Watch Redemption Episode 443 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00I
02:00Dur.
02:08Sahra.
02:12Senin kızın.
02:33Teşekkürler.
02:34Teşekkürler.
02:34Teşekkürler.
02:42Teşekkürler.
02:46Teşekkürler.
03:06Teşekkürler.
03:08Teşekkürler.
03:09It's our...
03:11...Bizim Kasmus.
03:49Lay it, lay it, lay it, lay it...
03:59No...
04:00No, no, no, no...
04:08It's been a long time.
04:12It's been a long time.
04:15It's been a long time.
04:39It's been a long time.
04:43It's been a long time.
04:52The time, the day of the day.
04:58It's been a long time.
04:59It's been a long time.
05:22This pano is not just a pano, Aziz.
05:26Orada gördüğün bütün deliller senin sayende orada.
05:30Herkes senin bir hain olduğunu düşünüyor bunun için.
05:34İş arkadaşların mesleğine ihanet etmiş bir uyuşturucu kuryesi olduğunu düşünüyor.
05:39Ailem bile seni hain bir polis olarak biliyor.
05:42Bu sayede Gürbüz'ün güvenini kazanıp sağ kola oldun ama.
05:46Peki, bana bak bunların hepsi boşa mı gidecek?
05:53Her zaman yaptığın gibi yine görevini yapacaksın.
05:56O kızla evleneceksin.
05:58Gürbüz'ün güvenini tekrar kazanacaksın.
06:01Başka bir yolu olma.
06:03Tutuklayalım Gürbüz.
06:04Organizasyon büyük darbe alır.
06:08Tepedekini tutuklamadığımız sürece Gürbüz'ün yerini hemen doldururlar.
06:12Bunu sen de biliyorsun.
06:16Hasan'ı düşün.
06:18O çocuk uyuşturucuya kurban gittiğinde senin kollarında can verdi.
06:23Yaşasaydı şimdi belki üniversitede olacaktı.
06:26Bu gidişata dur demezsek Hasan gibi daha birçok genci kaybedeceğiz.
06:32Çok yol kat ettik sayende.
06:35Ama büyük patronun kim olduğunu hala bilmiyoruz.
06:38Adını dahi öğrenemedik.
06:40Gürbüz, çamurlu gölde sadece küçük bir balık.
06:44Ama patron, okyanusta büyük bir köpek balığı.
06:4813-14 yaşındaki çocuklar işte böyle adamların yüzünden bağımlı oluyor Aziz.
06:54İnsan kaçakçılığıyla kelle başına dünyanın parasını kazanıyorlar.
06:58Yılanın başı çok büyük Aziz, çok.
07:01O başı ezmeden bize buradan çıkış yok.
07:05Hem ben bu görevi bırak desem de bırakmayacağını biliyorum.
07:09Benim tanıdığım Aziz buraya kadar gelmişken geri adım atmaz.
07:14Büyük patron cezasını çekmeden sen rahat etmezsin.
07:18Bu uğurda her fedakarlığı da yapacağını biliyorum.
07:34O zaman kızı al.
07:36Benimle tehlikede.
07:41Ece kızı biliyor.
07:43Babana baktığı için evde tuttuğunu sanıyor.
07:46Kız ortadan kaybolursa şüphe uyandırır.
07:49Ece bu işin peşini bırakmaz.
07:51Mesele Gürbüz'e de giderse her şey tehlikeye girer.
07:55Bunu göze alamayız.
07:56Kızın güvenliğini sen sağlayacaksın.
07:58Ece ile de evleneceksin.
07:59Müzik
08:01Müzik
08:03Müzik
08:33Transcription by CastingWords
08:43Transcription by CastingWords
09:04Ne olursa olsun gitmezdim o zaman
09:10Bir yıl daha olsa beklerdim seni
09:23Beklerdik
09:28Çok geç kaldın
09:55Sana git dediğim güne dönebilseydim
10:19Hala gelmedi
10:22Ona gerçeklere söylemem lazım
10:25Ya o gürbüz denen adam
10:27Ona kötü bir şey yaptıysa
10:31Allah korusun
10:56Hala neyi bekliyorsun Aziz?
10:59Abimi zor durdurdum
11:02Söyle ona yarına kadar gelmezse
11:04İşi biter kalemini kırarım dedi
11:11İşin ucunda senin canın var
11:13Güzel kardeşim
11:13Biz sensiz ne yaparız?
11:17Hadi git konuş
11:18Bak bekliyor adam
11:19Evleneceğiz de
11:20Her zaman yaptığın gibi
11:22Yine görevini yapacaksın
11:24O kızla evleneceksin
11:25Gürbüz'ün güvenini tekrar kazanacaksın
11:40Gürbüz'ün güvenini kırmızı
11:42Geçin tondrası
11:42Geçin tondف
11:42Özür
11:42Gürbüz'ün
11:46Özür
11:49Ece
11:54Örredi
11:58it's funny
11:58before I'm going to come here
12:00let me see
12:00it's funny
12:03for me
12:03it's funny
12:05but
12:05and
12:24he's
12:25There is no one who has no idea.
12:34The sea is a big city,
12:37the sun is a big city,
12:40the sultan is a big city,
12:47our soul is a big city.
16:00Beklerken de Salon Doğu'ya kaldı.
17:15Akif amcaya omlet hazırlayacaktım kahvaltı için.
19:54I don't know.
20:25Come on.
20:26I'm not going to be a man.
20:31Arhun!
20:33Arhun!
20:41Arhun!
20:42Arhun amca.
20:44Come on.
20:46Look at him.
20:47Look at him.
20:49Look at him.
20:54Aç.
21:09Ne işi var burada?
21:11Dur sakin.
21:13Sadece konuşmaya geldim.
21:15Silahsızım.
21:21Silahsız bir adamı vurmayacağını biliyorum.
21:25Evime gelme çürretini nasıl bulursun kendinde?
21:30Yapacaklarının cezası kalacağını mı düşündün?
21:33Kendi ayağının sonuna geldin.
21:36Şu anda holding merkezindeki çalışanların öğle yemeğine çıktılar.
21:41Onları iki tane keskin nişancım izliyor.
21:44Bana bir şey olduğu anda teker teker indirecekler çalışanlarını.
21:50Evet silahsız geldim ama...
21:52Kendimi korumayabilecek kadar kurşun yaram vardı Emirhan Hanım.
21:57Erhan.
22:04Silahsız.
22:12과ajЫ
22:14Ne istiyorsun?
22:15Selce konuşmak.
22:34Kolay gelsin kızım.
22:37Bye.
22:52Can you see me?
22:53Say anything you want to tell me?
22:56That'll help you.
23:15Do you have any questions about it?
23:17Do you have any questions about it?
23:18Come on, come on, come on.
23:20Come on, come on, come on.
23:25Come on, come on.
23:26I have a question about it.
23:30Tell me, tell me.
23:34Neyse, birlikte bulalım çaresini.
23:40Yok baba, sıkıntı yok.
23:45Sen çocukken de böyleydin, sıkılıp içine atardın hemen.
23:50Ama güllü lokumu yiyince yüzün gülerdi.
23:53Al, al bir tane hadi, al onu al.
24:02Ne?
24:08Ne?
24:08Keşke her şey öyle kalsaydı.
24:10Ne baba?
24:22Ne?
24:23Ne?
24:23Ne?
24:24Ne?
24:25Ne?
24:27Ne?
24:28Ne?
24:29Ne?
24:29Ne?
24:30Ne?
24:32Ne?
24:41Ne?
24:46Ne var?
24:47Söylesene, ne var?
24:51Şey...
24:52Bir şey yok.
25:02Aziz!
25:05Ah Aziz, ah!
25:08What happened to Aziz?
25:11Oğlun beni çok üzüyor baba, çok üzüyor.
25:26I don't know.
26:04Gelebilir miyim biraz?
26:07Bak yine o mevzuyu açacaksan hiç zorlanma.
26:10Ne olur. İki dakika dinle beni.
26:14Sen beni böyle yabancı gibi geçiştirince ben çok üzülüyorum.
26:19Söyle ne söyleyeceksen.
26:23Seni böyle otururken görünce.
26:35O kadın gittiğinde de böyle yatağın kenarına oturur ağlardın.
26:41Çok küçüktüm daha.
26:45İçim parçalanırdım.
26:49Koltuğumun altına alır saçlarını okşardım.
26:56Ben senin saçının bir teline zarar gelsin ister miyim Aziz'im?
27:10Belki üveyim diye sen beni ciddiye almıyorsun ama.
27:16Abla yok öyle bir şey.
27:20Baba bir kardeşiz biz.
27:23Kardeşiz.
27:25Canı semle.
27:29Benim zaten senden babamdan başka kimin var?
27:37Ömrümü atadım oğlum ben size.
27:41Ömrümü yolunuza serdim.
27:44Allah biliyor ya gene olsa gene yaparım.
27:46Helali hoş olsun.
27:51Ama sen bu evin direğisin Aziz.
27:55Sen olmazsan biz dağılır gideriz oğlum.
28:00Ece bilmediğin kız değil.
28:03Ciddi düşünüyorum demiştin.
28:07Şimdi niye böyle bilmiyorum ama.
28:12Bildiğim tek bir şey var.
28:19Sen olmazsan.
28:22Babam da ben de yok oluruz.
28:29Dağılırız.
28:45Altyazı M.K.
29:01Altyazı M.K.
29:01Altyazı M.K.
29:01Altyazı M.K.
29:04Altyazı M.K.
29:19Altyazı M.K.
29:21Konuş bakalım.
29:23Ne konuşacaksın?
29:26Mevzu belli.
29:29Anlaşmak istiyorum artık seninle.
29:33Yekta'nın ihaneti.
29:36Senin gibi namı kendinden önce yürüyen biriyle mücadele etmek.
29:43Sana bu ormanın sırtlanıyım demiştim.
29:52Karşında kudretini geri kazanmak için her şeyi yapabilecek bir sırtlan var.
29:59Mevzu'nun beni korkutması gerekiyor.
30:02Öyle mi?
30:06Korkusuz insanların da başına kötü şeyler gelir.
30:19Birinin elinden itibarını al.
30:22Saygınlığını iki paralık et.
30:24Sonra da tüm dünyayı kendiyle birlikte ateşe vermesini seyret.
30:30Ben tam o sınırdayım işte.
30:33Ama bu böyle olmak zorunda değil.
30:36Başka şekilde de olabilir.
30:40Eski gücüme kavuşmam için Yekta'nın elindeki belgelere ihtiyacım var.
30:46O yüzden...
30:48...o kadınla çocuğu bana vereceksin.
31:03Ailemden kimseye dokunamaz.
31:08Orhan Demir Hanım'la...
31:11Ailene dokunamayacağımı zaten biliyorum.
31:15Ben Yekta'nın karısını ve çocuğunu istiyorum.
31:21Onlar senin ailen değil.
31:26Benim korumam altındakiler de ailemdir.
31:31Onları tehdit dahi edemezsin.
31:47Şimdi çık dışarı.
31:59Bu sana sonu yarımdı.
32:00Orhan Demir Hanım'la.
32:04Altyazı M.K.
32:12Altyazı M.K.
32:13Altyazı M.K.
32:34Altyazı M.K.
32:36Belki de anlaşmaya geldi.
32:43Altyazı M.K.
32:57Altyazı M.K.
33:01Altyazı M.K.
33:04Şimdi de öyle olmayacak.
33:06Seni de çocuğunu da alacağım.
33:09Önüne bak.
33:10Yürü, yürü.
33:10Altyazı M.K.
33:14Altyazı M.K.
33:22Altyazı M.K.
33:33Altyazı M.K.
33:36Altyazı M.K.
33:44Altyazı M.K.
33:51Altyazı M.K.
33:52Altyazı M.K.
33:54Altyazı M.K.
33:58Altyazı M.K.
34:00Altyazı M.K.
34:18Altyazı M.K.
34:20I think there is only one thing that I have.
34:23You can't even be a baby,
34:25and we will not be here from the beginning of the season.
34:28If you don't want me,
34:48you don't want me.
34:49Oh, my God.
35:19Oh, my God.
35:51Oh, my God.
35:53Oh, my God.
36:44Oh, my God.
36:46Oh, my God.
36:59Oh, my God.
37:03Aziz Efendi'nin helvasını mı orasını mı demem tabii.
37:07Abi öyle konuşma ne olur.
37:08Yok abim abi.
37:10O herif benim arkamdan iş çevirdi tamam mı?
37:14Var mı lan öyle abi dediğin adamın bacısına göz koymak.
37:20Var mı lan?
37:23Ya kefen ya damatlık gelecek.
37:28Artık konuşmak da yok.
37:32Artık saatler konuşacak.
37:35Sen dua et de o aziz efendi vakitte olduğunda doğru kararı vermiş olsun.
37:41Yoksa yoksa yoksa şu silahımın namlusu namlusu namlunun ucundan çıkan mermi konuşacağım.
37:55Ben ben yasalıyım.
38:03Ben yasalıyım.
38:06I'm not a good guy.
38:08I'm not a good guy.
38:10I'm not a good guy.
38:36That was not recognised!
38:37No need you.
38:53Sohbet in the day it wasn't true.
38:56Alright, let's talk about who is also a member of the family.
39:00A member of the family not even.
39:03How about that?
39:06Afife Hanım ayarlamış her şeyi.
39:09Mekana gittiğimde Orhun da oradaydı.
39:12İkinizi de oyuna getirmiş yani.
39:16Nasıl yani?
39:18Şimdi siz Orhun'la baş başa yemek yediniz öyle mi?
39:22Çok iyi.
39:24Afife Hanım huysuz muysuz ama akıllı kadın.
39:27İşini biliyor.
39:28Yeter abla.
39:30Bir araya falan geldiğimiz yok.
39:33Biz sadece...
39:36...sadece arkadaşız.
39:38Bugün öyle.
39:40Yarın ne olacağını bilemezsin.
39:43Yarın hiçbir şey olmayacak.
39:45Artık çıkar aklından şu ihtimali.
39:48Orhun Hira'yı seviyor hep onu sevdi.
39:54Ayrıca...
39:57...Orhun...
39:59...Hira'ya evlenme teklif etmiş.
40:10Artık uzatmamanın gerektiğini anlamışsındır umarım.
40:13Beni rahat bırak.
40:15Bir daha bu konu hakkında konuşmak istemiyorum anladın mı?
40:18Asla.
40:29Ayrıca...
40:31Sıyağım.
40:33...Evliydik.
40:37...Neden çıktı şimdi.
40:49Sahra!
40:55Sahra!
40:57Sahra!
40:59Sahra!
41:00Sahra!
41:01Kızım!
41:01Neredesin?
41:02Sahra!
41:04Sahra!
41:06Anneciğim!
41:08Buradayım!
41:11you
41:27you
41:27me
41:28me
41:28me
41:29We'll let them get you to see what I'm going to do with the ground.
41:32We'll never know.
41:39I don't have to get you to see it.
41:42I want you to get you stuff.
41:43I haven't been into a mess, I want you to stay in.
41:51Don't be afraid of you.
42:12I love you.
42:28I can't believe it.
42:31I can't believe it.
42:36What's wrong?
42:59Maybe I will have to overcome it but I will not do it anymore.
43:05I can't understand it.
43:07The thing is that...
43:11...it is to protect you.
43:14And to protect you.
43:15And to protect you.
43:19I know I can't believe it.
43:23I didn't love anything, but it was like you were living with the girls.
43:32But I loved my life.
43:36I loved my father.
43:39If a person loves it, it doesn't matter.
43:45Love is useless.
43:48I don't think so.
43:56I love you.
44:01I love you.
44:06I love you too.
44:07I love you too.
44:09Don't cry at me.
44:14I love you too.
44:16At the end of college, I have a friend of mine...
44:18She was like, talk to me and I couldn't trust me.
44:26You are not allowed to get married.
44:32You are not allowed to get married, right?
44:34I don't care to get married.
44:35Evlen is always a place in trouble.
44:38But they know that everyone knows.
44:43He can't solve it.
44:44He's a mistake. He's a mistake. He's a mistake. He's a mistake. He's not a mistake. He's not a mistake.
44:53He's not a mistake. If you talk about it, he'll find out what he's doing.
45:14I don't care.
45:52I don't care.
46:22I don't care.
46:56I don't care.
46:57I don't care.
47:01I don't care.
47:02I don't care.
47:14I don't care.
47:15I don't care.
47:16I don't care.
47:17I don't care.
47:28I don't care.
47:30I don't care.
47:30I don't care.
47:40I don't care.
47:42I don't care.
47:43I don't care.
47:45I don't care.
47:47I don't care.
47:47I don't care.
47:48I don't care.
48:00I don't care.
48:01I don't care.
48:03I don't care.
48:04I don't care.
48:05I don't care.
48:07I don't care.
48:11I don't care.
48:16I don't care.
48:17I don't care.
48:18I don't care.
48:23I don't care.
48:24I don't care.
48:26I don't care.
48:29I don't care.
48:40I don't care.
48:56Aziz mi?
48:57G τα.
49:01Söyle Dayı.
49:04Hele hele.
49:06Bok sen şu çayarlı mafyasına.
49:11BELL RUMPER
49:12BELL RUMPER
49:12BELL RUMPER
49:13BELL RUMPER
49:14BELL RUMPER
49:14NAPTIN
49:15ALDIM MIS FADESINI
49:16AABY NEREY
49:17AZIS GELİR SİMDİ
49:19AZI BEKLE
49:21DARALDIM MEN
49:23DARALDIM
49:24DARALDIM
49:252 DAKKA BELL RUMPER
49:26AYAKLARIM AÇILSIN
49:27GELIRSEN DE BEKLESIN BEYEFENDİ
49:30BIS LES DEMARARDI
49:31BELKÜYM
49:33ALO
49:34BILLYORM MEN SENI
49:36DEVAM ELE
49:38Ha!
49:55Ya, olum, teker teker anlaş şunu.
49:58Chorba ettin kafamı.
50:08Look at that!
50:09You said it!
50:10He said it!
50:11He said it!
50:15He said it!
50:16He said it!
50:17He said it!
50:17You can get caught up here...
50:19He said it!
50:25Everybody knows everything!
50:30This is the case of our eyes,
50:32it is to give you open.
50:34I can see everything in my heart.
51:31I was killed by myself.
51:34The second one will not be.
51:37I will take you to my children.
51:38I'll take care of you.
51:59I'll take care of you.
52:00I'll take care of you.
52:02I'll take care of you.
52:04I'm here, my friend.
52:06I'll take care of you.
52:09Korkma.
52:12Korkma.
52:14Korkma.
52:17Anne.
52:19Korkma amca.
52:23Korkma amca.
52:31Korkma amca.
52:39Korkma amca.
52:40Let me in.
53:01Korkma amca kim ol ya?
53:02Te exploist!
53:28Why did you get out of here?
53:30We've been waiting for a few years.
53:36If we were here, we'll be able to see what happened.
53:41There are some things in the back of the house.
53:44We've been waiting for a while.
53:49We'll be able to know what happened.
53:51I'll be able to know what happened.
53:53I'm going to know what happened.
54:11I can't wait.
54:12I can't wait.
54:17I can't wait.
54:21There's only one thing I have.
54:23There's only one thing I have.
54:24You can't wait.
54:27You can't wait.
54:30You can't wait.
54:32You can't wait.
54:34I can't wait.
54:34How can you have and kill me?
54:39I will never forget.
54:40If I get them again, I will never完?".
54:43I will never forget.
54:44If I get them in a moment, I will not wait.
55:06I can't believe you.
55:09I can't believe you.
55:10I can't believe you.
55:10I can't believe you.
55:13I can't believe you.
55:16I can't believe you.
55:41I can't believe you.
55:43I can't believe you.
55:47I can't believe you.
55:57I can't believe you.
56:00I can't believe you.
56:02I can't believe you.
56:03I can't believe you.
56:04I can't believe you.
56:05I can't believe you.
56:06I can't believe you.
56:07I can't believe you.
56:07I can't believe you.
56:08I can't believe you.
56:09I can't believe you.
56:10I can't believe you.
56:39Transcription by CastingWords
56:43CastingWords
Comments