MacGyver é uma das séries mais icônicas dos anos 80, acompanhando as missões de Angus MacGyver, um agente extremamente inteligente que resolve situações perigosas usando criatividade em vez de violência.
Ao longo dos episódios, MacGyver enfrenta criminosos, organizações secretas e ameaças globais, sempre utilizando conhecimento científico e improvisação com objetos simples para escapar de armadilhas e salvar vidas.
Com muita ação, aventura e soluções engenhosas, a série se tornou um clássico da televisão, marcando gerações com seu estilo único e protagonista inesquecível.
Tags:
#macgyver #seriadosclassicos #anos80 #acao #aventura #classicotv #nostalgia #dublado #seriecompleta #macgyver1985 #retrocine #dailymotion #seriesantigas #classicosdatv
Ao longo dos episódios, MacGyver enfrenta criminosos, organizações secretas e ameaças globais, sempre utilizando conhecimento científico e improvisação com objetos simples para escapar de armadilhas e salvar vidas.
Com muita ação, aventura e soluções engenhosas, a série se tornou um clássico da televisão, marcando gerações com seu estilo único e protagonista inesquecível.
Tags:
#macgyver #seriadosclassicos #anos80 #acao #aventura #classicotv #nostalgia #dublado #seriecompleta #macgyver1985 #retrocine #dailymotion #seriesantigas #classicosdatv
Categoria
📺
TVTranscrição
00:27Dangerous Profession
00:58Dangerous Profession
01:26Dangerous Profession
01:58Dangerous Profession
02:24Dangerous Profession
02:37Dangerous Profession
02:52Dangerous Profession
02:56No, no, no. No, no, no, don't die.
03:04Please don't die.
03:20I'll figure something out.
03:34I'm here. Did you get anything from that watchmaker?
03:38He is still in custody and remains silent.
03:47It's actually quite an interesting watch shop.
03:51Sure. Specializes in devices for time bombs.
04:00You know, I think I'm going to enjoy playing watchmaker.
04:18What is it?
04:21What is it?
04:23Detonation devices.
04:25That's what Pietra is going to buy.
04:30They are good. And also terrigenous.
04:35Well, horror is Pietra's specialty.
04:37Fourteen murders in eight different countries.
04:40Each time a different face, name, identity.
04:44The guy seems kind of nervous.
04:46Yes, he seems to. I am.
04:48Max, we know the guy is going to get a killer weapon for a big heist.
04:52Take care.
04:54Okay, Mom.
04:59Mr. Toto.
05:01What is it?
05:07Well, as far as we know, Pietra has no family.
05:18Whatever I want?
05:19You can choose.
05:21Hi, I can certainly help you.
05:23I'd like to see some watches, please.
05:26Then you've come to the right place.
05:31My dear, you know what my line of business is.
05:35And you want me to ask her out on a date?
05:38I thought you wanted to take your sister Laila out of this life.
05:41Well, maybe I've grown up.
05:43Laila told me how she manages her business.
05:47And I'm willing to pay a small fee to find the last knight he arranged for my sister.
05:54This is confidential.
05:56He must have been very special.
05:59Yes, it was.
06:02Then?
06:04His name was Smith.
06:07I've never seen him.
06:09We only had contact by phone.
06:10W.
06:11W. Smith.
06:24This one.
06:26No need to wrap it.
06:27How much is it?
06:29Let me see.
06:30Forty-two and fifty plus fees.
06:32I'll leave it for forty.
06:34No special offer.
06:35Wow, thank you.
06:38Nothing?
06:43And nothing.
06:46All done.
06:48Thank you very much.
06:50Okay, kid.
06:57Why did the boy go out alone?
07:01AND.
07:02Why would he do this?
07:07You are not his father.
07:09No.
07:10I am the man who is looking for an alarm clock.
07:13AND.
07:14I think I can help you.
07:16He comes.
07:22There are some special problems.
07:24I was told you were coming.
07:26And problems are my specialty.
07:28How funny.
07:30Mine too.
07:32It has to weigh less than one and a half kilograms.
07:34To be set to five hundred keystrokes per second.
07:36And go through a metal detector.
07:38One of these must be.
07:39Is it pre-explosive or incendiary?
07:41It's stone!
07:42This will make no difference.
07:44These two.
07:45I'll wait outside.
07:47All good.
07:47I'm going to make a small adjustment.
08:21A break.
08:35No, no, no, no.
09:08I give up.
09:17Why did you take so long?
09:19Well, I wanted to see who would win.
09:23Yes, I had the situation under control.
09:26Yes, yes, come on.
09:35I never spoke to the client in person.
09:38Mr. Smith made all the arrangements for Laila's meeting.
09:41And are you sure it was the same Smith who called and asked for another piece of crap?
09:44Absolutely certain.
09:45Call this number at exactly two o'clock.
09:48Mention Smith and the client will take care of everything.
09:52Yes, Terry, I'm glad you joined the organization.
09:57And remember, make the customer happy.
10:00Don't worry, I'll do it.
10:09Look at that!
10:11That guy is a walking arsenal.
10:32Don't worry, don't worry, don't worry.
10:44Curario?
10:45AND.
10:47It is a derivative of the curare.
10:49It was used last year to assassinate a government minister in Central America.
10:53Is this your job?
10:55Try proving it.
10:58That's what I intend.
11:01Don't worry, don't worry.
11:21Something?
11:23Make a tooth.
11:24And look at that power!
11:29Enough with the teeth.
11:31AND.
11:38Did anyone examine his watch?
11:40Not yet.
11:49It's 1:22 PM.
11:54Did you forget to adjust it?
12:05Plastic.
12:06Yes, he has something for every occasion.
12:09That's enough to clear a path for him to get out of the cell.
12:12Pay attention.
12:14Once we're finished here,
12:16I want him taken to the security area.
12:17Carefully searched again and locked up.
12:19And I don't want anyone within at least ten meters of him.
12:23Did you understand?
12:23Yes sir.
12:24Yes sir.
12:53Cannot be located.
12:55These guys are the artists.
12:57Could he be the type who hired him?
13:00There is no way to find out.
13:02There is no way to find out.
13:05Hello.
13:06This is Mr. Smith.
13:08Can you tell me the time?
13:10Of course.
13:14It's 1:24 PM.
13:19Confirmed.
13:20I will provide the payment and instructions.
13:23behind the monument in the northwest corner
13:25from the Our Holy Father cemetery.
13:27Understood.
13:29When?
13:30At three o'clock.
13:32This afternoon.
13:33Combined.
13:34You'll only be there for an hour.
13:37I'll collect them later.
13:39Don't worry, I'll be there.
13:41The woman you asked for
13:43I'll call you at two o'clock sharp.
13:48Excellent.
13:55The client is already preparing everything.
13:58I think we're in deep trouble.
14:00You bet.
14:18It's true that he uses girls.
14:19to serve as messengers?
14:21Yes it is true.
14:22And then he kills them.
14:24Smith said that the new girl
14:25I will call at two o'clock sharp.
14:27Yeah, I think it's best if I meet with her.
14:30Like stone.
14:31No.
14:32I need to work.
14:33You could be killed too.
14:36AND.
14:38But is there someone else?
14:39No.
14:41No.
15:07Let's go.
15:37THE CITY IN BRAZIL
15:39General Smith, it seems he's carrying money with him.
15:41Don't lose sight of it.
15:47It's two o'clock.
15:49That's right. And it will continue to be for the next 40 seconds.
15:55I will provide support.
15:58Oh, that's fantastic!
16:00I'll just stand there, doing nothing but standing here, and you can put federal agents out of their graves and swinging from the trees.
16:06Thank you very much. Do you want to stay as a dog?
16:14She is very punctual.
16:21Hello?
16:22Mr. Smith asked me to call.
16:24My name is Terry.
16:27You will have to follow my instructions exactly.
16:30Now pay attention.
16:58Are you Terry?
17:00Huh? For me?
17:03No.
17:05We have a commitment.
17:07Where is the car?
17:08Right there on the corner.
17:13You drive.
17:15Where to?
17:16I'll tell you on the way.
17:18You just have to grab one thing and hand it to me.
17:23What if something happens and we get separated?
17:25Then we'll meet at my hotel room.
17:28Look at this plate.
17:35Terry.
17:37Be sure to do exactly as I instructed.
17:40Sure. Don't you trust me?
17:42I don't trust anyone.
17:53Mealtime.
17:56There goes the taxpayers' money.
17:59I disagree.
18:00We have to stay here and take care of this place.
18:02But that's all.
18:12Step away. Stay away from the bars.
18:15There you go.
18:17Eat.
18:19Neither knife nor fork?
18:21Funny guy.
18:48A woman?
18:50Is she the killer?
18:52I don't think so.
18:54I heard that he often uses women to do his work.
18:59But I think she might be able to lead us directly to him.
19:03Let's go.
19:21Even more.
19:23Even more.
19:26Even more.
19:40Even more.
19:57Opening
20:13We are being followed.
20:17Who are they?
20:18That's a good question.
20:49What is happening?
20:51Take the wheel
21:01Go! You can pass.
21:08Let's go!
21:29Opening
21:50Wow!
22:02Archbishop Fierro gave a lecture at the Convent of Saint Mark.
22:06That's it.
22:11Hello, this is DX5. Please dial extension 50620.
22:17Hello?
22:18Pete?
22:19It's Cornor. Thornton just arrived. Can I help you?
22:22Yes, it's possible. I received the package and I have a lead on the target.
22:25I'll tell you later.
22:27I'm coming back now.
22:29And check a license plate for me, okay?
22:32License plate PJP 586
22:36That
22:38Turn off your phone.
22:42Now
22:52Now
22:53Please hang up the phone.
22:55Now
22:56Outside
23:05Listen here
23:08Don't you think we should talk about this for a bit?
23:12No talking.
23:13You killed my sister and now I'm going to kill you.
23:17Your sister?
23:19Ah
23:19No, no, no, no
23:20I think you're completely wrong.
23:22I am not the man you think I am.
23:25Drop it.
23:26This is just toothpaste.
23:28Put that down.
23:40Terry, I didn't kill your sister.
23:44I am not Piedra
23:46I am not the man your sister called Mr. Gray.
23:48Of course
23:49And Jack by mail
23:52You killed my sister.
23:54And now you're going to kill me too.
23:56I'm not interested.
23:57Mr. Piedra or Gray
23:58Whatever it may be
23:59My name is MacGyver.
24:02I am on a government mission.
24:04Taking Piedra's place
24:05He is in custody.
24:08Terry
24:10Think about it, think about it for a minute.
24:12If I were Piedra, you'd be dead by now, wouldn't you?
24:20Piedra is in a cell.
24:22Believe me
24:23It ended
24:24Imprisoned and kept somewhere safe.
24:26It's in the past now.
24:29He finished
24:29I'll almost tell you
24:32Hmm
24:36When I saw Laila dying
24:42She was the only family I had left.
24:46The two of us
24:49Then he killed her.
24:52He got rid of it like one gets rid of anything that is no longer useful.
25:02Terri, I'm so sorry.
25:05Believe
25:13Come on, I'll leave this here and then take her to testify.
25:19What?
25:20Well, the most important thing now is that we have a clue about Piedra's next target.
25:24It was supposed to happen this afternoon at four o'clock in the São Marcos convent.
25:28We have to consider this a major assassination.
25:31Archbishop Fierro was going to be killed.
25:35And now?
25:37It won't happen.
25:40I know you went through a difficult phase.
25:43But if I need someone to listen to it
25:48I will listen.
25:49I am here
25:59I am here
26:41THE CITY IN BRAZIL
27:21THE CITY IN BRAZIL
27:50THE CITY IN BRAZIL
28:04THE CITY IN BRAZIL
28:05THE CITY IN BRAZIL
28:07THE CITY IN BRAZIL
28:36THE CITY IN BRAZIL
28:39THE CITY IN BRAZIL
28:44THE CITY IN BRAZIL
28:45THE CITY IN BRAZIL
28:56THE CITY IN BRAZIL
28:58THE CITY IN BRAZIL
29:22THE CITY IN BRAZIL
29:27THE CITY IN BRAZIL
29:30THE CITY IN BRAZIL
29:36THE CITY IN BRAZIL
29:37THE CITY IN BRAZIL
29:38THE CITY IN BRAZIL
29:41THE CITY IN BRAZIL
29:42THE CITY IN BRAZIL
29:42THE CITY IN BRAZIL
29:46THE CITY IN BRAZIL
29:50THE CITY IN BRAZIL
29:52TF
29:52THE CITY IN BRAZIL
29:54Come on, Raul.
29:56Dam, Raul.
29:59Come on, Raul.
30:03Let's go, quickly.
30:14I'll be happy when this is over.
30:16That's true. I'm just trying to get all of this down on paper.
30:24For the paper.
30:25I'll be happy when this is over.
30:28I'll be happy when it pays me back.
30:45I'll be happy when this is over.
30:48I'll be happy when this is over.
30:54THE CITY IN BRAZIL
31:24THE CITY IN BRAZIL
31:54I already told you, you're mistaken.
31:56I don't want to hurt him, but I swore I would protect the archbishop.
32:00Oh, but that's great, that's sensational.
32:02Why was Pedro, the assassin they were expecting this morning, caught?
32:06He is currently in a cell.
32:08Well, why can't you believe us?
32:10I swear to God I would love to, miss.
32:13But I need to know the truth.
32:15It doesn't matter if the process is painful.
32:18The archbishop's life is in my hands.
32:28Excuse me.
32:33Excuse me.
32:41Excuse me.
32:42There is a reception for the archbishop.
32:44In the back garden.
32:45Thanks.
32:46Let me help you, sir.
32:47That's very kind of you.
32:49Should we expect your grace, John?
32:51Within half an hour at most.
32:52Oh, that's excellent.
32:54I can't even tell you how much I've been looking forward to this.
33:21It's so good to see you again, Sister Aileen.
33:24This is a wonderful occasion for me.
33:26For all of us.
33:28All those who contributed to his cause.
33:30They wished they were here today to meet him.
33:32I really wanted to meet them and thank them.
33:35Are you alright, my faithful friend?
33:38I have my fears, Your Excellency.
33:40And who doesn't have them?
33:42We have an agreement.
33:44He protects my life, and I take care of his soul.
33:47But I feel guilty.
33:49He works much harder to fulfill his part of this agreement.
33:53Our job would be much easier.
33:55If you would accept our advice, Your Excellency.
33:58But then I couldn't do anything.
34:00Excellence here.
34:16Excuse me.
34:23You know, Emilio, you're as stubborn as a rock.
34:26Call this number, for God's sake.
34:28How much does it cost?
34:30Ah, I see, I see.
34:32Who should I call to alert?
34:34His accomplices?
34:35Those who hired him?
34:37It's no use.
34:38He's paranoid.
34:39No, he's just scared.
34:43And I don't blame him.
34:52Drop it.
34:53Please remain calm.
34:54Let Terry make the phone call.
34:55I told you to drop that.
34:58I'm warning you.
35:03Drop it.
35:15The telephone.
35:16On the table.
35:18Please.
35:23Terry, keep an eye on him for me, okay?
35:45Accepted voice pattern.
35:47Wait for the call.
35:50Mark, is that you?
35:51Yes, Pete.
35:52I am in...
35:54Saint Mark's Convent.
35:55And I wanted you to give explanations to someone for me, okay?
35:58The bodyguard of Archbishop Fierro.
36:00He thinks I'm Piedra.
36:04Mark, Piedra ran away.
36:06He killed Connors and four others.
36:08A bloodbath.
36:10What?
36:11Yes, Connors.
36:13Listen, let's talk about the archbishop.
36:15If he is the target, Piedra may be going...
36:17Here.
36:19Your Excellency.
36:20All good.
36:21Listen, Pete, we have a lot of people here,
36:23But you'd better come here.
36:24while I explain what's happening to the archbishop.
36:27Terry, tell him.
36:32Please, quickly.
36:55I'm sorry, Mr. MacGyver, but I need to show up and...
36:59Thank you, my friends.
37:01But, Your Excellency, you would be risking your life by doing so.
37:05This is what life is for.
37:07The people who are here have contributed generously to our cause.
37:11with money and dedication.
37:13But, with all due respect, Your Excellency, people will certainly understand.
37:18They will understand that I allowed myself to be guided not by God,
37:22But because of terror, because of a murderer.
37:25I need to fulfill the Lord's will as it has been revealed to me.
37:29Am I imperfect?
37:31He is not.
37:37He is a great man, but he will die.
37:39Yes, we're all going to die.
37:41The secret is not to rush.
37:42Emilio, excuse me.
37:43López, one moment, please.
37:45Please, okay?
37:46Look, keep your men walking around.
37:48He must be somewhere among the people.
37:50But, Mr. MacGyver, nobody saw piedra.
37:52My men won't be able to recognize him.
37:54Okay, I've seen it.
37:55But I don't believe a description can help much.
37:58He knows I would recognize him and must be wearing some kind of disguise.
38:02Look for a blind man, someone wearing a uniform, a guy in a wheelchair.
38:06Look for the person who looks as little like the killer as possible.
38:18Ladies and gentlemen, thank you for coming.
38:21I am Sister Aileen Kennedy.
38:23We are a religious order.
38:25And in Archbishop Fierro's country, we founded a mission.
38:30To work with the poor, the sick, and the children.
38:34And with your help, we achieved a small miracle.
38:38The opportunity.
38:41The great hope is that they can be free soon.
38:44And we believe with all our hearts that this can be done without bloodshed.
38:49Thanks.
38:52In a few minutes, the archbishop will come to thank you all personally.
38:56He is currently officiating a blessing with some of our sisters.
38:59And please, be patient.
39:01Thanks.
39:02Archbishop...
39:03No, no, no, no.
39:40No, no, no.
40:03No, no, no.
40:36Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:05Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:09Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:12Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:15Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:18Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:22Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:28Your Excellency, would you like to hear from a sinner?
41:48What is that?
42:06No, no, no, no.
42:28No, no, no.
42:58No, no, no, no.
43:18No, no, no.
43:43No, no, no.
43:50No, no, no.
44:17No, no, no.
45:02No no.
45:04No no.
45:14No no.
45:17No no.
45:47No no.
Comentários