Redemption Episode 533 | Turkish Drama English Subtitles | Full Episode - video Dailymotion

Dizi EN

Watch Redemption Episode 533 with English subtitles. Full episode free.  #Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries

Transcript

00:00Thank you very much.

00:37Thank you very much.

04:35We've got our hands, didn't we?

04:37Shh!

04:38Don't go!

05:14My brother, what are you doing?

05:17I'm controlling my cars.

05:22I'm trying to get my car on that.

05:23What's wrong with you?

05:27I'm controlling my car.

05:28What's wrong with you?

05:29I'm going to take care of myself.

05:30I'm going to take care of myself.

05:35If you look at me, I would like to see you.

05:39Yes, I would like to see you.

05:43But you didn't do it, didn't you?

05:45You didn't do it, you didn't do it.

05:47You will be your brother.

05:49You will be your brother.

05:51You will be a book.

05:53You will play a game.

05:54You will play a game.

05:57You will play a game.

06:02You will play a game.

06:04Umarım canım.

06:08Saracığım...

06:11...ne olursa olsun...

06:13...kardeşin sahibcik olurum.

06:34...

06:36...

06:37...

06:38...

06:39...

06:40...

06:42...

06:56...

06:57...

06:58...

07:09...

07:11...

07:12...

07:13...

07:14...

07:15...

07:24...

07:25...

07:26...

07:27...

07:28...

07:29...

07:30...

07:31...

07:32...

07:34...

07:35...

07:36...

07:37...

07:38...

07:39...

07:40...

07:41...

07:42...

08:09...

08:20...

08:40...

08:41...

08:42...

08:42It's a bad thing, it's a bad thing.

08:44I'll see you later, I'll see you later.

08:47Let's talk to you later.

08:48Don't worry, it's a bad thing.

08:51I'll see you later, I'll see you later.

09:11I'll see you later.

09:12Kahve zamanı.

09:13Sen niye getirdin? Kendini yorumlamalı.

09:15Ama ne konuşmuştuk seninle?

09:18Aykındaysam cümlenimi bitirmedim.

09:27Alışacağım, yani umarım.

09:30Başka bir isteğin var mı?

09:36Ne oldu?

09:39Bir şey mi var yüzümde?

09:44Durya'm.

09:47Eline mürekkep bulaşmış.

09:49Hay Allah.

09:52Kalem akmış galiba.

10:01İnsan bazen...

10:03...bir mürekkepli kesin bile yerinde olmak istiyor.

10:14Ömür boyu şurada durabilmek.

10:18Teninin kokusunu herhal duymak.

10:21Büyük bir lütuf.

10:34İnsan bazen...

10:37...güneşin yerinde olup...

10:38...gözlerden yansımayı bile isteyebiliyor.

10:40Büyük birmara...

10:56...fetlerden yansım.

10:58Büyük bir yerine kalıp...

10:59...birini alacağız.

11:07Ne?

11:08extensive, bir kısım.

11:11I have a lot of work, I have a lot of work.

11:15You are so young.

11:19I have a lot of work.

11:25I have a lot of work.

11:47I am so young.

11:48What do you think?

11:52I have a lot of work.

11:53I don't know.

11:53Kötü günleri hatırlamışsındır Akif amca.

11:55Ama geçti.

11:57Hadi sen dinlen biraz.

11:58Bir adam vardı.

12:00Eskiden tanıyordum sanki.

12:03Hayal mi gördüm yoksa.

12:07Kafam karışıyor galiba ara sıra.

12:11You're good, you're good, I'm fine.

12:15I'm fine, I'll just sleep.

12:16Let's do it, I'll listen to you.

12:20I'll listen to you, I'll listen to you.

12:46O gördüğün adam benim evleneceğim adam.

12:50Babamı yalnız bırakamadım ondan geldi buraya.

12:53Sen anlarsın beni.

12:56Sen de seviyorsun, evleneceksin kardeşimle.

12:59İyi ama niye saklıyorsunuz ki?

13:02Şu an işlerinde biraz sıkıntıları var.

13:05Onları toparlasın, öyle çıkacak Aziz'le babamın karşısına.

13:09Ne olur sen Aziz'e bir şey söyleme, lütfen.

13:14Ama ben yalan söylemem ki.

13:17Ben senden yalan söylemeni istemiyorum ki.

13:20Sadece bizi gördüğünü söylemeyeceksin, o kadar.

13:25Ama o da bir nevi yalan.

13:29Anlıyorum, niyetiniz ciddi ama...

13:31Amasa ne?

13:32Kırk yılın başı bir şey istiyorum senden.

13:35Ya ben mutlu olmak istiyorum.

13:37Herkesin mutlu olmaya hakkı var da benim niye mutlu olmaya hakkım yok?

13:41Var tabii ki, niye olmasın?

13:44Ama kardeşinden neden saklıyorsun?

13:47Ben onu anlamıyorum işte.

13:49Çünkü Aziz öğrenirse yine ayırır bizi.

13:54Bak...

13:56...Necat benim gençlik aşkımdı.

14:00Evlenecektik biz.

14:02Aziz'le babam onu yanlış anladı.

14:05Ayırdılar bizi.

14:07Anlıyor musun?

14:11Ben bu mutfağa bakayım.

14:33Ben bu mutfağa bakayım.

14:56Biz de kitap okuyorduk.

15:03Biz...

15:04Ne güzel bir kelime.

15:06Bundan birkaç ay öncesinde...

15:08Ne kadar tek başıma bir adamdım.

15:14Şimdi...

15:15Ailemizin en küçük üyesini bekliyorum.

15:21Yavrumuz burada.

15:24Her şeyi hissediyor.

15:30Sen...

15:31Sen...

15:31Şimdi annenin karnındasın.

15:33Ve biz senin gelmeni dört gözle bekliyoruz.

15:38Bu hanımefendi...

15:42Ya da beyefendi...

15:44Ya da beyefendi...

15:48Dünyaya geldiğinde kendisiyle epey bir ilgilenmemiz gerekecek.

15:53İlk zamanlar...

15:55Öyle küçük oluyorlar ki...

15:58Elleri ayakları minicik.

16:00İnsan dokunmaya korkuyor.

16:02Ben korkmam.

16:04Onu kucağımdan sadece emzirmek için alabilirsin.

16:07Şimdiden uyarayım.

16:10Bu arada pasta siparişini verdin mi?

16:13Evet verdim merak etme.

16:25Müzik

16:28Artık yalnız oynamaya alışmamız lazım Paniş.

16:38Müzik

16:40Senin de mi canım pasta istedi?

16:43Galiba o da kardeşim için.

16:46Her şeyi ona alıyorlar ya.

16:50Müzik

17:04Niye açmıyor bu telefonunu?

17:09Alo?

17:11Neco! Şükür kavuşturana niye açmıyorsun telefonunu?

17:15Sessize almıştım sizdeyken.

17:17Yeni fark ettim sizin.

17:18Bir yaramazlık yok inşallah.

17:20Bende yok da sende var mı?

17:22Evden çıkarken bir sorun olmadı inşallah.

17:25Haber alamayınca çok merak ettim.

17:27Bir sıkıntı olmadı Susim.

17:29Yalnız o kıza fena taktım.

17:31Kesin ötecek Azize.

17:33Ben işliyorum ama dur bakalım.

17:35Ne olacak bilmiyorum.

17:37Susim ne diyeceğim?

17:39Bir iki saate sizin evin yakınlarına geleyim.

17:41Arka sokağa.

17:42Mümkün altı yok çıkamam.

17:45Yapma ya.

17:46İki dakika görüştük görüşemedik zaten.

17:49Doyamadım sana.

17:52İyi tamam.

17:54Çıkmaya çalışırım.

17:57Hazır geliyorken şu altınlarla parayı da getir istersen.

18:00O işte çıksın aradan.

18:03Tamam.

18:04Olur Neco.

18:04Şimdi kapatıyorum tamam mı?

18:06Kapat Susim.

18:12Bu kez geçen seferki gibi olmayacak.

18:16Sade paranı almayacağım senin.

18:19Aziz beş parasız.

18:22Kirlenmiş bir paçavra bulacak bu sefer.

18:37Elbette, tabii ki.

18:41Bu dünya bir sınav yeri.

18:45İnsan her şeyle sınlanabilir.

18:48Güçle, güçsüzlükle, zenginlikle, fakirlikle.

18:55Sıkıntılar her zaman olur

18:58Önemli olan

19:17Bir şey mi oldu oğlum?

19:21Sana bakmak istedim

19:24Telefonda mı konuşuyordun?

19:27Bir ses duydum sanki

19:29Ben mi?

19:32Yok hayır

19:33Bitki çayımı içecektim

19:36Biraz da istirahat ederim

19:42Tuhaf

19:45Birisiyle konuşuyorsun gibi gelmişti

19:47Yok yalnızım

19:52Peki

19:55Bir şeye ihtiyacın olursa

19:57Çalışma odasındayım

20:01Altyazı M.K.

20:03Altyazı M.K.

20:03Bir şeyishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaishaisha

20:30I love you, I love you.

20:33I love you, I love you.

21:03I love you.

21:33Yolumu gözlemiyordun yani.

21:46Köşe bucak kaçıyor benden.

21:50Kesin spiollayacak beni.

21:58Ayy, Aziz gelmiş.

22:01Ne konuşuyorlar acaba?

22:06Yüzlerinden de anlaşılmıyor ki bir şey.

22:14Aziz, hoş geldin.

22:17Akşama kurun fasulye yapayım mı?

22:19Seversin sen.

22:20Olur.

22:21Sen de yardım edersin değil mi?

22:23Hah, iyi.

22:25E hadi içeri gelin artık, gelin de damat.

22:35Ablam beklediğimden çabuk alıştı evlenmemize.

22:37Biraz daha sumurtur diyordum ama.

22:42Necad benim gençlik aşkımdı.

22:45Evlenecektik biz.

22:48Aziz'le babam onu yanlış anladı.

22:50Ayırdılar bizi.

22:54Ben bir şey soracaktım.

22:59Ablan.

23:01Neden hiç evlenmedi?

23:05Bir ara evlenecekti de, sonra olmadı bu iş.

23:10Neyse boş ver.

23:11Hadi biz size eve geçelim.

23:31Kuzum, bak Eylül ablana meyve suyu sıktım.

23:34Sen de ister misin?

23:35İstemem.

23:37O zaman fırında sevdiğin kekten var.

23:39Bavlu süt yaparım yanına.

23:41Onu içersin tamam mı?

24:03Çok güzel koktu değil mi konuş?

24:05Ama artık ben büyürüm.

24:07Kardeşim yesin.

24:10Bavlu sütü o içse.

24:12Büyüsün çöpücak.

24:14Ben abla oldum.

24:17Kendi yemeğimi kendim hazırlayacağım artık.

24:48Kendi yemeğimi kendim hazırlayacağım.

24:58.

25:00.

25:01.

25:02.

25:05.

25:16.

25:16Well, you know what I'm going to do with my brother,

25:19you know what I'm going to do with Pony?

25:54I will die.

25:59What do they do?

26:02He is the person who is behind the scenes.

26:05He will be the children.

26:09Of course, it was the time that happened.

26:14My friend, my friend.

26:17Get out of me.

26:18I'm the one who died...

26:20...I'm the one who died, I said it.

26:24I am going to my dad.

26:26Let me go.

26:34Thank you for being with my brother, what are you doing?

26:38I am so I am going to my dad.

26:40I am so close to you.

26:41I am so close with my friend.

26:41Ma

26:43She's a little

26:45In

26:46In

26:47The

26:48There

26:50I'm

26:50Maybe I'm

26:51You

26:59I'm

27:01I'm

27:02I'm

27:04I'm

27:05I'm

27:06I'm

27:08I'm

27:10I already have a lot of work.

27:13I don't have a lot of work for you.

27:15But she's not always in the house.

27:21Stop! I have something to say.

27:26It's a bitch.

27:30I am on this.

27:33I am making this place.

28:06I don't know.

28:09You know what you mean?

28:11You know what you mean.

28:12You know what you mean.

28:16You know what you mean.

28:19You know what you mean.

28:27I'm a big fan of you.

28:34There's nothing in it.

28:38No, I'm going to go.

28:40Look, I'm going to go.

28:41Look, this is your relationship, okay?

28:46I'm a little girl.

28:48I'm a little girl.

28:49I'm a little girl.

28:50I'm a little girl.

28:51I'm a little girl.

28:52I'm a little girl.

29:16No, I'm a little girl.

29:19No, I'm a little girl.

29:22No, I'm a little girl.

29:26No, I'm a little girl.

29:29No, I'm a little girl.

29:32No, I'm a little girl.

29:33No, I'm a little girl.

29:34No, I'm a little girl.

29:35No, I'm a little girl.

29:36I am.

29:37I come to a scene.

29:41I will kill.

29:41I will kill you.

29:45I will kill you.

29:46I will kill you.

29:48I will kill you.

29:50I will kill you.

29:54I can see you, I have to kill you.

29:58Please bring you.

29:59Let's put it.

30:01Alright.

30:02Come on.

30:05Put it.

30:06Yavrum niye korktun o kadar?

30:08Ben yapmadım, ben öldürmedim, sayıklıyordun.

30:14Başka?

30:15Başka bir şey dedin mi?

30:17Yok ben o kadar duydum da.

30:20Ne gördün de korktun bu kadar?

30:24Şey.

30:26Dün gece bir film açmıştım telefonda.

30:30Kadın suçsuzdu.

30:31Ama iftira atıyorlardı.

30:34Etkilenmişim herhalde.

30:36Ay tövbe tövbe.

30:37E madem o kadar korkuyorsun, böyle içini karartıyor seyretme öyle şeyler.

30:42Değil mi abla?

30:44Ne bileyim işte, sıkıntıdan kaptırmışım kendimi.

30:48Tabii tıkıldım kaldım, buraya sıkılıyorsun, haklısın.

30:51E bir arkadaşın vardı ya senin.

30:54Neydi adı Zeliha mıydı?

30:58Zeliha?

31:00Ne oldu ki?

31:01Niye sordun?

31:03Yavrum arıyordu, konuşuyordun ne güzel.

31:06Küstünüz mü yoksa?

31:09Yok.

31:10E madem küsmedin, arada biraz kafan falan dağılsın ne bileyim.

31:17Doğru söylüyorsun.

31:19Ararım bir ara.

31:21Yavrum bak, bir ara değil ara şimdi.

31:24Hadi.

31:27Sağ ol.

31:32Hadi konuş rahat rahat.

31:41Tipe bak ya.

31:42Sebella gibi başımda bekliyor.

31:46Kılpayı yırttım ama, ya inanmasaydı.

31:52Umut şu yükselsel salahanı da.

31:55Umut artık.

32:14Bir şey mi oldu?

32:16Acil yazmışsın.

32:19Ne yaptın sen?

32:22Ne yapmışım?

32:29Bütün odayı mis gibi Yasemin kokutmuşsun.

32:37Çok muz fazla sürdüm?

32:39Tam tersiyle.

32:41Hayatım boyunca duymak istediğim tek koku bu.

32:48Ablan çağırmıştı beni.

32:49Ben ona bir bakayım.

33:15Ne oldu, yemedi mi?

33:18Vallahi yemedi.

33:19E çok da sever aslında.

33:22Bir şey mi oldu acaba?

33:24Hasta da değil aslında.

33:27Canı istememiştir.

33:30Olsun.

33:32Zaten birazdan bahçede olacağız, orada yer.

33:35Geldi mi yoksa?

33:37Evet.

33:38Ah kuzum çok sevinecek.

33:40Kolay gelsin.

34:13Benim güzel kızım ne yapıyormuş bakalım.

34:15Paniş'e evlilik anlıyoruz.

34:30Paniş'e evlilik anlıyoruz.

34:45Paniş'e evlilik anlıyoruz.

34:47Paniş'e evlilik anlıyoruz.

34:48Paniş'e evlilik anlıyoruz.

34:49Ne dersin?

34:51Paniş'e evlilik anlıyoruz.

34:52Paniş'e evlilik anlıyoruz.

34:54Evet, baban da katılır belki.

34:57Ne istersen oynarız.

35:01Paniş'e evlilik anlıyoruz.

35:02İsterim ama...

35:05Yok ben burada Paniş'le oynayayım.

35:09Bir tanem.

35:11Bak sabahtan beri hiç çıkmadın dışarı.

35:14Biraz hava almış olursun.

35:16Hatta istersen Paniş de gelir.

35:19Yok biz burada oynayacağız.

35:25Peki, madem istemiyorsun.

36:08Biliyorum Paniş.

36:10Ben de çok istiyorum ama olmaz.

36:14Annemle babamı yormayalım.

36:16Onların kardeşimle ilgilenmesi gerekiyor.

36:20Neden mi?

36:21Çünkü aminle azıcık bebek.

36:24Annemle babama da azıcık ihtiyacı var.

36:30Bir tanem.

36:33Demek ondan böylesin.

36:48Gelmiyor mu?

36:51Ben gelmek istemiyor.

36:54Çünkü mini kumoslarına erkenden büyük bir sorumluluk almış.

37:01Sırf kardeşiyle rahatça ilgilenelim diye.

37:06Bizi olmamak için yani.

37:07Altyazı M.K.

37:13Altyazı M.K.

37:17Altyazı M.K.

37:21Altyazı M.K.

37:36Altyazı M.K.

37:42Altyazı M.K.

37:44Altyazı M.K.

37:45Altyazı M.K.

37:46Altyazı M.K.

37:52Altyazı M.K.

37:53I get the money.

37:56They are not much but now you will be a part of the money.

37:59You will be a credit card.

38:01I am a man of a woman.

38:04I am a woman of the money.

38:07Neco, love you.

38:09Your money is my money.

38:14How many years I have lived?

38:17I am now.

38:23I'm going to go to the house.

38:25I'm going to go to the house.

38:27I'm going to go to the house.

38:32I love you.

38:34I love Necom.

38:45I love you.

39:04I love you.

39:06Susan değil.

39:07Sazan bildiğin.

39:11Aklımda seninle ilgili neler var bir bilsen.

39:23Teşekkürler.

39:55Peki o zaman, bana yürürken eşlik et. Bahçede birlikte yürüyelim. Ne dersin?

40:03Annemle yürürseniz.

40:10İtiraz istemiyorum. Benim de annenin de bahçede sana ihtiyacımız var.

40:16Tamam o zaman. Madem bu kıza ihtiyacımız var geleyim.

40:22Böyle iş, sen burada kardeşimin başını da bekle.

40:29Üstünü değiştirelim ama. En sevdiğin elbiseyi giydirelim olur mu?

40:35Olur.

40:36Gel bakalım.

40:40Altyazı M.K.

40:51Altyazı M.K.

41:01Altyazı M.K.

41:18Babamın ilacını verdim mi ben yokken?

41:20Verdim.

41:30Alo. Ben de seni düşünüyordum. İlk günün nasıl geçiyor?

41:37Demek beni düşünüyordun. Yalnız kalplerimiz değil, aklımız da birbirimizde yani.

41:46Görmüyorum ama. Bence yanakların yine kızardı.

41:51Özlemiş misin oraları?

41:55Hem de nasıl.

41:57Ama bir sorun var.

41:59Ne oldu?

42:02Sen yoksun.

42:04Kim o büyük bu sorun?

42:07Açım sana geliyor.

42:08Dikkatim daha oluyor.

42:12Aziz mi?

42:14Selam söyle.

42:17Şey, çorba yapacaktın.

42:19Babam acıktım der şimdi.

42:22Sen işini yap hadi.

42:24Konuşuruz sonra.

42:26Tamam.

42:29Söylemedin.

42:31Sağ ol.

42:31İnan doğru olanı yapıyorsun.

42:36Böyle olmaz.

42:38Ben ondan bir şey saklamak istemiyorum.

42:40Akşam gelince anlatalım olmaz mı?

42:43Anlatalım öyle mi?

42:46Anlatalım da Aziz yine engel olsun mutluluğuma.

42:49Gel benimle.

42:50Dur ne yapıyorsun?

42:51Gel.

42:51Buraya.

42:52Buraya.

43:00Buraya.

43:24Bu ne biliyor musun?

43:26Bu ne biliyor musun?

43:31Burada benim hayallerim yatıyor.

43:51Özene bözene işledim hepsini.

43:54Bir gün kendi yuvamda kullanırım diye.

44:01Ama Aziz'le babam hayallerimi gömdü.

44:08Naftal'in kokulu hurca gömdü.

44:18Mutluluğu bulmuştum.

44:21Ama elimden aldılar.

44:29Aziz zamanından önce öğrenirse her şey mahvolur.

44:36Şimdi de sen mi gömeceksin hayallerimi?

44:42Yapacak mısın bu kötülüğü bana?

45:12Aaaa kardeşimın pastası gelmiş.

45:15Aaaa kardeşimın pastası gelmiş.

45:24Hem de benim sevdiğim gibi.

45:26Çiçekler kendime bekler var.

45:29Bir dakika bir dakika.

45:31Neden öyle dedin?

45:34Pastayı kardeşine aldığımızı mı düşünüyorsun yoksa?

45:37Evet o geliyor diye olma koklanmak için almadığınızı.

45:44Bir tanem.

45:46Evet.

45:48Kutlama için aldık pastayı.

45:49Ama kardeşin için değil.

45:52Sen için peki?

45:55Çiçeklerle kelebekleri en çok kim seviyor?

45:57Tabii ki ben.

46:00Bu muhteşem pasta benim için mi yani?

46:03Evet bir tanem senin için.

46:05Sen abla oluyorsun ya onu kutluyoruz.

46:10Ayrıca sen kardeşinin ablası olabilirsin.

46:12Ama hala bizim küçük kızımız.

46:16Sen büyüyene kadar birlikte daha çok şey yapmamız lazım.

46:19Sence de öyle değil mi?

46:21Yani eskisi gibi kek yapıp bisiklete binemeyecek miyiz?

46:25Tabii ki.

46:26Ne zaman istersen.

46:27Ben hem ablayım hem küçüğüm.

46:30Sen hem ablasın hem küçüksün hem de akıllı bir kuşsun.

46:38Altyazı M.K.

46:53Altyazı M.K.

46:54Altyazı M.K.

47:07Altyazı M.K.

47:13Altyazı M.K.

47:14Altyazı M.K.

47:15Başlayalım bakalım.

47:28hello

47:29susi

47:30ben etraflıca düşündüm

47:32bu böyle olmayacak

47:33azizin gölgesi üstümüzdeyken biz seninle hayatta

47:36mutlu olamayız

47:37ne oldu

47:40ayrılmak mı istiyorsun

47:42yoksa

47:43yok ne ayrılması gülüm

47:45I will leave you soon.

47:48I will leave you soon.

47:51I will leave you soon.

47:52I will go to Dubai.

47:56Dubai?

47:57I will go to you soon.

47:59I will take a new deal.

48:01We will leave you soon.

48:02We will go to you soon.

48:04What do you say?

48:23What are they?

48:27Abla!

48:30Naneyi nereye koydun?

48:40Suzan,

48:42cevap vermeyecek misin?

48:45Şey,

48:46bilemedim.

48:47Birazcık düşünsen.

48:49Düşün tabii de.

48:51Adamlar hemen gelmemizi istiyorlar.

48:53Bu gece harekete geçmemiz lazım.

48:56Bu gece mi?

48:58O kadar çabuk mu yani?

49:00Geç bile.

49:01Suzan, biz seninle mutluluğa çok geç kaldık.

49:04Seneler önce engel olmasalardı,

49:06boy boy çocuklarımız olacaktı.

49:08Bak, Aziz senin kardeşin ama,

49:10bizi yine rahat bırakmayacak.

49:12Hep böyle sokak köşelerinde,

49:14parklarda mı buluşacağız?

49:16Verdiğim yüzüğü de gizli cekolyende değil.

49:20O güzel parmağında taşımanı istiyorum.

49:26Neco'm,

49:28ben seninle Fizlan'a bile giderim.

49:31İşte bu.

49:32Pasaportun var değil mi?

49:34Var.

49:35Almanya'daki teyzeme giderim diye Aziz çıkarttırmıştı.

49:40Gece komşuya gidiyorum diye senin yanına gelirim.

49:43Oradan da ver elini Dubai.

49:46Şimdi kapatıyorum.

49:48Kapat Sazim.

49:49Heyecanla bekliyorum gelmeni.

50:06Abla,

50:08o adamla Dubai'ye mi kaçacaksın?

50:13Evet.

50:20Yeni bir hayata başlayacağız.

50:23Bugüne kadar Aziz ve babam için yaşadım.

50:25Bundan sonra kendim için yaşayacağım.

50:28Ama abla.

50:32Senle,

50:33ben gidene kadar kimseye bir şey demeyeceksin.

50:37Yapamam.

50:39Ona söylememiz gerek.

50:40Bana ne anlattıysan ona da anlatırız.

50:43O da anlar.

50:45Bekle anlar.

50:48Sakın,

50:49ama sakın,

50:51mutluluğumu bozmaya kalkma.

50:57Kusura bakma abla.

50:59Olmaz.

51:01Benden bunu saklamamı bekleme.

51:47Bugün en mutlu günüm oldu.

51:51Kardeşim olduğunu öğrendikten sonra en mutlu günüm tabi.

51:55Abla olma pastası da çok güzel.

51:58Teşekkür ederim.

52:00Afiyet olsun güzel kısım benim.

52:03Şimdi ben gideyim.

52:04Kardeşim büyümesine gerek olmadığını söyleyeyim.

52:15Umutlu olduğunda dünyalar benim oluyor.

52:20Ebeveyn olduktan sonra

52:22Ebeveyn olduktan sonra

52:22Mutlu'nun minik tatlı bir varlığın ruh haline bağlanıyormuş.

52:26Anne baba oğlanın cilvesi.

52:38Annem nerede?

52:40Pasta için bahçeye davet etmiştim ama

52:43biraz dinlenmek istediğini söyledi.

52:47Yani bütün gün odasından hiç çıkmadı.

53:04Bir şey mi oldu oğlum?

53:07Telefonla mı konuşuyordun?

53:08Bir ses duydum sanki.

53:12Ben mi?

53:14Yok, hayır.

53:17Bitki çayımı içiyecektim.

53:26Ben bir aneme bakayım.

53:29Ben bir aneme bakayım.

53:42Sonra Masum Tavşan ormandaki yolculuğuna devam etmiş.

53:49Onu bu yolculukta eşlik eden kuşlar ve bulutlarla beraber

54:01Bir şey mi oldu?

54:05Gitme.

54:11Bir dakika.

54:12Öyle miydi bu?

54:14Karıştırdım galiba.

54:22Bu sabah da böyleydi.

54:25Telefonda konuşuyor zannettim.

54:27İçeri girdiğimde hiçbir şey yokmuş gibi davrandım.

54:34Annemin hastalığı tahminimizden daha hızlı ilerliyor olabilir.

54:43Belki de gerçekten telefonda konuşuyor.

54:46Bilemeyiz ki.

54:50Bilemeyiz ki.

55:18Tamam.

Redemption Episode 533 | Turkish Drama English Subtitles | Full Episode

Category

Transcript

Comments

Recommended