!
00:47:53Ya, bu ne kadar güzel bir şey böyle.
00:47:57Ya, teşekkür ederim.
00:48:00Ya, teşekkürlük bir şey değil.
00:48:02İçimden geldi yazdım.
00:48:04Ay, olur mu öyle şey?
00:48:06Şunun güzelliğine baksana Allah'ım yarabbi.
00:48:08Şu pankarta bak. Allah'ım yarabbi.
00:48:12Senin bu jestine karşılık benim de şimdi bir şey yapmam lazım yani.
00:48:16Ama...
00:48:17Gidemedim ki.
00:48:19Hayır canım.
00:48:20Bir şeye gerek yok.
00:48:23Beni affet yeter.
00:48:26Hak...
00:48:26Ne yapıyorsun ya?
00:48:29Yani şimdi o kadar emek vermişsin ama...
00:48:32Ne yapsak ki?
00:48:34Yani, bilemedim.
00:48:36Hani bunu...
00:48:38Ne yapsamaz?
00:48:40Ne yapsamaz?
00:48:42Ne yapsamaz?
00:48:44Ne yapsamaz Hakan Bey?
00:48:48Çalsu, ne yapıyorsun?
00:48:49Aaa, ne mi yapıyorum?
00:48:51Hak ettiğin dersi veriyorum.
00:48:53Böyle jestlerle falan sen kendini affettireceğini mi zannettin?
00:48:56He?
00:48:59Hakan...
00:49:00...önem verdiğin...
00:49:02...önemsediğin birini...
00:49:04...hiç kaybetme korkusu yaşadın mı?
00:49:08Hakan...
00:49:10Benim canım acıdı canım.
00:49:12Canımı yaktın.
00:49:14Kalbimi paramparça ettin.
00:49:18Şimdi böyle davranarak kendinden iyice soğutacaksın beni.
00:49:22Yapma.
00:49:22Git o yüzden buradan.
00:49:25Cansu...
00:49:26Ne olur bak.
00:49:27Beni affet.
00:49:28Artık şu aramız düzelsin ne olur.
00:49:30Hayır.
00:49:31İstemiyorum Hakan.
00:49:50Ya Cansu...
00:49:56...senden küçük...
00:49:57...küçücük bir şans istiyorum.
00:50:00Bu kadar da mı hatırım yok ya?
00:50:02Ya sana çık git diyorum.
00:50:03Yok şans falan yok.
00:50:05Böyle bir şey olmayacak.
00:50:08Sen beni affedene kadar buradan hiçbir yere gitmiyorum.
00:50:16Gel.
00:50:25Ben babanla buraya geldiğinde...
00:50:27...Alihsan amca sana bir...
00:50:29...zeytin fidesi vermiş.
00:50:31Sen de o fideyi...
00:50:34...ten buraya ekmişsin.
00:50:38Bu küçük kız...
00:50:40...yani sen...
00:50:42...fideye bir söz vermişsin.
00:50:45Üyüyünce...
00:50:47...mutlaka seni ziyaret edeceğim demişsin.
00:50:51Sonra ben hikayenizi öğrenince...
00:50:53...Ağaca sordum.
00:50:55O kız geldi mi diye.
00:50:57Ama gelmemişsin.
00:50:58Ben de...
00:51:01...yani verdiğin sözü tutabilmen için...
00:51:04...seni buraya getirmiş oldum.
00:51:11Ben...
00:51:13...hatırlamıyorum bu hikayeyi ama...
00:51:17...kalbim hatırladı sanki.
00:51:21Böyle...
00:51:23...çok uzun zamandır görmediğim...
00:51:25...ama çok sevdiğim birine kavuşmuş gibi hissediyorum.
00:51:34Sen niye getirdin beni buraya?
00:51:36Yani...
00:51:37...tüm bu organizasyon...
00:51:39...planlamalar bu hikayeyi anlatmak için miydi?
00:51:43Her şeyden önce...
00:51:45...bu fideye...
00:51:47...yani artık açmamış ama...
00:51:50...ona verdiğin sözü tutmanı istedim.
00:51:55Bir de bunu görmeyi.
00:51:58Neyi?
00:51:59Neyi görmeyi?
00:52:01Demin yaptığın gülümsemeyi işte.
00:52:07Ben...
00:52:08...gülümsedim mi?
00:52:11Yani...
00:52:12...insetmemişim hiç.
00:52:17Yani...
00:52:18...seni ne ilgilendiriyor...
00:52:19...benim gülümsemem ya da somurtmam?
00:52:21Neden ilgileniyorsun bunlarla?
00:52:23Ya ben buraya en son geldiğimde...
00:52:26...Alihistan amca beni biraz dalgın görmüştü.
00:52:30Sonra...
00:52:30...kafamı kurcalayan şeyin...
00:52:32...ne olduğunu sordu.
00:52:35Ben de iyi cinnetim.
00:52:41Yani...
00:52:42...ona yardımcı olmak istediğimi...
00:52:45...ancak...
00:52:46...veici'nin...
00:52:47...bir türlü bana izin vermediğini söyledim.
00:52:50Çünkü yardımına ihtiyacım yok şu anda.
00:52:53Zaten yardımına ihtiyacım olsa söylerim.
00:53:21Ne yapmaya çalışıyorsun Kerim?
00:53:25Ne yapmaya çalışıyorsun Kerim?
00:53:30Umarım mantıklı bir açıklaması vardır...
00:53:33...bu yaptıklarının.
00:53:54Allah'ım sen yardım etsin.
00:53:57Allah'ım sen yardım etsin.
00:53:58Ahmetullah'ın.
00:53:59Ahmetullah'ın.
00:54:03Zaten ve React'ın.
00:54:04Altyazı izleyinirken.
00:54:34Ya sizin ne işiniz var burada ya? Derhal terk edin dükkanımı, derhal!
00:54:43Derhal terk edin diyor. Niye duruyorsunuz hala?
00:54:46Siz kimin dükkanından kimi koruyorsunuz?
00:54:49Bu ne demek? Ne demek oluyor bu?
00:54:54Şu demek, bu dükkan...
00:55:09...burada şey yazıyor...
00:55:12Ne yazıyor?
00:55:17Dükkanın...
00:55:18...ben Deniz'e ait olduğu yazıyor.
00:55:22Ben Deniz.
00:55:24Ben Deniz.
00:55:26Ama ben...
00:55:27...ben bu dükkanı Bora'dan kiraladım.
00:55:29Öyleydi.
00:55:31Bir zamanlar.
00:55:33Ben Bora'dan devraldım.
00:55:35Artık tamamı bana ait.
00:55:38Ama merak etmeyin.
00:55:40Halledilmeyecek bir şey değil.
00:55:42Nasıl?
00:55:43Hall.
00:55:45Sana bir teklifim var daya karşısı.
00:55:52Bu küçük bir rüzu ancak sen çözersin.
00:55:57Ya babam projeme yatırım yapar...
00:56:01...ya da seni bu dükkandan yakak açı atarım.
00:56:14Ay bunlar çok alem ya.
00:56:28Ooo.
00:56:30Nihayet teşrif edebildiniz Ecrin Hanım.
00:56:32Ne oluyor mehbara anne?
00:56:40Boşuna babana bakıp durma.
00:56:42O babama bakıyorum numaralarını.
00:56:44Hiç yutmam ben.
00:56:45Anne.
00:56:46Bak ne söyleyeceksen sessiz söyle.
00:56:50Uyandıracaksın adamı.
00:56:57Ayrıca doktor dedi ki...
00:56:59...babam konuştuğumuz her şeyi duyabiliyormuş.
00:57:06Doktor babamın duyabildiğini söyledi.
00:57:08Tepki veremiyor ama anlıyor her şeyi.
00:57:10Yapma lütfen.
00:57:12Kızgın sen de...
00:57:13Kızgın değilim.
00:57:14Kültlere biniyorum.
00:57:15Duydun mu?
00:57:16Senin dolaplarından...
00:57:17...şu gizli iş çevirmelerinden bıktım.
00:57:22Ne işi çevirmişim mehbara anne ben?
00:57:24Hadi anlat.
00:57:26Önce sen anlat.
00:57:27Ne işler çevirdiğini.
00:57:29Nasıl geçti buluşma?
00:57:30Heyecanlı mıydın?
00:57:32Yok romantik bir gün mü geçirdiniz beraber?
00:57:36Anlamıyorum ne dediğini.
00:57:38Ya.
00:57:40Niye inkar ediyorsun he?
00:57:43Bak.
00:57:44Yanakların ağlal olmuş.
00:57:47Bak mehbara anne.
00:57:49Nihal'in bir işi vardı.
00:57:50Ben de onu halletmeye gittim.
00:57:52Ya.
00:57:53Demek Nihal'in işini halletmeye gittin.
00:57:55Ben her şeyi biliyorum.
00:57:57Senin kiminle buluştuğunu, ne yaptığını, hepsini biliyorum.
00:58:01Kafanda ne düşünüyorsun bilmiyorum ama...
00:58:03...hiçbir şey sandığın gibi değil.
00:58:05Eğer dinlersen ben anlatacağım.
00:58:07Hiç yanını dolana sarma.
00:58:09Her şey ayağın beyan ortada.
00:58:11Kız benden niye gizliyorsun sen ya?
00:58:14He?
00:58:14Ne yapmaya çalışıyorsun?
00:58:16Babama bakacağım bahanesiyle ortadan kaybolup gidiyorsun.
00:58:20Kız.
00:58:21Sen ne yere bakan ne yürek yakanmışsın da...
00:58:24...haberimiz yokmuş.
00:58:29Yok.
00:58:30Yok sen anlamıyorsun.
00:58:32Bak Allah aşkına beni bir dinle.
00:58:35Bir dinlersen eğer anlarsın her şeyi.
00:58:38Ne dinleyeceğim kız?
00:58:39He?
00:58:40Ben başından beri her şeyi biliyorum.
00:58:42Sen niye benden böyle bir şey saklıyorsun?
00:58:44Sanki ben anlamadım değil mi?
00:58:47Baştan beri ben Kerim'le aranızda bir şey olduğunu fark etmiştim.
00:58:50O bakışmalar, fısıldaşmalar, gizli gizli buluşmalar.
00:58:56Anlamadın mı sanıyorsun?
00:59:00Ne diyorsun Mehbare Anne sen?
00:59:03Hiç inkar etme.
00:59:15Bir şey yok.
00:59:17Sandığın gibi değil.
00:59:18Yani sandığın gibi bir şey yok.
00:59:19Sandığım mandığım değil.
00:59:21Siz, Kerim Bey'le birbirinize...
00:59:25...sırı zıklam aşıksın.
Comments