- 2 hours ago
مسلسل A Thousand Blows مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:04Oh, my God.
00:33Make space, please. I'm a midwife.
00:38Can you walk, my love?
00:39Not another sip.
00:41Oh, this lady is set to work.
00:43Gentlemen, I ask you to close or avert your eyes
00:45whilst I make an examination.
00:48Breathe now. Breathe.
00:49Deep breaths, my love.
00:52Izekiah, I know you're telling me if you expect the unexpected in this country,
00:56but this is madness.
00:57The woman is about to give birth, so it's not unexpected for her.
01:00But she's doing it in the street.
01:08Breathe breaths.
01:08Perhaps.
01:09That's it, that's it, my dear. Lots of breaths.
01:16Perhaps not.
01:18Breathe breaths.
01:20Nancy, that's it, my dear. Lots of breaths.
01:21Think she's going to have the baby right here on the pavement.
01:26Yo, what if I wait?
01:27Yo, Alec.
01:28Just a rave.
01:29Let's see how the river runs in this country.
01:32Could one of you gentlemen find a carriage and get her to St. Bartholomew's?
01:35It's all right, ma'am. I found a copper. He said he'd take care of her.
01:39Yeah.
01:39All right.
01:41He's not on your vacation.
01:52Have a walk, dude.
01:57You're on the beach, man.
01:59You're on your job, dude.
02:01I'm on you.
02:02I'm on you.
02:03I'm on you.
02:05I'm on you.
02:06What's up, dude?
02:06What's up?
02:07I'm on you.
02:07I'm on you.
02:08I'm on you.
02:23so this is how the rivers run if you don't have it you take it so let's take it
02:56so to you for 11 the next lot is from the peel plantation in jamaica
03:08sir sir a friend alec and i just get off the package if you endeavor from from kingston
03:14jamaica we are looking for the eastern and aquarium and a zoological garden
03:20long way to come for a zoo sir i dream of this since i was a boy not true
03:27i've been offered a position there that way east and there will be a hotel there
03:33how much money you got five chili meals five chili then you really really are heading east
03:41how far east sir you keep heading east until you get to where you can barely breathe the air
03:48where the sun don't shine and the birds don't sink when you get there you may find a hotel you
03:54can
03:54fall welcome to london gentlemen
04:06this position you got what is it i've come to london
04:24uh
04:34so
05:28Hello.
05:37Yo.
05:51Go.
06:06Yeah.
06:07Excuse me, sir.
06:09We are looking for lodging.
06:11Sorry, we're full.
06:13We need only one room, right?
06:15And we can share.
06:16We can't because we're full.
06:22Listen.
06:22Then can you find me to another place?
06:24That maybe has...
06:25They're full too.
06:32Listen.
06:35I've been there.
06:37I'm Irish.
06:39But I've got neighbours.
06:41I've gone to rock the boat.
06:47Good luck, boys.
06:51I've got her.
06:55I've got her.
06:57Go.
06:57Go.
07:09I don't want it now.
07:50Morning, ladies.
07:51Morning, punch.
07:52Morning.
07:54They put us on sugar slate.
07:56He knows I'm good for it.
07:59Successful, eh?
08:01Rudely curtailed.
08:03There was a time all a copper arse was too bob.
08:07These young ones don't know the rules.
08:10Tell sugar I'll see him at a fight tonight.
08:12Come on, boy.
08:16Come on.
08:41All right, ladies.
08:43Shut up.
08:49And take that to Max Miller.
08:51We're to be up in a blue coat boy tomorrow night.
08:53You each take that with you.
08:54I will put the rest in the rocking horse.
08:56We'll all work the fight tonight.
08:58Tourists and new faces, yes?
09:00Now...
09:01Business is good.
09:03We're doing well.
09:04But real money ain't found at the bottom of a man's pocket.
09:08In the coming weeks, I'm gonna need you all to be on your toes.
09:11Plans are forming.
09:14For that reason, me and Esme were lodging the drum until further notice.
09:17Belle, go back to the Elephant and Castle, bring Sharky Devonishive.
09:19We've only got one room.
09:21Okay.
09:22With your lady's permission, I will spend two bob of our takings on an extra room for tonight.
09:26I badly need a buck.
09:27It's only two bob.
09:28All those in favour say aye.
09:29Aye.
09:30Good.
09:30All right.
09:31Well, in that case, send Dickie Somerville up here as well.
09:34If I'm leasing into it for a warm area, I might as well be doing it.
09:36So Sharky and Dickie delivered to the Green Dolphin Barger House.
09:39Do you want them wrapped?
09:39Just sober.
09:40You better be fucking quick then.
09:42What's this plan of yours, Mary?
09:43You'll know when you need to.
09:45But anyone can steal from the bottom.
09:48It's time we steal from the top.
10:06Decider them say no, and the man's treble the price.
10:24You owe rent.
10:27For last night, and tonight, and one extra room with a soft bed for this evening.
10:32So was it a boy or a girl?
10:35What?
10:36When you left this morning, you were pregnant.
10:42Yeah.
10:43It was a little boy, actually.
10:45He had four arms for stealing with, two mouths for sucking with, six legs for running away from the police
10:51with.
10:51Yes.
10:53Yes.
10:53Species do tend to adapt to their calling.
10:57Crystal Owl, I have instincts that come trickling down my spine.
11:02You're on the run from someone.
11:07A man is found reading a science book in East London, and that means he's on the run.
11:11It means he's found himself in the wrong place.
11:13Yeah.
11:14And there is always a reason.
11:15It is not instinct.
11:18It is logical deduction.
11:20Well, I believe in luck and chance.
11:23And even though we're only recently acquainted, I have made a note in my little notebook about you, Mr. Low.
11:29Queen of the Elephants likes mysteries, Mr. Low.
11:32And who are the elephants?
11:35We ladies are the elephants.
11:37The faulty elephants.
11:38And as a queen of the elephants, I travel around this beautiful city, offering poor lost souls opportunities.
11:46Opportunities that will change their lives.
11:49And I may, may have one such opportunity for you, Mr. Low.
11:58Madam, I know your line of work.
12:03I know you live in the shadows.
12:05Yeah, shadows can't hold us, Mr. Low.
12:08But the queen has planned, he's so daring, the whole of London and the world will know-
12:11Is mine.
12:15Expect two men.
12:16Rough coves.
12:17Have them hosed down, sent to our rooms.
12:26And what would I need with opportunities?
12:39Alec, you don't have to say the words for me to hear them.
12:42What words, Ezekiel?
12:46Coming here to London was my idea.
12:49You're saying, you got us into this, you get us out.
12:54Me never said that.
13:01I can't bring it up, I'm ready to be!
13:04You'll be ready to be king!
13:06I'm ready to stay!
13:12I'm ready to be king!
13:13I'm ready to be king!
13:31I'm ready to be king!
13:34You believe in faith, right?
13:36What?
13:37You put on some money in the ring tonight.
13:40No, no, Ezekiah, no.
13:42You were good. You were better.
13:44Them call me the Moran Bear Whirlwind.
13:46Only you call me that.
13:48And every time we fight, you win.
13:50My position already filled.
13:52Right? And now,
13:54so is yours.
13:56Look, I'm going to fight lions.
13:58All you have to do is box that white man.
14:04Our luck has changed.
14:07Yeah.
14:10Leave this to me.
14:11Soon, come.
14:19All right.
14:39Good day, sir.
14:41I hope you can help me. I'm looking for a room.
14:44The last room has just been taken.
14:46All right. You see, sir.
14:48The truth is,
14:50the color of my skin
14:51is making it very difficult for me
14:53to find lodging in the city.
14:55Don't care about your skin.
14:57It is a question of mathematics.
15:12What the fuck just happened?
15:16A lot of Chinese workers came to my country.
15:19My grandmother was Haka Chinese.
15:22I spoke it when I was a child, you know?
15:26They say when I speak it,
15:29it reminds me of her.
15:34An African man who speaks Chinese.
15:37Actually, I'm not from Africa.
15:40I'm from Jamaica.
15:41Ah.
15:46You are just one?
15:49Yeah, man.
15:50You're just one.
15:51You're just one.
16:18Yeah.
16:22You're just one.
16:33So wait, no. Which room are we going to?
16:35Hey.
16:42But what?
16:53Well,
16:54it's a room.
16:55I want a bomber.
16:57A bomber that's free.
16:59And keep your voice tone.
17:00I tell him it's just me one.
17:01Yeah, but why is it free?
17:04You know, I think in London,
17:06everybody different to each other, you know?
17:08So when you meet somebody even half the same as you,
17:11you come like their brother.
17:13But to survive in London, my friend.
17:16We must believe ourselves to be bigger than the place we are in.
17:21We must believe ourselves to be bigger than the place we are in.
17:21I believe in our misfortune.
17:23Hmm.
17:24Stempery.
17:30we must believe ourselves to be bigger than the place we are in.
17:42We must believe our brother's family is bigger than the place we are in.
17:59Room 7 and 8. Queen in room 8.
18:11Have you got any dough?
18:36I don't like to be summonsed.
18:48What have you been at?
18:50Sharky? Gin?
18:51Rum, laughing-ass, opium.
18:56I've been at the fucking Macy's mouth.
19:01Well, that's a lot of bars. Let me count it.
19:17There's, uh...
19:18Little marks on this money, Sharky.
19:22How are you? What marks?
19:24Yes, sir.
19:26Little hearts drawn on every note, look.
19:36You took this money out of my box inside the Rocking Horse in my private room.
19:44Little hearts I put on every note I steal to signify my love for improvement.
19:54So you take my money and wave it in my face.
19:58Just don't like to be summoned, Mel.
19:59You don't like to be summoned even if it's for a purpose.
20:01Just give me it back, all right? I won it at the races.
20:04Which races?
20:05Lingfield.
20:06All right.
20:07You went to Lingfield races.
20:09You beat up enough bookies to spring 100 bars.
20:12Each one of them with a heart drawn on it, each one of them with a heart drawn on it.
20:14You took some sense to me.
20:15Yeah, we've used that to him with a fucking man.
20:21I am beyond men.
20:26You took sense to me.
20:31Oh, I lost.
20:33Oh, I lost.
20:33I lost at Lingfield.
20:36So you gambled like a fucking gad.
20:40Like a mug punter.
20:42A civilian.
20:43Mel.
20:43Did you gamble any money that had hearts on it?
20:46No.
20:46No?
20:47No, no.
20:48I swear not.
20:49All right, that was after.
20:50Look, I got your message.
20:51I was coming here.
20:52I had no penny, okay?
20:54I saw the Rocking Horse stuck my hand up his ass, that's it.
20:58No, I just...
20:59I don't like to be someone that's meant...
21:02Fuck.
21:06It's fine, just keep the money.
21:08I want you here for a reason.
21:10To do a job, and I expect you to do it.
21:13So take off your clothes.
21:14Mel.
21:15Look, you ain't white.
21:15It's meant to be the man with a gun to white.
21:17Well, I turned it the other way around.
21:18Take off your clothes and fuck me.
21:21I can't.
21:22Why not?
21:23Well, the gun don't fucking help, that's it.
21:31I've been here to guess.
21:34Oh, I'm sorry.
21:38Well...
21:40Well...
21:41Then what are you, sire?
21:51You touch that Rocking Horse again.
21:55I will kill you.
22:00Get out of my fucking side.
22:13I love you, Mel.
22:18I don't care how black your heart is.
22:20I love you, Mary Carl.
22:29I love you, Mary Carl.
22:30I know, I'm going to...
22:31I love you...
22:41I love you.
22:46Some Queen I am.
22:50Jesus has made.
22:55You read it?
22:58Hmm, yeah, I don't know I am in a donor
23:06Listen tell you it's getting the ring and
23:10Do you have to do it?
23:17The fight starts already
23:22You have reached the right place, come on
23:27Let's make some money
23:41Come on, let's make some money
23:59I won't kill you again
24:01You owe me the money
24:03I owe you the money
24:05I owe you the money
24:05I owe you the money
24:06Ten minutes till sometimes
24:08Die!
24:51Here we go.
24:54Ladies and gentlemen, what would you want to have a famous, that is to say, world-famous Blue Coat by
25:02Boxing Night!
25:06First of two, Friday night, Saturday night.
25:09Now, tonight's entertainment will feature Edward Treacle Goodson, a professor of boxing, beast of oxen, brotherly more famous Henry Sugar
25:19Goodson, but no less terrifying.
25:23Someone of you, some man in here, might see this as an opportunity to spray treacle on my floor.
25:32Any man who goes one round with him and ends it vertical will get his shilling back and get one
25:37shilling more.
25:38And listen you fuckers, listen!
25:42Any man who pays his free shilling and then leaves Edward Treacle Goodson prone on the deck and unconscious, that
25:50man will win the entire amount of money!
25:59As you can see, my son, the educated one who must not shame me, has set up a desk in
26:05a usual place.
26:05Go now and register your name, and be a part of another world-famous knight of bare-fist fighting in
26:12the world-famous ring of the world-famous Blue Coat boy here!
26:21And may the good Lord have mercy on your soul!
26:25Nice to meet you!
26:34Little cheer, guy!
26:36Here we go!
26:39Let's get a girl!
26:40You know, man, you're gonna show you-
26:42There's a guy out!
26:42Look, there's all the money in the world we have done!
26:44And when you're not this tree coming out, to be spear-chainers-
26:47This is no strong immune!
26:48Ah look, you're hungry, you're trained, and you're black!
26:52Hmm?
26:53So that's it!
26:54I've got a pair of two shillings and get your name on the list, man!
26:57Yeah, I do this for us!
26:58And for the pride of the world, Jameika!
27:00Yeah, it's just fun!
27:02Go on!
27:02It's just fun!
27:03It's just fun!
27:03It's fun!
27:06You're not gonna do it!
27:07Will you fester your chances, fella?
27:09Me or me?
27:09If you can take that man down, you'll get everything that's in this box, alright?
27:12I'm gonna take some, all of this, okay?
27:14All in the box, mate!
27:15Where are you from, mate?
27:16Don't look like, from London?
27:18I'm from Jameika, huh?
27:19Jameika?
27:20Oh!
27:20Here's your number, your number seven, alright?
27:21When the sick man goes down, you'll be your seventh man in it!
27:24Oh, you're not drinking, love!
27:25Off a ship, are you?
27:26My sailors off a ship, first thing they do is buy a drink!
27:29You two ladies are from London, yes?
27:32Well, I was born in Windsor Castle and in Mavergo.
27:34You were born in Kensington Palace?
27:37And it's a Capricorn!
27:39Alright, so, tomorrow, I'm going to the East London Zoological Gardens.
27:44Have you ever been there?
27:46Actually, yes.
27:46We go there often, especially when we know there'll be a crowd.
27:49Have you seen the lions there?
27:50What do you want to see a lion for?
27:52I don't want to see a lion.
27:54I want to tell him one.
27:55You're a lion timer.
27:56Not yet.
27:58But I will be.
27:59You're not serious.
28:02I'm not from London, so when I say something, that is what I mean.
28:07Mary, there are a lot of very drunk men in here who are in need of urgent subtraction.
28:12I'll see you later.
28:13Not here for the boxing, then.
28:16My friend is here for the boxing.
28:19He's the one going to fight tonight.
28:23He's gonna fight Treacle.
28:25Oh, you know him?
28:27You'd be better off with a lion.
28:29The only creature in London worse than Treacle Goodson is sugar Goodson.
28:33If I was you, I would run on over and tell your friend to save his money.
28:38Good luck with them lions.
28:39On the subject of money, madam, before you go, I'd like you to give back the two shillings
28:48you just teed from my pocket.
28:51What was that, Surya?
28:53It's quite loud.
28:54The two shillings you just stole from my pocket.
28:58Just like your ladies did this morning.
29:01And you did have your baby.
29:12Mr. Lion Tamar, you are one of two in a strange part of a strange city.
29:20A part of that city where bodies tend to gravitate toward the river.
29:24And the river takes them not suited, and he scourts them out to the ocean.
29:29Like a gentle doorman.
29:34I have many friends in here, including Treacle and sugar.
29:37And many men like them.
29:39Ah?
29:39Yeah.
29:40Yeah?
29:40Yes.
29:41You have many friends.
29:42Many, many friends.
29:46You'd be better off with a lion.
29:54You know what?
29:57Just cause you're pretty.
30:01Just cause you're pretty.
30:02Just cause you're pretty.
30:04What's your name?
30:14Ladies and gentlemen, let me introduce the man who will tonight.
30:18Introduce him from Oxford.
30:20The legend.
30:22Edward.
30:24Creekbone.
30:26Good time.
30:28Let's hear ya.
30:33He's coming.
30:38Come on.
30:39Come on.
30:391, 2, 1, 2, 1, 2, 1.
30:42Come on.
30:431, 2, 1, 2, 1, 2, 1.
30:461, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1.
30:462, 1, 2, 1, 2, 1.
30:482, 1, 2, 1.
30:512, 1, 2, 1, 2, 1.
30:51What, son?
30:53There he stays.
30:55Aye?
30:55The wounded ball.
30:57Damaged by the Black Mountain gypsies in their mountain lair.
31:00But still, standing tall.
31:04Good boy!
31:07The man there, in the queue, the same always make that joke.
31:13Them always say I'm injured so people think they have a chance.
31:16Yeah, in everything here is a blasted joke, I hear.
31:18Our first contender, Mr. Alexander Fitzroy, Tiger Hall!
31:29Keep it straight.
31:31Fitzroy.
31:32Enjoy it, son.
31:35Let's go!
31:36Come on!
31:44Come on!
31:48Go!
31:50Go!
31:50Nice hand!
31:52Get in!
31:54Come on!
31:57Come on!
32:02Yeah!
32:22Who's next?
32:37Oh, my God.
32:39Oh, my God.
32:39Oh, my God.
32:40Oh, my God.
32:42Oh.
33:04Oh, my God.
33:05Come see the queen.
33:08She went out.
33:12Went that way.
33:14Yeah.
33:16Where?
33:28Dad!
33:53I've got a power.
33:54I have to go.
33:54You've got a power.
33:58I love you.
34:00It's alright mate, it'll be right as right.
34:02Come on!
34:05Close fight son, close fight.
34:11Right, let's see, oh hey!
34:13Who put that now?
34:16You like this?
34:20Ready?
34:21Feel good?
34:22Yeah mate, feel good.
34:24Contender number seven!
34:27All the way!
34:29From Jamaica!
34:30Hezekiah, yeah.
34:32Nobody laid one hand on him yet.
34:34But they're gonna be the first.
34:36Who just washed up this morning, who we have?
34:38An Alec Monroe!
34:43What's he done, a runner?
34:45Medea, Medea!
34:46Here we go, come on, don't be shy!
34:48Alec Monroe!
34:57Show me your age.
34:59It's up for the last of you.
35:02Yo, it's loose, it's loose.
35:07Take his fucking head off!
35:09Here we go, gentlemen ready!
35:11Come on!
35:12Come on!
35:13Come on!
35:16Let's go!
35:17Come on, come on then!
35:22Come on!
35:23Come on!
35:24Come on!
35:26Come on!
35:28Come on!
35:29Come on!
35:30You're fast, man!
35:30We got a runner!
35:32We got a runner!
35:33We got a runner!
35:34Run!
35:36Yes!
35:46Come on!
35:48Come on!
35:49One more!
36:00Come on!
36:02One more!
36:04Come on!
36:06Touch me!
36:36.
36:36.
36:36.
36:36.
36:36.
36:38.
36:38.
36:50.
36:51.
36:51.
36:54Good morass?
36:55You didn't see him elbow me.
36:57Why don't you start the fight?
36:58At the bar. Did you a drink?
37:00And get a drink with what, Hezekiah?
37:03We only have two shillings and we have to eat.
37:06So we have a drink.
37:08What you gonna do, Hezekiah?
37:11I should have never come to this fucking country.
37:15You is bad luck, Hezekiah.
37:17Ever since you was a picnic, you just...
37:19Are we here? Are we here?
37:21Here we go!
37:25There's no such thing as luck, Alec.
37:29Everyone have him destiny in his own hands.
37:32Bet that sound better in Chinese, too.
37:34No, I'm not talking about my grandmother, right?
37:36That's me. That's what I believe.
37:44Beer and rum for the gallant loser and his friend.
37:51That poster on that wall invites all comers. Beer and fucking rum, Johnny.
38:00You did okay?
38:01Bye.
38:04And my friend I like, okay.
38:09Why that woman buys us a drink?
38:12You know?
38:14I actually have no idea.
38:19My name is Mary Cole.
38:21And I'm Queen of the Forty Elephants.
38:23The biggest, fastest, most independent gang of female thieves in the whole of London.
38:29Hezekiah.
38:30How you do this, man?
38:32You're going to a place with a thousand people and the one person you get to know is...
38:36Is...
38:37What? What's the end of that sentence?
38:46Apologies, madame.
38:48But my friend Hezekiah has a way of attracting... trouble.
38:55Right.
38:58You know what? I have a way of attracting trouble as well.
39:04Mary!
39:06Have any of yours?
39:09A disappointment.
39:16You pretend these two men around you are shadows.
39:19They act like fucking shadows, aren't they?
39:21So that's what they are.
39:22Buck or drunk or just say?
39:23Just calm down, sharky.
39:26Sit down. Sit down.
39:29Come to me.
39:31I'm going to do the job you Summers me for.
39:34Mal.
39:35Come on.
39:38Mary, you're mine.
39:39You know you're mine, don't you?
39:41Everyone else just fucking shadows, man.
39:44What are you going to do with that, sharky?
39:47What are you going to do with that?
39:49Are you going to shoot me?
39:49I might do, yeah.
39:50Are you going to shoot me in front of all these people I have?
39:53Okay.
39:54Don't fucking tempt me, Mary.
39:55Go on.
39:56Do it.
39:59Do it!
40:02Otherwise, get out of my sight and don't you ever fucking come back.
40:15Come back.
40:17Come back.
40:42Good morning.
40:48I want you to take our rooms off your register.
40:50We're moving in for a bit.
40:54They say you have friends in Holland Park
40:56who are artists who can recreate almost anything.
40:59The note is real.
41:00Consider it a down payment on what I'm going to owe you
41:02when we've carried out our little enterprise together.
41:06I'll take that as an indicator of interest.
41:09I learned something yesterday.
41:11Your friend Sharky paid me a visit.
41:13It would seem that being your acquaintance
41:15carries risk as well as opportunity
41:18and you do not care much for the consequences.
41:22Risk, opportunity, you all sort of go hand in hand, don't they?
41:27What is this little enterprise?
41:33Even as we speak,
41:35aboard the Trans-Siberian Express,
41:37there is a trade delegation
41:38sent by Emperor Queen of China
41:41and they are bound for Westminster.
41:48Where Her Majesty will give them gifts of silver
41:50and shortbread biscuits
41:52in a presentation at the home of the Earl of Lonsdale.
41:55Me and my ladies have a plan to intercept those gifts
41:59and have them away in our underwear
42:00before anyone knows they are missing.
42:04You're going to steal from the Queen of England?
42:08I know you are resourceful, Mary,
42:10but how will you do that?
42:11What?
42:12Okay, that's, uh,
42:14it's my business.
42:15All you have to do
42:16is turn some English words into Chinese,
42:18Chinese words into English
42:19and hand me a key.
42:21Now, I've given you five pounds.
42:23There are a further 195 on offer.
42:27Are you in
42:29or are you out?
42:33Find someone else for your schemes.
42:35Mary Cobb.
43:10It's closed.
43:14Good day to you, sir.
43:16I am here to see Mr. Harkness.
43:17If you want to come in,
43:18it will cost you a shilling.
43:20Oh, but I'm here on business.
43:23Shilling
43:24or fuck off.
43:42Left here.
43:44Left again at the turtles.
43:46that'll be fun.
44:11That's all.
44:15I take the Они.
44:15We're ready to continue.
44:15Who?
44:17Uh, uh, Mr. Harkness?
44:23I'm amateur's boss.
44:26Who are you?
44:28Sir, uh, my name is Hezekiah Mosko.
44:31You wrote to me some months ago offering me employment.
44:34Mr. Mosko, all the way from Jamaica, welcome.
44:38Look, I would be happy to work in any capacity.
44:41Of course, since I love all animals,
44:43but my ambition is to be a lion, Tim.
44:47Well, my friend, our lions run a ship from Africa,
44:50due to dock in London next month,
44:52so no time to lose.
44:54Let's start your training today. Stay there!
45:06Come with me, Mr. Mosko.
45:10Come with me.
45:17Come in.
45:24No, no.
45:29Come on.
45:29Hello?
45:31Na?
45:32Na???
45:34St. Harkness?
45:35Huh?
45:37Where are the other animals?
45:39oh sleeping well sleeping we keep them locked up until the punters arrive
45:46they love to feed them it's a yeah I like to their visit
46:11I've been looking for a replacement for some time you can step in for a while
46:17just till the uh till the lions get here now
46:30it's five pop a day six on Sundays
46:42please please
46:57you
46:58and
46:59here's a family
46:59yeah
47:00yeah
47:02yeah
47:04yeah
47:05yeah
47:08Let's go.
47:38Let's go.
48:09Let's go.
48:38You know stupid grubbles.
48:41Even you can't get away with that.
48:43Well, that gentleman in question will not be seen in here again in the trickle.
48:47Yeah?
48:48I spoke firmly with him.
48:49He understood.
48:51Things are finished.
48:53He's gone for a stroll, I'd imagine, along the river to think about his future, if indeed he has one.
49:25You won't marry about bringing in drunks with firearms.
49:27Hmm.
49:29Yeah.
49:31Sounds like she shot a man from a cannon into the river.
49:36Full house?
49:39Yeah.
49:42Always a full fucking house.
49:46Six pound over last night already.
49:49The sign-ups rolling in.
49:53Not a man in East Londoner no more.
49:58Until punch I'm ready.
50:02Introducing from Oxton, the king of the river, all the way from Windsor and the marshes, the East London gladiator.
50:15The legend continues to be told in the old East End.
50:20O'erreo-moye!
50:25Henry Souther!
50:26I'm not sure!
50:29Bless you, yeah!
50:31Oh, my God!
50:34Oh, my God!
50:36Oh, my God!
50:39Oh, my God!
50:41Oh, my God!
50:41Oh, my God!
50:42Oh, my God!
50:42Oh, my God!
50:44Oh, my God!
50:45Oh, my God!
50:45Oh, my God!
50:47Oh, my God!
50:48Oh, my God!
50:49Oh, my God!
50:58Oh
51:20Oh
51:35Oh
51:51Oh
52:10Savage that son
52:21Oh
52:22So now ladies and gentlemen
52:23Do we have our next contender
52:26Here he comes here
52:28Out of the shadows
52:31And he is himself
52:32A living shadow
52:34It says here on my card
52:36That this man is from a precious
52:38Colony of Jamaica
52:39Where the ruby red rum is born
52:41And also born there
52:44A boy by the name of Moscow
52:46Who reports
52:48You would have liked this one
52:49There is a lion saber
53:02Please welcome
53:04Hezekiah
53:05The lion
53:08Moscow
53:16The lion
53:17You've been in a lion saber
53:18Best of luck
53:19Who can I walk
53:24The lion
53:26The lion
53:29The lion
53:30The lion
53:31The lion
53:32The lion
54:03Transcription by CastingWords
54:33CastingWords
54:36CastingWords
54:37CastingWords
54:37CastingWords
54:37CastingWords
54:40CastingWords
54:41CastingWords
54:41CastingWords
54:41You
Comments