MacGyver é uma das séries mais icônicas dos anos 80, acompanhando as missões de Angus MacGyver, um agente extremamente inteligente que resolve situações perigosas usando criatividade em vez de violência.
Ao longo dos episódios, MacGyver enfrenta criminosos, organizações secretas e ameaças globais, sempre utilizando conhecimento científico e improvisação com objetos simples para escapar de armadilhas e salvar vidas.
Com muita ação, aventura e soluções engenhosas, a série se tornou um clássico da televisão, marcando gerações com seu estilo único e protagonista inesquecível.
Tags:
#macgyver #seriadosclassicos #anos80 #acao #aventura #classicotv #nostalgia #dublado #seriecompleta #macgyver1985 #retrocine #dailymotion #seriesantigas #classicosdatv
Ao longo dos episódios, MacGyver enfrenta criminosos, organizações secretas e ameaças globais, sempre utilizando conhecimento científico e improvisação com objetos simples para escapar de armadilhas e salvar vidas.
Com muita ação, aventura e soluções engenhosas, a série se tornou um clássico da televisão, marcando gerações com seu estilo único e protagonista inesquecível.
Tags:
#macgyver #seriadosclassicos #anos80 #acao #aventura #classicotv #nostalgia #dublado #seriecompleta #macgyver1985 #retrocine #dailymotion #seriesantigas #classicosdatv
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28Profession, danger.
00:40Profession, danger.
01:08Profession, danger.
01:24Profession, danger.
01:41And imagine this: it landed inside Afghanistan.
01:46The satellite has a small capsule containing confidential data that we wouldn't want the Russians to get their hands on.
01:54And it's funny to remember that we brought those old winged satellites back to Earth.
02:03He crossed the border, sir.
02:05It flies over Afghanistan.
02:07Until now?
02:08All good.
02:15Soviet Headquarters, Afghanistan.
02:30Of one thing I am certain.
02:33My arrival is causing quite a commotion down there.
02:45Warning: unidentified aircraft.
02:48He is violating Afghan airspace.
02:50Identify yourself on frequency 116.
02:54Just a few more minutes and it will be there.
02:59Distribution Network
03:29Punitive action is now being initiated.
03:35Prepare to launch missiles.
03:37Fire one.
03:47Shoot three.
03:55Missiles.
03:56Straight towards you.
03:58How long?
04:01I think the fact that I didn't reply must have upset him a little.
04:05Suddenly the sky began to fill with enemy fire.
04:16I think it's best if I leave here.
04:32They shot down another plane.
04:40He left, sir.
04:44Well, it was actually good to get rid of an annoying, outdated character.
04:49I can almost hear Pete Thornton saying it.
04:53Why does he always have to wait until the last second?
04:57He always waits until the very last second.
05:01He timed it perfectly.
05:03Without a doubt.
05:04Good job, kid.
05:05He made my heart stop.
05:07Yes, for us it was only a matter of time.
05:09It was the only way for him to reach his target quickly.
05:11Now, if they believe that he crashed with the plane,
05:14It should become much easier for him.
05:28Bring me my horse.
05:29You are not my father.
05:30I have no obligation.
05:31Take him, sir.
05:33No.
05:34Arlemed, go fetch the horse.
05:35Already.
05:38The Soviets will pay for any part of that plane.
05:42If there's a pilot, they'll pay even more.
06:10Mom, she's hurt.
06:15No one is waiting for me.
06:17That's a good start.
06:22Concealing the parachute is a common operational procedure.
06:25But also, if the Russians find out I'm here,
06:28It won't make much difference.
06:51It's getting light.
06:53This increases the chance of being discovered.
06:56On the other hand, I am approaching the location where the satellite fell.
07:06I found it, Lieutenant.
07:08Some pieces are still burning.
07:14Don't touch anything.
07:17There is a caboulo expert.
07:26Lieutenant.
07:33Up there, at the top.
07:37There's no way it could be from there, except by the path it took to climb up.
07:40He's cornered.
07:43Come on, he's on top.
07:45A month's pay for whoever brought him down.
07:54Did you hear, Lieutenant?
07:55Let's go!
08:04Look, there he is.
08:06Exactly where they said it would be.
08:11Ah, but it's all so easy.
08:13Perhaps for the first time, things will actually happen as planned.
08:21Of course, a data capsule trap.
08:24But I was informed that I would have plenty of time to disable the mechanism.
08:35Well, I was informed that I would have plenty of time.
08:45Yes, from what I'm hearing, it will take about 20 seconds for me to become part of the scenery.
08:51I can feel the engine, but the cleanliness...
09:02Ready.
09:19All done.
09:22Yeah, Pete said it would be simple.
09:25He was absolutely right.
09:27Straight up the mountain!
09:31To get down, he has to go past us.
09:47Oh, how wonderful!
09:49Did I tell you it was going to be simple?
09:53Cover the entire top completely.
10:27THE CITY IN BRAZIL
10:28It's hard to believe this plastic was in space for 15 years.
10:33And it's a joy to see that it's partly intact.
11:00Oh my God, I hate heights.
11:23There!
11:24There!
11:40Quick! Quick!
11:58Fast!
12:27Fast!
12:32Fast!
12:45Fast!
13:00Fast!
13:36Get up, don't kill the man, please.
13:38I don't know if I can.
14:10If you wanted to go there, you might die here, but I'm going to help you.
14:14Come on, let's go, let's get some extra weight on the horse!
14:20Hold on tight!
14:26We have to get away from the river before they come.
14:52My name is Arne.
14:53A cage. Where are we going?
14:55To my house. Are you American?
14:57I am.
14:58I don't know if your father will be very happy about you bringing a stranger home.
15:02Don't worry. It's just my mother and me living at home.
15:06Why are you helping me?
15:08Because they killed my father.
15:10The Russians?
15:11No. A man named Kali and his gang of traitors.
15:16Kiala, get up!
15:17No!
15:18I tried to shoot him, but I was knocked down.
15:31Where is he?
15:32He fled, but he was wounded.
15:36Injured. And you let him get away.
15:39It couldn't have gone very far.
15:44No! No! I beg you, no!
15:47No!
16:03The pilot will give a good price.
16:06I'll bring him to me.
16:09I need to deal with an unfinished matter.
16:12You know where to find me.
16:31My house.
16:38It's bleeding a lot.
16:52No!
16:52Good heavens! Who is this man?
16:56Kali's men hit him.
16:58And the Soviets are looking for him.
17:00He's American.
17:01We can't keep him here.
17:03It's very dangerous.
17:04But, Mom, they're going to kill him.
17:06If Kali finds him here, she'll kill us.
17:08He could help.
17:10I saw him floating in the air like a spirit.
17:13Even wounded as he was, he fought with one of the guards and knocked him into the river.
17:18I'm sorry for the trouble, ma'am.
17:21Please.
17:23Please, Mom.
17:27He is well.
17:29He can only spend the night.
17:47Please.
17:48Irmédi, go outside.
17:49If Kali arrives, let me know.
17:50Irmedi!
18:16Sit down.
18:17We need to have the hemorrhage.
18:44I don't know.
18:44Where is your mother?
18:45She doesn't care where she is. She doesn't want anything to do with her anymore.
18:48What?
18:49The other one will take your place. You're a damned dog.
18:52The other one will kill him.
18:54Woman!
18:55Cali.
18:57I'll talk to him.
18:59No, no, no. Wait.
19:01Is this cylinder full of butane?
19:03This.
19:05Let him in here.
19:08You are the son of a sick goat.
19:11And my mother is with another man now.
19:17I'm going to kill them both.
19:29Shoot him. Shoot him. He killed my father.
19:33He shot himself.
19:36He is dead.
19:37And give it to me.
19:54It falls.
19:55E春 Ara um faz o seguinte.
19:55Tânio tim'á.
19:56Island.
19:56Let's give them a portion.
19:59The end of the day.
20:00Tânio tim'á.
20:01And come here to have a drink.
20:04So be it.
20:04Don't give me pressure.
20:04running on the third earth.
20:04The ultimate کے of the day in the city of the Muslim region.
20:05Afghan police said the American has two injuries.
20:08On the shoulder and in the hand.
20:10So, where is he?
20:11Hidden away, bled to death. We're going to find him.
20:13Why is this so important?
20:15Because of the spy satellite.
20:18I sent for an excellent technician from Caboa.
20:20But we still need to know why the American is here.
20:23To warn the resistance.
20:25I mean, the bandits.
20:26Bandits, of course. I always forget.
20:29Well, anyway,
20:31I want all available men on patrol tomorrow, including the militia.
20:34We are short-staffed, sir.
20:36So, use Sergeant Borisov.
20:38His tank will be out of service for a few days.
20:41News from Cali? Where is he? Can he use it?
20:43I don't know, sir. As soon as he arrives, he will come into your presence.
21:07It's buried. I'm happy.
21:09He was a very big man. How did you manage?
21:12We dragged him behind the horse to the grave, like a mad dog.
21:16This is Cali's whip.
21:20When things got better, he would beat me with it.
21:22Beating? But why?
21:27To lie to you, sir.
21:28I said there was no one in my house except my mother and me.
21:32I promised my mother that I would rid her of that terrible man.
21:36But I wasn't strong enough.
21:40Then...
21:41So, you used me?
21:45When I saw how he fought in the river, I realized I could defeat Cali.
21:49Does your mother know about this?
21:51She's a woman. She doesn't understand men's issues.
21:55And where is she now?
21:58Ordering the goat.
21:59Isn't this your task?
22:01It's not a man's job.
22:05The goat doesn't like me. She won't give me milk.
22:10I saw you fly like a bird.
22:12How did part of our stove fly off?
22:14Well, that's part of the danger of the job.
22:17Can you make other things fly? Can you teach me how to fly?
22:20Arrmente.
22:23Leave MacGyver alone. He needs rest, not questions.
22:26The lady saw what he did.
22:27I saw.
22:29How are you?
22:32Yeah, I think I'll get away with it, thanks to you.
22:35And logically, he's also the man of the house.
22:39Ahmed, go and release the horse now.
22:41But he's a beautiful horse and he has a real silver bit.
22:45It's worth a lot of money.
22:46He is from Cali. He cannot be found.
22:49Get rid of him, quick. Go.
22:54Ahmed.
22:57Don't forget the whip!
23:15Don't forget the whip!
23:16How long will it take for the people from Cali to come looking for me?
23:20I don't know.
23:21Yes, you know.
23:24And I think it's best to get ready to leave here before something happens.
23:28It cannot.
23:30It cannot.
23:31It's not necessary.
23:31If you come, we'll hide you.
23:33He can barely walk.
23:37You should stay.
23:39It should heal.
23:43Yes, you're absolutely right.
23:46Does it hurt?
23:48This.
23:50The arm?
23:52Just the shoulder.
23:54Just the shoulder.
23:56Let me take a look.
24:00It is very infected.
24:02It needs to be cauterized.
24:04It's going to hurt.
24:18You are very handsome.
24:20I would like to stay with you.
24:23My mother wouldn't understand.
24:25I will keep this silver gleam.
24:28It will be useful for me.
24:59Death.
25:01Death.
25:02How do you know so much about treating gunshot wounds?
25:06Ever since the Russians arrived, all Afghans understand gunshot wounds.
25:10Bite!
25:33идора for moist stress.
25:50Amul.
25:59AND.
26:24Mom, is he dead?
26:31He's just sleeping. Everything's fine, Hermet.
26:36We have faith in him. He will heal now.
26:40Is he going to stay?
26:42I don't think so. There's nothing for him here.
26:47But there are the mountains and the shack and the house.
26:51I'll show him my secret place.
26:54There is so much to do.
27:05He will stay.
27:07I know it will.
27:09We need him.
27:19Mom, he's not going to wake up, is he?
27:21Brief.
27:22He slept through the night again.
27:23And in the morning there was no infection.
27:25At first I said he couldn't stay.
27:28But yesterday I said that...
27:29Good morning.
27:31Good morning.
27:32What are you doing out of bed?
27:34Well, to tell you the truth, I was starting to feel...
27:37How?
27:38Yes, that's it.
27:39The signal is very good.
27:41I'll prepare some food for you.
27:42Hermet, bring a bucket of water.
27:45Oh, please.
27:46Just one more thing.
27:50I dressed you while you were sleeping.
27:54It belonged to my husband.
28:00Oh, the horse is from Cali.
28:02As wicked and despicable as he is.
28:05Where is the silver bit?
28:08Oh, oh.
28:10Lieutenant, this horse is from Cali, but Cali is nowhere to be found.
28:14It could be an ambush.
28:17That damn pump is broken.
28:19And my back too.
28:22Listen, how long has it been out of order?
28:24For years.
28:25It makes noise.
28:27But water is nothing.
28:28I said it didn't work.
28:31AND.
28:32It's not creating a vacuum.
28:34That's why.
28:35Things here don't work for very long.
28:37I can't fix it.
28:38You need to have a little patience, just like I had to have with the goat.
28:41Let's take the horse.
28:42Follow me.
28:42Yes sir.
28:45Oh, oh.
28:49When we wrap the piston with this material, it becomes airtight.
28:58You have to check that you haven't left any creases, okay?
29:01It needs to be well sealed.
29:04Ready.
29:05You can see the end of the bomb now.
29:13Look, it's already fitting together.
29:15Let's sit down.
29:17He picked up?
29:22That.
29:23It exerts a lot of downward pressure.
29:25I'll test it before screwing the base plate on.
29:38It worked.
29:40It saw?
29:41Gailer knows how to work miracles.
29:43If you stay, you can fix up the house, the roof of the shack, and teach me how to fly.
29:47Oh, you bet.
29:48Whenever you want.
29:49Whenever you want, kid.
30:01This dispatch is from Captain Ozeransky.
30:04He is very upset that he hasn't found any trace of this American.
30:08And from Kali as well.
30:10What do you suggest I tell you?
30:12Excuse me, sir.
30:13We've already searched caves, rivers, everything except a few instances.
30:17And we found nothing but some hidden weapons, sir.
30:20And Kali?
30:21We lost the horse's trail in the rocky terrain.
30:24Kali is either dead or drunk.
30:26Who can know?
30:33Do you expect me to present this report to Captain Ozeransky?
30:36Sir, there are only a few farms left.
30:38And I'm sure we'll find him in one of them.
30:40Hopefully so.
30:42I have been in this desert, forgotten by God, for two years.
30:44I hate it here.
30:45But I have a feeling it must be much better than prison.
30:49Do you understand what I'm saying, Sergeant?
30:50Yes sir.
31:00Yes sir.
31:37Sorry, I didn't mean to wake you.
31:40It doesn't matter.
31:43Are you leaving tomorrow?
31:44I go.
31:48The longer I stay, the more dangerous it will be for you and Ahmed.
31:54It really meant a lot to Ahmed to have you here.
32:03Are you crying?
32:16It's very difficult to say goodbye to someone who means so much to you.
32:33He doesn't remember what "so much" means.
32:57Where did Ahmed go this morning?
32:59I told them to take a look around.
33:01I think they're still looking for you.
33:05Why are you looking at me like that?
33:07I just want to remember.
33:09Do you mind?
33:11Absolutely.
33:16Mommy!
33:17MacGyver!
33:22The Russians!
33:23The Russians are coming!
33:24Come in, Ahmed!
33:25MacGyver, this way!
33:32Okay, leave the rest to me.
33:33Go inside.
33:42Go to the table.
33:44Eat!
33:46Go!
34:22Bye, bye.
34:44As?
34:48What do I want?
34:51Inside, woman.
34:57My son, rush forward.
35:20Smells good.
35:23She is now with Kali and was married to the leader of the resistance.
35:27And Kali killed him from behind.
35:32Why not?
35:33He kills everything that prevents him from having what he wants.
35:35When was the last time he saw him?
35:38Yesterday, the day before yesterday, who remembers?
35:41I'll give you more.
36:09I'll give you more.
36:15What is that?
36:16What is that?
36:17Where is Kali?
36:26Answer me, woman.
36:27Where is Kali?
37:07THE CITY IN BRAZIL
37:16Kill him! Kill him, MacGyver! He's the enemy!
37:24Get out of here! Go! Run! Go!
37:36Why?
37:38Simply because it wasn't necessary. And that should be reason enough for anyone.
37:42Look, the Red Army could arrive any minute now. You'd better leave.
37:49It is a shame.
37:52There is no life here. Only killing.
37:55We are ready to go.
37:58Where to?
37:59Well, we have transportation. A little bit further and the border is very close from here.
38:05Take what you can.
38:07Go, help your mother.
38:36What is that?
38:37Stop! Stop! Wait! Wait!
38:44What there was?
38:45An American.
38:46Ah, climb! Quick! Quick!
38:53Let's go!
38:56Quickly!
39:08The quickest way is through that gorge.
39:11He is sure?
39:13These hills are right next to me.
39:15So that's enough for me.
39:32If I didn't have such a great need for non-commissioned officers,
39:36I would have him killed.
39:39A man.
39:40A man, alone and wounded.
39:43And you lose your vehicle, your weapons, and the man.
39:48You're going back to patrol.
39:51Yes sir.
39:51Grab the tank.
39:52If he finds the American, he will only lose his position and six months' pay.
39:57But, ma'am...
39:58But if I can't find it, I'll send you to a court-martial for negligence in service.
40:03Now go!
40:15The border lies beyond that hill.
40:23There they are.
40:24They are heading towards the border.
40:26Drive fast!
40:33They are heading towards the border.
40:33This place looks good.
40:35Stop here.
40:36You'll have a wide field to shoot from.
40:39Stop!
40:41Grab the bazooka.
41:01Again.
41:03Another shot.
41:09What are we going to do?
41:11Stay put.
41:15To the right.
41:29How are you all doing?
41:31All good.
41:32All good.
41:33The engine died.
41:34And so did we.
41:35Maybe not.
41:38no.
41:39It's impossible to confront them.
41:41We could if we had heavy artillery.
41:44And this Jimpo is exactly in the right position.
41:53It's water.
41:54Yes, I know.
41:54Help me carry it.
41:55He comes.
42:05What are you doing, MacGyver?
42:07I'm trying to manufacture artillery.
42:09Armel.
42:09Bring this water here.
42:11What will you use water for?
42:13I had an idea.
42:21Pour it here.
42:27I still don't understand.
42:28It was very cold last night.
42:30And these stones are cold.
42:32The fire extinguisher contains carbon dioxide, which produces a much greater cold effect.
42:36Back.
42:37I understand completely.
42:39Water is very interesting.
42:40When it gets cold enough, it expands.
42:43And there's a good amount of space between these stones.
42:58Just a little more water.
43:00Just a little more ice.
43:01And that's up to us.
43:07Did it freeze?
43:08AND.
43:08Now the water has expanded.
43:14Ready.
43:15Go backwards.
43:25Go backwards.
43:38The jeep.
43:40It's jammed.
43:43They can't be too far apart.
43:55Careful!
44:16Going down that way for another two kilometers.
44:19It's a calm drive to the border.
44:22It's a piece of cake.
44:24Come, Hermen.
44:42The soldier who let go.
44:47Macaiva?
44:48Hold on a minute.
44:50As long as we are alive, there is still a chance.
44:53American.
44:54If I had seen you, I might have said...
44:57The border is located two kilometers to the east.
45:01But next time, American.
45:04Next time...
45:06I'll throw the roof on your head.
45:21If only he had taken it off like I asked...
45:24Someone else would take his place.
45:26And it would definitely kill us.
45:30That's something to think about, isn't it?
45:36There are still two kilometers to go.
45:38That's enough time for two men to say goodbye.
45:41Stay.
45:42Stay.
45:45Stay.
45:47Stay.
45:51Stay.
45:52Stay.
45:56Bye, bye
46:24Bye, bye
46:53Goodbye
Comentários