- hace 1 día
Des papillons nocturnes voraces s'attaquent à l'Odyssée alors que celle-ci s'approche des glaciers galactiques. Ils rencontrent Orphée, qui leur demande de l'accompagner pour aller chercher son amoureuse Eurydice au royaume d'Hadès. Hadès impose à Ulysse un choix terrible.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:08The 31st century
00:10It was because Odysseus had defeated the Cyclops
00:13and thus saved Telemachus, Temis and Noumaios
00:17that the gods of Olympus devised this terrible revenge.
00:22Anyone who dares to defy the power of Zeus must be punished.
00:26You will now wander in an unknown world.
00:30Until you reach the realm of Hades, your bodies will remain inert.
00:35Ulysses, the path to Earth is erased from my memory.
00:38Dad, dad!
00:40Alive, you are alive!
00:51Ulysses, Ulysses, let's have a bad time, let's have a good time
00:56With his heart, with his hands.
01:04Ulysses, who brings the truth.
01:11Odysseus, not even the gods can stop you.
01:18Ulysses, Ulysses!
01:19The universe with its galaxies, you wander, you wander in search of Earth.
01:27I am Nono, the little robot, Ulysses' friend.
01:33Ulysses, I am Nono, the little robot, Ulysses' friend.
02:07Ono, the little robot, nothing can stop you.
02:18Chirka, the result is always the same. I can't believe it.
02:21Chirka, check my calculations.
02:22The percentage of accuracy is always the same.
02:25If we haven't made a mistake, this trajectory takes us straight towards galactic ice.
02:32This is the result of all the data I was able to record about the space of Olympus.
02:40When I think about all our adventures, I feel like I've been dreaming.
02:43All our trajectories converge at one single point.
02:47We just need to maintain this trajectory.
02:49Maximum photon energy, Chirka. Head straight for that point.
02:52Okay, Elise. I'm staying the course. Maximum photon energy.
02:55Now, all we can do is hope.
03:18Wow, the galactic ice wall.
03:20Quick, children, come, come and see.
03:22We finally found it this time.
03:23I'm sure of it, it's definitely him.
03:25We have just found the galactic ice wall we were looking for.
03:37Dad !
03:39Is that really true?
03:40I can't see it with my own eyes.
03:41Me neither.
03:42This time, it's for sure. We are getting closer to our solar system. We are heading back towards Earth.
03:46Yes, Elise, but you have not yet found the kingdom of Hades.
03:49He can't be far away now.
04:02Until you reach the realm of Hades, your bodies will remain inert.
04:22Be happy, we, Maios, my brother, and all of you, companions.
04:24You have waited a long time, but soon you will be free.
04:29Unis has found its way back to Earth.
04:32Soon, we will arrive in the realm of Hades.
04:33Your deliverance is near, my friends.
04:35Soon, you will awaken from your long sleep.
04:37Yes.
04:41Chirka, by all the galaxies.
04:43What's going on, Chirka?
04:45We are entering an area of low light.
04:47Implementation of energy program number 2.
04:49Maximum iris opening.
04:51Protective screen.
05:00Look, Telemac.
05:01Alert, butterfly-shaped flying objects are passing through the protective screen.
05:08Make them leave, Chirka.
05:10By the great galaxy, let's get rid of them and get out of this area.
05:25Chirka, 100% repulsion waves.
05:28Ineffective repulsion waves.
05:30These butterflies absorb all our energy.
05:32At least close the iris.
05:33Too late, I can't.
05:35All the Odysseyus's signals are jammed.
05:37The radar is no longer working.
05:38It is impossible to obtain external data.
05:40I no longer control our trajectory.
05:43We have to make it happen, Chirka.
05:44Even blindly, we must continue.
05:46We must maintain our trajectory at all costs.
05:48Understood, Ulysses.
05:49Any automatic system connected in the meantime.
05:54They look like moths.
05:56But they are moths.
05:58Yes, it's the light that's perhaps attracting them to the Odysseyus.
06:01It would then be possible for us to get rid of it.
06:02Turn everything off, Chirka.
06:03Everything? Even the cockpit?
06:05Especially the cockpit.
06:06This is the brightest area of the ship.
06:08Turn off absolutely everything.
06:09Okay, Ulysses.
06:25One door, one door!
06:31Hooray, we did it!
06:36Alert, alert, wind obstruction, too late for feet.
06:398 to your stations, fasten your seatbelts.
06:40Warning, impact expected in 13 seconds.
06:448 seconds.
06:46Chirka, gives full braking power.
06:48Okay, Ulysses.
06:494, 3, 2, 1, 0.
07:03Sorry, Ulysses, the braking system could not prevent the collision.
07:07Ulysses, Ulysses.
07:11Chirka, Chirka!
07:17And the companions?
07:22No, no, go get the repair robots to fix Chirka immediately.
07:26Yes, yes, here.
07:36Phew, they're okay, Telemac.
07:50Ah, what are these white things?
07:53It's snow.
07:54Oh no, no, it's true, you've never seen snow.
07:56Oh, what a terrible storm!
07:58It will be difficult to assess the damage.
08:00I wonder where we are.
08:01Travelers of darkness!
08:03Father, do you hear?
08:06Take me with you!
08:18My name is Ulysses, who are you?
08:19And where do you want us to take you?
08:21Don't you see that we are shipwrecked?
08:22I am Orpheus, take me there, help me cross the Styx.
08:25Take me to the realm of Hades.
08:27The kingdom of Hades?
08:28So I wasn't mistaken.
08:30Yes, would you dare to take me there?
08:31I would dare, but that is where my companions must be freed.
08:37But you, Orpheus, why do you also want to join the kingdom of Hades?
08:41Because I want to see Eurydice again, the one I love.
08:45Eurydice?
08:45I know she's waiting for me there at Hades' place.
08:47It was Caron who brought him aboard my wrecked ship.
08:50I have to find her.
08:51I can't go on living without her.
08:56Oh, look over there!
08:58Compared to the Odysseus, what is this?
09:10You don't know that!
09:12Hey !
09:38Who is this man? Stop him from taking off.
09:40Now it's too late, I'm sure of it, she's lost.
09:42He's Caron, there's nothing we can do against him.
09:44Who is Caron?
09:45He is the ferryman who takes those who are going to enter Hades across the Styx.
09:49Do you mean that my companions will be citizens of the kingdom of Hades forever?
09:53For eternity.
09:54Anyone who crosses the River Styx can never return.
09:58But that's impossible, Orpheus, you're mistaken.
10:00Zeus himself had promised us that my companions would regain their freedom in the kingdom of Hades.
10:09Guide me, Orpheus.
10:10I absolutely must find my companions in Hades' realm before it's too late.
10:14late.
10:15May we find them again, Ulysses.
10:31Going faster, you can barely see the Odysseus anymore.
10:41Oh dear, I don't like that, oh I don't like that at all.
10:44Oh, the Styx, it's just a huge mass of butterflies.
11:01What is it, Orpheus?
11:03The city of Hades is the center of the kingdom.
11:06Beware, Ulysses, this area is very dangerous.
11:08Quickly, let's get through this barrier, let's get through it before it closes again.
11:11Even if we pass through, Cerberus will come to lure us in with our warmth.
11:15Cerberus? But who is Cerberus?
11:16It's a three-headed interception satellite, it guards the entrance.
11:19I too was able to get here by following Eurydice.
11:21but I had to retreat from Cerberus when I saw him.
11:26You did say that Cerberus was attracted to heat.
11:33But, but this is madness, we're going to be crushed.
11:47This is madness, this is madness.
12:14The only way to escape it is to stay under the iceberg.
12:17It will not be able to detect our heat.
12:35Here we go.
12:36No !
12:42Here we go.
13:25The Odysseus has disappeared
13:26This is the city where our dear companions are imprisoned.
13:29We are standing in front of Hades' palace
13:31I'm sure that's where Charon took your companions earlier.
13:34Let's go
13:36Citizens of Hades, rejoice!
13:37New citizens have crossed the Styx
13:40They will soon be among you
13:42No, no, not my companions
13:43Watch out, they're coming towards us!
13:53Why are they turning their backs on us?
13:55They are citizens of Hades
13:56Don't forget that they are dead
13:58And above all, don't touch them.
13:59Otherwise you would become like them
14:08Hey, don't touch me, I want to stay a little robot.
14:17We were the ones who woke them up.
14:19It is life that attracts them
14:26Let's hope our companions are not among them yet.
14:29Quickly to Hades' palace
14:48Hades' palace is above the pillar of light
15:04Who knows where this path might begin?
15:06The city, the Styx, or perhaps the darkness?
15:15Eurydice, can you hear me? Eurydice
15:19No, Orpheus, come back
15:48Eurydice
15:49Please, where are you going? Wait for me.
15:52Orpheus, don't go, wait.
15:53I've waited too long, leave, leave without me
15:55Orpheus, please, no
15:56Eurydice, I have been searching for you for so long, my Eurydice
16:13Orpheus
16:25Dad
16:34Look, Miss, there's Father!
16:55Eurydice, Numayus, Nestor, no, stay
16:57You are leaving Hades' palace, come back
17:00Oh, Numayus, my brother, come back
17:04Oh, he might end up like the others, Ulysses.
17:08I know, but I will prevent it by all means.
17:10Telemac, go with Temis towards the palace
17:12No, father, I fear you will become their prisoner like Orpheus.
17:17Trust me, my son
17:19One of us two must solve this mystery
17:21It's normal that it's me
17:22You must return to the earth
17:23Let's pass you
17:25Go, my son, go
17:36Oh father, come back, come back
17:54Welcome, Ulysses of a Thousand Rugs
17:55Come join the companions, stand before Hades
17:58Oh, Hades, grant the wish of Poseidon, master of the Tridents
18:01Oh, great judge, this earthling destroyed the Cyclops, creature of Poseidon
18:05He must not leave Hades
18:09Return me to my friends, my companions
18:14Yes, Hades, show yourself, god of Olympus
18:16Have I not fought brilliantly enough to save my own life, the lives of my children, and the lives of my comrades?
18:20Zeus
18:20Have we not triumphed over all trials?
18:26Ulysses, Hades, is listening
18:28Hades, I beg you, let us finally go
18:30No, Odysseus, leave your companions to me and you will find your way back to land.
18:35Why is it that the gods never keep their promises?
18:38Do not defy us, Ulysses, obey, and you will soon be a Chitian.
18:48The earth
18:49The earth, Ulysses, the earth is the one you love to wait for
18:54Oh, my Penelope
18:55With your children, you will finally be reunited with your family in the land of your ancestors.
19:01Now, Odysseus, say goodbye to your companions.
19:03They will soon be citizens of my kingdom
19:07No, never, never, Hades
19:09I brought them to your kingdom to deliver them, not to abandon them.
19:20So, Ulysses, you have just given up on your return to Earth
19:23For you, it's all over.
19:30Thus, Ulysses, with his thousand wiles
19:32You will not be a citizen of Hades for eternity.
19:40It doesn't matter
19:41I prefer to stay here forever
19:43Rather than returning to Earth
19:44At the cost of betraying my companions
19:46Your market is despicable.
19:47I refuse it
19:48Do with me what you will.
19:49But you will never make me renounce my sacred vow
19:53Farewell, my land
19:54My wife, my child
19:56I will never forget you
20:10What ?
20:25Subtitles
20:29This man overcame our obstacles, thwarted our traps, and endured all our trials.
20:34This is the last one.
20:36Hades!
20:36Ulysses, you did not hesitate to enter my kingdom.
20:39May Zeus' promise be kept.
20:41Take your companions and go home.
20:49Dad !
20:50Telemachus, Temis!
20:51My children!
20:54Oh, Ulysses!
20:56Dad !
21:03Oh, exactly like in Mourel.
21:11Lumaïos!
21:14Finally, Temis, finally, my dear sister.
21:25Eurycles, Nestor, faithful companion, I have missed you so much.
21:28Thank you, Ulysses, we owe you our lives.
21:30May solar peace accompany you wherever you go, for you have delivered us.
21:35And now, the trials are over.
21:37Let's go, let's all go home.
21:48Chirka, programmed on a trajectory towards the galactic ice wall.
21:52Then it's off to Earth.
21:53Programming in progress towards the third planet of the solar system.
21:58Maximum IRIS opening.
22:00Maximum energy programmed.
22:16Earth is coming soon, my friends.
22:18Telemachus, who knows if the story of our trials will not endure through the centuries?
22:23You might become the most famous robot.
22:26What matters is finally seeing Mom again.
22:28Oh yes, you're right, and we too will see our parents again.
22:31When we have crossed the galactic ice, Zotra will not be far away.
22:35Yes, my friends, this is the end of the journey, we are going home.
22:37By the peace of the sun, long live Ulysses and long live the Earth, long live Ulysses, my friends.
22:41Long live solar peace!
22:50It was a very strange trip.
22:51A beautiful trip.
23:26In the cold, classified as Olympian, the two clever ones have a wasted time.
23:33Used up by their strength, their power, they counter-read in V1.
23:40In the void of space, infernal, tired, weary, victorious.
23:47An iron oil, a northern light, warms his heart a little.
23:54Ulysses and the Olympian.
23:56Ulysses and the Olympian.
23:57Who are hoping for a point for the Olympian.
24:00Those who seek him, like the Olympian.
24:04Ulysses and the Olympian.
24:08Ulysses and the Olympian.
24:11Ulysses and the Olympian.
24:11Which contrasts with the strength of the Olympian.
24:14Courage as an active force in humanity
24:17Reunite is one of them
Comentarios