- vor 8 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:05Musik
00:00:47Das Ass der Stäbe.
00:00:53Die Herrscherin.
00:01:00Die Neun der Schwerter.
00:01:04Das Schicksalsrat.
00:01:13Der Tod.
00:01:35Der Tod.
00:01:36Der Tod.
00:01:36Der Tod.
00:01:36Der Tod.
00:01:39Der Tod.
00:01:39Der Tod.
00:01:39Der Tod.
00:01:41Der Tod.
00:01:50Der Tod.
00:01:51Der Tod.
00:01:52Der Tod.
00:01:55Der Tod.
00:01:56Der Tod.
00:01:56Der Tod.
00:01:56Der Tod.
00:01:57Der Tod.
00:01:57Der Tod.
00:01:57Der Tod.
00:01:58Der Tod.
00:01:58Der Tod.
00:01:59Der Tod.
00:02:00Der Tod.
00:02:04Der Tod.
00:02:17Das klingt doch super.
00:02:24Oberste Etage, Balkon, sogar seitlicher Seeblick.
00:02:30Wenn man sich aus dem Fenster lehnt.
00:02:33Ja, noch habe ich die Wohnung ja nicht.
00:02:36Die Daumen sind gedrückt.
00:02:40Die Frage ist nur, kommen Sie auch ohne mich zurecht?
00:02:45Solange ich wieder nackt durchs Haus laufen kann, ist alles okay.
00:02:53Ja, Eisner?
00:02:57Okay.
00:02:59Wo sollen wir hinkommen?
00:03:07Und zweit ist alles.
00:03:11Ich bin dem Haarpreault.
00:03:13Das war ein, zwei Zack, oder so?
00:03:20Ich bin der Schlodoer.are
00:03:38Morgen, Eisner.
00:03:39Das ist ja Wahnsinn. Ich war noch nie auf einem Jahr, Marc.
00:03:42Die bitte?
00:03:43Ja, meine Eltern meinten, das sei Geldverschwendung.
00:03:45Sie glückliche.
00:03:54Morgen.
00:03:55Morgen, Egger.
00:03:56Morgen.
00:03:57Würden Sie ja merken?
00:04:01Ist nicht so wichtig.
00:04:04Todeszeitpunkt?
00:04:06Vor ca. zwei bis drei Stunden.
00:04:08Rigor mortis hat die oberen Extremitäten erreicht.
00:04:11Körpertemperatur 33,2 Grad.
00:04:15Tatwaffe?
00:04:16Auf alle Fälle kein Messer oder ähnliches.
00:04:19Form und Tief für der Wunde dort näher Richtung Schraubenzieher.
00:04:24Der Blutsponar wurde sie woanders angegriffen und hat sich dann hierher geschleppt, die Hamster.
00:04:28Und vielleicht wollte sie sich vor ihrem Angriff verstecken.
00:04:33Servus.
00:04:33Hallo.
00:04:35Also, bis jetzt keine Spur von der Tatwaffe.
00:04:41Kein Ausweis, kein Handy.
00:04:45Aber könnten Sie mal rausfinden, wofür der ist?
00:04:49Ah, ja, die Todes von einem der Schausteller gefunden worden.
00:04:53Bruno Kurka.
00:04:55Ein Gürtis Riesenrad und noch ein paar andere Fahrgeschäfte.
00:04:59Wo ist denn der jetzt?
00:05:00In seinem Wohnwagen.
00:05:01Das ist einer von diesen Riesen-Ausschis, ne?
00:05:04Angeblich nicht zu übersehen.
00:05:05Na, ich rede mit dem.
00:05:07Und außerdem.
00:05:11Das ist eine Tarotkarte.
00:05:15Das Schicksalsrad.
00:05:17Also, meine Ex-Frau hat sich mal die Karten legen lassen.
00:05:20Ihre Ex?
00:05:23Na, da gibt's doch sicher einen Stand, wo man sowas machen kann, oder?
00:05:25Das ist gut möglich. Kann ich ja fragen.
00:05:27Ja.
00:05:38Entschuldigung.
00:05:55Das ist gut möglich.
00:05:57Das ist gut möglich.
00:06:02Das ist gut möglich.
00:06:04Das ist gut möglich.
00:06:25Ja, habe ich gesehen. Entschuldigung. Oberländer, Kripo.
00:06:32Peggy Rinaldi.
00:06:33Hallo, Frau Rinaldi.
00:06:34Sie müssen vorsichtig sein.
00:06:36Ja, das stimmt schon, von Berufs wegen.
00:06:40Ihnen droht großes Unheil.
00:06:44Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen die Karten legen.
00:06:46Wer sein Schicksal kennt, kann Ihnen mutig entgegentreten.
00:06:53Was sagen Sie, das Pentagramm, das Sie draußen hingekratzt haben?
00:06:56Was wollte das?
00:07:00Schützt vor bösen Mächten.
00:07:03Böse Mächte?
00:07:04So wie die, die die junge Frau ermordet haben?
00:07:08Böse Mächte wie die, die auf Sie zukommen.
00:07:16Kannten Sie die Frau?
00:07:20Nein.
00:07:25Sagen Sie, die Karte, ist die von Ihnen?
00:07:29Das Schicksalsrat.
00:07:31Es dreht sich ewig und wir können den Veränderungen, die es bringt, nicht entkommen.
00:07:35Wir haben Sie bei der Toten befunden.
00:07:38Hat sie sich von Ihnen die Karten legen lassen?
00:07:41Wenn, dann kann ich mich nicht dran erinnern.
00:07:46Wo waren Sie denn heute Morgen gegen sechs?
00:07:50In meinem Wohnwagen.
00:07:51Gibt es da für zwei?
00:07:52Mein Sohn.
00:07:54Dann würde ich gerne mit Ihrem Sohn sprechen, bitte.
00:08:10Ich überprüfe jeden Morgen, ob alles am Riesenrat in Ordnung ist.
00:08:16Und da...
00:08:22Haben Sie die Tote gekannt?
00:08:24Nein.
00:08:26Sind Sie sicher?
00:08:28Sicher.
00:08:32Gut.
00:08:34Wann kann ich meinen Betrieb wieder aufspeilen?
00:08:36Jede Stunde, dass das Riesenrat nicht dreht, kostet Geld.
00:08:40Ich würde sagen, wenn wir rausgefunden haben, wer die junge Frau getötet hat.
00:08:43Tut mir leid, dass sie das Geld kostet.
00:08:59Meine Mutter und ich haben zusammen gefrühstückt.
00:09:02Sie haben nichts gehört?
00:09:04Nein.
00:09:08Gut.
00:09:08Danke.
00:09:11Danke.
00:09:12Danke.
00:09:12Danke.
00:09:14Danke.
00:09:15Danke.
00:09:15Danke.
00:09:25Danke.
00:09:26Eine Wahrsägele denn?
00:09:27Mit Glaskugeln?
00:09:28Mit Pentagrammen, mit Tarotkarten.
00:09:30Ist schon ein Programm.
00:09:31Sie hat mir großes Unheil vorhergesagt.
00:09:34Was sind für ein Unheil?
00:09:35Details hätten 30 Euro gekostet.
00:09:37Das war mir zu teuer.
00:09:39Das hat der Schausteller erzählt, der die Leiche gefunden hat.
00:09:42Bruno Kurke.
00:09:43Nicht viel. Er sagt, er kennt die Frau nicht.
00:09:45Nein. Offensichtlich kennt niemand hier dieser Opfer.
00:09:48Das glaube ich nicht.
00:09:49Die Kollegen gehen davon aus, dass der Täter hier zugestogen hat.
00:09:54Was hat die so früh hier gemacht?
00:09:56Sich sicher nicht die Tarotkarten legen lassen.
00:09:59Ah.
00:10:01Der Jammerk wird in der Nacht bewacht von einem Sicherheitsdienst.
00:10:04Breakprotect.
00:10:06Mhm. Danke.
00:10:33Die Polizei ist weg.
00:10:39Du hast sie verflucht.
00:10:43Die Polizei ist weg.
00:10:59Die Polizei ist weg.
00:11:29Die Erdäpfel sind leider ausverkauft. Sorry.
00:11:31Ja, dann ist ja gut, dass wir nicht für die Erdäpfel da sind.
00:11:37Soll man dich weh machen?
00:11:40Ja.
00:11:40Sie haben gestern Nacht für Breakprotect das Jammerk-Geländer bewacht. Richtig?
00:11:44Ja.
00:11:46Tagsüber arbeite ich hier am Hof meiner Eltern und nachts für den Sicherheitsdienst.
00:11:50Das ist eine ordentliche Doppelbelastung.
00:11:53Ja.
00:11:54Ich meine, wenn man sich ein bisschen Geld zur Seite legen will, hat man keine andere Wahl.
00:11:58Was ist das für eine Rasse?
00:12:00Galloway ist eine schottische Rasse.
00:12:02Aha.
00:12:03Kann ich Ihnen helfen?
00:12:05Wie lange ist denn Ihre Schicht letzte Nacht gegangen?
00:12:08In letzter Runde habe ich so gegen fünf gedreht.
00:12:14Und um sechs?
00:12:15Um sechs lag ich im Bett.
00:12:16Hab ich schon geschlafen.
00:12:18Ich versuche immer noch zwei, drei Stunden Schlaf zu kriegen, bevor ich wieder zu den Kühnen komme.
00:12:22Was ist denn passiert?
00:12:24Wir haben heute Morgen gleich eine junge Frau gefunden.
00:12:27Im Riesenrad.
00:12:28In einer der Gondeln.
00:12:30Haben Sie diese Frau letzte Nacht gesehen?
00:12:38Nein.
00:12:39Das Gelände ist groß, sorry.
00:12:43Ist Ihnen denn sonst irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen?
00:12:46Nein.
00:12:47Ich meine, ja, es gab ein paar Jugendliche, die haben sich aufs Gelände geschlichen, aber das passiert öfters.
00:12:53Die lassen sich volllaufen und machen dann auf die Gehose.
00:12:55Können Sie die Jugendlichen beschreiben?
00:12:58Ja.
00:13:01Jugendlich, Burschen, Mädels, Skaterklamotten.
00:13:04Als ich sie gesehen habe, sind sie weggerannt.
00:13:05Ich weiß nicht.
00:13:06Wann war das ungefähr?
00:13:09Zwei, zwei, dreißig.
00:13:13Vielen Dank, bis hierhin.
00:13:14Widerschauen.
00:13:20Widerschauen.
00:13:26Widerschauen.
00:13:50Was willst du?
00:13:51Du kannst dir nicht bleiben.
00:13:52Was?
00:13:53Du reißt uns alle mit rein.
00:13:55Ich kriege raus, was das getan hat.
00:13:56Ich spiel mir nichts vor, Gino.
00:13:58Was ist hier los?
00:13:59Ich werde nicht länger für deinen Sohn lügen.
00:14:01Wegen dir und deiner schicken Fahrgeschäfte war das Mädchen überhaupt nur da.
00:14:04Der Gino muss hier weg, okay?
00:14:06Wenn die Polizei rausfährt, was hier los ist, machen sie uns den Laden komplett dicht.
00:14:09Dann halt lieber den Ball flach.
00:14:22Keine Sprüche von der Tatwaffe auf dem ganzen Gelände.
00:14:25Ja.
00:14:27Jedes Fahrgeschäft hat Schraubenzieher in allen Größen.
00:14:30Der kann von überall her kommen.
00:14:33Was ist mit den Fingerabdrücken der Toten?
00:14:35Das ist nichts im System.
00:14:37Wir haben ja auch die Vermisstenanzeigen angeschaut.
00:14:39Nichts.
00:14:40Was mit den Fingerabdrücken in der Kabine?
00:14:42Ja.
00:14:43Jede Menge.
00:14:43Aber auch nichts.
00:14:45Gut.
00:14:45Nun schauen wir mal, was der Egger hat.
00:14:47Ja.
00:14:49Todeszeitpunkt kurz vor sechs Uhr und die Tatwaffe war tatsächlich ein Schraubenzieher.
00:14:53Ich habe Metallabrieb in der Wunde gefunden.
00:14:57Verletzungen der Milz und der Arteriasplenitzer, der Milzarterie.
00:15:01Sie hat innerhalb kürzester Zeit sehr viel Blut verloren.
00:15:04Alkohol oder Drogen?
00:15:05Das nicht, aber der HCG-Wert ist über 6.000.
00:15:09Die war schwanger.
00:15:11Wie bitte?
00:15:12Elfte Woche.
00:15:17Bub oder Mädel?
00:15:19Ähm, Mädel.
00:15:26Irgendwelche alten Verletzungen oder ein auffälliges Zahnschema?
00:15:29Nein.
00:15:30Gar nichts.
00:15:33Entschuldigung.
00:15:36Ja, komm, der Check.
00:15:37Was gibt's?
00:15:37Der blaue Chip, den wir bei der Toten gefunden haben, ist ein Transponder und stammt von einer Schule.
00:15:42Dem Johann-Baptist-Gymnasium.
00:15:45Die Schüler bezahlen dort die Ersten damit.
00:15:47Ja, das ist doch mal eine gute Nachricht.
00:15:48Na ja, noch was. Ich hab die Wohnung und sie ist sofort beziehbar.
00:15:53Ja, Glückwunsch. Dann können Sie Ihren Vigutoriani an voller Lautstärke hören.
00:15:57Sie meinen meinen Don Juan eben.
00:16:14Was soll so ein Zimmer bei einem Haus eigentlich kosten?
00:16:17So mit Strom und Gas.
00:16:18Was meinen Sie?
00:16:20Na ja, ich mein, das wird sich doch super ergeben. Ich hab eh noch nichts gefunden.
00:16:23Der Komlatschick zieht aus und ich ziehe bei einer.
00:16:25Sie wollen mich verarschen, oder?
00:16:28Entschuldigung, kann ich Ihnen helfen?
00:16:30Ja, Oberländer, Kripo, das ist Frau Eisler, meine Kollegin.
00:16:33Und Sie sind?
00:16:34Sascha Burgstaller, ich bin hier Lehrer.
00:16:36Ah, wofür?
00:16:38Mathe und Physik.
00:16:39Ach.
00:16:40Könnten Sie mir jetzt bitte erklären, was Sie hier wollen?
00:16:41Ja, kennen Sie diese Frau?
00:16:45Ja.
00:16:46Das ist Lorena Meloyane.
00:16:49Ihr Leiche wurde heute Morgen auf dem Jahrmarkt gefunden.
00:16:56Was ist los?
00:16:58Die beiden sind von der Polizei.
00:17:01Äh, Romy Burgstaller. Ich bin die Schulleiterin.
00:17:04Ah, und die Frau?
00:17:07Lorena ist tot.
00:17:10Können wir das irgendwo anders besprechen?
00:17:14Ich bin letzte Woche in der Mädchentoilette.
00:17:17Wegen so Graffiti-Schmierereien.
00:17:21Und da war Lorena.
00:17:24Sie hat geweint.
00:17:26Ich habe sie gefragt, was los ist, aber sie wollte mir nichts sagen.
00:17:32Ich habe dann den Schwangerschaftstest im Mülleimer gefunden.
00:17:37Ich habe ihr meine Hilfe angeboten, aber sie wollte nicht.
00:17:40Deshalb sind die Schausteller-Kinder heute Morgen nicht zum Unterricht gekommen.
00:17:44Bitte?
00:17:46Hat Lorena was mit dem Jahrmarkt zu tun?
00:17:48Wir sind eine Stammschule für Schausteller-Kinder.
00:17:53Also, das heißt, wir planen den Unterrichtsstoff.
00:17:58Wir führen die Schulbegleithäfte für die anderen Bundesländer.
00:18:01Und wir unterrichten die Kinder, wenn die Eltern über den Winter hierbleiben.
00:18:07Lorena.
00:18:09Sie hat ein außergewöhnliches Talent.
00:18:12Zahlen, Mathematik, das lag ja einfach.
00:18:15Und die Familie von Lorena?
00:18:17Hat die ein Geschäft auf dem Jahrmarkt?
00:18:20Keins.
00:18:22Lorena hat beim Riesenrad gearbeitet.
00:18:26Sie ist vor zwei Jahren mit ihrem Vater aus Armenien nach Österreich gekommen.
00:18:30Illegal.
00:18:33Wir sind nicht der verlängerte Arm der Ausländerpolizei.
00:18:36Es ist schon gut.
00:18:39Sie hätte dieses Jahr ihre Matura gemacht.
00:18:44Sie wollte Mathematik studieren.
00:18:56Ihr lasst mich sicher nicht einschüchtern, okay?
00:18:59Mhm.
00:19:00Ja.
00:19:02Nun, dann versuchen Sie es.
00:19:07Wenn wir uns den Laden noch lange dicht machen können, können wir einpacken.
00:19:10Aber wir können den Gino doch nicht einfach so davon kommen lassen.
00:19:13Dass er unterhältst den Ball flach und macht die Kabine sauber.
00:19:16Guten Tag, Herr Kurka.
00:19:19Herr Kurka.
00:19:21Lorena Meloyan.
00:19:23Sie kannten das Opfer?
00:19:26Ja, Lorena und ihr Vater haben für uns gearbeitet.
00:19:31Und wo ist der Vater jetzt?
00:19:36Vor sechs Monaten hat er auf einmal starke Schmerzen gekriegt.
00:19:39Ihr Sohn hat ihn dann ins Krankenhaus gefahren.
00:19:41Aber es war zu spät.
00:19:43Herzinfarkt.
00:19:45Der ist gestorben.
00:19:49Ich hätte gerne den Namen vom Spital und den Ort, wo er begraben worden ist.
00:19:58Warum haben Sie nichts gesagt?
00:20:01Warum redet hier keiner?
00:20:08Die zwei haben keine Arbeitsvisumkrebs. Kann das sein?
00:20:12Und Sie hätten Angst, dass das Ordnungsamt das rausfindet und Sie Ihre Konzession verlieren.
00:20:20Wie sind die zwei denn zu Ihnen gekommen?
00:20:24Lorenas Vater hat mich angesprochen, ob ich Arbeit habe.
00:20:26Und Sie hatten.
00:20:29Versuchen Sie mal heutzutage Mitarbeiter zu finden.
00:20:31Arbeit unter freiem Himmel?
00:20:33Viel zu nass, viel zu kalt, viel zu anstrengend.
00:20:42Außerdem haben mir die beiden einfach leidgetan.
00:20:45Ah, leidgetan.
00:20:46Und ich habe mir gedacht, billige Arbeitskräfte ohne Sozialabgaben klingt eher nach Gewinnmaximierung.
00:20:54Ich habe die beiden aufgenommen.
00:20:56Die waren glücklich.
00:21:01Hat die Lorena einen Freund gehabt?
00:21:08Lorena war quasi Teil der Familie.
00:21:13Waren Sie und Lorena ein Paar?
00:21:15Nein.
00:21:18Sie war eher wie eine Schwester für mich.
00:21:21Als ihr Vater gestorben ist, diesen Schmerz hat sie nie überwunden.
00:21:27Sie hat ihn schrecklich vermisst.
00:21:31Lorenas Vater hat geglaubt, dass der böse Blick auf ihre Familie lastet.
00:21:34Ein Fluch.
00:21:36Und wenn sie damals nicht das Dorf verlassen, dann wären sie heute alle tot.
00:21:40Und aufgrund dieses bösen Blicks sind die beiden nach Österreich geflüchtet.
00:21:43Ja, ich weiß, es ging crazy, aber es war so.
00:21:45Lorena war auch total abergläubisch.
00:21:47Die ganze Zeit Angst gehabt vor diesen Flüchen.
00:21:52Wissen Sie denn, ob Lorena einen Freund hatte?
00:21:56Keine Ahnung.
00:22:00Ihr Vater will nicht, dass Sie mit uns reden, oder?
00:22:04Ehrlich, keine Ahnung, ob da jemand war.
00:22:08Lorena war schwanger.
00:22:10Wussten Sie das?
00:22:12Hören Sie, Herr Korka.
00:22:13Die junge Frau ist ermordet worden und ich will wissen, von wem.
00:22:16Und glauben Sie mir, ich kann verdammt lästig werden, wenn ich keine Antworten bekomme.
00:22:23Gino war mit dir zusammen.
00:22:24Die beiden haben schnick gestritten.
00:22:26Und sie hat die ganze Zeit geheult wegen diesem Arsch.
00:22:30Danke.
00:22:31Wir sehen uns.
00:22:35Oh, Scheiße.
00:22:45Wir sehen uns.
00:22:50Wir sehen uns.
00:23:03Wir sehen uns.
00:23:10Wir sehen uns.
00:23:16Was ist das?
00:23:56Was ist das?
00:23:59Was ist das?
00:24:10Was ist das?
00:24:19Was ist das?
00:24:28Was ist das?
00:24:31Was ist das?
00:24:33Was ist das?
00:24:38Was ist das?
00:25:04Was ist das?
00:25:11Was ist das?
00:25:21Was ist das?
00:25:31Was ist das?
00:25:46Was ist das?
00:25:48Was ist das?
00:26:00Was ist das?
00:26:01Was ist das?
00:26:10Was ist das?
00:26:14Was ist das?
00:26:30Was ist das?
00:26:31Was ist das?
00:26:53Was ist das?
00:27:04Was ist das?
00:27:11Das ist das?
00:27:12Das ist das?
00:27:12Das ist das?
00:27:15Was ist das?
00:27:20Was ist das?
00:27:28Was ist das?
00:27:33Was ist das?
00:27:35Was ist das?
00:27:42Was ist das?
00:27:58Was ist das?
00:28:07Was ist das?
00:28:08Was ist das?
00:28:09Was ist das?
00:28:26Was ist das?
00:28:37Was ist das?
00:28:56Was ist das?
00:29:02Was ist das?
00:29:26Was ist das?
00:29:26Was ist das?
00:29:27Daniele Rinaldi
00:29:28Daniele Rinaldi
00:29:29Seine Frau hat dann den Laden übernommen
00:29:33Wo ist er jetzt?
00:29:35Er hat sich tot gesoffen
00:29:38Das ist ja kein Wunder, dass Sie nicht mit uns sprechen wollen
00:29:44Hey Bruno!
00:29:45Hör auf!
00:29:46Das sind Kinosachen!
00:29:47Ich habe einen Interessenten, der einen Wagen kaufen will
00:29:55Den Wagen habe ich damals Lorena und deinem Vater überlassen
00:29:58Nicht deinem Sohn
00:29:59Hast aber auch noch einen Funkenanstand in dir?
00:30:01Erst verpfeifst du ihn an die Polizei und jetzt das hier?
00:30:09Dein Sohn hat die Lorena umgebracht, Beggy
00:30:11Mein Sohn hat niemanden umgebracht
00:30:13Natürlich
00:30:14Schuld sind immer die anderen
00:30:18Dir geht es doch gar nicht um das Mädchen
00:30:20Dir geht es doch nur ums Geld
00:30:21Ich versuche nur den Laden zusammenzuhalten
00:30:24Oder wäre es dir lieber, ich hole mich in eine Ecke und so auf mich tot
00:30:27Entschuldigen Sie?
00:30:32Frau Burgsteller?
00:30:34Es tut mir so leid wegen Lorena
00:30:37Die gehörten ihr
00:30:42Danke
00:30:43Wenn ich sonst noch irgendwie helfen kann, dann...
00:30:45Danke
00:30:46Und wir kommen schon allein zurecht
00:31:13Ich habe mit den Kollegen gesprochen
00:31:15Keine Spur von Renoldi oder dem schwarzen Transporter
00:31:26Ist alles ein Hormon
00:31:29Das ist immer ein böser Blick
00:31:32Sorry
00:31:35Der Glaube an den bösen Blick ist in Armenien immer noch weit verbreitet
00:31:38Männer und Frauen mit magischen Fähigkeiten können sie mit einem Fluch belegen, der ihnen erheblichen Schaden zufügen oder sie sogar
00:31:43töten kann
00:31:44Der Überlieferung zufolge können sogar ungeborene Kinder im Mutterleib mit einem Fluch belegt werden
00:31:49Aber
00:31:51Die Hand Fatimas oder andere Symbole des bösen Blicks sollen dafür schützen
00:31:59Sie haben auf jeden Fall keine magischen Kräfte
00:32:02Was sagt denn die IT?
00:32:04Ja, es ist nicht so einfach mit der Handyortung
00:32:06Der Renoldi hat sein Privathandy ausgeschalten und die Schausteller haben ca. ein Dutzend Dienste in diesem Umlauf
00:32:13Dieses arme Mädchen
00:32:16Lässt Freunde und Familie zurück
00:32:17Geht in ein fremdes Land
00:32:19Dann stirbt ihr Vater und das alte Leben ist wie ausgelöscht
00:32:23Ja, wie bei mir
00:32:24Nur da wäre so eine Kugel und kein Fluch
00:32:28Wobei, wenn ich gewusst hätte, dass dieser Typ auf mich schießen würde
00:32:32Na, vergessen Sie es
00:32:33Ich lasse mir nicht die Karten legen
00:32:35Ich gebe Ihnen noch das Geld
00:32:37Na, die 30 Euro kriege ich noch zusammen
00:32:39Glauben Sie etwa an sowas?
00:32:40Nein, aber die erzählen Ihnen bestimmt eine lustige Geschichte
00:32:42Wollen Sie die gar nicht hören?
00:32:43Nein, nicht wirklich
00:32:44Das würde ich Ihnen auch nicht empfehlen
00:32:46Wieso?
00:32:47Meine Frau hat sich das damals angehört
00:32:49Und?
00:32:51Die Wahrsagerin hatte damals einen Autounfall vorhergesagt
00:32:56Und drei Tage später
00:32:59Nein
00:33:00Und wie konnte die das wissen?
00:33:01Das konnte sie natürlich nicht
00:33:03Nachdem sie meiner Frau das mit dem Unfall in den Kopf gesetzt hat
00:33:06Ist sie so nervös geworden, dass sie vor lauter Angst
00:33:09einem anderen Wagen die Vorfahrt genommen hat
00:33:12Zum Glück nur ein Blechschaden
00:33:13Jetzt haben Sie Angst, dass ich Angst bekomme
00:33:16Diese Madame Cassandra hat damals ziemlich überzeugend gewirkt
00:33:20Madame Cassandra?
00:33:22Auf Sie oder auf Ihre Frau?
00:33:25Ich muss jetzt los
00:33:26Ein bisschen Farbe in mein Leben bringen
00:33:29Gelb ist die Farbe der Zukunft
00:33:30Zum Glück
00:33:33Zum Glück
00:33:34Zum Glück
00:33:46Zum Glück
00:34:16Zum Glück
00:34:29Ich hab dir gesagt, ich regle das.
00:34:32Es wird alles gut gehen.
00:34:33Ja, eh.
00:34:34Okay.
00:34:35Ja.
00:34:37Es ist einfach...
00:34:38Hä?
00:34:41Hey!
00:34:44Was soll das werden?
00:35:07Oh, fuck.
00:35:20Scheiße.
00:35:21Was ist los?
00:35:22Da waren zwei Typen.
00:35:23Die wollten ihre Kasse leermachen und sind dann abgehauen.
00:35:26Papa, wir müssen die Polizei rufen.
00:35:27Nein, keine Polizei.
00:35:28Nein, keine Polizei.
00:35:29Nein.
00:35:29Nein.
00:35:31Nein.
00:35:52Bereit?
00:35:54Ja.
00:36:07Es ist so schön.
00:36:09Ja?
00:36:10Ja.
00:36:12Ja.
00:36:17So schön.
00:36:25So schön.
00:36:55So schön.
00:37:26So schön.
00:37:32Frau Zerminski?
00:38:07So schön.
00:38:30So schön.
00:38:36So schön.
00:38:47So schön.
00:38:50So schön.
00:38:52So schön.
00:39:05So schön.
00:39:08So schön.
00:39:11So schön.
00:39:13So schön.
00:39:13So schön.
00:39:25So schön.
00:39:28So schön.
00:39:44So schön.
00:39:58So schön.
00:39:59So schön.
00:40:02So schön.
00:40:16So schön.
00:40:17So schön.
00:40:32So schön.
00:40:51So schön.
00:41:04So schön.
00:41:04So schön.
00:41:20So schön.
00:41:22So schön.
00:41:23So schön.
00:41:37So schön.
00:41:50So schön.
00:41:54So schön.
00:41:56So schön.
00:41:58So schön.
00:41:59So schön.
00:42:19So schön.
00:42:22So schön.
00:42:23So schön.
00:42:30So schön.
00:43:06So schön.
00:43:16So schön.
00:43:20So schön.
00:43:21So schön.
00:43:22So schön.
00:43:22So schön.
00:43:24So schön.
00:43:29So schön.
00:43:44So schön.
00:43:51So schön.
00:44:31So schön.
00:44:42So schön.
00:44:44So schön.
00:44:45So schön.
00:44:45So schön.
00:44:46So schön.
00:44:46So schön.
00:44:46So schön.
00:44:46So schön.
00:44:48Oberländer?
00:44:48Ja, hörst du?
00:44:52Was zur Hölle ist das?
00:44:55Bitte, bitte, ich hab niemanden umgebracht.
00:45:00Schauen Sie mich schon.
00:45:04Herr Neudi!
00:45:05Polizei! Messer weg!
00:45:07Herr Neudi!
00:45:09Was sagen Sie es Ihnen?
00:45:10Messer weg!
00:45:11Es wird Lorena umgebracht.
00:45:13Darum kommen wir uns.
00:45:14Was sagen Sie es?
00:45:14Das Messer weg!
00:45:16Lassen Sie das Messer fallen!
00:45:17Sofort!
00:45:18Zeugen Sie es!
00:45:22Wir sind auch noch.
00:45:30Das schicke Büro ist nur Fassade.
00:45:33Sie hat Lorena und ihren Vater nach Österreich geschleust.
00:45:37Was genau hat Lorena Ihnen erzählt, wie sie nach Österreich gekommen ist?
00:45:40Die Schleuser in Armenien haben 4.000 Dollar bekommen.
00:45:43Ihr Vater hat sich das Geld irgendwie bei Verwandten zusammengeliehen.
00:45:49Der böse Blick.
00:45:51Sie hatten Angst, zu Hause zu sterben.
00:45:54Und die haben Sie dann durch die Türkei in die EU gefahren.
00:45:58Die Hölle hat Lorena erzählt.
00:46:00Und der Rest der Summe war dann bei der Ankunft in Österreich fällig?
00:46:068.000 Euro.
00:46:07Plus Zinsen.
00:46:10Ihr Vater hat alles getan, um die Schulden abzuarbeiten.
00:46:12Aber es waren immer noch 5.000 Euro übrig.
00:46:15Lorena hat die Schulden gehabt, als ihr Vater gestorben ist.
00:46:17Die und die Schulden bei ihrer Familie in Armenien.
00:46:21So ein Schwachsinn.
00:46:23Ich betreibe eine Reiseagentur. Erfolgreich.
00:46:26Seit über vier Jahren.
00:46:28Mhm.
00:46:30Spezialisiert auf Reisen in den Kaukasus.
00:46:33Besonders Armenien?
00:46:36Armenien, Usbekistan und Turkmenistan.
00:46:38Das ist eine wunderschöne Region.
00:46:41Und die Menschen dort sind unfassbar gastfreundlich.
00:46:44Und bezahlbar ist es auch noch.
00:46:50Sehen Sie, diese Frau.
00:46:54Die ist aus Armenien.
00:46:56Sagt Ihnen was?
00:47:01Ist das die Freundin von einem Messerstecher?
00:47:04Hören Sie, ich weiß nicht, warum der Junge glaubte, ich hätte was mit seiner Freundin zu tun.
00:47:07Ich war das nicht.
00:47:08Dieter Minsky hat sie ermordet.
00:47:11Angeblich hat sie häufig wegen ihnen geweint.
00:47:13Warum?
00:47:15Lorena.
00:47:17Sie dachte, ich hätte was mit einer anderen.
00:47:21Ich habe am Karussell gearbeitet.
00:47:23Es sollte eine Überraschung für Lorena werden.
00:47:26Aber dann...
00:47:27Sie hat sich mega in ihre Eifersucht reingesteigert.
00:47:30Und letzte Woche ist sie komplett ausgerastet.
00:47:32Hat sich gar nicht mehr eingekriegt.
00:47:34Und dann...
00:47:35Dann habe ich sie gezeigt.
00:47:37Ja.
00:47:39So.
00:47:40Drei Schritte nach.
00:47:41Drei.
00:47:42Zwei.
00:47:43Eins.
00:47:44Okay, bleib stehen.
00:47:45So.
00:47:48Okay.
00:47:49Daran habe ich die ganze Zeit über gearbeitet.
00:47:54Mach die Augen auf.
00:47:58Was?
00:48:02Das ist wunderschön.
00:48:03Wow.
00:48:09So gut.
00:48:10Mein Scherz.
00:48:13Oh.
00:48:15So gut.
00:48:16Oh.
00:48:28So gut.
00:48:31Das sind...
00:48:31Plus Zinsen.
00:48:33Lorena hat der Zaminski gedroht, sie und die Schleise auffliegen zu lassen.
00:48:37Und Sie glauben Frau Zaminski hat sie deshalb getötet?
00:48:40Ich habe nichts getan.
00:48:42Ich habe Lorena geliebt.
00:48:45Zumal Ihre Freundin schwanger war.
00:48:53In der hälften Woche.
00:48:56Wussten Sie das gar nicht?
00:49:00Ja.
00:49:01Und der Schlau.
00:49:11Es ist doch vielleicht irgendwas gesehen oder gehört?
00:49:14Oder gerochen?
00:49:17Herr Komlacek?
00:49:19Wir haben hier was.
00:49:28Die größte Fleischabfälle. Lecker, lecker.
00:49:39Ah, danke.
00:50:03Ja, gut. Ich helfe Menschen, damit sie in Deutschland und Österreich eine bessere Zukunft finden.
00:50:09Eine bessere Zukunft? So wie Lorena Meloian und ihr Vater?
00:50:14Genau. Verzweifelte Menschen. Jeder hat das Recht auf ein gutes Leben.
00:50:19Ja. Solange man gut dafür zahlen kann.
00:50:23Frau Zaminski, wir sind Ihre Geschäftspartner in Armenien.
00:50:29Wie läuft das ab? Wie kriegt ihr die Leute über die Grenze?
00:50:34Haufen Bargeld, Menge Reisebisse, Wegwerfhandys.
00:50:39Sieht mir doch alles sehr nach organisierter Kriminalität aus.
00:50:46Sie haben Angst vor Ihren Geschäftspartnern.
00:50:51Schauen Sie.
00:50:54Wir können Ihnen Schutz anbieten.
00:50:56Aber dafür müssen Sie mit uns kooperieren.
00:51:07Sie kommen über die Balkanroute.
00:51:10Albanien, Montenegro, Bosnien, Herzegowina.
00:51:13Sie machen Ihr Geld mit der Hoffnung der Leute auf eine bessere Zukunft.
00:51:17Und wenn die Ihre Restschulden nicht bezahlen können, dann behalten Sie die Pässe ein.
00:51:21Und wenn Sie drohen, zur Polizei zu gehen, dann...
00:51:23Ich habe niemanden umgebracht.
00:51:26Ich rette Menschen, denen niemand mehr hilft.
00:51:30Ich organisiere den Transport und kümmere mich um die Bezahlung.
00:51:35Außerdem hat dieses Mädchen ihre Restschuld letzte Woche bezahlt.
00:51:395000 Euro plus Zinsen.
00:51:40Bitte?
00:51:42Die die kompletten Schulden bezahlt?
00:51:44Ja.
00:51:48Ja.
00:51:48Ja, das habe ich verstanden.
00:51:50Ja, das werde ich veranlassen.
00:51:53Ja, umgehend.
00:51:55Auf jeder...
00:51:56Das ist ein Idiot.
00:52:02Das war der Oberhäuptling.
00:52:03Er wollte wissen, warum wir die Kirmes dicht gemacht haben.
00:52:07Haben Sie es ihm erklärt?
00:52:08Das hat den Oberhäuptling nicht interessiert.
00:52:09Er macht sich Sorgen um das gute Image der Stadt.
00:52:12Wir sollen das sofort rückgängig machen.
00:52:15Sagen Sie, was ist das eigentlich hier mit diesem...
00:52:20Die Kollegen haben auf dem Computer von Frau Zerminski
00:52:23Dutzende E-Mails von ihren armenischen Geschäftspartnern gefunden.
00:52:26Okay.
00:52:27Mit klären Anweisungen, was sie zu tun und zu lassen hat.
00:52:31Aber hat sie auch die Anweisung bekommen, Lorena zu töten?
00:52:34Dafür haben wir bisher keine Hinweise.
00:52:38Auf den Euro scheinen man tatsächlich die Fingerabdrücke von der Meloyan.
00:52:42Die scheint ihre Schulden wirklich komplett abbezahlt zu haben.
00:52:46Passt zu ihrer Aussage.
00:52:48Ihr Freund glaubt, dass er die Zerminski erpresst hat.
00:52:51Warum hat sie ihm nicht die Wahrheit gesagt?
00:52:53Vielleicht hat er nicht erfahren, woher sie das Geld gehabt hat.
00:52:57Das heißt, wir haben keine belastbaren Beweise.
00:53:00Weder gegen Frau Zerminski noch gegen Lorenas Freund.
00:53:03Gino kann gehen. Vorläufig.
00:53:05Ich sag den Schaustellern Bescheid, dass er die Fahrgeschäfte wieder aufmachen können.
00:53:08Nein.
00:53:09Ich rufe die Kollegen von der organisierten Kriminalität an.
00:53:13Frau Zerminski hat sicher ein paar nützliche Hinweise für Sie.
00:53:18Was sagst du?
00:53:20Was machen wir jetzt mit dem schieren Hund?
00:53:32Was machen wir jetzt mit dem Schaustellern?
00:53:56Sie haben dich gehen lassen.
00:53:58Alles ist gut.
00:53:59Nichts ist gut. Lorena ist tot.
00:54:01Das Mädchen war verflucht.
00:54:04Du konntest noch nicht ertragen, dass wir was aufbauen wollten.
00:54:07Du hast nur Angst, dass ich dich im Stich lasse.
00:54:09Wie Papa.
00:54:10Die Karten lügen nicht.
00:54:12Komm.
00:54:21Wirklich?
00:54:22Das würdest du für mich tun?
00:54:24Ich hab's ja versprochen.
00:54:25Ich regle das.
00:54:26Und ich halte mein Wort.
00:54:29Das ist ja wunderbar.
00:54:31Aber was?
00:54:33Mann, Dominik, hier ist meine Familie.
00:54:35Hier ist mein Zuhause.
00:54:36Und?
00:54:38Wenn die Wahrheit rauskommt, werden sie dich für einen Aussätzigen behandeln.
00:54:41Wir sind fast am Ziel.
00:54:43Werde erst nicht alles hinschmeißen.
00:54:46Alles wird gut, okay?
00:54:50Alles wird gut.
00:54:59Wie beschissen muss es einem eigentlich gehen, dass man schleppern Tausende von Euros Zeit,
00:55:03damit sie einen in einem stickigen Laderaum durch halb Europa kamen?
00:55:07Tja, wenn man hier ankommt, fangen die Probleme erst an.
00:55:13Ich verstehe das nicht.
00:55:14Angeblich war sie doch glücklich mit ihrem Freund.
00:55:16Warum hat sie nicht erzählt, dass sie schwanger ist?
00:55:19Naja, nur weil man glücklich mit seinem Freund ist, heißt das nicht, dass man ein Kind haben will.
00:55:22Naja.
00:55:23Sie verheimlich die Schwangerschaft sagt nicht, woher sie das Geld hat.
00:55:27Dafür muss es doch einen Grund geben.
00:55:39Das sind Geschäftsabrechnungen, Einnahmen, Ausgaben, Steuerbeträge.
00:55:43Ich habe das überprüfen lassen.
00:55:44Es scheint eine Auflistung der Einnahmen von Bruno Kurkas Fahrgeschäfts-GmbH zu sein.
00:55:49Lorena hat die überprüft und dabei irgendwas gefunden.
00:55:51Das würde erklären, woher die 5000 Euro stammen.
00:55:54Rechnen konnte sie ja.
00:56:02Ja, aber du kannst sicher nicht einfach so 5000 Euro rumlegen.
00:56:05Denen gehört die Hälfte der Fahrgeschäfte da draußen.
00:56:09Und da so wenig ringt, der alle bis zum Anschlag finanziert.
00:56:16Gestern haben wir diese Scheißkredite versucht, hier die Kassen leer zu machen.
00:56:20Und dass sie ja tagelang das Geschäftszeug spät haben, hat auch nicht gerade geholfen.
00:56:26Söngs, sind Sie der Meinung, dass die Lorena ein Geld abgezwickt hat?
00:56:32Oder haben Sie das Finanzamt beschissen?
00:56:34Lorena hat das rausbekommen und sich erpresst.
00:56:36Ich hinterziehe keine Steuern.
00:56:37Und sie hat mich auch nicht erpresst.
00:56:39Nee, sondern?
00:56:41Sie wollten helfen.
00:56:45Sie hat in meiner Buchhortung einen dicken Abrechnungsfehler gefunden.
00:56:48Zu meinen Ungunsten.
00:56:51Das Mädel war wirklich gescheit.
00:56:54Ich hätte am liebsten die komplette Buchhortung übergeben.
00:56:57Tatsächlich?
00:57:00Danke, Herr Krugger.
00:57:01Bitte schön.
00:57:08Wenn er die Wahrheit sagt, bleibt die Frage, wo sie die 5.000 her hat.
00:57:11Mhm.
00:57:17Alles klar?
00:57:18Hallo.
00:57:19Die DNA von Gino Rinaldi passt nicht zum ungeborenen Baby des Opfers.
00:57:24Das heißt, er ist nicht der Vater?
00:57:26Zu 99,8 Prozent nicht.
00:57:29Danke.
00:57:30Wiederhören.
00:57:34Bist du sicher?
00:57:3599,8 Prozent.
00:58:02Das Kind war nicht von innen.
00:58:07Was reden Sie?
00:58:10Wussten Sie, dass Ihre Freundin Sie betrogen hat?
00:58:16Sie haben alles für Sie getan.
00:58:18Und dann geht sie fremd.
00:58:20Man sieht deshalb so wütend auf Sie.
00:58:23Was?
00:58:24Was?
00:58:46Warum nehmen wir nicht mit?
00:58:48Sein Blick.
00:58:50Sein Blick?
00:58:51Ja, er war ehrlich geschockt.
00:58:53Das war nicht gespiegelt.
00:58:55Er wusste das nicht.
00:58:58Sein Blick.
00:59:00Okay.
00:59:03Okay.
00:59:18Well, wall out.
00:59:48Was soll das?
00:59:49Du warst das.
00:59:50Hä?
00:59:51Was redest du denn da?
00:59:52Lorena war schwanger, aber nicht von mir.
00:59:56Alter, du hast sie doch nicht mehr alle, oder?
00:59:59Auf dem Ausflug in Frankfurt hat mir Lorena erzählt, dass ihr beide Probleme habt.
01:00:02Aber ich hab nicht mit dir geschlafen!
01:00:04Lüg mir nicht dran.
01:00:21Oh shit!
01:00:23Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:00:54Ja, ja, ja, ja, ja.
01:01:23Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:01:53Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:02:11Ja, ja, ja, ja, ja.
01:02:39Ihre Schaustellerfreunde glauben, sie haben sie umgebracht, weil sie von ihnen schwanger war.
01:02:44Das sind nicht, meine Freunde.
01:02:47Das ist absoluter Bullshit.
01:02:50Sie waren vor knapp drei Monaten zusammen mit Lorena auf einer Exkursion in Frankfurt und haben zusammen in einem Zimmer
01:02:56geschlafen.
01:03:01Aber ich habe nicht mit ihr geschlafen.
01:03:06Dann erzählen Sie uns, was passiert ist.
01:03:12Wo waren Sie denn zur Tatzeit, Herr Kucke?
01:03:21Ich war in der Geisterbahn.
01:03:27Aber da waren Sie nicht alleine.
01:03:34Na, es war wohl keiner vom Jahrmarkt.
01:03:36Sonst hätten Sie nicht das Paket verschnürt bei uns abgeliefert.
01:03:42Herr Kucke, wir sind Ihre einzige Chance.
01:03:53Ich war mit Dominik da.
01:03:59Wir treffen uns immer dort, wenn er Nachtdienst hat.
01:04:07Er ist Ihr Freund.
01:04:13Und keiner weiß, dass Sie zusammen sind.
01:04:17Lorena war die einzige, die es gewusst hat.
01:04:22Die anderen würden es doch eh nicht verstehen, oder?
01:04:25Ich meine, für meinen Vater zählt nur Fleiß, Tradition, der Jahrmarkt.
01:04:33Das wäre nicht gut angekommen, glauben Sie?
01:04:36Mein Vater akzeptiert keine andere Meinung.
01:04:41Aber damit ist bald Schluss.
01:04:44Dominik und ich, wir gehen nach Wien.
01:04:45Wir wollen eine Bar aufmachen im Bezirk.
01:04:49Das war schon immer Dominiks Traum.
01:05:01Was ist denn da, ist er noch gesehen?
01:05:04Was ist denn da, ist er noch gesehen?
01:05:30Wo ist mein Sohn?
01:05:32Ich kann gerne die Karten befragen, wenn du willst.
01:05:35Bitte spare den Hokuspokus.
01:05:37Der Dassel heute hat nicht im Wohnwagen geschlafen.
01:05:40Und als Handy geht er auch nicht.
01:05:41Der Narr, das Gericht und der Papst.
01:05:49Dein Sohn hat ein dunkles Geheimnis.
01:05:59Wenn du versuchst, den Tasselot den Mord anzuhängen,
01:06:03dann sorge dafür, dass du mit deinen scheiß Jahren auf Boden in Zukunft
01:06:05nicht einmal mehr auf Kindergeburtstagen stehst.
01:06:09Haben wir uns verstanden?
01:06:12Du machst mir keine Ansagen mehr, Bruno.
01:06:16Haben wir uns verstanden?
01:06:20Danke, Madame.
01:06:22Also Dominik Wim hat das Alibi bestätigt.
01:06:24Die waren gemeinsam in der Geisterbahn.
01:06:27Der DNA-Vergleich ist negativ.
01:06:30Tasselot Kurka ist nicht der Vater.
01:06:32Ja, das wundert uns jetzt auch nicht mehr.
01:06:35Ich sage ihm, dass er gehen kann.
01:06:45Sie können gehen, Herr Kurka. Vorläufig.
01:06:52Eine Frage hätte ich noch.
01:06:57Wer war denn außer Ihnen beiden noch bei der Exkursion dabei?
01:07:00Ein paar andere Mädchen aus dem Physikurs.
01:07:03Und von den Lehrkräften?
01:07:07Der Burgstaller.
01:07:19Guten Morgen, Herr Burgstaller.
01:07:24Hatten Sie eine Fähre mit der Lorena Meloyan?
01:07:28Nein.
01:07:29Hatte ich nicht.
01:07:32Gut.
01:07:32Dann haben Sie ja sicher nichts dagegen, wenn wir eine DNA-Probe von Ihnen nehmen, oder?
01:07:36Kommen Sie.
01:07:36Jetzt haben wir gerade eine Freistunde.
01:08:01valve".
01:08:02Halt doch mal.
01:08:06Hallo.
01:08:08Aber du holst erst mal dein Zeug und wir gehen zu mir, okay?
01:08:11Ja.
01:08:24Was ist los?
01:08:27Dominik und ich, wir sind zusammen.
01:08:30Zufrieden?
01:08:32Ich komme gleich.
01:08:34Ich hole schon meine Sachen.
01:08:45Seit wann wussten Sie, dass Laurena schwanger ist?
01:08:49Seit meine Frau sie weint in einer Schultoilette gefunden hat.
01:08:53Als sie ihrer Frau erzählt, dass sie der Vater sind.
01:08:58Aber ich hatte natürlich sofort einen Verdacht.
01:09:02Und Sie öfter 6 Millionen Schülerinnen?
01:09:05Nein, natürlich nicht.
01:09:09Ich weiß, wie das klingt.
01:09:11Ja.
01:09:12Danach, dass sie gegen die Fürsorgepflicht verstoßen und das Abhängigkeitsverhältnis ihrer Schülerin ausgenutzt haben.
01:09:17Nach sexuellem Missbrauch.
01:09:20Das mit Laurena und mir, das war anders.
01:09:23Jetzt bin ich neugierig.
01:09:28Lorena.
01:09:28Lorena.
01:09:31Hatte eine schwere Kindheit.
01:09:35Die flog aus Armenien.
01:09:38Tote ihres Vaters.
01:09:41Aber sie hat sich nicht unterkriegen lassen.
01:09:45Einfach weitergemacht.
01:09:48Ich...
01:09:52Ich wollte meine Gefühle kontrollieren.
01:09:54Ich wusste, dass das falsch war.
01:09:56Aber dann kam diese Explosion nach Frankfurt.
01:10:02Lorena ging es echt nicht gut.
01:10:03Wir haben die halbe Nacht geredet.
01:10:06Sie war der festen Überzeugung, dass ihr Freund sie betrübt.
01:10:09Als guter Pädagoge haben Sie ihr vorgeschlagen, mit Ihnen zu schlafen.
01:10:12Ich hab versucht, sie zu überzeugen, dass sie Gino nicht braucht.
01:10:17Dass sie mit ihrem Talent alles machen kann, was sie will.
01:10:19Das ist Blödsinn, Herr Burgstaller.
01:10:21Ohne Pass konnte Lorena gar nichts werden. Sie war illegal hier.
01:10:26Hatte sie die 5000 Euro von Ihnen?
01:10:35Aber die gab's nicht ohne Gegenleistung.
01:10:39Ich hab sie zunächst gezwungen.
01:10:42Es ist einfach so passiert.
01:10:45Hat sie gedroht, es ihrer Frau zu sagen?
01:10:47Oder wollte sie mehr Geld?
01:10:49Haben Sie sie deshalb umgebracht?
01:10:50Wir waren einfach ineinander verliebt.
01:10:53Ich wollte meine Frau verlassen.
01:10:56Wir wollten uns ein neues Leben aufbauen.
01:11:00Lorena wollte studieren, deshalb hab ich ihr die 5000 Euro gegeben.
01:11:04Wo waren Sie denn vorgestern Morgen um 6?
01:11:06Joggen in Lindau im Uferpark.
01:11:08Allein.
01:11:09Allein.
01:11:10Und danach?
01:11:11Bin ich ins Auto und in die Schule gefahren.
01:11:14Hier.
01:11:15Wenn Sie mir nicht glauben.
01:11:19Das Auto scheint in der Parkhaus.
01:11:27Das Auto scheint in der Parkhaus.
01:11:36Frau Burgstaller, haben Sie gewusst, dass Lorena Meloyan schwanger war von Ihrem Mann?
01:11:44Von Ihrem Mann?
01:11:46Von Ihrem Mann.
01:11:51Aber ich...
01:11:57Sind...
01:11:59Sind Sie sicher?
01:12:04Ihr Mann hat was das bestätigt.
01:12:18Sie denkt, er betrügt sie?
01:12:19Ist verletzt und fängt eine Affäre mit ihrem Lehrer an.
01:12:23Na, oder sie hat sich von ihm rein manipulieren lassen.
01:12:27Lorena war ja eine junge Frau, die sich nach Sicherheit und gesellschaftlicher Zugehörigkeit gesehnt hat.
01:12:32Der Burgstaller hat ihr beides geboten.
01:12:34Ja. Er erkennt ihr Talent und macht sie zu seinem Projekt.
01:12:38Dann wird dir klar, dass der Genio sie überhaupt nicht betrogen hat,
01:12:40sondern die ganze Zeit für sie in diesem Karussell herum bastelt.
01:12:42Ja. Sie merkt, er liebt sie doch, will mit ihm zusammen sein und das Kind zusammen mit ihm bekommen.
01:12:47Was sagt sie dem Burgstaller?
01:12:48Der kann's nicht fassen und bringt sie im Affekt um.
01:12:50Ja.
01:12:51Da gibt es nur ein Problem.
01:12:53So ein Park-Ticket ist echt.
01:12:58Ja gut, davon hätte ich gern die Überwachungsaufnahmen.
01:13:01Oberländer.
01:13:04Okay. Fassen Sie nichts an, wir sind gleich bei Ihnen.
01:13:07Wir brauchen die Spusi am Wagen von Frau Enoldi.
01:13:16Warte!
01:13:20Okay, danke.
01:13:32Die Kollegen haben den Schraubenzieher direkt vor Ihrem Wagen gefunden, Frau Enoldi.
01:13:36Und das ist seltsam. Sie hatten vorgestern alles abgesucht.
01:13:40Dann haben Sie wohl nicht richtig geschaut.
01:13:43Oder Sie haben ihn da platziert.
01:13:45Ich hoffe, dass Sie damit den Täter finden und uns endlich in Ruhe lassen.
01:13:52Alles okay?
01:13:55Was ist Ihnen passiert?
01:13:57Was meinen Sie?
01:14:01Das Unheil kommt näher.
01:14:10Ja.
01:14:13Also, was sehen Sie? Welches Unheil?
01:14:24Der Blitz.
01:14:27Es kommt plötzlich.
01:14:34Der Erschlagene.
01:14:36Sie schweben zwischen zwei Welten.
01:14:43Der Mond.
01:14:45In der Illusion.
01:14:47In der Dunkelheit.
01:14:53Die Zehen der Schwerter.
01:14:57Es wird sich so anfühlen, als wäre alles vorbei.
01:15:13Der Tod.
01:15:18Schade.
01:15:19Ich hatte gehofft, das wäre origineller.
01:15:44Und?
01:15:46Wie war die erste Nacht ohne mich?
01:15:49Ich habe viel geweint.
01:15:51Das freut mich.
01:15:53Und bei Ihnen?
01:15:55Na ja.
01:15:56Ich habe ziemlich gefroren.
01:15:57Schön.
01:15:58So, die Herren.
01:15:59Laut Kriminaltechnik ist das unsere Mordwaffe.
01:16:03Fingerabdrücke?
01:16:04Nein.
01:16:04Oberfläche wurde abgewischt.
01:16:05Aber das Blut ist definitiv von unserem Opfer.
01:16:07Und jetzt kommt's.
01:16:09Auf dem Deckel sind nicht nur Hundehaare, sondern auch DNA-Spuren von unserer lieben Frau
01:16:13Zerminski.
01:16:18Das heißt, wir müssen Burgstahler gehen lassen.
01:16:21Mhm.
01:16:23Sie sind anderer Meinung?
01:16:25Na ja.
01:16:26Eine schwangere Schülerin ist ein verdammt gutes Mordmotiv.
01:16:29Das stimmt.
01:16:30Aber er hat ein Alibi.
01:16:32Und wir haben keine Fingerabdrücke von ihm, weder auf der Tatwaffe noch auf diesem Tuch.
01:16:36Wir können ihn gar nicht hier behalten.
01:16:38Wir fahren zu Frau Zerminski.
01:16:40Mhm.
01:16:48Ich will, dass du dich von allen Schülerinnen und Schülern fernhältst.
01:16:51Du bist mit sofortiger Wirkung suspendiert.
01:16:56Fein, dann packe ich meine Sachen.
01:17:01Wo warst du eigentlich vorgestern Morgen?
01:17:09Ich war daheim und hab den Unterricht vorbereitet, während du angeblich joggen warst.
01:17:15Oder hat Lorena dir erzählt, dass sie von mir schwanger war?
01:17:17Du warst eifersüchtig und hast sie deshalb umgebracht.
01:17:23Nimm dir ein Taxi.
01:17:25Du spinnst.
01:17:26Sascha, steig aus.
01:17:51Was soll das?
01:17:53Ich hab ein Ding mit der Staatsanwaltschaft.
01:17:54Es geht aber nicht mehr um Menschenschmuggel, Frau Zerminski.
01:17:57Es geht um Mord.
01:17:59Ist Ihnen die Meloian vielleicht gefährlich geworden?
01:18:01Hat sie zu viel gewusst?
01:18:03Das Mädchen hat überhaupt nichts gewusst, aber ich kenne alle Namen.
01:18:06Und dafür bekomme ich Bewährung und eine neue Identität.
01:18:14Bei Mord gibt's keine Bewährung.
01:18:16Ich hab niemanden umgebracht.
01:18:21Ja.
01:18:27Du bist wirklich so schier.
01:18:55Ich glaub, du darfst bei deinem bösen Fräule bleiben.
01:18:59Ja, das Objekt ist vom Precotec Alarm gesichert.
01:19:03Haben Sie Zugang zu dem Objekt?
01:19:05Schlüssel hängen in der Firma zum Checken.
01:19:07Wenn der Alarm losgeht, da kommt jeder Kollege ran.
01:19:10Aber Sie waren vorgestern Morgen der einzige am Tatort.
01:19:13Na, ich war in der Geisterbahn mit Tassilo.
01:19:16Sagen Sie und Ihr Freund Tassilo.
01:19:20Das ist die Wahrheit.
01:19:22Was wird denn das hier?
01:19:23Wir haben die Tatwaffe gefunden.
01:19:26Und?
01:19:27Die Fingerabdrücke waren abgewischt.
01:19:30Aber auf dem Tor, in das es eingewickelt war,
01:19:32da haben wir Spuren gefunden.
01:19:33Von Frau Zerminski.
01:19:37Und dann?
01:19:42Ich muss eh in die Firma.
01:19:44Mein Dienst beginnt in einer halben Stunde.
01:19:45Ja, dann können wir uns das Überwachungsmaterial
01:19:47aus dem Büro Zerminski ja gemeinsam anschauen.
01:19:59Ich hab den Schraubens hier versteckt.
01:20:03Aber ich hab das Mädel nicht umgebracht.
01:20:05Wirklich nicht.
01:20:08Ich denke, wir sollten auf dem Revier weiterreden, Herr Wimmer.
01:20:15Kann ich, kann ich mich nur schnell umziehen?
01:20:17Wenn es sein muss.
01:20:19Es kann ruhig schnell gehen.
01:20:20Eine Fahrt.
01:20:20So, hola.
01:20:22Nummer eins.
01:20:25Na, Gute.
01:20:26Sehr.
01:20:29Dominik?
01:20:30Tassi?
01:20:31Es tut mir leid, Tassi.
01:20:32Ich hab's verbockt.
01:20:34Es tut mir so leid.
01:20:35Was redest du?
01:20:36Was ist los?
01:20:40Was?
01:20:47Gino?
01:20:49Gino!
01:20:52Sorry.
01:20:53Ich muss dir was sagen.
01:20:59Ah, danke.
01:21:03Willkommen Sie bitte.
01:21:08Hm.
01:21:11Das ist ja interessant.
01:21:14Passe.
01:21:14Was denn?
01:21:16Die Bar, die der Wimmer und der Kuka in Wien aufmachen wollen, die braucht einen Kredit.
01:21:20Und der stockt schon seit Wochen.
01:21:22Und jetzt raten Sie einmal, wer sich gestern telefonisch bereit erklärt hat, für den Kredit zu bürgen.
01:21:30Sascha Buchstaller.
01:21:31Warum?
01:21:33Wäre das nicht ein gutes Motiv für den Wimmer, der Zerminski einen Mord anzuhängen,
01:21:36den weder er noch sie begangen haben?
01:21:37Absolut.
01:21:38Das ist ein Parkticket für die Tatzeit.
01:21:40Welche Sicherheitsfirma überwacht das Parkhaus?
01:21:42Weg pro Zekt.
01:21:43Richtig.
01:21:46Gino?
01:21:47Halt!
01:21:48Gino!
01:21:49Was ist nicht passiert?
01:21:51Ich weiß, wie die Lorena umgebracht hat.
01:21:55Das muss der Gino jetzt selber durchziehen.
01:21:58Dramatischen Martin Secret servant.
01:21:58Lieber ja auch noch nah!
01:22:12Bist im Dramatischen Archivist!
01:22:18Dramatischen solsystem.
01:22:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:38Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare