- 5 days ago
Watch Redemption Episode 485 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:44Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:44Thank you for listening.
01:53Thank you for listening.
01:57Tut gözlerine bakma bir tanem.
02:00Senin yüzünden.
02:02Hepsi senin yüzünden.
02:06Anne!
02:16Mutlu olamayacaksınız.
02:32Korkma bir tanem.
02:45Korkma bir tanem.
02:46Korkma canım.
02:48Korkma bir tanem.
02:49It's the...
02:50It's the...
03:16It's the...
03:21I love you!
03:31I love you, I have something about me.
03:35I don't give a good thing about you, okay?
03:39I don't give a good sense.
03:40I love you!
03:42I'm not in here!
03:45Saurabh!
03:46Sarah!
03:48Sarah!
03:48I'm sorry.
03:50Sarah, no more.
03:51No...
03:52No more, no more!
03:53No more!
03:56If I did something, I had to do!
03:59You could not get this.
03:59No more!
04:00You could not get it.
04:00Just say that you could not give me a chance.
04:00God, I hope not be a chance.
04:03God, I hope not be a chance.
04:17Why?
04:19Why?
04:49Baba!
04:53Baba!
05:00Baba!
05:01Bitti!
05:05Babacım!
05:11Teşekkürler olsun!
05:15Çok korktum!
05:18İyiyim ben güzel misin?
05:21Seni buldum ya, bana bir şey olmaz!
05:26Çünkü ilacım sende!
05:30Yine bana bir şey dedin mi?
05:32Yine söyler misin?
05:35Babacım!
05:45Babacım!
05:47Şimdiden geçtim!
05:52Babacım!
05:53Babacım!
05:53Babacım!
06:05Hanım así!
06:13Layla tanıma!
06:16Bir sтом snarlutz!
06:17Pompes!Filip!
06:19Yes, yes, yes, yes, yes.
06:49Allah'ım sen yardım et. Allah'ım sen bana yardım et.
07:08Kendinize aldın.
07:09Yandın dayan, ne olur dayan, ne olur dayan.
07:13Allah'ım sen yardım et.
07:15Sakın ölme, sakın ölme.
07:19No!
07:36I'm sorry!
07:37I'm a sin, I'm a sin, I'm a sin.
07:39I'm a sin, I'm a sin, I'm a sin.
07:49But there's a door open door.
07:55If I were to open the door, I want to see one of the other people.
08:01I want to see one of you.
08:03I want to wait for you.
08:08I want to see one of you.
08:10I want to see one of you.
08:16One of you.
08:20They say it.
08:27Stay here, not to wear.
08:29I can't Changi.
08:39I want more?
08:41You can't go!
09:05Afif Aram, you are fine?
09:11I'm very happy.
09:13I'm very happy.
09:17You've learned something like that.
09:20I'm a very good friend of mine.
09:20Have you had a great time.
09:22You've been living your way.
09:25I've been waiting for you.
09:29I didn't have any time from you.
09:32It was a long time for you.
09:35...I'll be a long time ago.
09:38We are all at them.
09:41And my son will be here.
09:45I don't know anything about it.
09:48But we will be able to make it.
09:49We might not say anything.
09:49You will be able to make it so long.
09:52He will not know.
09:53I will have a situation with my parents.
09:55I will say it.
09:56You could say you could say the treatment.
10:05But I wouldn't say anything, I would say anything.
10:10But I wouldn't say anything else.
10:12But you could say anything.
10:16But now, I want to stay there.
10:35You're my family.
10:35I'm...
10:36Tell me!
10:38You're my father!
10:40There's no one!
10:56I...
10:56...that I have a very bad feeling.
11:03I don't know what I want to do.
11:06I don't know what I want to do.
11:17What am I saying?
11:20What am I saying?
11:37The cam is not alive now.
11:43I am not alone.
11:44They don't live in a few weeks here.
11:51This is a lovely day's town for her feet, she made damn it.
11:51No, no.
12:27No, no.
12:56Allah'ım çok şükür, çok şükür.
12:58Allah'ım çok şükür.
13:18Allah'ım çok şükür.
13:27Allah'ım çok şükür.
13:29Allah'ım çok şükür.
13:31Allah'ım çok şükür.
13:32Allah'ım çok şükür.
13:35Allah'ım çok şükür.
14:01Allah'ım çok şükür.
14:14Allah'ım çok şükür.
14:33You don't have time.
14:35You don't have time for it.
14:38Please leave me.
14:41You don't have time for it.
14:42I don't want to leave you alone.
14:44You don't have time for it.
14:46I'm really excited.
14:47Why?
14:50I think I'm gonna play the game.
14:56I think we'll be able to go to camp.
14:58We'll play the game.
14:59We'll play the game.
15:03Then, every morning, I'll have your beautiful eyes.
15:08I'll be able to play the game.
15:11Then I'll be able to play the game.
15:13I'll be able to play the game.
15:17Me too.
15:18My sister did I?
15:21I'm so happy.
15:24I'm so happy.
15:26I don't want to play the game.
15:28I'll be able to play the game.
15:29Because I'll be able to play the game.
15:33I'm going to play the game.
15:36Let's play the game.
15:39I'll be able to see you again.
15:42And for my husband to come down.
15:47I'm just a big kid.
15:50I'll see you now.
15:51My first step is ready.
15:52I'm a big kid.
15:56My first step is my baby.
15:57I'm just a big boy.
15:59I'm really excited.
16:02I'm really excited to have a drink.
16:04One of the drinks come.
16:06I'll be able to drink this.
16:07I'm going to drink this.
16:10I have to go with my kids.
16:21I'm waiting for you.
16:23We're waiting for you.
16:50I'm waiting for you.
16:52Ağlama artık.
16:58Ölüyordun.
17:00Bu işler yüzünden, o adamlar yüzünden.
17:03Ya sana bir şey olsaydı?
17:05Ama olmadı. Sayende hayattayım.
17:09Ya yapamasaydım?
17:11O zaman sen...
17:14Allah'ım bu nasıl bir canilik?
17:17Bir insanın kalbi nasıl bu kadar kötülükle dolar?
17:21Allah'ın verdiği canı almak bu kadar mı kolay?
17:25Yapma.
17:26Bak, buradayım işte.
17:29Yanındayım.
17:35Seni öldürecek kadar niye öfkelendi?
17:39Ne yaptın sen?
17:44Öfkelendi.
17:45Çünkü bu işlerden kurtulmanın tek yolu Gürbüz'e.
17:49İşine zarar vermekti.
17:51Ben de onu yaptım.
17:53Ama öğrendi.
17:55Ben...
17:57...sana bir söz verdim.
18:02Sen...
18:03...benim için...
18:13...ama böyle olmaz.
18:18Ben...
18:19...ya sana bir şey olursa diye...
18:21...korkarak yaşayamam.
18:23Bana güven.
18:25Seni asla tehlikeye atmam.
18:28Kendini dağıtma.
18:39Hadi kalkalım.
18:40Üstümüzü başımızı temizleyelim.
18:43Babam görmesin böyle.
18:50Altyazı M.K.
18:53Altyazı M.K.
18:56Altyazı M.K.
18:58Altyazı M.K.
18:58Altyazı M.K.
19:20Altyazı M.K.
19:27Altyazı M.K.
19:27Oh, okay.
19:29It's good to have fun.
19:30You're good.
19:32It's not a good thing.
19:34Maybe.
19:36Some small bribes were there.
19:40That's what I have done, okay?
19:41That's what I'm doing.
19:43I'm not a good thing.
19:44You're a good thing.
19:46You're not a good thing.
19:47You're a good thing.
19:50You're a good thing.
19:52I'm a good thing.
19:53No, you are a good thing.
19:56Your brain in your life,
19:57God is on the same page.
20:00You've been gettinguka.
20:02You're a good thing.
20:04You are a good thing.
20:05Hey, that's great.
20:08If you're a good thing,
20:10he's going to be a good thing.
20:11Anת gamer.
20:13gainedmware,
20:16he's going to learn.
20:19We're talking about it.
20:21More traffic dri leaked.
20:24We have, did not cry.
20:25What you have said?
20:26I'll be in the fridge for you.
20:29You all are not fun to laugh.
20:32We love you.
20:34We have to get out.
20:35We love you.
20:36We love you!
20:38We love you!
20:40He was not innocent.
20:43What a peanut butter?
20:46He loved it.
20:49He loved it.
20:50Come on, come on, let's go out of so much.
20:56What is this?
20:58Oh, God!
21:01You're looking for a guy who is looking for you.
21:05Okay, okay.
21:06I'll do it again.
21:08I'll do it again.
21:08I'll do it again.
21:09I'll do it again.
21:10I'll do it again.
21:12I'll do it again.
21:12I'll do it again.
21:12I'll do it again.
21:13Jopi
21:14You put it again later.
21:19Living hungry.
21:23Okay.
21:24Come on.
21:28I'll do it again.
21:34It's fucking sweet.
21:37Elva Elva! Aziz Iti'nin Elvası!
21:56Ayra Ayra!
21:59Allah kahretsin!
22:02Allah kahretsin!
22:06Tutamazlar beni burada!
22:07Ben bir şey yapmadım ki!
22:11Hiçbir suçum yok benim!
22:21Defne!
22:23Sen mi geldin?
22:28Çıkaracaksın değil mi beni buradan?
22:30Duramam ben burada! Duramam!
22:35Aynı zamanda ok atayım bilginiz vardır!
22:55Biliyorum bana kızgınsın!
22:57Ama ben bir şey yaptım sayılmaz Defne!
23:00Çok öfkelenmiştim Orona!
23:02Seni üzdüğü için!
23:04Bir delilik yaptım evet!
23:05Ama sadece siz bir araya gelin istedim!
23:07Gekta ailesi alıp giderse tüm sorunlar ortadan kalkacaktı!
23:10Biraz yardım ettim ona! O kadar!
23:13Biraz yardım ettin öyle mi?
23:16Telefonundan parayla ilgili mesaj açmalarım tespit edildi!
23:20Evet!
23:21Yardımlarım için ödeme yapacaktı!
23:23Ne var bundan?
23:25Önemli bir şey değil ki bu!
23:30Çıkar beni buradan!
23:32Sen halledersin!
23:34Adamı ben kaçırmadım sonuçta!
23:35Sarayı da alıkoyan ben değilim!
23:37O yektanlı saçmalıkları tüm bunlar!
23:40Kurtar beni buradan Defne!
23:42Ne olur!
23:43Senden daha iyi avukat mı var hem?
23:45Yardım et al bana!
23:57Sana bundan sonra yapacağım tek yardım bu!
24:02Utanmazlığını, kötülüğünü, vicdansızlığını yüzüne vurmak!
24:06Defne!
24:07Saçmalama!
24:08Bak akıl vermenin zamanı değil şu anda!
24:12Sen nasıl bir belanın içine girdiğinin farkında değilsin değil mi?
24:17Orhun ölebilirdi!
24:19Bir aile paramparça olabilirdi!
24:22Yektanlı karıcından kaçarken iki tane polis yaralandı biliyor musun?
24:26Ya ben mi yaraladım?
24:27Ben kimseye zarar vermedim ki!
24:33Sen kendi çıkarların için herkesi yakabilirsin!
24:37O kadar kötü bir insansın!
24:40Ablam olduğun için utanıyorum senden!
24:43Artık hayatımda yoksun!
24:47Memur bey!
24:48Defne!
24:50Defne hayrar!
24:51Defne!
24:52Defne!
24:58Defne!
25:00Defne!
25:02Beni burada bırakamazsın!
25:04Al konum ben seni!
25:06Defne!
25:07Geri dön!
25:08Defne!
25:18Buraya!
25:31What are you doing?
25:43You were scared of a person?
25:46You're so cute.
25:48I'm so scared.
25:50I'm so scared.
25:53Your father is very small.
25:58Yes, she's very small.
26:01You're very small.
26:02I'm a little bit more than that.
26:03I'm a little bit more than that.
26:05I'm not even a little bit more.
26:07I'm not even a little bit more.
26:13Baban nasıl biri biliyor musun?
26:16O yanında olunca kendini hep güvende hissedersin.
26:20Bir ihtiyacın varsa...
26:22...sen anlatmadan hemen anlar.
26:26Çok düşüncelidir.
26:28Sert görünse de aslında...
26:31...sıcacıktır kalbi.
26:33Sevdiklerini mutlu etmek için her şeyi yapar.
26:38Onunla imkansız gerçek olur.
26:46Sevgisi kale gibidir.
26:48Seni öyle bir zarar kuşatır ki.
26:52Baban bizim evimiz değil mi?
26:56Evet bir tanem.
26:59Bizim evimiz.
27:28Yok.
27:30Yok.
27:31Yok.
27:31Bırakamam ki tek başına.
27:33Ne yapalım?
27:35Çaydan sohbetten de mahrum kalıyoruz işte.
27:37Ama olsun.
27:38O benim başımın tacı tacı.
27:42Tamam komşum.
27:43Hadi size afiyet olsun.
27:45Sonra görüşürüz.
27:46Haydi hoşçakal.
27:49Ben sana yemeğini yedemedim mi?
27:51Niye oyalanıyorsun bununla?
27:53Çok anlıyorsun sanki.
27:54Ne yapıyorsun?
27:56Ver kitabımı.
27:58Ben sana yemeğini yedemedim mi?
28:00Niye dokunmamışsın bile şuna?
28:01Hizmetçi mi var senin?
28:03Getirdik koyduk işte önüne.
28:04Bir de bebek gibi ağzına mı vereceğim?
28:06Hadi ye.
28:07Ye.
28:08Sonra da git zıbar yat.
28:10İstemiyorum.
28:11Yemeyeceğim.
28:12Aman be.
28:13Yemezsen yeme.
28:14Zıkkımın pekini ye.
28:15Bana ne?
28:17Hanımefendi de yok ortalarda.
28:19Lazım ya.
28:25Aziz.
28:27Aziz nihayet geldin.
28:35Sizin bu üstünüzün başınızın hali ne böyle?
28:39İyiyiz abla merak etme.
28:43Sen neredesin?
28:44Tek baştan çıktın Aziz'le döndün.
28:47Ne oluyor?
28:48Hayırdır?
28:49Abla şimdi beni iyi dinle.
28:52Bugün Gürbüz ya da Ece ararsa benim eve gelmediğimi aradığını ulaşamadığını söyleyeceksin.
28:59Kızı da görmedin.
29:05Niye?
29:07Ama ben sana ulaşamayınca Gürbüz Bey'i aradım.
29:10Çok önemli bir işimiz var dedi.
29:12Bir şey mi oldu?
29:13Abla sen dediğimi yap.
29:14Soru sorma.
29:16Bunun yüzünden değil mi yine?
29:18He?
29:18Gene bir şeyler yaptı değil mi?
29:20Abla yorma.
29:21Ne diyorsam ona yap.
29:25Tamam.
29:26Tamam öyle diyorsan.
29:29Ha Aziz.
29:31Komşu aradı.
29:32Annesinin ruhu için mevlüt okutacakmış kadın.
29:35Babamı bırakamadığım için gidemedim.
29:37Malum hanımefendi ortalarda olmadığı için.
29:40Şimdi gitmesem olmaz.
29:42Ama şimdi gidebiliriz.
29:44Hemen dönerim zaten.
29:45Tamam.
29:48Tamam.
29:58Tamam.
30:01Tamam.
30:30Ne oluyor ya?
30:32Ne oluyor ya?
30:33She will be sorry for the fight but she will be able to leave the money in her life.
30:42It's not easy to do this.
30:44We've seen two days.
30:46If you pay for it, I'm going to ask her to ask her.
30:59Why did you say that you did?
31:01What do you do?
31:03What do you do?
31:05It's not anything.
31:08We'll go to the police.
31:11Tell me.
31:13You can tell me about my police.
31:16I don't know what you do.
31:21I don't know what you do.
31:23I know what you do.
31:24I don't know what you do.
31:25Let's see you.
31:28Bislik check for proof.
31:29It doesn't matter what in my life.
31:32Some of my life doesn't matter.
31:35This is not a miracle.
31:36All I don't care about are you in this reality
31:41Once again.
31:42To the end of the day.
31:58You can help me.
32:01You can help me.
32:13Baba!
32:26Baba!
32:32Baba!
32:34Baba!
32:35How is your situation?
32:35He's a little bit.
32:38He's a little bit.
32:39He's a little bit.
32:41Peki o zaman niye açmıyor gözünü?
32:45Baba!
32:48Baba!
32:50Baba!
32:53Baba!
32:53Baba!
32:54Baba!
32:55Baba!
33:03Baba!
33:07Yeter.
33:09Baba!
33:09Kesin helovar.
33:10Tikolatalı.
33:11Let's go.
33:41Let's go.
34:12Gürbüz sadece yükselmek için onu baltala deme düşünüyor.
34:16Beni öldürmek istedi. Şu an için işimi bitirdiğini sanıyor.
34:19Ama benim sağlam bir planım var.
34:23Her şeyi kestirmeden çözecek bir plan.
34:26Hazret ne anlatıyorsun sen?
34:28Amirim bu iş artık daha fazla uzamadan çözeceğim.
34:31Gürbüz şu an çok savunmasız.
34:34Gardı düştü.
34:35Çünkü beni öldü biliyor.
34:36Onu 2-3 ay ortadan kaybedeceğim.
34:39Öldü zannedilecek.
34:40Akder iller mi?
34:41Sarıca çetesi mi yaptı?
34:43Bilinmeyecek.
34:44Büyük patron da bu durumda onun işlerini bilen güvendiği adamı.
34:49Yani bana verecek.
34:51Biz de büyük patronu böyle cens edeceğiz.
35:14Ne var aklımda?
35:16Ne yapacak?
35:19Ya bu işin sonu kötü biterse?
35:22Sen koru.
35:34Altyazı M.K.
36:06Altyazı M.K.
36:25Meğer ne çok kıymet yüklemişim sana.
36:33Ne çok sevmişim seni.
36:36Ya sana bir şey olsaydım.
36:56Şey.
36:59Açıktıysam ben bir şeyler hazırlayayım.
37:01Bana bak.
37:07Bak bana.
37:16Ne oluyor?
37:24Eğer sana bir şey olursa.
37:28Ne olacak olursun?
37:32Seni asla affetmem.
37:33Ben bu hayatta kıymetli olan herkesi kaybettim.
37:40Annemi.
37:43Babamı.
37:44Hayatta olsa da.
37:48Seni de...
37:54Kaybetmeyeceksin.
37:57Sen de unutmayacaksın.
38:01Ne?
38:03Bana verdiğin sözü.
38:05O kapıdan geçeceğini söyledin.
38:08Beklerim ben seni.
38:11O kapıdan sağ salim geç.
38:13O kapıdan.
38:14O kapıdan.
38:39O kapıdan.
38:41Çok canın acıyor mu?
38:44Yok.
38:46Acımıyor.
38:48Kahraman babam benim.
38:53Sen de çok cesur bir kızsın.
38:56Çok korkmadın değil mi?
38:58Aslında korktum.
39:01Ama biliyordum geleceğini.
39:03Onu yeneceğini de biliyordum.
39:06Onu o seni yener dedim.
39:09Kimi yener dedin?
39:12Babam seni yener dedim.
39:18Sen merak etme.
39:20Annemle sonra çok iyi bakacağız.
39:22İyileştireceğiz seni.
39:24Öyle mi?
39:25Evet.
39:28Kafan ağrırsa bana söylenmenin ilaç vereyim.
39:32Masajı yaparım.
39:33Ben hemen ayağa kalkarım o zaman.
39:38Peki ürpücük?
39:40Ondan var mı?
39:42Bir sürü var.
39:52Yalnız al bana biraz müsaade et.
39:54Şimdi ilaç vakti geldi.
39:56Ben vereyim anne.
40:03Ver bakayım.
40:08Ver bakayım.
40:09Al bakalım.
40:27Teşekkür ederim canım kızım.
40:32Altyazı M.K.
40:36Altyazı M.K.
40:58Altyazı M.K.
41:10Altyazı M.K.
41:11Altyazı M.K.
41:26Altyazı M.K.
41:35Altyazı M.K.
41:36Altyazı M.K.
41:56Altyazı M.K.
41:57Altyazı M.K.
41:58Altyazı M.K.
42:06Altyazı M.K.
42:11Altyazı M.K.
42:12Altyazı M.K.
42:17Altyazı M.K.
42:21Altyazı M.K.
42:22Altyazı M.K.
42:26Altyazı M.K.
43:27Gerisini ben hallederim. Sağ ol.
43:36Düzenli sürün bakalım.
43:39Sürerim.
43:40Aklım senle kalmasın.
43:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:42Kalbini nasıl atıyor?
45:43Bilmem bak bakalım.
45:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:02I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
49:24I'm afraid of you!
49:25I'm afraid of you!
49:30No, it's not easy.
49:35I put my feet on top of my head.
49:40I put my eyes on my eyes.
49:44I'm a good girl.
49:46I'll show you what I'm doing.
49:47I'll show you what I'm doing.
49:48I'll show you what I'm doing.
49:55At least I'm trying to kill you.
49:57I'll show you what I'm asking.
50:06You started with me.
50:09And we're still looking.
50:09Here's the answer.
50:16The answer is when you see this.
50:18You're still looking.
50:18You're still looking.
50:18I'm sorry.
50:20You can't let anyone else know.
50:22I don't know.
50:23Well, that's not the case.
50:27I don't know.
50:31I don't know.
50:39But, you can't stay.
50:43You can stay.
50:43You can stay.
50:44You can stay.
50:46I can stay.
50:47And I can stay.
50:48I will keep you going.
50:50I will keep you going.
50:52We will keep you going.
52:49Erbaba dediğinde hala inanamıyorum.
52:53O benim kızım.
52:55Bunca zaman.
52:57Bunu bilmeden nasıl yaşamışım?
53:02Nasıl yaşayabilmişim?
53:09Geçti artık.
53:13Hepsi geçti.
53:15Ama önce kişilerine dikkat etmek lazım.
53:53Bir an bile kopmak istemiyor senden.
53:56Seviyor seni.
53:59Ben de onu.
54:05Bir de seni.
54:30O şehzadeli kızın masalı neydi?
54:35Şehzadeli kızın başlarına gelen felaketlere rağmen kavuşma hikayesi.
54:41Bizim masalımız yeni başlıyor.
54:47Onlar ermiş muratına denir ya.
54:50İşte tam orası.
54:54Yıldızlar şahit olmuş ki önlerine çıkan tüm engelleri aşan, tüm kötülükleri yenen şehzadeli güzeller güzeli kız, ölene kadar mutlu yaşamışlar.
55:12Birbirlerine duydukları aşk, uçsuz, bucaksız bir deniz.
55:20Evlatlarına duydukları sevgi, gökyüzü kadar enginmiş.
55:29Ve hiç ayrılmamışlar.
55:33Sonsuza kadar.
55:40Çünkü onların kalpleri birbirlerine mühürlenmiş.
56:15Altyazı M.K.
56:50Altyazı M.K.
57:23Altyazı M.K.
Comments