- 32 minutes ago
Bir Yemin Ettim - Episode 70
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:12CastingWords
01:30CastingWords
01:30CastingWords
01:41CastingWords
01:42...
01:50Hmm.
01:52You seein this place is really well.
01:54And you worked on it earlier?
01:56Not.
01:58It was the first time it was done.
01:59It worked similarly for me!
02:01It was really good!
02:05It was very good!
02:08You really enjoyed it?
02:10It was really good?
02:10I'm so.
02:18See you
02:19I hope you will find it
02:20Very nice
02:26I'm willing to digest it
02:29I'm however?
02:31No
02:32No one says
02:35I need my hand so soon
02:41I'm going to go.
02:41Let's go.
02:42I come to see you.
02:44You are not.
02:46But I can see you.
03:00You are not.
03:01I won't be.
03:04You are not.
03:05You are not.
03:05I have to leave you.
03:06I am not.
03:06It's a good thing.
03:19You know, it's a good thing.
03:21It's a good thing.
03:55I don't know what I said.
04:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:14But...
04:18It's in her time, it's in her time.
04:21It's in your way, it's in her time.
04:26Inşallah, it's a good time.
04:39I can't wait for you.
05:13Meysel amca.
05:29Meysel amca.
05:35Şimdi getirelim bakalım.
05:40Hayatım benim ellerimde.
05:44İstesem şu anda canını alırım.
05:49Ama yapmayacağım.
05:55Rabban'a lazımsın Meysel amca.
05:58Şimdi değil.
06:01Onun da zamanı gelecek.
06:14Edrin?
06:17Kerim Bey, Kerim.
06:20Şey...
06:21Ne bunlar böyle? Ne yapıyorsun sen burada?
06:23Ben...
06:24Ne yapıyorum? Nihal yardım istedi benden.
06:28Nihal yardım istedi, ben de ona yardım ediyordum burada.
06:31Anladım. Mutfak vardı orada, niye buraya taşındınız?
06:33Mutfak da çok kalabalık. Çok kalabalık olduğu için de Nihal'in yetiştirmesi gereken hazırlık var. O da benden yardım istedi.
06:42Mutfağa sığmadınız, buraya taşıdınız. Burada bir şeyler yapmaya çalışıyorsunuz.
06:46Buradan, buradan bir şeyler yapıyoruz biz.
06:48Kerim Bey.
06:49Neyse.
06:50Nihal.
06:50Nihal?
06:52Şey...
06:53Şey ne? Niye buradasın?
06:58Ne?
07:00Ne?
07:02She is making my drink, I feel the smell of tea.
07:11I'm going to go home, I haven't.
07:14I don't want you.
07:17I didn't want you to come home, I don't know.
07:19I don't want you to come home, I you can.
07:22I can trust you to…
07:23... my husband, I don't want you to come home, I don't want you to come home, we're home home.
07:29Okay, leave it, then you'll be able to get it.
07:31I'm not sure I'm going to get it.
07:32You don't know what I'm saying.
07:34Allah Allah!
07:48I'm here!
07:52What's this?
07:53What's this?
07:54Why are you doing this?
07:58Amcaya yardım ettim ya işte.
08:00Böyle bir sevabını aldım.
08:02İçim huzur doldu böyle bir.
08:04Ya...
08:05...o paranın huzurudur çocuğum.
08:08Kaç para verdi?
08:09Yani bahşiş ne kadar verdi?
08:12Allah!
08:13Ya aslında bahşiş teklif etti de ben almadım.
08:16Ne bileyim ihtiyacı vardır falan.
08:18Bir de iyilik yaptım yani sonuçta karşılıksız olarak.
08:21Değil mi?
08:22Ne demişler?
08:24İyilik yap, denizi at.
08:27Belki başka bir yerden döner.
08:30Kız ben sana dedim bu çocuk saf diye.
08:32Bak görüyor musun?
08:33Karşılıksız iyilik mi olurmuş ya?
08:35Denize attın değil mi şimdi?
08:37Baktı gitti gördün yazık oldu ay!
08:41Nereye hala?
08:42İşim var çarşıya gideceğim.
08:45Hadi, hadi size iyi günler.
09:10Ben de Neysel amca ile konuşuyordum.
09:13Böyle konuşurken bizi duyuyor değil mi?
09:16Evet.
09:19Onun için hep onunla uzun uzun konuşuyorum.
09:22Cevap vermiyor ama...
09:25...dinlemesi bile bana yetiyor.
09:27Ben anladığını düşünüyorum.
09:34Bir şey mi oldu canın sıkılmış senin?
09:37Yok, bir şey olmadı iyiyim.
09:40Emin misin?
09:42İyiyim iyiyim.
09:46Sen yokken baktım da...
09:49...biraz elleri falan kurumuş gibi sanki.
09:52Doğru, doğru.
09:55Aslında nemlendirici sürecektim ama...
09:58...unutmuşum.
09:59Ben hemen bir gidip alıp geleyim.
10:01Tabii, tabii.
10:03İyi olur.
10:10Tahmin ettiğim gibi...
10:13...Kerim'in zayıf karnı bu.
10:19Benim yanımda olduğundan öğrenince deliriyor.
10:22Çıldırıyor.
10:25Daha da delireceğim onu.
10:28Kime güveneceğini şaşıracak.
10:30Benim çektiğim yalnızlığı...
10:35...on katını ona yaşatacağım.
10:43Afiyet olsun amca.
11:00Ah, geldim demek.
11:02Gel, otur beraber bir kahve içelim.
11:04Yok, içmeyeceğim.
11:07Yalnız mısın?
11:08Yalnızım.
11:10Benim ekşe hanım odasından çıkmıyor ki.
11:12Kaan da dışarıda.
11:14Ben ne yaptım?
11:16Leman teyzeyi gördüm ben de.
11:19Konağa mı gittin?
11:20Hayır anne.
11:22Dışarıda görüştük.
11:24Kahveni de onunla içtin tabii.
11:27Anne, onlar ne kadar zor zamanlar geçiriyor sen farkında mısın?
11:31Ya ben böyle hiçbir şey yapmadan durmak istemiyorum.
11:34Onların yanında olmalıyız.
11:36Ama sadece laflı değil.
11:39Ne yapalım Yasemin?
11:41Görüyorsun işte bizim de yaşadıklarımız öyle pek kolay şeyler değil yani değil mi?
11:46Anne, eğer babamdan bahsediyorsan o yolunu kendisi seçti.
11:53Tamam mı?
11:54Ama söz birilerin başına gelen büyük bir felaket.
11:57Ya bizim onlara destek olmamız lazım.
12:00Ne yapacaksın acaba?
12:12Biz de olan bütün borçlarını sileceğim.
12:16Ne yapacaksın?
12:18Kızım, iş başka, dostluk başka.
12:22Baban sana işe duygularını karıştırmamayı öğretmedi mi?
12:27Aramızda ve yanımızda olmayan birini dinlemek zorunda değilim.
12:31Kendi kararlarımı kendim veriyorum.
12:34Yani onları zor durumda bırakacaksa silerim üç beş kuruşu.
12:38Olur biter.
12:40Sırf Kerim'e yaranmak için yapıyorsun değil mi?
12:43Boşuna ama.
12:44Sen yine kendini kandırıyorsun.
12:47Ama yapamayacaksın.
12:49Çünkü ben buna izin vermiyorum.
12:53İzin istemiyorum ki.
12:55Haber veriyorum.
12:59İyi ki senden önce davranmışım.
13:03O ne demek?
13:06Şirket yönetimini Kaan'a devrettin.
13:09Şimdi anlıyorum ki ne kadar doğru bir karar vermişim.
13:13İşimiz sana kalsa bizim durumumuz söz birlerden daha beter olacakmış.
13:17Baksana.
13:19Bir dakika bir dakika.
13:22Sen bir yabancıya öz kızından daha çok güveniyorsun.
13:26Öyle mi?
13:28Baban da ona güvenmişti.
13:30Ben senin haksine babanın sözünü dinliyorum.
13:34Pes.
13:34Anne sana inanmıyorum.
13:38İnanmıyorum sana.
13:59Pamuk gibi oldu elleri.
14:07İstemiyorum.
14:11İşim bitti mi?
14:14Bitti.
14:15Hallettim.
14:16Tamam.
14:20İyi.
14:22O zaman benimle gelsene ya.
14:25Hadi.
14:28Nereye Kaan?
14:30Ya şu canın sıkıntı var ya.
14:33Onu giderelim.
14:35Sana bir sürprizim var.
14:37Yok.
14:38Yok Kaan.
14:39Gerçekten.
14:40Hiç keyfim yok zaten.
14:42Girin.
14:42Israr ediyorum.
14:44Hadi.
14:44Gel.
14:47Hadi tamam.
14:48Geneceğiz tekrar.
14:55Sürprizimi çok beğeneceksin.
14:57Hadi.
14:58Hadi.
15:00Hadi.
15:05Nereye gidiyoruz Kaan?
15:08İçeri konağa gidiyoruz.
15:11Ne oldu ki?
15:13Hiç.
15:14Hiçbir şey.
15:16Ecrin sen içeri geç.
15:18Ben arabadan bir şey alıp geliyorum.
15:19Tamam.
15:20Tamam.
15:22Tamam.
15:31Dışarı çıkıp biraz hava almak nasıl iyi geldi anlatamam.
15:35Sevindim.
15:40Şu kocamın katili ve o baş belası kızla aynı evde olduğumu düşününce bu duvarlar üstüme üstüme geliyor.
15:47Boğuluyorum sanki.
15:50Anne lütfen.
15:51Yine aynı şeyleri tartışmayalım.
15:58Hoş geldiniz Leman Hanım.
16:01Senin ne işin var burada?
16:06Anne.
16:07Oğlum.
16:09En azından özel alanlarımız olsun değil mi?
16:14Sürprizim.
16:20Neyse.
16:21Ben odama çıkıyorum.
16:23Evet.
16:24Size bir sürprizimiz var bizim.
16:25Ama öncelikle sihir yapmamız lazım.
16:29Hokus pokus.
16:31Sürpriz.
16:32Özgeciğim.
16:33Özge.
16:35Ejim ablam da mı burada?
16:37Buradayım bir tanem.
16:39Hoş geldin prensesim.
16:41Nasılsın?
16:42Çok iyiyim Ejim abla.
16:44Çok mutlu oldum seni gördüğümü.
16:47Prensesim.
16:48Gelenhaneye de sarıl.
16:51Hoş geldin canım.
16:56Dayı.
16:58Ayçiçeğim benim.
16:59Ayçiçeğim.
17:00Çok özlemişim ben seni ya.
17:02Ben de diyorum bu kolağın nesi eksik.
17:04Meğer fıstığı eksikmiş.
17:06Hoş geldin.
17:07Ben miyim fıstık?
17:08Sensin tabii fıstık.
17:10Fıstık.
17:13Peki.
17:15Özge'yi yarın almayacak mıydın sen?
17:17Evet.
17:19Neden haber vermedin bize?
17:22Ama size sürpriz yapmak istedik değil mi Özge?
17:25Evet.
17:29Anlat bakayım.
17:30Nasıl geçti?
17:32Çok güzeldi.
17:33Ya özlemedin mi hiç sen dayını ya?
17:35Çok özledim.
17:37Özledim tadı.
17:37Sürprizimi beğendin mi?
17:40Özgeciğim.
17:41Bak.
17:42Dayın sana ne aldı?
17:44Bana mı?
17:45Evet sana.
17:47Gel bak.
17:53Nasıl?
17:55Beğendin mi?
17:59Biliyor muydun dayı benim geleceğimi?
18:02Evet biliyordum.
18:11Nasıl hoşuna gitti mi?
18:13Çok güzel.
18:26Şuna bak ya.
18:28Adam metroda kalp krizi geçiriyor.
18:30Bir kişi de dönüp bakmıyor ya.
18:33Ne acayip insanlar var.
18:37Çok sinir bulucu gerçekten ya.
18:41Rezillik ya.
18:43Ayıp bir kere ayıp.
18:45İşte metropoller de böyle.
18:47Kesin biri yardım eder diyor.
18:48Hiç kimse yardım etmiyor.
18:49Herkes yanından geçip gidiyor insanların.
18:51Olur mu öyle ya?
18:52Ayıp ya.
18:54Ya rezillik resmen.
18:56Ayıp ya bir kere ayıp.
18:59Gerçekten ayıp.
19:04Ya geçen aynısı bana oldu biliyor musun?
19:06Ne oldu?
19:08Şu aşağıda cadde var ya.
19:11Orada işte.
19:14Geçiyordum oradan akşam.
19:15Buradan çıktıktan sonra bir yürüyeyim dedim.
19:17Bir baktım bir teyze.
19:19Ama görsen var ya.
19:20Yanaklarını sıkarsın böyle tontik tatlış bir şey.
19:23Ya karşıdan karşıya geçmeyi bekliyor kadın orada.
19:25Herkes geçti gitti.
19:27Kimse yardım etmedi.
19:28Dedim Hakan yardım et.
19:29Hemen gittim.
19:30Teyzenin koluna girdim.
19:31Dedim teyzeciğim ben sana yardımcı olacağım.
19:33Gel ben seni karşıya geçiririm.
19:35Ondan sonra böyle arabalar her gün durdura durdura durdura karşıya geçirdim.
19:39O kadar mutlu oldu ki teşekkür etti.
19:41Ama çok acı ya.
19:43Ben yapana kadar herkes etrafından geldi geçti.
19:46Trafik durmadı.
19:47Arabalar attı.
19:48Kimse bir şey demedi ya.
19:49Bir yardım edeyim demedi ya.
19:50İşte ben de bunu anlamıyorum zaten Hakan.
19:54Yani sanki herkesin çok acelesi varmış gibi koşturup duruyorlar.
19:58Nasıl gerçekten?
19:59Metropor hayatı böyle işte.
20:09Ya ben seni yani böyle duyarlı olduğunu bilmiyordum.
20:21Daha tam tanışamadık ki Cansu.
20:24Baraya bir şeyler gördü.
20:31Öyle galiba.
20:57Anneanne eskiden ağlıyordum ya artık hiç ağlamıyorum.
21:01Ama birazcık annemi özlüyorum.
21:04Orada arkadaşlarım da var.
21:06Onlar da çok güzeller.
21:08Öğretmenleri nasıl peki?
21:10Onlar da çok güzeller.
21:12Anneanne skoturuma binebilir miyim?
21:15Tabii ki canım tabii ki.
21:17Ama şimdi hava birazcık soğuk sonra binersin olur mu?
21:20İstersen ben sana en sevdiğin kurabiyelerden yaptırayım.
21:26Özgeciğim ne dersin bahçede skotura binelim mi?
21:37Tamam.
21:38Kaan.
21:42Dışarıda kar yağıyor.
21:43Dikkat et.
21:44Özge üşünmesin ve sakın düşmesin.
21:46Tamam tamam.
21:47Merak etme.
21:48Hadi gel.
21:50Özgeciğim.
21:51Ecrin ablan da seni çok özlemiş.
21:52O da gelsin mi?
21:54Ecrin abla sen de gel.
21:56Gelirim tabii prensesim.
21:58Gidelim hadi.
21:59Hadi gel.
22:00Al bakalım.
22:03Dikkatli olamam.
22:05Düşme.
22:11Biz geldik.
22:15Ne kadar tatlı bir şeyim bu böyle.
22:20Bana bak.
22:22Satın almadın değil mi?
22:25Yok ya ne satın alması.
22:28Ben öyle insan mıyım ya?
22:32Benim arkadaşım sosyal medyada paylaşmış da.
22:35Uşuma bakamıyorum bakacak olan var mı diye.
22:38Dedim alayım hediye olarak getireyim.
22:42Ya.
22:44Çok tatlı değil mi?
22:46Evet.
22:48Hadi buna bir isim koy.
22:50Ben mi koyacağım ismini?
22:52Yok ben.
22:54Ya işte ne bileyim sana hediye aldım ya o yüzden sen koy ismini.
23:01Neyse.
23:03Mutlu olduğunu gördüm ya.
23:05İçim rahatladı biraz.
23:08Ama sana da biraz kızdım Tekin.
23:11Neden bize haber vermedin?
23:14Ayrıca Kaan da nereden bildi ona şaşırdım.
23:18Evet.
23:20Neden biz değil de Kaan biliyor Özgen'in geleceğini?
23:23Siz ne ara bu kadar yakınlaştınız ya?
23:26Ne?
23:28Ne yakınlıyor ya?
23:33Sadece Kaan deste hastalandıktan sonra neredeyse her gün kardeşini ve yeğenini sordu.
23:39Hepsi bu.
23:42Kardeşiymiş.
23:49Hatta bugün Kaan arayıp Özge'yi çok özlediğini söyledi.
23:53Ben de içine doğdu sanki dedim.
23:54Konağa getiriyorum dedim.
23:56Hepsi bu yani.
23:57Bir de bunda ne var ki böyle alınacak kızacak falan.
23:59Ya en azından bize bir telefon edebilirdin değil mi?
24:02Ya dedim ya.
24:04Sürpriz yapmak istedi ya.
24:05Sürpriz.
24:06Tekin.
24:07Bundan sonra yeğenimi ne zaman alacağından da nereye götüreceğinden de benim haberim olacak.
24:13Bana söyleyeceksin yani.
24:14Kaan'a değil.
24:17Ya küçücük kız ya.
24:18Ya küçücük kız size sürpriz yapmak istedi ya.
24:21Sürpriz.
24:21Ama siz onu bilek...
24:22Onunla Özge'nin sürpriz isteğiyle ilgisi olmadığını biliyorsun Tekin.
24:33Şuraya bak ya.
24:35Ya beni sürekli suçluyorsunuz.
24:37Hem de her şeyle.
24:38Ya siz beni ilgisiz bir baba olmakla suçlamıyor muydunuz?
24:43Şimdi de kalkmış.
24:44Kızımla niye ilgileniyorum diye suçluyorsunuz ya.
24:47Gerçekten var ya.
24:50Tekin sen ne demek istediğimizi gayet iyi anladın.
24:53Niye kızdığımızı da anlatın.
24:54Bence daha fazla uzatma.
24:57Ben çalışma odasındayım.
25:00Allah Allah.
25:04En azından bir pasta al da...
25:07Özge'nin gelişi için bir pasta keselim.
25:12Yani sanki biz hiç önemsememişiz de...
25:15Kaan daha çok önemsemiş gibi hissetmesin kız.
25:18Tamam olur alırım.
25:31Ya hata ben değil miyim?
25:33Sen koy ismini.
25:36Ya olur mu öyle şey canım?
25:37Ben bunu sana hediye aldım.
25:40Sen koy o yüzden ismini.
25:42Ama halam izin vermez ki bunu götürmeme eve.
25:51Bir dakika ya.
25:52Dükkanda mı kalsa acaba?
25:55Yani...
25:57Kalsın tabii dükkanda ama...
25:58Ne bileyim akşamları sen olmayacaksın.
26:01Hem hava soğuk, dükkan soğuk.
26:03E bir de akşamları yalnız mı kalsın?
26:05Kötü değil mi yalnızlık?
26:07Bir de...
26:08Hani ne bileyim evine götürürsün...
26:11Bu da benim gibi çök konuşuyor cırcır.
26:13Faktıkça belki beni hatırlarsın falan diye düşündüm.
26:17Yani haklısın.
26:19Hani tabii...
26:20Akşamları soğuk olur burası.
26:23Aşka bir şey bulmaktansın.
26:30Bu ne kız?
26:32Kuş hala.
26:35Ben de biliyorum kuş olduğunu.
26:37Burada işi ne?
26:39Ya Hakan hediye olarak getirdi.
26:44Ah canım.
26:46Ne güzel de düşünmüş.
26:47Düşünceli çocuğum benim.
26:49Kız sen benim kuş düğüne alerjim olduğunu...
26:52Bilmiyor musun he?
26:53Bu kuşun ne işi var burada?
26:55He?
26:56Yani bunlar çok bitli olur.
26:58Ne bileyim yani etrafa pislik mislik saçarlar.
27:02Beni düşünmedin.
27:03Dükkanı da mı düşünmedin?
27:05Ya bu kuşun tüyü tehnirlerin üzerine yapışırsa...
27:08Biz müşteriye ne deriz?
27:10Hadi çabuk.
27:12Bu kuşu dışarı atıyorsunuz.
27:13Duydunuz mu?
27:14Ya her tarafı pisler bu ya.
27:16Alerjim var diyorum.
27:17Hadi dışarı.
27:18Çocuğum ne diyorum ben?
27:20Ya Mehpare Hanım.
27:22Kuşun ortasında ben bu cins kuşu nasıl salayım şimdi dışarıya?
27:26Olur mu öyle şey ya?
27:26Ben de patlıcan demedim çocuğum.
27:30Tamam Can.
27:31Ama onlar dış ortamı alışkın.
27:34Duydun mu?
27:35Burada yaşamalarına gerek yok.
27:37Hadi pırır.
27:37Hadi uçur pırır.
27:39Hadi.
27:39Ne duruyorsun?
27:41Bak Hakan.
27:43Sen en iyisi götür olmuşum.
27:49Yani.
27:50Hem zaten benim de çok içime silmedi böyle kafesin içinde olması.
28:00Bazı şeyleri Özge'ye bırakmak lazım değil mi?
28:08Hala en azından akşama kadar kalsa.
28:12Ya küçük küçük hayvan zaten pislemez ki.
28:15Ya kafesi var zaten salmıyoruz ki.
28:17Pisleyemez yani bir yere.
28:19Ayrıca o daha önce bulduğumuz pisliklere de benzemez.
28:30Gel gel içeri gel.
28:31Gel gel kapat kapat.
28:35Hırsızlık mı yapacağız?
28:36Bu anahtar ne arıyor senden?
28:38Ya ne hırsızlığı?
28:39Cansu'nun çantasından aldım.
28:41Az kalsın yakalanıyordum valla.
28:43Tut şunu tut.
28:45Tut şunu bir tut.
28:47Ya Mehper abla şunu uzak tutmenden ya.
28:49Kedi pisliğiyle falan ne işimiz var?
28:51Benim midem bulanıyor ya.
28:52Ya niye midem bulanıyor?
28:54Sen bana demedin mi Yiğit'i al aşağı edelim diye.
28:56Tamam işte sana yardım ediyorum.
28:59Ezmeyeyim mi?
29:00Sen bunu nereden buldun?
29:01Şu aşağıdaki peşoktan aldım.
29:03Valla kafesten senin için kendi ellerimle topladım.
29:15Kızdıkandım kuş düğün alerjim var dedim.
29:17Bak yarın gelirsen bunu burada görmeyeceğim duydun mu?
29:20Bak dükkan içinde iyi değil ya.
29:21Anlatma da pislik, pislik, pislik.
29:51Ezin'le abla dayı.
29:53Özge'cim.
29:56Özge'cim.
29:58Sizinle bir işim var benimle gelir misiniz?
30:01Ne işin var bakalım bizimle?
30:03Söylemem sürpriz.
30:04Hadi benimle gelin.
30:07Özge'cim.
30:09Ya Evin abla hadi.
30:25Eee dayıcım getirdin bizi buraya.
30:28Ne yapacağız?
30:29Ben sizin resminizi çizeceğim.
30:31Siz de benim mankenlerim olacaksınız.
30:33Ne yapacağız?
30:35Bu insan böyle otur.
30:41Ezin abla sen de buraya.
31:43Elif'ciğim, sen de çok güzel çizmişsin.
31:49Ressam olacak bunlar ya herhalde.
31:53Kaan dayı, nasıl yapıyorum?
31:55Çok güzel olmuş dayıcığım.
32:07İstemiyorum dedim ya, sen laftan anlamıyor musun?
32:08Anlamıyor musun?
32:15Geç bakalım.
32:34Ecrin?
32:37Ne oldu?
32:39Canım bir şey mi sıkıldıyor?
32:41Yok, yok iyiyim.
32:45Ya Ecrin, ne zaman sorsan beni geçiştiriyorsun.
32:49Seni aslında en iyi ben anlarım.
32:53Biz birbirimize benziyoruz.
32:55Yaşadıklarımız aynı.
32:57Ben Zeki Söz 1'in oğlu olarak sürekli dışlandım.
33:00Sürekli hor görüldüm bu evde.
33:02E sen de aynı.
33:04Yani babana katil yaktası yapıştırdılar.
33:07Sen de baban yüzünden iftira yuradın.
33:09Dışlandın.
33:10Ya bu konakta kim senden gelip özür diledi he?
33:13Herkes babanın suçsuz olduğunu bildiği halde bir kez olsun özür diledi mi?
33:18Yaptıklarından utanç duydu mu?
33:21Ben kimseden özür beklemiyorum Kaan.
33:23Gerçekler ortaya çıksın, o bana yeter.
33:26Ya tamam, beklemediğini biliyorum.
33:29Ama neden bütün bunlara katlandığını anlamıyorum.
33:32Bak, Gerim iyi olduğu zaman gayet iyidir.
33:35Ama kötü olduğu zaman çok kabadır.
33:38Bana davrandığı gibi davranıyor sana da.
33:42Neden bütün bunlara katlanıyorsun Ejim?
33:45Neden hala buradasın?
33:51Babamın da, benim de güvenliğini sağlayan tek yer burası.
33:56Ben Kerim'in bizi koruyabileceğine inanıyorum.
34:01Ben çıman mı yapıyorsun?
34:04Peki.
34:18Nasıl yapmış Meycim'in abla?
34:21Çok güzel yapmışsın canım benim.
34:24Ben de nasıl yapmışım?
34:26Elif'ciğim, sen de çok yeteneklisin.
34:30Çok güzel resimler çiziyorsunuz.
34:35Ejim, bugünlük bu kadar yeter mi?
34:37Hadi arkadaşın odanıza geçin.
34:39Tamam.
34:40Hadi bakalım.
34:42Ejim'in abla, oyuncaklarım duruyor mu?
34:44Hepsi duruyor bir tanem, hepsi odanda.
34:48Yaşasın.
34:49O zaman hep birlikte oynayalım.
34:51Tamam, hep birlikte oynarız o zaman.
34:53Evet, hep birlikte.
34:55Evet, hep birlikte.
34:56Hadi toplayalım.
35:16Altyazı M.K.
35:27Ay şuna bak ya, karnı boydu, ısındı.
35:31Aslında mutlu görünüyor.
35:33Zorba ya.
35:34Tamam ya.
35:35Yerinde durmuyor.
35:37Bir oraya, bir oraya.
35:46Cansu o ne?
35:47Kabak yer diye getirdim.
35:50Yok yani.
35:52Ya kuş kabak yer mi ya?
35:54Hiç beslemedin mi daha önceden sen kuş?
35:56Yok bakmadım, sen baktın mı ki?
35:59Yani bizim evde çok vardı kuş.
36:02Şaka yapıyorsun.
36:03Sağ olun.
36:04Şaka ediyorum.
36:05Yoktu kuş.
36:06Ya kuşumuz yoktu da.
36:10Bir gün böyle yoldayına gidiyorum.
36:12Yaralı bir güvercin önüme düştü.
36:15Baktım böyle yaralı.
36:17Hemen baktım, kanadı kırılmış.
36:20O kanadı kırık güvercini aldım.
36:22Veterinere götürüp.
36:24İyileştirdik onu.
36:25Her gün yemini verdik, suyunu verdik.
36:28Ondan sonra bizi mahalleye getirdim.
36:31Saldım dışarıya.
36:33Ama hala arada bir geliyor biliyor musun?
36:38Sadık kuş yani.
36:40Cama filan geliyor konuya.
36:44Senin hiçbir evcil hayvan olacağını düşünmemiştim.
36:47Yani hiç öyle bir tipin yok.
36:49Niye?
36:50Niye?
36:51Benim tipimde hayvan sahiplenemeyen bir adam görüntüsün mü var?
36:54Yok yok.
36:56Yanlış anladın sen beni.
36:57Ben öyle demek istemedim.
36:58Ne demek istedin ya?
37:00Yani öyle bir şeklim yokmuş, tipim yokmuş.
37:04Hayvan sever gibi gözükmüyorum.
37:06Ne bileyim insanlara yardım etmiyorum.
37:09Düşünceli değilim.
37:10E neyim ben?
37:11Çok şekilcilik yapıyorsun Cansu.
37:13Gerçekten bozuluyorum artık.
37:21Sen kahverileri doldun.
37:23Ben de bebeğimi saçlarını keseyim.
37:26Özgeciğim bakıyorum sen de kuaför oldun bugün.
37:30Saçlara bakım da yapalım.
37:36Mis gibi kahvelerimiz de hazır.
37:38Hesmin abla.
37:41Efendim aşkım.
37:43Bir daha gitmeyeceksin değil mi?
37:45Sen gittiğinde ben çok üzülmüştüm.
37:51Bak buradayım prensesim.
37:54Yanındayım.
37:56Gitmeyeceğim.
37:58İyi ki gelmişim.
38:01İyi ki gelmişsin.
38:02Bir tanem benim.
38:07Eczmin abla.
38:08Bizim sevdiğimiz meyve sularından var mıdır C?
38:12Vardır tabii.
38:14Ben hemen alıp getireyim sana.
38:17Sen de güzel güzel oyna.
38:24Eczmin abla.
38:27Eczmin abla.
38:27Bisküvi de yiyelim mi?
38:32Eczmin abla.
38:38Eczmin nereye?
38:41Ya bu Özge'nin sevdiği meyve sular vardı.
38:44Onlardan kaldım Nihal.
38:46Var canım ben getiririm sana zahmet etme.
38:49Çok sağ ol Nihal ya.
38:52Eczmin.
38:56Senin neyin var?
38:58Bir şey olmuş.
38:59Yok.
39:00İyiyim.
39:02E ne bu halin o zaman?
39:04Suratından düşen bin parça.
39:08Aa.
39:09Yoksa Kerim Bey'le ilgili mi?
39:11Bir yemeği mi beğenmedi?
39:15Satmadı bile.
39:17Neden?
39:18Onun için yaptığını söylemedin mi yoksa?
39:22Bir şeyleri sinirli gibiydi galiba.
39:25Söyleyemedim o yüzden.
39:27Hay Allah ya.
39:29O kadar da uğraştın.
39:31Emek verdin.
39:32En sevdiği yemeği yaptın üstelik.
39:37Bir cesaret araya sıkıştırıverseydin o kadar uğraşmışken.
39:41Sizin için yaptım Kerim Bey deseydin.
39:44Belki o zaman neşesi yerine gelirdi.
39:47Yok yok Nihal.
39:49Artık bir önemi kalmadı zaten.
39:54Bakın daha önce de söyledim size.
39:55Bu finans raporlarını haftalık istiyorum artık.
39:58Aylık değil.
40:01Tamam.
40:02Tamamlayınca haber verirsin.
40:06Dayı.
40:07Bir tanem hoş geldin.
40:09Gel.
40:10Sen gel dayı lütfen.
40:14Nereye götüreceksin bakayım beni?
40:17Hadi dayı lütfen benimle gel.
40:20İyi hadi gidelim bakalım.
40:21Sürpriz beni bekliyor herhalde.
40:29Dayıcım neden geldik buraya?
40:31Ejinali abla için geldik.
40:36Özgeciğim.
40:38Dayı Ejinali abla senin en sevdiğin yemeği yapmış.
40:41Seni istemeyince de çok üzülmüş.
40:43O yüzden mutsuzmuş bugün.
40:50Bir tane.
40:53Peki bunu sen nereden biliyorsun?
40:56Nihal ablayla konuşurken duydum.
41:03Ejinali abla senin en sevdiğin yemeği yapmış.
41:18Peki en çok hangi yemeğini severdin?
41:22Yani hangi yemeği meşhurdu babaannenin?
41:26Hünkar beğendi.
41:28Öyle bir güzel yapardı ki.
41:30Bak tatman lazım.
41:31Anlatmakla olmaz.
41:32Çok isterdim.
41:36Çok isterdim.
41:41Sen neden söylemedin bunu?
41:44Yani benim için yaptığa.
41:47Fırsat olmadı.
41:49Fırsat olmadı.
41:52Şimdi yiyelim mi dayı?
41:55Üçümüz birlikte.
41:59Özgeciğim.
42:01Siz ayrıca yemek yiyeceksiniz ya bir tanem.
42:03Şimdiden doyurma istersen karnını.
42:05Ama ben çok acıktım.
42:07Sen de acıktın değil mi dayı?
42:12Yok siz birlikte.
42:15Lütfen dayı birlikte yiyelim.
42:18Yalnız yiyeceğimizi düşünmüyorsun herhalde.
42:22Hadi prensesim.
42:24Şu bizim her zaman yemeğimizi yediğimiz masada.
42:27Ejinali ablanın yemeğini yiyelim.
42:29Hep birlikte.
42:33Ya bir tutamadın çeneni Cansu.
42:35Bu sefer çok kaybettim.
42:40Bitki çayı yaptım.
42:46Teşekkür ederim.
42:48Ama içmeyeceğim.
42:49Çünkü bende bitki çayı içecek bir tip olmayabilir.
42:52Anlatabiliyor muyum?
42:53Ya Hakan çok fazla abartıyorsun.
42:56Yanlış anladın beni diyorum.
42:58Hiç de abartmıyorum Cansu.
43:00Gerçekten beni şekilci bir insan olarak tanımlamışsın ya kendine.
43:03Ben böyle bir insan mıyım gerçekten?
43:05Ya şekilci falan davranmadım.
43:09Aslında şekilci olduğunu düşünüyordum.
43:11Öyle değil misin onu anladım.
43:15Baksana.
43:17Sana bakıyor seni de çok sevdi.
43:23Ben de onu çok sevdim.
43:27İşte bütün kuşlar anlıyor sevgiyi de insanlar anlamayalım.
43:32Cansu'cu.
43:37Hani belli tabi hallerinden anladığım.
43:43Tamam.
43:45Biraz kaba davranmış olabilirim.
43:47Ama gerçekten şaşırttın beni.
43:50Ayrıca iyi de oldu.
43:51Seni de tanımış oldum.
43:53Daha iyi.
43:58İnandım.
44:00Haydi Barış.
44:04Baksana şu an çok tatlı ya.
44:05Ay çok şeker.
44:08Bir fotoğraf çekilelim mi?
44:10Tabi olur.
44:12Hatta dur.
44:13Birlikte çekilelim.
44:14Al selfie yapalım hadi.
44:19Hadi.
44:22Hadi.
44:23Hadi.
44:23Hadi.
44:27Ver bakayım.
44:31Heh.
44:32Oldu.
44:34Çok güzel oldu.
44:50Benden mutlusu yok ya şu an.
45:10Çok güzel olmuş.
45:14Afiyet olsun bir tanem.
45:16Sen de beğendin mi dayı?
45:20Gerçekten nefis olmuş çok beğendim.
45:22Yemeği beğenince ne diyorduk?
45:25Elinde sağlık.
45:27Afiyet olsun.
45:29Babaannenin yaptığın yerini tutmaz belki ama...
45:32Babam için yaptıklarından dolayı...
45:35...bir teşekkür etmek istedim.
45:44Hadi dayı yesene yemeğini.
45:47Yiyorum bir tanem.
45:48Yiyorum.
45:59Ne oldu dayıcığım?
46:01Okulda resim yapmıştım.
46:02Onu size göstereceğim.
46:04Ama sakın gitmeyin.
46:05Tamam tamam gitmeyiz buradayız.
46:09Dikkat et düşme.
46:18Ne oldu?
46:20Ne oldu?
46:20Geçti.
46:22Hı?
46:24Hüseyin mi var?
46:25Ne oldu?
46:29Geçti mi?
46:33Ne oldu?
46:34Şu an galiba.
46:35Hı?
46:38Ne oldu?
46:39Ne oldu galiba?
46:42Bu arada...
46:44Gerçekten çok güzel olmuş.
46:47Eline sağlık.
46:48Beğenmeni çok sevindim.
46:50Çok beğendim.
47:06Bakın geldim işte.
47:10Bu ailemiz.
47:13Burada annem de var.
47:15Bu da anneannem.
47:18Ne kadar güzel bir resim olmuş.
47:20Çok güzel olmuş.
47:21Bunlar kim?
47:23Bu ben.
47:25Bu Ejdin ablam.
47:26Bu da sensin dayı.
47:31Dayı bir daha göndermeyeceksin değil mi Ejdin ablayı?
47:37Hayır bir tanem.
47:39Asla öyle bir şey olmayacak bir daha.
47:41Ejdin ablan burada.
47:44O ne zaman isterse o zaman gidecek.
47:47Yani istediği kadar kalabilir.
47:49Duydun mu Ejdin abla?
47:51Bir daha sakın gitme.
47:53Duydum.
47:54Duydum bir tanem.
47:56Hep bizimle kal.
48:10Altyazı M.K.
48:15Altyazı M.K.
48:45Altyazı M.K.
48:56Altyazı M.K.
48:58Altyazı M.K.
49:05Altyazı M.K.
49:09Yaşasın pasta yiyeceğiz.
49:12Evet Özgeciğim.
49:13Hem de en sevdiğinden.
49:16Ejdin abla gelmeyecek mi?
49:19Birlikte yiyelim.
49:21Neden gelmedi?
49:23Özgeciğim.
49:25Bu aile arasında bir kutlama.
49:28Ejdin aileden değil.
49:30Olsun o da burada yaşıyor.
49:32Hem artık kimse kızamaz.
49:34Annem de yok.
49:35Lütfen gelsin.
49:40Özgeciğim.
49:41Bu aile arasında bir kutlama.
49:46Yürü.
49:49Eyüphe.
49:51Eyüphe.
49:53Ne?
49:54Ne?
49:56Eyüphe.
50:04Nihal.
50:06Ne?
50:07Nihal.
50:09Let's open your eyes, look, Agent Ablan is coming.
50:14It's not good.
50:23My sister...
50:26...I am at home...
50:29...I want your photos and videos to you...
50:33...and I'll show you.
50:37Did you get past?
50:39I think she's very nice.
50:43Can I tell you?
50:47Did you call me?
50:49Yes, look.
50:51Yes, Eccin Abla.
50:53You can see me.
50:56That's why I call you.
51:01Of course.
51:03Of course, I'll call you prenses.
51:05You can see me.
51:10Let's go.
51:13Let's go.
51:16Odaya mı?
51:19Ben de geleyim mi?
51:20Yardımcı olurum.
51:21Sana güzel masal anlatırım.
51:23Kimin?
51:25Inci küpeli kızın hikayesi.
51:33Ne dersin?
51:34Hadi.
51:48Hadi bakalım baba.
51:51Hodri meydan.
51:54Bugüne kadar beni üç kuruşa mahkum ettin ya.
51:58Artık o günler geride kaldı.
52:02Halamın mirasının üstüne de çekecektin.
52:04Ama artık o miras benim.
52:07Ne oldu?
52:10Artık üstüne bir soğuk su içersin.
52:16Onlar ermiş muradına, biz çıkalım kelevetine.
52:22Beğendin mi hikaye prenses?
52:24Çok.
52:25İnci küpeli kız da aynı Ecrin ablama benziyormuş.
52:30Çok teşekkür ederim Özgecim.
52:33Özgecim, ben şimdi gideceğim dayıcım.
52:37Yarın gelsem, seni alsam, arabayla gezdirsem ne dersin?
52:42Üçümüz mü?
52:46Bilmem ki.
52:48Ecrin ablan da gelmek ister mi?
52:51Özgecim, çok geç oldu bir tanem.
52:54Hadi gel, yat sen.
52:56Uyku zamanı gel.
52:58Yarın konuşuruz bunu olur mu?
53:01İyi uykular prenses.
53:04Görüşürüz.
53:30Alo?
53:33Alacığım?
53:37Aldın değil mi videoları, fotoğrafları?
53:47Eee, tabii inanacaksın alacığım.
53:50Ya ben sana hiç yalan söyler miyim ya?
53:51İşte bak, gördüğün gibi.
53:54Aramızdan su sızmıyor Cansu'yla.
54:03Valla halacığım, ben tek başıma buraya kadar getirdim.
54:06Sen de artık bundan sonra bir el atsan, bir yardımcı olsan bana.
54:16Eee, tabii.
54:17Eee, tabii.
54:18Bu işler böyle boş beleşe olmaz.
54:20Daha bunun yemeği var, sineması var, dolaşması var, gezmesi var.
54:24Bu işler parasız olmaz halacığım.
54:26Biraz şu kesenin ucunu açıver diyorum.
54:33Valla mı?
54:35Ya sen biriciksin Hürrem Sultan'ım benim ya.
54:38Canım halam benim be.
54:42Hayır, anlamıyorum.
54:44Ne yaptı bu kız torunuma?
54:46Özge ondan bir türlü kopamıyor.
54:49Bilmiyorum anne, bilmiyorum.
54:50Yani ben de anlamış değilim ya.
55:00Uyudu mu?
55:01Uyudu.
55:06Uyumadan önce kendisine yarın arabayla gezdireceğimi söz verdim.
55:10Malum.
55:11Ben onun yanında yaşamadım.
55:13Bu açığı kapatmam lazım.
55:17Ecrin de bizimle gelecek.
55:21Katiyen olmaz.
55:23Torunum benimle kalacak.
55:26Bence buna babası karar versin.
55:29Yani madem söz verdiniz, o zaman...
55:32Birkaç saat dolaşın ya.
55:33Olur, olur, olur.
55:35Ne münasebet Tekin?
55:39Anneciğim...
55:40Yani Özge'yi tanıyorsunuz, bir sakin olun lütfen ya.
55:43Oturun lütfen.
55:44Ya biliyorsunuz Özge'yi değil mi?
55:46Yani söz verildiği zaman sözünün tutulmasını ister.
55:48E sonu olmayınca da tutturacak bana.
55:50Kaan dayıma söz verdik hani gezecektik falan diye.
55:52Biliyorsunuz ya.
55:56Hiç kimse hiçbir yere gitmiyor.
55:59Özge bu konaktan dışarı çıkmayacak.
56:03Ama sen karar veremezsin ki.
56:05Ben de en az senin kadar onun dayısıyım.
56:08Tamam.
56:10Dayısı olarak o zaman...
56:12...babasının yanında görürsün yeğenini.
56:16Tekin...
56:17...sen git kağanlarla.
56:18Ege'nin yerine.
56:20He.
56:23Mesele...
56:24...Özge değil o zaman.
56:28Sen Özge'nin değil...
56:31...Ege'nin gelmesini istemiyorsun.
56:38Yoksa kıskanıyor musun onu?
56:50Tete!
56:51Yine?
56:58Yine!
57:01Ege'nin gelmesini istemiyorsun.
57:02Sağ ol!
57:02Det!
57:03Bu da!
57:03Bu da.
57:05Bu da!
57:06Bu da!
57:06Bu da!
57:08Bu da!
57:09Bu da!
Comments