- 1 day ago
Zwyczajna dziewczyna wprowadza się do mieszkania należącego do bogatej rodziny,
której każdy członek zmaga się z poważnymi problemami i obsesjami.
Czy będą w stanie nawzajem się uleczyć?
której każdy członek zmaga się z poważnymi problemami i obsesjami.
Czy będą w stanie nawzajem się uleczyć?
Category
😹
FunTranscript
00:07KONIEC
00:33Występują.
01:10KONIEC
01:36Niewinni. Odcinek osiemdziesiąty pierwszy.
02:05KONIEC
02:06Dziękuję.
02:10To był piękny dzień.
02:14Kino i spacer.
02:17Miła odmiana.
02:20Dziękuję. Naprawdę.
02:23To dopiero początek.
02:27Przed nami wiele zmian na lepsze.
02:31Będziemy razem iść do przodu.
02:34Krok za krokiem.
02:39Przeraża mnie to.
02:42Ale kiedy jesteś ze mną...
02:45Nie wiem. Wszystko staje się łatwiejsze.
02:52Jest mi lżej.
02:59Może...
03:00Któregoś dnia...
03:02Któregoś dnia...
03:08Pojadę nad morze i będę w nim pływać jak ryba.
03:15Głupie marzenie.
03:16Tak mi się wymsknęło.
03:19Skoro ledwo sobie radzę na lądzie, jak mogę marzyć o wodzie.
03:25Będziemy pływać.
03:28Zrobimy to, o ile się pośpieszymy.
03:32Co masz na myśli?
03:36Dlaczego musimy się spieszyć?
03:41Wyjeżdżasz?
03:44Wracasz do Ankary?
03:48Nie.
03:49Zostaję tutaj.
03:55Myślałam, że znów wyjeżdżasz.
04:10Powinnam już iść.
04:12Gülben jest sama.
04:14Zostawiłam ją na cały dzień.
04:17Na pewno się nudzi.
04:19Do jutra.
04:25Dziękuję.
04:28Naprawdę to doceniam.
04:31Zostaję.
04:33Zostaję.
04:42Zostaję.
04:44Zostaję.
04:47Zostaję.
04:47Zostaję.
04:51Zostaję.
04:53Zostaję.
04:58Zostaję.
04:59Zostaję.
05:02Zostaję.
05:04Zostaję.
05:11Zostaję.
05:13Zostaję.
05:19Zostaję.
05:39Zostaję.
05:48Zostaję.
05:50Zostaję.
06:07Zostaję.
06:11Zostaję.
06:24Zostaję.
06:27Zostaję.
06:43Zostaję.
06:48Zostaję.
06:50Zostaję.
06:58Zostaję.
07:10Zostaję.
07:17Zostaję.
07:25Zostaję.
07:35Zostaję.
07:40Zostaję.
07:43Zostaję.
07:44Zostaję.
07:44Zostaję.
07:44Zostaję.
07:45Zostaję.
07:46Zostaję.
07:46Zostaję.
07:47Zostaję.
07:47Zostaję.
07:49Zostaję.
07:50Zostaję.
07:51Zostaję.
07:52Zostaję.
07:53Zostaję.
07:54Zostaję.
07:55Zostaję.
07:57Zostaję.
07:58że ma coś do zrobienia i poszła na górę.
08:01Nic nie powiedziała? Nie krzyczała?
08:05Chyba nie zwróciła na to uwagi.
08:08Co masz na myśli?
08:11Myślisz, że jej to nie obchodzi?
08:13Może ma ważniejsze rzeczy na głowie?
08:17Tak myślisz? Tak.
08:20Ciekawe, co takiego ważnego ma do załatwienia?
08:24Nie wiem, musisz zapytać.
08:26Powiedziała, że ma coś do zrobienia i pobiegła na górę.
08:30Tak mówisz?
08:31No dobrze, sprawdźmy to.
08:34No nie wiem.
08:52Co robi?
08:54Nie wiem, nie widzę. Cicho.
08:55Szpera w szafkach.
08:59Cicho, słyszy nas.
09:04Dlaczego tam czekacie?
09:06Wejdźcie, nie wstydźcie się.
09:12Chyba nie miałaś czasu, żeby zmienić pościel.
09:15Chciałyśmy pomóc.
09:16O co chodzi?
09:18Chciałyśmy, że wzięłaś na siebie winę.
09:19No tak.
09:20Zawsze pomagałyście bratu.
09:24Co miałaś na myśli, mówiąc, że wzięłaś na siebie winę?
09:32To taka metafora.
09:35Powiedziałam to w złości.
09:38Han ma czyste sumienie.
09:39Nie ma żadnej winy.
09:40Nie ma żadnej winy.
09:42Nie ma żadnej winy.
09:43Nie ma żadnej winy.
09:44Właśnie.
09:46Powinnaś go doceniać i traktować z szacunkiem.
09:51Co z Jaylan?
09:53Doceniała Hanna?
09:56Ciągle o niej gadasz.
09:58Proszę.
09:59Oświeć mnie.
10:02Dlaczego się rozstali?
10:04Jak długo byli razem?
10:05Chcę wiedzieć wszystko.
10:07No proszę, wyrzuć to z siebie.
10:12Bo nie mam nic lepszego do roboty, niż gadać o Jaylan?
10:18Zresztą to jego prywatne sprawy.
10:20Było minęło.
10:21Nawet jeśli on ciągle o niej myśli.
10:25Chcesz coś wiedzieć?
10:27Zapytaj Hanna.
10:28Ja nic nie powiem.
10:30On o niej zapomniał.
10:32Ty nie.
10:33Dlaczego miałabym o niej nie zapomnieć?
10:36To było wiele lat temu.
10:38Tyle się od tamtego czasu wydarzyło.
10:42Fakt.
10:43Jaylan była niezwykłą kobietą.
10:46Niełatwo było o niej zapomnieć.
10:49Co się z tobą dzieje?
10:51Próbujesz wyciągnąć ode mnie informacje?
10:53Nieważne.
10:54Widzę, że nie chcesz o niej mówić.
10:56To by było niegrzeczne.
10:58Właśnie.
10:59Zazdrość cię dręczy.
11:02Tak.
11:03Nic nie możemy zrobić.
11:05Musisz sobie radzić sama.
11:09Dobrze powiedziane.
11:11Poradzę sobie.
11:13Dasz radę.
11:14Tak.
11:16Świetnie.
11:18Jeśli pozwolicie.
11:20Tak.
11:22Już idziemy.
11:23Chodźmy.
11:24Musimy coś ugotować.
11:27Chodźmy.
11:29Nie myśl o tym za dużo.
11:31Życie jest za krótkie.
11:32Powodzenia.
11:34Powodzenia.
11:40Chodźmy.
11:42Ja.
12:03Nie myśl o tym za dużo.
12:31Parking Bejolu.
12:55Dobra robota.
13:06Widzieliście minę nauczyciela? Ale się zdziwił.
13:36Dobra robota.
13:39Zaczekaj.
13:39Dobra robota.
13:45Co robisz? Co się stało? O co chodzi? Wiesz o co chodzi. Mam się przed tobą tłumaczyć? Nie jesteś sobą.
13:57Skąd wiesz? Może taka właśnie jestem.
14:01Znam prawdziwą Neriman. Nie jest taka jak inni. Nie szuka atencji.
14:10To prawda. Tylko, że na tamto Neriman tylko ty zwróciłeś uwagę. I to na krótko, więc co mi pozostało? Przesuń
14:23się.
14:24Nie.
14:25Nie.
14:25Nie.
14:52Choroba postępuje szybciej niż przypuszczaliśmy.
14:56Ile mam czasu? Zanim się pogorszy.
15:02Ciężko powiedzieć. Nie jesteśmy w stanie tego przejdzieć. Nie pytam jak długo będę żyć. Tylko ile mam czasu do momentu
15:11aż zostanę przykuty do łóżka.
15:13Nie jestem w stanie tego przejdzieć. Doktor, nie wiem.
15:19Jeśli zanik mięśni będzie postępował tak szybko.
15:49Nie mam wiele czasu.
15:54Dopóki będę mógł postaram się pomóc ci odzyskać dawną Safiję.
16:06Myślisz, że zdążymy?
16:10A jeśli nie?
16:19Pogrzebią ją razem ze mną?
16:27Co wtedy, moja Safiję?
16:49Tym razem przesadziła.
16:54Nie idź tam, gdy jesteś taki zły. Jak może wchodzić do naszej sypialny?
17:21Co robisz w moim pokoju?
17:23Przeszkadza ci to?
17:25Tak, to mój pokój.
17:27Niewiarygodne.
17:29To moja przestrzeń prywatna.
17:31Od kiedy to szanujesz prywatność?
17:34O co chodzi? Żona cię wkurzyła?
17:37Dlatego tu wparowałeś?
17:39Nie respektujesz żadnych granic.
17:43Jak mogłaś wyrzucić nasze łóżko i wstawić dwa pojedyncze?
17:46Co chcesz w ten sposób pokazać?
17:52Wystarczy, że je złączysz i będzie łóżko podwójne.
17:57Dlaczego taka jesteś?
18:04Jaka?
18:06No powiedz.
18:13Co to jest?
18:14Ta butelka?
18:22Butelka po oranżadzie.
18:27Piłaś to?
18:30Przekonał cię, żebyś spróbowała?
18:33Tylko kilka łyków.
18:40Tyle się namęczyłem.
18:44Ale ani razu nie dałaś się namówić.
18:48Nie pozwalałaś nawet wnieść butelki do domu.
18:52Nam też nie wolno było wypić choćby odrobinę.
18:56Co ten facet zrobił?
18:59Co takiego powiedział, że się zgodziłaś?
19:00Jak to możliwe, że te surowe zasady nagle stały się takie elastyczne?
19:06Nie wygłupiaj się.
19:10Przy nas jesteś tą samą Safiję.
19:13Gdy jesteś z nim, wraca dawna Safiję.
19:15Pełna życia.
19:16Gotowa pokonywać przeszkody.
19:19Co ten facet zrobił?
19:20Rzucił na ciebie urok?
19:23Jaki ma dar?
19:28Nie wiem.
19:31On widzi inną Safiję niż wy.
19:42Nie miał do czynienia z katastrofą, którą spowodował.
19:49Uważasz, że jestem katastrofą?
19:53Nie to miałem na myśli.
19:56W tym różnica.
19:58On nigdy we mnie nie zwątpił.
20:02Gdy ktoś w ciebie wierzy, chcesz się zmienić.
20:07Nawet pić oranżadę.
20:10A co?
20:11A co?
20:13A co?
20:22Pewnie przeczytał ci kilka wierszy, żebyś to wypiła.
20:29Na pewno bardzo się postarał, żebyś to zrobiła.
20:36Tak o tym marzyłem, gdy byłem mały.
20:43Nieważne.
20:49Mam nadzieję, że smakowało.
20:53Afiyet olsun sana.
21:17猪
21:19Doğduğum şehirden uzaktan uyandım.
21:24Sabah soluk, aynaların boş.
21:29Karpıcı ekmeği getirmemiş bu sabah.
21:35Vazodaki çiçek geldi o kurtar beni
21:43Hayatım yıkılmış sarayım benim
21:55Hayatım yıkılmış sarayım benim
22:09İki kedim olsa iki de diş fırçası
22:14Banyoda anahtarı almadan çıksam dışarı
22:20Yağmur yağsa camı açsam ıslansam
22:30Lapa lapa hayatım yıkılmış sarayım benim
22:46Hayatım yıkılmış sarayım benim
22:55Ayağımın altında cam kırıkları
23:00Neden gittin sen
23:06Yaraların kadar gözlerin olsaydı
23:12Kanın kadar çabuk akardı yaşın
23:20Hayatım yıkılmış sarayım benim
23:33Hayatım neredesin
23:55Hayatım yıkılmış sarayım benim
24:05Hayatım yıkılmış sarayım benim
24:06Onlar birINDE
24:11Ada mısın sen?
24:28Wszystko w porządku?
24:29Tak.
24:32Jeśli chodzi o łóżka, zajmę się tym.
24:34Nie będzie już tam wchodzić.
24:35Każe zamontować drzwi.
24:37Nieważne, przyzwyczaiłam się.
24:39Coś się stało?
24:41Powiedziała coś?
24:44Widziałaś ojca?
24:45O co chodzi?
24:49Nie wiem.
24:51Jestem zmęczona.
24:54Rozumiem.
24:56Co u Esry?
24:57Mówiłaś, że straciła pracę.
25:00Da sobie radę.
25:03Nadal będzie tam pracować?
25:06Sporo pytań.
25:08Widzę, że się przejąłeś.
25:15Oczywiście.
25:17Nie powinienem.
25:19Nie rozumiem.
25:23Myślałam, że wypytujesz ze względu na Esata.
25:28Masz rację.
25:29Zależy mi na nim.
25:31Nie chcę, żeby cierpiał.
25:37Skoro nie idziesz do pracy,
25:39może pojedziemy nad morze.
25:43Muszę znaleźć pewne stare nagranie,
25:46a potem jadę do radia.
25:49Nie czekaj na mnie.
26:07Uczyłeś się?
26:09Uczyłeś się?
26:13Idę do klasy.
26:14Zimno mi.
26:15Śnieg jest taki piękny.
26:17Możesz zostać.
26:27po prostu nie miałam ochoty.
26:34Jest smutny, bo nie mamy czasu dla siebie.
26:37Potrzymaj.
26:40Ja uciekam na razie.
26:42Do zobaczenia.
26:47Moje rady zaczynają działać.
26:50O czym ty mówisz?
26:52Gadaliśmy o szkole.
26:56Potrzebujesz czasu.
26:58To był dopiero początek.
27:02To sama oddaj pustą kartkę.
27:06Wciąż jesteś kujonką.
27:08Jeden raz niczego nie zmienia.
27:12Jak mam cię przekonać?
27:14Powiedz mi.
27:21Co robisz?
27:22Schowaj.
27:23Ktoś zobaczy.
27:25Jesteś biała jak ściana.
27:28Zajmę się tym tchórzem, który siedzi w tobie.
27:32Trzymaj.
27:35Widziałaś ten czarny samochód?
27:38Tak.
27:39Co z nim?
27:41Pójdziesz tam i porysujesz go z cyzorykiem.
27:46Oszalałaś.
27:47To autodyrektora.
27:49No i co?
27:52Żeby wyzwolić się z wewnętrznego więzienia,
27:54musisz podejmować ryzyko.
27:57Próbuję ci pomóc.
28:00Jeśli nie chcesz, nic na to nie poradzę.
28:04Nie chcem.
28:05Nie chcę.
28:13Nie chcę.
28:24KONIEC
29:07Myślałam, że nikt tam nie mieszka.
29:11Co tam robiłaś?
29:13Nic takiego.
29:17To też nasze mieszkanie.
29:19To stamtąd tak śmierdzi?
29:25Ten zapach...
29:28Dlatego tu przyszłam.
29:30Jakaś awaria rury.
29:32Trzeba wezwać hydraulika.
29:34Siostra kazała mi się tym zająć.
29:38Zostawiłaś tam worki.
29:42Worki?
29:43No tak.
29:45Były w nich ścierki.
29:48Może hydraulicy będą ich potrzebować.
29:53Esad przyniósł ci odświeżacz powietrza, prawda?
29:58Powinien na razie pomóc.
30:00A jutro zadzwonimy do hydraulika.
30:02Nie martw się.
30:18Wyglądasz, jakbyś zobaczyła ducha.
30:22Tyczka widziała mnie, gdy wyrzucałam śmieci.
30:25Była tam.
30:29Jak to się stało?
30:31Nie byłaś uważna?
30:33Jak mogła cię zobaczyć?
30:35Nie wiem, podeszła do mnie.
30:37Nawet jej nie słyszałam.
30:42Co mówiła?
30:43Rozmawiałaś z nią?
30:45Mówiła, że stamtąd śmierdzi.
30:48Spanikowała mi, powiedziałam, że to awaria rury.
30:51Chyba mi nie uwierzyła.
30:53Pewnie dlatego, że widziała śmieci.
30:58Wtrąca się w nie swoje sprawy.
31:01Nie martw się, wkrótce stąd odejdzie.
31:05Zajmę się tym, gdy w końcu się pozbieram.
31:08Jak? Ciągle cię nie ma.
31:11Zajmę się tym.
31:14Skończę twoje męki.
31:26Dzień dobry.
31:27Nie ma tu blondyny.
31:29Nie przyszłam do niej.
31:32Bardzo śmierdzi na górze.
31:33Coś tam zgniło.
31:36Niczego tam nie ma.
31:37To puste mieszkanie.
31:39Mamy starą hydraulikę.
31:41Przepytujesz mnie?
31:43Widziałam, że nie jest puste.
31:45Smród wydobywa się stamtąd.
31:47Smród czegoś zgniłego?
31:48Tak.
31:50Nie śmierdziało, zanim się wprowadziłaś.
31:52Zaczęło się, gdy tu zamieszkałaś.
31:55Jak śmiesz tak mówić?
31:57Grzecznie zwróciłam uwagę na problem.
32:00Nie ma potrzeby, bo to ty jesteś tutaj problemem.
32:04Ciągle masz gości w nocy.
32:06Nic nie mówimy ze względu na Hana.
32:10Nie przychodź tu więcej.
32:12Uważaj na słowa, bo pożałujesz.
32:15Mieszkasz tu za darmo.
32:16Pięknie.
32:18Nosiliśmy ci pudła.
32:19Ładnie się odwdzięczasz.
32:21Taka właśnie jesteś?
32:25Ostrzegam cię.
32:27To smród twojego zepsucia.
32:38Siostro.
32:41Pierwszy raz mam do czynienia z takim chamstwem.
32:44Niech piekło pochłonie ciebie i ten dom.
32:49Dostałaś nauczkę, ty obrzydliwa tyczko.
32:52Wynoś się stąd.
33:00Odbiło jej.
33:02Oszalała.
33:03Nie da się z nią rozmawiać.
33:06Trzęsą mi się ręce.
33:09Wariatka.
33:13A jeśli coś nam teraz zrobi?
33:16Nie boję się jej.
33:18Nic nam nie zrobi.
33:19Tylko tak mówi.
33:21Przekona się, gdzie jest jej miejsce.
33:43Esra.
34:17Dzień dobry.
34:18Dzień dobry.
34:20Chciałabym prosić o pomoc.
34:23W mieszkaniu nade mną strasznie śmierdli.
34:26Właściciel mówi, że jest puste, ale to nieprawda.
34:29To zapach zepsutego mięsa i śmieci.
34:32Co mam z tym zrobić?
34:34Wnieść skargę?
34:37Dokąd mam pójść?
34:58Zrób to.
35:09Dzień dobry.
35:12Dzień dobry.
35:15Dzień dobry.
35:22Dzień dobry.
35:39Może pan na chwilę podejść?
35:57Co ty wyprawiasz? Po co go wołałaś? Mógł mnie zobaczyć. Chciałam podkręcić sytuację. Co się stało? Wystraszyłaś się? Zniknęłaś, gdy
36:09go zawołałam. Na moim miejscu udawałabyś nieprzytomną, a później wołałabyś Egego, żeby zabrał cię do pielęgniarki.
36:16No proszę, zaczęłaś pyskować. Dobrze. Kontynuuj. Nie chowaj się w tej swojej skorupie. Jesteś szalona. W porównaniu z tobą wypadam
36:31bladą. Wiesz jak mówią. Przez szaleńców świat stoi w płomieniach. Kto podpalił Rzym? Neron i co z tego?
36:43GAMZE
36:52GAMZE
36:53Coś ty zrobiła. To co widać. Daj mi to.
37:06Co ty zrobiłaś?
37:28GAMZE
37:30GAMZE
37:31Parking Bejolu
38:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
38:07DZIĘKI ZA OBSERWACIE
38:32Zadzwoń do Hana.
38:34Ta kobieta nie jest normalna.
38:36Nie da się z nią rozmawiać.
38:40Jeśli coś ci nie pasuje, to możesz się wyprowadzić.
38:43Nikt cię tu nie trzyma.
38:49Co się stało?
38:50To wszystko przez nią.
38:52Wychowałeś żmiję na własnej piersi.
38:54W budynku bardzo śmierci.
38:57Chciałam to załatwić, ale mnie nie słuchała.
39:01Co mamy zrobić?
39:03Musimy sprawdzić, czy w mieszkaniu nie ma nadmiaru śmieci,
39:06które mogą zagrażać mieszkańcom.
39:12Widzieliśmy takie domy z kotami w telewizji.
39:15Jeśli nam pan pomoże, załatwimy to teraz.
39:19Oczywiście.
39:21Proszę przodem.
39:22Co ty wyprawiasz?
39:24Jeśli pani Esra się niepokoi, musimy to załatwić.
39:29Proszę nie.
39:34Siostro.
39:35Nie.
40:34Dzięki za oglądanie!
41:02Dzięki za oglądanie!
41:32Dzięki za oglądanie!
42:02Dzięki za oglądanie!
42:32Dzięki za oglądanie!
43:02Dzięki za oglądanie!
43:33Dzięki za oglądanie!
44:02Dzięki za oglądanie!
44:29Dzięki za oglądanie!
44:46Dzięki za oglądanie!
Comments