- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:03Musik
00:00:40Ei, ei, ei, ei, ei, geht doch langsamer!
00:00:49Du musst unsymmetrische Belastung vermeiden.
00:00:52Ich belaste symmetrisch.
00:00:54Beide Arme gleichmäßig verteilt.
00:00:59Als wenn ich noch nie in meinem Leben irgendwas getragen hätte.
00:01:04Oh, Schüte.
00:01:14Das ist mein New Yorker Bett?
00:01:16Ja, da bist du früh. Sollte eine Überraschung sein.
00:01:20Wollt ihr mir irgendwas sagen?
00:01:23Soll ich jetzt in die Scheune ziehen?
00:01:25Du kannst ja nicht ewig in deinem Kinderbett schlafen.
00:01:28Wir dachten, wir bauen dein richtiges Bett auf.
00:01:30So hast du ja mehr Platz auch.
00:01:32Das ist mein altes Ehebett.
00:01:34Ich war eigentlich gerade ganz froh, nicht mehr drin schlafen zu müssen.
00:01:37Ich hab dir ja gesagt, wir hätten sie vorher fragen sollen.
00:01:39Zu viele Erinnerungen.
00:01:41Nein, wisst ihr was? Es ist schon in Ordnung,
00:01:42wieder in einem Erwachsenenbett zu schlafen.
00:01:45Glaube ich jedenfalls.
00:01:46Papa, hier.
00:01:47Eine Rasierkleber.
00:01:47Warte, schick jetzt mal weg.
00:01:49Pack an.
00:01:49Ja.
00:01:50Warte, aber...
00:01:52Symmetrisch.
00:01:53Ja, und hier entlang.
00:01:54Komm.
00:01:54Der kostet mich mein Lachs hin.
00:01:56Oh, Gott.
00:01:59Die Rasierer, die waren weggeschlossen.
00:02:01Deswegen den Pflückern.
00:02:03Findet ihr das normal?
00:02:05Keine Ahnung, so wird halt nichts geklaut.
00:02:07So, jetzt im Uhrzeigersinn drehen.
00:02:09Ah, Uhrzeigersinn, bitte.
00:02:14Ich hab dir gesagt, wir sollen's drinnen aufbauen.
00:02:17Hochkant.
00:02:18Was?
00:02:18Ja.
00:02:20Nicke, es reichen zwei verschiedene Meinungen.
00:02:23Geh weg, wir schaffen das allein.
00:02:31Der New Yorker Parkscheinautomaten-Story ist super gelaufen.
00:02:35Haben sich ganz viele Leser richtig schön drüber aufregt und kommentiert,
00:02:39dass das Parken jetzt überall kostet.
00:02:41Das war ordentlich.
00:02:43Ralf, wie sieht's aus bei der Yorker Bürgermeisterwahl?
00:02:47Du, äh, offiziell kandidiert wieder nur Bickes Schwester Heide Schulze.
00:02:52Ich mach morgen ein kurzes Interview mit dir.
00:02:55Gut.
00:02:56Ich würd gern über die Pflücker schreiben.
00:02:58Nee, Pflücker-Geschichten hatten wir genug, das kann keiner mehr lesen.
00:03:01Aber dafür darfst du unser diesjähriges Porträt über deine Apfelsorte schreiben,
00:03:05und zwar über deinen Elster.
00:03:12Okay, aber ein Porträt auf meine Art.
00:03:14Okay, was heißt auf deine Art?
00:03:17Ich geh mit pflücken.
00:03:19Der Elster betrachtet aus der ersten Reihe.
00:03:21Ja gut, solange du deine anderen Geschichten auch noch alles schaffst,
00:03:24ist mir das schnuppe, wenn du nebenher noch pflücken gehst.
00:03:27Ist sonst alles für jeden klar?
00:03:28Ja.
00:03:33Na dann, hepp, hepp.
00:03:36Also, ich find ne Pflücker-Geschichte gut.
00:03:38Die lese aber nicht.
00:03:43Das werden wir noch sehen.
00:03:45Okay.
00:03:45.
00:03:52Ich find es.
00:03:58Ich füge, ich bin nicht.
00:04:01Ich füge, ich bin nicht.
00:04:03Ich füge.
00:04:05Ich füge.
00:04:26Oje.
00:04:28Moin.
00:04:29Moin.
00:04:32Das Dach leckt.
00:04:33Ja.
00:04:38Was?
00:04:43Spontangenesung?
00:04:45Problem gelöst.
00:04:46Hast du Zeit? Kannst du hier heute stehen bleiben?
00:04:49Nee.
00:04:51Aber ich wollte dich was fragen.
00:04:53Meinst du, ich kann die nächsten Tage bei dir mitpflücken?
00:04:56Ja, so ein bisschen als Reporterin über die Ernte berichten und so.
00:05:00Klar.
00:05:04Die Polen.
00:05:04Die Polen.
00:05:13Hey, Marek.
00:05:15Hey.
00:05:16Na, gute Fahrt gehabt?
00:05:17Hey.
00:05:18Ja, ja.
00:05:19Gute Fahrt.
00:05:21Das ist Beke.
00:05:22Marek.
00:05:23Hallo.
00:05:24Hallo Marek.
00:05:25Kasimir.
00:05:25Hallo.
00:05:27Ja, Beke arbeitet bei der Lokalzeitung und wird uns beim Pflücken ein bisschen helfen.
00:05:31und vielleicht hier und da mal ein Foto machen.
00:05:32Ist das okay für euch?
00:05:34Vielleicht werde ich berühmt wie ein Model.
00:05:39Deutschlands Toppflücker.
00:05:42Wollt ihr vielleicht einen Kaffee?
00:05:45Toilette.
00:05:46Du weißt ja, wo alles ist, ne?
00:05:47Ja, ja, ja.
00:05:48Okay.
00:05:48Erschrick dich nicht, da tropft es durchs Dach.
00:05:50Wieder?
00:05:52Ja.
00:05:53Wieder.
00:05:53Ich bin dran.
00:05:57Kasimir?
00:05:57Wo sind die anderen?
00:05:58Kommen die noch?
00:06:02Dariusz krank, Paweł Bein kaputt mit Motorrad und Wacław zu viel Arbeit in Polen.
00:06:09Ja, hier ist auch viel Arbeit.
00:06:10Morgen fängt die Ernte an.
00:06:11Ja, ich weiß.
00:06:12Ich sage Andrzej, er soll kommen, aber er will nicht.
00:06:15Ah, er will nicht.
00:06:17Er will nicht.
00:06:20Gut, alles klar.
00:06:21Du weißt, wo alles ist, ne?
00:06:22Ja, ja, ja.
00:06:27Scheiße.
00:06:28Was machst du jetzt?
00:06:30Zum Pflückerparkplatz.
00:06:31Komm ich mit?
00:06:32Ja.
00:06:32Pflücker sind doch genau mein Thema.
00:06:34Nein.
00:06:44Scheiße, warum ist denn der Parkplatz leer?
00:06:48Und jetzt?
00:06:49Dann muss ich auf die Erntehelferseite.
00:06:51Das sind aber nur Studenten.
00:06:52Und denen tut nach einem Tag Pflücken schon alles weh.
00:06:55Und dann sind sie auch ganz schnell wieder weg.
00:07:00Ist ja komisch, dass der hier der Einzige ist.
00:07:06Ich frag mal.
00:07:08Rieper?
00:07:10Ja.
00:07:12Genau, danke, dass Sie zurückrufen.
00:07:13Ich habe noch ein paar Fragen zur neuen Verkehrsinsel.
00:07:16Ach, echt?
00:07:17Eine riesige Apfelskriptor.
00:07:19Oh.
00:07:21Kirschholz.
00:07:22Dann, äh, vielen Dank.
00:07:23Ich komme dann nochmal, um Fotos zu machen.
00:07:26Ja.
00:07:27Wiederhören.
00:07:42Ok, dann Pupescu.
00:07:47Kann ich sehen?
00:07:49Na ja, hier.
00:07:51Das ist ein Deutschlehrer aus Rumänien.
00:07:54Aus Oradea.
00:07:55Ja.
00:07:57Mein Motorrad aus Rumänien ist sportlich.
00:08:00Na, kommt auf dem Fahrstil an.
00:08:02Müsste aber ganz schön reisen fahren.
00:08:04Was glaubst du, warum er hier ist?
00:08:06Zum Äpfel pflücken?
00:08:10Mehr Geld verdienen.
00:08:11Stimmt nicht zum Urlaub machen.
00:08:12Ja, das ist mir auch klar.
00:08:13Aber warum wartet er hier alleine auf dem Parkplatz?
00:08:16Warum organisiert er sich nicht was wie die anderen beiden?
00:08:18Vielleicht ist Organisieren nicht so sein Ding?
00:08:21Solche Leute soll es ja geben.
00:08:22Ja.
00:08:22Hm?
00:08:47Was?
00:08:48So.
00:08:50Ja, das hier ist der Harmshof.
00:08:54Ja.
00:08:54Ich zeig dir mal, wo du stehst.
00:08:56Ich danke.
00:09:03Kasimir.
00:09:04Marek.
00:09:08Ich komme aus Rumänien.
00:09:11Nene Pollock.
00:09:16Ja, such den Bett aus.
00:09:19Ähm, wir haben hier auch noch einen gemeinsamen Kühlschrank.
00:09:22Da hinten sind die Toilette und die Dusche.
00:09:25Und im Zentrum vom York gibt es einen kleinen Supermarkt.
00:09:28Wir fangen immer morgens um sieben an.
00:09:31Irgendwelche Fragen?
00:09:32Ja, ich, ähm, ich brauche einen Vorschuss.
00:09:36Einen Vorschuss?
00:09:40Also, ich zahle immer die Hälfte zur Hälfte und den Rest geht zum Ende.
00:09:45Vielleicht für die Arbeit für die erste Woche?
00:09:48Ja.
00:09:48Nein, ich, das kann ich nicht machen.
00:09:50Wirklich nicht.
00:09:50Tut mir leid.
00:09:51Dankeschön.
00:09:52Ja, zusammen.
00:09:55Okay.
00:10:02Gut, ähm, dann, wir sehen uns morgen um sieben, ne?
00:10:05Ja.
00:10:05Bis morgen.
00:10:06Tschüss.
00:10:07Ciao.
00:10:09Warum braucht er wohl so dringend Geld?
00:10:10Ach, das weiß ich nicht.
00:10:11Aber wenn ich jetzt bei ihm damit anfange, dann wollen irgendwann alle einen Vorschuss haben.
00:10:16Aber die Stimmung war komisch zwischen denen.
00:10:19Meinst du, Kasimir und Marek haben irgendwas gegen Rumän?
00:10:23Also, vor ein paar Jahren, da gab es hier und da mal so ein paar Einbrüche.
00:10:27Das Auto wurde auch geklaut.
00:10:29Angeblich waren es rumänische Pflücker.
00:10:31Wurde aber nie einer verhaftet.
00:10:33Und, naja, aber seitdem haben manche ebenso Vorurteile.
00:10:37Was arbeiten die beiden in Polen?
00:10:39Weiß ich nicht.
00:10:40Wohnen die beiden im selben Ort?
00:10:41Wie gewollt soll ich das denn wissen?
00:10:44Bis jetzt hast du wieder diesen Blick?
00:10:46Was denn, welchen Blick?
00:10:47Ja, ja, ja, ja.
00:10:48Diesen Terrier, ich lass es nicht los, Blick.
00:10:56Die beiden sind mehrere Wochen bei dir.
00:10:58Hm?
00:10:59Ich finde, du könntest dich ein bisschen mehr für deine Pflücke interessieren.
00:11:02Wieso?
00:11:03Ich muss doch nicht mit denen befreundet sein.
00:11:05Ich muss sie fair behandeln, gut bezahlen, arbeiten sie für mich.
00:11:08Ich finde, das reicht.
00:11:09Gut.
00:11:11Kommst du zum Essen?
00:11:12Zum Riebler-Familien-Essen?
00:11:14Mhm.
00:11:14So wie damals?
00:11:15Nee, nicht wie damals.
00:11:16Ist anders.
00:11:17Ist wie heute.
00:11:19Okay.
00:11:19Macht deine Mutter Königsberger Klopse?
00:11:21Kann sein, ja.
00:11:23Ich kann leider nicht.
00:11:25Mein Bruder kommt und sagt mir, wie wenig Geld ich habe.
00:11:30Hey.
00:11:32Wohin hat er denn hin?
00:11:33Ach, Big.
00:11:37Doktor, wo willst du hin?
00:11:39Kann ich dir irgendwas helfen?
00:11:41Achso.
00:11:44Telefonieren.
00:11:45Ja, Ludwig will für das komplette Dach 40.000 Tacken.
00:11:50Was?
00:11:51Jo.
00:11:52Wieso sollst du das bezahlen?
00:11:53Irgendwie.
00:11:54Jetzt ist es ja erst mal dicht.
00:11:56Auf dem Darlehen sind noch 8.000 Euro offen.
00:11:59Ja.
00:11:59Dem Finanzamt schuldest du vom letzten Jahr elf.
00:12:01Elf?
00:12:02Ja, Mensch Paul, wie willst du das machen?
00:12:03Das weiß ich auch nicht.
00:12:04Du bist doch der Steuerberater.
00:12:06Warum baust du nicht einfach ein, zwei Wohnungen hinter Maus und vermietest sie?
00:12:09Bauen?
00:12:09Von welchem Geld soll ich denn bauen?
00:12:11Na ja.
00:12:12Dann eben Land verkaufen und bauen lassen.
00:12:14Nee.
00:12:15Mit einem Schlag wärst du alle Geld saugenlos.
00:12:17Alex, das ist nicht, was unsere Eltern gewollt hätten.
00:12:19Unsere Eltern hätten auch nicht gewollt, dass du Pleite gehst und dass ich ein Magengeschwür bekomme.
00:12:23Fünf Generationen haben diesen Hof hier geführt.
00:12:25Bin ich derjenige, der das hier zerstückelt, ne?
00:12:28Hier, kuss mal.
00:12:31Schau mal, morgen fängt die Ernte an, ne?
00:12:33Dann holen wir ganz viel rein von dem Zeug.
00:12:35Damit ist alles gut.
00:12:36Glaub mir.
00:12:36Du, wir haben nur drei Pflücker.
00:12:39Es sind noch zwei Studis von der Erntehelferseite, plus Beke, plus ich.
00:12:42Und sieben.
00:12:42Hm.
00:12:46Was ist das denn?
00:12:48Magentabletten.
00:12:49So schlimm?
00:12:51Ei, ei, ei.
00:13:05Die Parkscheinautomatengeschichte war ein bisschen überflüssig.
00:13:09Ich hab den Artikel nicht geschrieben.
00:13:10Deine Zeitung halt.
00:13:11Ich find die Automaten auch nicht toll, aber die Gemeinde muss viel finanzieren.
00:13:15Die Kita braucht einen neuen Spielplatzbelag, vor der Kirche ist der Gehweg marode, muss alles bezahlt werden.
00:13:20Heide, wir drucken nur die nackten Fakten.
00:13:24Aber man muss die Wählerschaft ja nicht zwingend täglich an die Automaten erinnern, oder?
00:13:29Ihr könntet ja auch mal was Positives über Jörg schreiben.
00:13:36Jörgen, was macht denn die Baubranche?
00:13:38Alles gut.
00:13:38Alles gut.
00:13:40Ah, Baugenehmigungen sind durch für das Stück Land an der Äste.
00:13:43Da oben am Leuchtturm.
00:13:44Ja, das ist super.
00:13:45Das ist eine fantastische Lage.
00:13:46Zehn Grundstücke.
00:13:47Sag mal, Beke, wäre das nicht was für dich?
00:13:50Willst du mich loswerden, Mutti?
00:13:51Genau das Gegenteil.
00:13:52Ich möchte, dass du bleibst, aber richtig.
00:13:55Könntest du ein Grundstück für sie reservieren?
00:13:57Klar, gerne.
00:13:58Ich kann mir sowas eh nicht leisten.
00:14:01Sowas kann man sich doch finanzieren lassen.
00:14:04Denk doch mal drüber nach.
00:14:05Es ist gar nicht so einfach, an solche Sachen ranzukommen, ne?
00:14:08Jürgen, die überbieten sich da.
00:14:09Hier wollen alle hin.
00:14:11Jörg ist eine florierende Gemeinde der Zukunft.
00:14:14Wegen der Parkscheinautomaten.
00:14:17Willst du also wirklich nicht im alten Land bleiben?
00:14:20Fragst du jetzt wegen dem Grundstück?
00:14:23War schon schön.
00:14:26Ich verstehe ja.
00:14:28Willst du deine Optionen offen halten, ja?
00:14:30Mutti, das ist nicht fair.
00:14:32Alles gut.
00:14:33Ja.
00:14:34Versteh das schon, ne?
00:14:36Wolltest halt immer weg hier und jetzt musst du wieder hier sein.
00:14:41Alles kompliziert für dich.
00:14:42Es ging mir nie darum, hier weg zu gehen.
00:14:44Ich wollte raus.
00:14:45Ich wollte die Welt sehen.
00:14:47Ich war hungrig nach neuen Geschichten, nach Abenteuern und ...
00:14:52Ich weiß auch nicht.
00:14:53Auf jeden Fall ging es mir nicht darum, euch zu verlassen.
00:15:00Ist gut.
00:15:02Ich hör auf davon.
00:15:03Ja.
00:15:07Da ist ein Brief für dich.
00:15:08Gelb.
00:15:12Gelb ist nie gut.
00:15:14Ich bin in der Scheidung.
00:15:20Musst du noch was ausfüllen?
00:15:22Mhm.
00:15:24Darf ich das Offensichtliche sagen?
00:15:26Nein.
00:15:33Entweder du versuchst es nochmal oder du lässt los.
00:15:36Sonst kommst du nie irgendwo an.
00:15:47David ist gegangen.
00:15:49Ich bin nicht hinterher.
00:15:51Ihr ist kaputt.
00:15:52Einfach meine berufliche Krise nicht überlebt.
00:15:55Fertig.
00:15:56Gibt's nichts mehr zu versuchen.
00:16:00Dann unterschreib und lass los.
00:16:12Dann unterschreib und lass los.
00:16:14Dann unterschreib und lass los.
00:16:27Aber dann geht es nicht.
00:16:28Und wenn du nicht ANBIE kriegst.
00:16:51Und dann darf in der Zeit.
00:16:51Das ist schwer.
00:16:54Und der ist alles zu sagen.
00:16:55Ich weiß nicht.
00:16:55Und dann darf das jetzt ...
00:16:56Ich weiß nicht, dass das hier ein Einfahren ist.
00:16:57Bin ich Papa?
00:16:59Wenn wacher, weg mit Motorrad.
00:17:06Moin.
00:17:06Moin.
00:17:07Seid ihr die Jungs von der RTL vor Seite?
00:17:09Genau.
00:17:10Sehr cool.
00:17:11Sehr cool.
00:17:12Äh, Anton und Enno, richtig?
00:17:15Enno, Anton.
00:17:16Alles klar.
00:17:17Ich bin Paul.
00:17:18Und dann mach auf den Hänger.
00:17:22Ja.
00:17:27Marek.
00:17:29Marek.
00:17:33Moin, Bogdan.
00:17:39Alles okay?
00:17:45Waren wir?
00:17:47Ja.
00:17:49Hören wir einen Tau?
00:17:49Ja, ja, ja.
00:17:55Willst du halten?
00:18:15Hey, Lili, was geht's?
00:18:16Hi, Beke.
00:18:17Ich hab jetzt doch mal im Archiv gestöbert und da gab's ein paar Pflückerartikel.
00:18:20Hab ich dir zugeschickt.
00:18:21Ach, scheiße, ja.
00:18:22Ich kam auch nicht dazu.
00:18:23Danke.
00:18:24Was Interessantes dabei?
00:18:25Ein bisschen Statistik.
00:18:26Fast 4000 kommen jedes Jahr.
00:18:28Wir meisten aus Polen.
00:18:29Neuerdings aber aus Rumänien.
00:18:31Und vor ein paar Jahren gab's ein geklautes Auto und ein paar rumänische Pflücker wurden
00:18:35vernommen.
00:18:37Allerdings gab es dazu noch keine Beweise.
00:18:39Okay.
00:18:40Hey, Beke, das glaubst du nicht.
00:18:43Der Geldautomat in Estetbrücke wurde irgendwie aufgebrochen oder sowas.
00:18:48Was?
00:18:49Ja.
00:18:50Kalle Lefers ist da.
00:18:51Es ist alles abgesperrt.
00:18:52Wow.
00:18:53Ja.
00:18:53Crime gibt es halt nicht nur in New York.
00:18:56Ich leg mal auf.
00:18:57Ich melde mich später.
00:18:57Bis dann.
00:18:58Tschüss.
00:18:58Tschüss.
00:19:00Gut, dann will ich einmal hier testen.
00:19:02Jo, das läuft.
00:19:03Moin Heiner.
00:19:05Gut.
00:19:23Hallo und herzlich willkommen zur Einweihung der XZ33B, dem Straßenverkehr.
00:19:29Straßenreinigungskönig von Jörg.
00:19:30Ich freue mich.
00:19:31Und was ist mit den Parkscheinautomaten?
00:19:34Ja, gut, dass Sie es erwähnen.
00:19:37Vielen Dank.
00:19:37Eine Gemeinde am Laufen zu halten, ist teuer.
00:19:41Solche Kehrmaschinen zum Beispiel kosten Geld.
00:19:43Unsere Stadt braucht keine Parkscheinautomaten und keine neuen Kehrmaschinen.
00:19:48Unsere Stadt braucht Fußballplätze.
00:19:52Jörg hat Fußballplätze.
00:19:54Ja, aber die sind marode.
00:19:55Wir brauchen einen Ort, wo wir alle wieder zusammenkommen können.
00:19:59Dafür und für alles andere, was die Bürgerinnen und Bürger von Jörg sich wünschen, brauchen
00:20:04wir eine verlässliche Finanzierungsstrategie.
00:20:11Lieber Herr Bröhan, richtig?
00:20:14Ganz genau.
00:20:15Elmar Bröhan.
00:20:16Der neue Büxtibier-Brauerei-Besitzer.
00:20:18Der Retter von Büxtibier.
00:20:20Herr Bröhan, wenn Sie so sehr interessiert sind an der Zukunft von Jörg, dann kommen
00:20:23Sie doch mal in meinem Büro zu den Bürozeiten vorbei, anstatt diese Veranstaltung zu stören.
00:20:26Muss ich gar nicht, denn bald bin ich der neue Bürgermeister von Jörg.
00:20:30Hiermit gebe ich offiziell meine Kandidatur bekannt.
00:20:33Den kenne ich noch als so einen knöten, dicken, täglichen Stöpke.
00:20:38Der wird doch niemals Bürgermeister.
00:20:40Als ich noch ein kleiner Junge war, da gab es in Jörg überall grüne Wiesen und Kirschbäume.
00:20:48Und heute überall nur Betonwüsten, Parkplätze.
00:20:51Nur recht hat er da recht.
00:20:52Und dafür sollen wir jetzt noch bezahlen.
00:20:54So wie ich das sehe, hat Jörg kein Geldproblem.
00:20:57Es gibt ein Freiflächenproblem.
00:21:00Okay, das hier ist keine Wahlveranstaltung, Herr Bröhan.
00:21:02Leute, wenn ihr mich wählt, dann gibt es in Jörg Fußballplätze statt Betonwüsten.
00:21:10Sie können gerne noch die nächste Stunde die Klamaschine bewundern.
00:21:14Viel Spaß.
00:21:17Kommt dran hier. Los, kommt dran.
00:21:19Prost, die Herren. Schön, dass ihr da seid.
00:21:21Bleibt ruhig mal noch ein bisschen in der Nähe.
00:21:23Es gibt noch eine schöne Ankündigung nachher, ja?
00:21:25Und wir haben noch reichlich Bier. Also kommt dran.
00:21:27Kommt dran, Leute.
00:21:29Schön, dass ihr da seid. Zum Wohl.
00:21:31Zum Wohl.
00:21:38Ich gebe noch keinen Kommentar.
00:21:41Und auch kein Interview.
00:21:44Alles klar.
00:21:45Mach ich später mit Ralf.
00:21:49Ich habe es versaut.
00:21:51Ich war unsympathisch und unsouverän.
00:21:54Es ist eine Katastrophe.
00:22:01Ich habe es in deinem Gesicht gesehen, wie es dir geht.
00:22:04Jetzt mach dir erst mal keine Sorgen.
00:22:07Elmar Bröern, der macht nur leere Versprechungen.
00:22:11Das ist ein Dünnbrettbohrer.
00:22:16Mit Schnacker.
00:22:17Ja.
00:22:18Genau deshalb wird er wahrscheinlich die Wahl gewinnen.
00:22:25Er wird mich gewinnen.
00:22:33Tschüss.
00:22:38Tschüss.
00:22:39Als er so einen lündlichen, technischen Städte war, der wird doch niemals Bürgermeister.
00:22:48So liebe ich News.
00:22:50Gleich zwei Hammergeschichten.
00:22:51Wir räumen Seite 1 frei.
00:22:53Die Bürgermeisterwahl wird der Aufmacher auf der Titelseite.
00:22:55Ralf, du machst noch dein Heides-Schulze-Interview und schreibst die Bröern-Bürgermeister-Ankündigung.
00:23:00Lilly, deine Geldautomaten-Story bringen wir auch vorne.
00:23:04Ich stelle dir mal den Teaser online, ja?
00:23:06Okay, mach ich.
00:23:07Okay, Lilly, weißt man schon, wer es war?
00:23:10Nur, dass es anscheinend semi-professionell gemacht wurde.
00:23:13Was heißt semi-professionell?
00:23:15Also einfach nur mit einem Hammer zerträumen, nichts besonders Refiniertes.
00:23:19Was heißt semi-professionell?
00:23:49Was heißt semi-professionell?
00:23:51Was heißt semi-professionell?
00:23:51Gehen wir aus dem Bett.
00:24:00So, alles okay?
00:24:02Ja.
00:24:17Habt ihr von dem geknackten Geldautomat gehört? War der erste Bus seit Langem hier.
00:24:21Ja. Das ist nur ein Apfel. Den kochst du gar nicht für die?
00:24:26Was? Wieso?
00:24:28Na ja, irgendwie morgens ne Schnitte oder abends irgendwie ne Suppe nach Feierabend.
00:24:31Also, ihr habt doch auch Pflücker gehabt. Habt ihr für die gekocht?
00:24:36Also, ich kann dich beruhigen. All diesen Pflückern hier geht's ganz wunderbar.
00:24:40Und sie sind alle erwachsen genug, um sich um sich selbst zu kümmern.
00:24:43Wir arbeiten zusammen. Fertig.
00:24:45Und du weißt nix über sie.
00:24:46Was weißt du denn über deine Arbeitskollegen?
00:24:50Ja, okay. Ist trotzdem nicht dasselbe. Kasimir und Marek, die arbeiten schon seit Jahren für dich.
00:24:56Also hast du schon Verantwortung für sie.
00:25:06Ja, so gut.
00:25:08Ja, so gut.
00:25:16Magst n' Käsebrot?
00:25:23Danke.
00:25:24Gerne.
00:25:35Siehst du?
00:25:36Ach du Hunger.
00:25:40Die zwei mögen ihn nicht.
00:25:43Ja.
00:25:44Warum?
00:25:47War er schon mal hier pflücken?
00:25:49Er sagt ja.
00:25:51Vor ein paar Jahren.
00:25:54Was weißt du denn eigentlich über das Auto, was damals angeblich geklaut wurde?
00:25:58Was?
00:25:58Es wurde nicht angeblich geklaut, es wurde richtig geklaut.
00:26:01Und Schlieker hatte es gerade erst gekauft.
00:26:03Und denjenigen haben sie nie gefunden?
00:26:05Uh-uh.
00:26:07Bruna?
00:26:10Anna?
00:26:17Anna?
00:26:21Das ist wichtig.
00:26:22Ich muss telefonieren.
00:26:24Meine Frau in Rumänien.
00:26:27Ja.
00:26:31Aber...
00:26:32Hier.
00:26:33Kannst mein Telefon benutzen.
00:26:36Okay.
00:26:43Was hast du da?
00:26:44Das ist ein Splitter.
00:26:45Splitter?
00:26:47Oha.
00:26:51Das ist jetzt nicht dein Ernst.
00:26:53Doch, doch.
00:26:53Die halten muss er.
00:26:57So.
00:26:58Halt mal still.
00:26:59Ich halte doch still.
00:27:00Noch stiller.
00:27:00Noch stiller bin ich tot.
00:27:03Voila.
00:27:05Merci.
00:27:06Du hast gut gepflückt heute.
00:27:08Ja?
00:27:09Mhm.
00:27:10Du kannst fast meinen, ich bin auf dem Altländer Apfelhof aufgewachsen.
00:27:12Weißt du was?
00:27:12Na, Pflücktechnik aus den 90ern.
00:27:14So, so.
00:27:16Ähm...
00:27:16Eke.
00:27:17Hm?
00:27:18Du...
00:27:19Du kennst doch Frauke Bröhan, die Schwester von... von Elmar.
00:27:22Bröhan?
00:27:22Ja.
00:27:23Die heiratet am Wochenende.
00:27:26Willst du...
00:27:26Willst du da hingehen?
00:27:28Also so...
00:27:32Mir?
00:27:34So...
00:27:35als dein Bät.
00:27:37Mhm.
00:27:42Ja, okay.
00:27:44Ja.
00:27:46Ja.
00:27:46Ja.
00:27:46Paul.
00:27:47Warum will ich fahren?
00:27:49Ähm...
00:27:49Ist alles okay in Rumänien?
00:27:51Ja.
00:27:52Familie okay?
00:27:53Du stellst viele Fragen.
00:27:55Sorry.
00:27:56Rufskrankheit.
00:27:59Meinem Vater geht es nicht so gut.
00:28:02Das tut mir leid.
00:28:04Darf ich noch eine Frage stellen?
00:28:07Warum musst du als Lehrer pflücken gehen?
00:28:10Ich brauche dringendes Geld und verdiene nicht genug als Lehrer in Rumänien.
00:28:14Also morgen wieder um sieben, ja?
00:28:16Hm?
00:28:16Ja, ja.
00:28:17Um fünftig.
00:28:17Ich kann das in Rumänien zulassen.
00:28:20M tatu this Uhhow ja.
00:28:47Das Format ist nicht verwendet.
00:28:57Bogdan...
00:28:58... ob Peschko...
00:29:02... Lehrer...
00:29:03... oder der...
00:29:06... Bonbonladen.
00:29:28Nein!
00:29:30Was nein?
00:29:31Wenn du hier einfach so rein spazierst, willst du irgendwas, was ich dir nicht geben kann.
00:29:42Hast du noch nicht mal Kekse dabei?
00:29:49Was ist mit dem Geldautomat passiert?
00:29:54Habe ich doch alles schon deiner Kollegin erzählt.
00:29:57Kannst du dann einfach ihren Artikel lesen, hm?
00:30:01Vor ein paar Jahren wurde das Auto von Hans Schlieger geklaut.
00:30:05Was weißt du nur darüber?
00:30:07Apfelernte.
00:30:08Eines Morgens ist Hans' Auto weg.
00:30:10Fünf seiner rumänischen Pflücker wurden auf dem Präsidium befragt, ist aber nichts dabei rausgekommen.
00:30:14Und weißt du, warum sie verdächtigt wurden?
00:30:16Nein.
00:30:17Sind aber alle aus Mangel an Beweisen wieder freigelassen worden.
00:30:23Kannst du mal gucken, ob Bogdan Bopeschko dabei war?
00:30:26Nee, wir können nicht.
00:30:28Kekse hin oder her.
00:30:30Darf ich nicht, ist Datenschutz.
00:30:33Gut.
00:31:04Ich bin jetzt wieder bei der Zeitung, wo ich damals angefangen habe.
00:31:14Frag nicht.
00:31:15Ich bin jetzt wieder bei der Zeitung, wo ich damals angefangen habe.
00:31:16Aber ich bin an der Sache dran und ich wollte dich fragen, ob du mir helfen kannst.
00:31:19Na klar.
00:31:20Die immer.
00:31:21Schieß los.
00:31:21Ich brauche Infos über einen Bogdan Bopeschko aus Oradea.
00:31:25Angeblich Lehrer, aber ich finde nur Seiten über einen Bogdan Bopeschko als Bonbonladenbesitzer.
00:31:30Vielleicht findest du ja was raus.
00:31:31Ja, mach ich.
00:31:32Ach du, Beke.
00:31:34Ich habe gehört, Sonja gibt Washington auf.
00:31:37Falls du was suchst, vielleicht wäre das ja was für dich.
00:31:39Frag doch mal unseren alten Freund Zahlfeil.
00:31:42Okay, mach ich.
00:31:43Danke.
00:31:44Gerne.
00:31:45Tschüss.
00:31:53Sorry, Paul, aber er kann bei uns nicht schlafen.
00:31:58Wieso nicht?
00:32:00Ist nicht gut.
00:32:02Was ist nicht gut?
00:32:03Ich komme hier seit Jahren und wir wollen einfach nicht mit dem Mann.
00:32:09Okay.
00:32:10Tut mir leid und ja, Schluss.
00:32:20Was ist denn passiert?
00:32:23Gar nichts.
00:32:25Gar nichts?
00:32:28Also irgendwas muss ja passiert sein, ne?
00:32:30Das hätten die dich ja nicht rausgeschmissen.
00:32:59Das hätten die dich ja nicht rausgeschmissen.
00:33:11Ich zitiere, Herr Bröhan, wenn Sie so sehr interessiert sind an der Zukunft von York, kommen Sie doch in meinem
00:33:17Büro zu Bürozeiten vorbei, anstatt diese Veranstaltung zu stören.
00:33:22Oha.
00:33:23Nicht gut.
00:33:25Wieso nicht gut?
00:33:27Deine Schwester kommt unsympathisch rüber.
00:33:29Da musst du besser aufpassen.
00:33:31Ich habe es nicht geschrieben.
00:33:32Da war dieser Ralf.
00:33:33Ja, aber wenn sie zehn Sachen sagt, dann könnt ihr in der Redaktion doch entscheiden, welche drei ihr reinnehmt.
00:33:38Mama, Zeitung ist kein Wunschkonzert. Wir berichten über das, was wirklich passiert ist.
00:33:42Und nochmal, ich habe es nur gefilmt.
00:33:44Nicht geschrieben.
00:33:47Oh.
00:33:48Heide.
00:33:49Ich muss flücken.
00:33:54Heide.
00:33:55Ne, Bicke ist nicht da.
00:34:05Okta!
00:34:08Moin!
00:34:09Moin!
00:34:28Wo hast du denn deinen Kollegen gelassen?
00:34:32Jetzt beim Yoga.
00:34:32Beim Yoga.
00:34:33Oh, das ist ja schön.
00:34:35Dann hinten rauf.
00:34:36Ja.
00:34:37Ja.
00:34:38Ja.
00:34:39Ja.
00:34:39Ja.
00:34:53Was ist das?
00:34:55Ich musste mich noch an der Tankstelle rasieren. Dann sehe ich irgendwann aus wie ein Bär.
00:34:59Ein Waschbär.
00:35:10Sorry.
00:35:14Sorry.
00:35:21Eine Sekunde, ja?
00:35:23Hi.
00:35:24Hi, Bicke.
00:35:26Also, dein Bogdan Popescu war Lehrer. Hat aber ein paar Streiks angeführt. Er gilt dort in Oradea ein wenig als
00:35:33zu unbequem.
00:35:35Die Lehrer wollten mehr Geld, bessere Arbeitsbedingungen. Führte aber zu nichts und er wurde gekündigt.
00:35:41Er bekommt seitdem kein Bein auf den Boden.
00:35:43Laut Handelsregister führt er allerdings tatsächlich mit einer Maria Popescu ein Bonbongeschäft.
00:35:49Nach meiner Quelle beim Finanzamt läuft das allerdings nicht sehr gut.
00:35:52Du bist mein Held.
00:35:54Und du, du bist viel zu gut, um dort bei diesem Altländer Platz zu versauern, ja?
00:35:58Denk an Washington und ruf den Zahnfellern an.
00:36:02Danke, tschüss.
00:36:03Tschüss.
00:36:04Ich habe eine Prepad für dich. Kannst Rumänien anrufen.
00:36:08Glaubst du, ich erzähle dir mehr über mich, wenn du nett bist?
00:36:12Wer Infos will, muss freundlich sein.
00:36:17Was willst du wissen?
00:36:21Wie ist es so als Lehrer in Rumänien?
00:36:24Nicht genug Geld.
00:36:25Ich habe versucht, das zu ändern.
00:36:28Habe mich eingesetzt, politisch gestreikt.
00:36:33Habe nichts verändert, nur meinen Job verloren.
00:36:36Und jetzt haben meine Frau und ich einen Bonbonladen.
00:36:39Der läuft sehr gut, aber reicht aber nicht.
00:36:42Also bin ich im Winter ein Kellner in Ischgl.
00:36:44Im Sommer flicke ich Weintrauben.
00:36:46Und im Herbst hole ich Äpfel vom Baum, wenn es sein muss.
00:36:49Klingt hart.
00:36:51Es ist, wie es ist.
00:36:54Manche von uns sind einfach da geboren worden, wo das Leben härter ist.
00:37:00Und hast du was Bestimmtes vor mit dem Geld, was du hier verdienst?
00:37:05Treppenliff. Für meinen Vater, ja.
00:37:07Ich habe das nicht mehr bis ins Badezimmer bei uns.
00:37:09Nach oben.
00:37:11Wenn wir keinen kaufen können, dann muss mein Vater woanders hin.
00:37:15Ins Heim.
00:37:17Und das würde uns allen das Herz brechen.
00:37:24Na ja, das kann ich verstehen.
00:37:27Jetzt darf ich aber auch eine Frage stellen, oder?
00:37:30Okay.
00:37:32Kommst du immer zu spät?
00:37:37Seit meiner Geburt.
00:37:39Ja.
00:37:40Wieso?
00:37:40Kommt schon, Leute.
00:37:41Nicht lange schnacken und anpacken.
00:37:43Machen doch.
00:37:46Ja.
00:37:46Als Kind habe ich zwei Uhren getragen.
00:37:49Trotzdem, immer zu spät.
00:38:01Schmerzen?
00:38:02Ja.
00:38:03Schmerzen?
00:38:03Ei, ei, ei.
00:38:11Ich bin Ihnen nur jetzt immer.
00:38:12Nein, nein, nein.
00:38:19Ich gehe auf dem Weg.
00:38:19Hier habe ich dich.
00:38:19Ich gehe auf dem Weg.
00:38:27Ich gehe auf dem Weg.
00:38:46Ich bin's, Paul.
00:38:51Er schüttelt gleich wieder. Komm rein.
00:38:55Okay.
00:38:59Ja, das, ähm, gut.
00:39:04Das ist das Zimmer meiner Tochter. Die ist gerade bei Ihnen, weil sie ihre Mutter.
00:39:08Danke.
00:39:12Warum haben die dich eigentlich rausgeschmissen?
00:39:15Ach, die haben schon am ersten Abend ihre Sachen eingeschlossen.
00:39:19Und sie denken, ich klaue.
00:39:21Ach, die haben doch deswegen nicht die Sachen weggesperrt.
00:39:24Ach, ich kann polnisch verstehen. Und dann habe ich einen Witz gemacht.
00:39:29Du hast einen Witz gemacht. Was hast du denn für einen Witz gemacht?
00:39:34Was macht ein Polar auf Eis?
00:39:36Weiß nicht.
00:39:38Einbrechen.
00:39:41Na ja, der ist auch ganz schön. Klischee.
00:39:43Ja, ich wollte Ihnen, ähm, wie sagt man, den, den Spiegel vorhalten.
00:39:49Aber Marek fand das nicht so witzig.
00:39:54Er hat gesagt, ich muss mich entschuldigen. Ich habe gesagt, nein. Er hat gesagt, doch. Ich habe gesagt, nein. Und
00:40:00dann ist er auf mich drauf und, ähm, hat das Hemd zerrissen.
00:40:04Und dann habe ich ein nicht so ganz nettes Wort zu ihm gesagt auf Rumänisch. Und das hat er verstanden.
00:40:10Und dann war es gelaufen.
00:40:11So viel Ärger. Wegen einem blöden Witz.
00:40:15Sind alle zu stolz.
00:40:17Keiner will der dumme Arme, der klauende Pflücker sein.
00:40:21Ne?
00:40:23Vielleicht lässt du das mit den schlechten Witzen.
00:40:44Hi, Lilly. Alles gut?
00:40:45Hi, Bilke. Sorry. Ähm, ich habe mein Passwort vergessen. Blackout. Wie komme ich nochmal ins System?
00:40:49Ähm, Norbert hat die gespeichert. Aber unter Norbert-Art.
00:40:55Geh mal in den Ordner Humbug und dann, äh, Pastarezepte. Und unter Notizen findest du irgendwas mit deinem Namen.
00:41:02Warum bist du denn überhaupt noch in der Redaktion?
00:41:04Ich muss die zweite Geldautomatengeschichte fertig schreiben und hochladen.
00:41:10Wieso denn zweite Geldautomatengeschichte?
00:41:12Hast du sie mitbekommen?
00:41:13Heute früh wurde ein zweiter Geldautomat zertrümmert. Nur konnten die Diebe diesmal gar kein Geld entwenden.
00:41:17Kalle Lefers nannte es eindeutig ein Hack der Verzweiflung.
00:41:20Wischte, ja.
00:41:23Dann mach nicht mehr so lang.
00:41:24Gute Nacht.
00:41:25Okay, danke. Ich mach weiter. Tschüss.
00:41:26Tschüss.
00:41:40Alles okay in deinem Zimmer?
00:41:42Das ist okay, Mutti.
00:41:44Ja, schon ganz schön lüt hier, ne?
00:41:48Na, Mutti?
00:41:51Ich hab vergessen, wie anstrengend Pflücken ist.
00:41:53Ja, Pflücken ist Schiete.
00:41:56Ich vermischte Ernte gar nicht. Ich bin froh, dass wir nur noch die Zwetschen haben. Die schafft dein Papa alleine.
00:42:05Paul und du, ja, verbringt wieder viel Zeit miteinander, ne?
00:42:09Ja.
00:42:12Versteht euch weder ganz gut?
00:42:14Normal gut, also weder ganz gut noch gar nicht gut. So wie wir sind Freunde und kennen uns, seitdem wir
00:42:21Kinder sind, gut.
00:42:23Aha. Nichts, aha.
00:42:27Brich ihm nicht das Herz.
00:42:30Mutti, ich geh da pflücken.
00:42:31Und dann schreib ich einen Artikel darüber. Davon geht kein Herz kaputt.
00:42:35Noch ist mit David nicht alles geklärt.
00:42:38Bring doch erstmal deine Vergangenheit in Ordnung, bevor du dich in neuen Kuddelmuddel stirbst.
00:42:43Es gibt kein Kuddelmuddel.
00:42:47Es gibt kein Kuddelmuddel.
00:43:05Es gibt kein Kuddelmuddel.
00:43:24Einmal lächeln.
00:43:26Das ist nicht mein Abi-Ball.
00:43:28Nur ein einziges Foto. Sieht so schick aus in dem Anzug.
00:43:32Die Haare sind so schön.
00:43:34Ja?
00:43:34Ja.
00:43:35Bege?
00:43:35Ja.
00:43:36Kommen Sie mal.
00:43:37Ja?
00:43:38Ja.
00:43:39Was?
00:43:40Ja, einfach mal hinsetzen.
00:43:42Ach, kann das nicht mit dem Anzug.
00:43:44Ja, geht schon.
00:43:47So, Kupplung und mal starten.
00:43:54Ja, jetzt mal Gas geben.
00:43:57Ich muss mal starten.
00:43:58Start, ja, ja.
00:44:01Start.
00:44:05Reicht doch.
00:44:07Ja.
00:44:09Morgen, Renate.
00:44:11Mein Paul.
00:44:13Ja, elegant.
00:44:15Nicht zu viel?
00:44:16Nee.
00:44:19Wow.
00:44:22Wow.
00:44:24Mademoiselle sehen bezaubernd aus.
00:44:28Monsieur aber auch.
00:44:30Eigentlich ja noch Madame.
00:44:32Bist ja noch verheiratet.
00:44:36Gehen wir tanzen.
00:44:37Ja.
00:44:38Tschüss.
00:44:39Viel Spaß.
00:44:40Und kein Kuddelmuddel.
00:44:42Was ist denn Kuddel?
00:44:43Nichts.
00:44:44Gar nichts.
00:44:45Irgendwie wie damals, ne?
00:44:47Ja.
00:44:50Die werden bestimmt jetzt alle tratschen, dass wir zusammenkommen.
00:44:54Pff.
00:44:54Ich muss sie doch tratschen.
00:44:56Nee.
00:44:59Ach.
00:45:00Elif.
00:45:05Selber auch.
00:45:07Elif.
00:45:08Ja, Elif.
00:45:10Ist meine Schwester auch da?
00:45:15Es ist mutig, dass sie sich in die Höhle der Bröhans traut.
00:45:18Man kann deiner Schwester vorwerfen, sie sei spießig, pedantisch und humorlos.
00:45:21Aber mutlos ist sie nicht.
00:45:27Nein.
00:45:28Ja.
00:45:42Danke.
00:45:42Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
00:46:13Gibt es was Neues zum Geldautomatenraub?
00:46:15Nicht wirklich. Aber wer auch immer das gemacht hat, ist nicht sonderlich geübt da drin. Das hätte ich ja besser
00:46:20hingekriegt.
00:46:22Ist Bogdan nicht der Typ, der bei dir schläft?
00:46:25Äh, ja, ja, aber der ist okay, wirklich.
00:46:34Moin, moin, liebe Leute. Ich freue mich, euch alle hier zu begrüßen. Ein gutes Bier braucht zur Reife so sechs
00:46:40bis acht Wochen.
00:46:41Ein guter Wein schon so an die zehn Jahre. Meine gute Schwester nahm sich sogar 20 Jahre Erwachsensein Zeit, bis
00:46:48sie sich endlich reif genug fühlte zum Heiraten.
00:46:52Auf Rauke, auf Tobias.
00:46:57Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen, Geischen.
00:47:04Geischen, Geischen!
00:47:05Geld und geht den Gin Ев deux.
00:47:09Gerne Menschen,.
00:47:09Geld wurden in einer мех hiss speaker.
00:47:16Geld ist, flip fest, disbelief zuPS.
00:47:19Geld ist, 바�sene.
00:47:22Aktuell ist, vertrezender, Endeuir.
00:47:29Ach, liebe Frau Bürgermeisterin, ich wollte Sie nicht erschrecken.
00:47:33Hallo.
00:47:34Ich rechne Ihnen das ja hoch an, dass Sie sich zu uns trauen.
00:47:37Na ja, dann auf die Zukunft von Jörg.
00:47:45Meines Ernstes mit der Gemeinde, so kann man keine Politik machen.
00:47:48Also zumindest keine ernstzunehmende.
00:47:53Wie meinen Sie das?
00:47:55Den Leuten Unmögliches versprechen.
00:47:56Ich gebe den Leuten Hoffnung. Fußball statt Parkscheinautomaten.
00:48:02So gewinnen Sie vielleicht eine Wahl, Herr Bröhann, aber so helfen Sie der Stadt nicht.
00:48:07Ja, aber um der Stadt zu helfen, muss ich ja erstmal eine Wahl gewinnen, nicht?
00:48:12Und dann werden wir schon sehen, was geht.
00:48:16Nein, nein, nein, nein, nein.
00:48:20Niemand hat mich zu sehen.
00:48:23Weiter.
00:48:24Aber nein.
00:48:25Es tut mir so leid.
00:48:27Vielleicht ist mir doch egal.
00:48:28Weißt du, die sitzen da und denken, dass ich keine Chance habe.
00:48:32Seit Elmer aufgetaucht ist, sehen Sie, ich schwächle.
00:48:36Ich vor ihm verschwinde.
00:48:38Die spüren noch, dass er ein Clown ist.
00:48:41Ein netter, geselliger Clown.
00:48:44Aber ein Clown und trotzdem wollen sie ihn haben und nicht die trockene, leicht klemmige Heide.
00:48:50Das stimmt doch gar nicht.
00:48:53Du bist das Beste, das hier auch hier passiert ist.
00:48:55Ich bin die Parkscheinautomatenbürgermeisterin.
00:49:01Jetzt sehe ich auch noch aus, als ob ich angeschossen bin und ausblute.
00:49:08Komm mal, Giel.
00:49:11Alles gut.
00:49:15Alles gut.
00:49:23So, jetzt Kopf hoch.
00:49:26Ja, jetzt gehst du rein.
00:49:28Never let them see you cry und all das.
00:49:31Und außerdem ist noch gar nichts passiert.
00:49:33Ja.
00:49:35Und scheiß auf Elmer brühen.
00:49:37Scheiß auf Elmer brühen.
00:49:40Scheiß auf Elmer brühen.
00:49:41Ja, scheiß auf Elmer brühen.
00:49:55Schön war's.
00:50:01Wer hätte das gedacht?
00:50:03Was?
00:50:06Dass wir beide hier nochmal so besitzen im Auto.
00:50:12Der Einfahrt von meinen Eltern.
00:50:17Ja.
00:50:18Stimmt.
00:50:21Wie früher, ne?
00:50:27Kannst du auch nicht mehr schlafen?
00:50:29Schon komisch, oder?
00:50:30Lass die Tochter schon über 40 und ich werd nicht ruhig, bis sie hier sicher im Bett ist.
00:50:40Da steht ein Auto in unserer Einfahrt.
00:50:43Das ist doch Pauls Auto.
00:50:46Mach sie da in unserer Einfahrt rum?
00:51:05Erwischt.
00:51:06Ich geh da mal.
00:51:14Schlaf gut.
00:51:26Moin, Papa.
00:51:27Moin, Hasel.
00:51:28Na?
00:51:29Wie war die Hochzeit?
00:51:30Schön.
00:51:32Ich hab leider Heidewein übers Kleid gekippt.
00:51:35Oh nein.
00:51:35Doch.
00:51:36Du kannst nicht einfach so mit Paul rummachen.
00:51:39Was?
00:51:40Du kommst hierher und nimmst und nimmst, als ob dir die Welt gehört.
00:51:44Und denkst gar nicht dran, was du hier ständig anrichtest.
00:51:47Weißt du, ich geb zu, dass ich im Moment nicht weiß, wie alles funktionieren soll.
00:51:51Aber ich richte nichts an.
00:51:52Ja, am Ende findest du hier wieder alles langweilig und verschwindest.
00:51:55Ohne einen einzigen Gedanken an die Menschen, die du zurücklässt.
00:52:03Gut, wenn ich alles so durcheinander bringe, ist es vielleicht besser, wenn ich gehe.
00:52:06Aber so war das von deiner Mutter sicherlich gar nicht gemeint.
00:52:09Doch, ich glaub, genau so hat sie's gemeint.
00:52:11Wir müssen immer wieder zusammenflicken, was du zerbrochen hast.
00:52:18Dann erfüll ich jetzt mal all deine Erwartungen.
00:52:24Aba.
00:52:28Aba.
00:52:30Aba.
00:52:35Aba.
00:53:17Komm, geh doch mal hoch.
00:53:19Red mit dir.
00:53:21Nein.
00:53:22Ich entschuldige mich nicht.
00:53:24Habt doch recht, oder?
00:53:27Hase, wo willst du hin?
00:53:29Komm, setz dich. Wir klären das.
00:53:32Nee.
00:53:33Ich bin ja offensichtlich nicht von jedem gewollt.
00:53:39Tschüss, Papa.
00:53:44Renate.
00:53:52Das alles okay?
00:53:54Mhm.
00:53:57Also, wegen heute Morgen, da...
00:54:00Denkst du, der Elster ist ein einfachern zu haben, der Apfel?
00:54:03Ähm, der Elster ist eher so stark schwankend.
00:54:08Mal bekommt man sehr viel und dann ist...
00:54:11ist ja wieder so mau.
00:54:13Woran liegt das?
00:54:15Das liegt darin, dass der Elster-Apfelbaum sehr viel Aufmerksamkeit verlangt,
00:54:19der Ertrag aber nicht immer verlässlich ist.
00:54:27Wenn der Elster so ein komplizierter Apfel ist...
00:54:31...warum macht man sich dann die ganze Mühe?
00:54:34Ja, das, äh...
00:54:35...frag ich mich auch manchmal.
00:54:38Ist zwar anstrengend, aber...
00:54:40...wenn's gut läuft, dann ist die beste...
00:54:44...Sorte.
00:54:46Denkst du, ich nehme und nehme und gebe nichts zurück?
00:54:52Mach auf.
00:54:54Also doch.
00:54:55Nein, ich hab doch gar nichts gesagt.
00:54:57Eben.
00:54:58Becker.
00:55:00Jetzt warte doch mal, ich...
00:55:22Moin, Felix.
00:55:23Becker.
00:55:25Du, ich war gerade in der Gegend.
00:55:27Da hab ich gedacht, ich komme mal bei dir vorbei.
00:55:29Okay, äh, setz dich.
00:55:31Danke.
00:55:35Wie geht's dir?
00:55:37Ganz gut.
00:55:39Du, ein Vögelchen hat gezwitschert, dass die Stelle in Washington wieder frei wird.
00:55:44Meinst du, ich hab ne Chance?
00:55:45Ich bin mal ganz ehrlich hier, okay?
00:55:48Ich hab deine Artikel in der Altländerzeitung gelesen.
00:55:50Sind gut, nett, was fürs Herz.
00:55:53Aber eine Washington DC-Korrespondenz, aber eine Washington DC-Korrespondenz, das ist ne ganz andere Liga.
00:56:00Du kannst nicht aus der Altländerzeitung heraus plötzlich wieder Korrespondentin von Welt werden.
00:56:07Sorry.
00:56:08Aber es gehört ein bisschen mehr dazu, als über Fledermäuse und irgendwelche drittklassigen Pianistinnen zu schreiben.
00:56:18Okay.
00:56:19Und da ist nicht mehr.
00:56:43Nein.
00:56:45Nein.
00:56:47Nein.
00:56:47Nein.
00:56:48Nein.
00:56:48Nein.
00:56:51Du siehst aber scheiße aus.
00:56:54Ich hab dich auch lebt.
00:56:56Was ist los?
00:56:59Alle hassen mich.
00:57:01Glaub ich nicht.
00:57:03Hauptsächlich meine Familie.
00:57:05Ich hab den Zimmer frei.
00:57:07Nee, leider nicht. Das letzte hab ich gerade an Emma Brühern vergeben.
00:57:10Willst du aber zu mir?
00:57:11Hast du mich auch?
00:57:12Warum sollte ich dich hassen?
00:57:17Wegen Paul.
00:57:20Weil ich weggegangen bin.
00:57:21Weil ich wiedergekommen bin. Wegen allem halt.
00:57:24Wenn ich dich hassen würde, hätte ich dich dann zu mir eingeladen.
00:57:27Naja, wenn du mich umbringen wollen würdest, ja.
00:57:31Stimmt.
00:57:32Zerstückeln geht zu Hause immer am besten.
00:57:36Komm schon.
00:57:37Nein, Süße, ich hasse dich nicht.
00:57:39Gut, es ist nicht immer einfach, dich mit meinem Ex-Mann zu sehen.
00:57:42Aber er ist mein Ex.
00:57:47Hast du einen Schnaps für mich?
00:57:48Ja.
00:57:49Möchtest du einen einfachen haben?
00:57:55Oha.
00:57:56Jetzt gucken wir. Ich bin gleich wieder zurück.
00:58:01Ja.
00:58:02Ja.
00:58:04Ja.
00:58:05Ja.
00:58:05Ja.
00:58:08Ja.
00:58:11Ja.
00:58:13Ja.
00:58:14Ja.
00:58:15Ja.
00:58:16Ja.
00:58:17Ja.
00:58:17Ja.
00:58:17Ja.
00:58:22Ja.
00:58:27Ja.
00:58:29Ich bin nicht für die Bürgermeisterwahl zuständig.
00:58:31Dann würde mich mein Kollege und meine Schwester gleichzeitig umbringen.
00:58:35Ach komm.
00:58:36Keine einzige Frage.
00:58:39Mich mal ein bisschen neugierig.
00:58:42Okay, doch.
00:58:46Warum bist du hier?
00:58:48Motel.
00:58:50Hätte ich da eine Frau rausgeschmissen.
00:58:53Das wären allerdings interessante News.
00:58:57Schwiegermutter ist zur Besuch.
00:59:00Sie und ich sind uns nicht immer so einig.
00:59:04Und wie findet das deine Frau, dass du so abhaust?
00:59:08Sie ist neidisch.
00:59:13Und?
00:59:17Verbrüderst du dich hier mit dem Feind?
00:59:21Auch ein Schnaps.
00:59:23Feind.
00:59:25Also wenn du so fragst, dann nehme ich doch lieber ein Büxti-Bier.
00:59:29Kommst du fort?
00:59:30Danke.
00:59:33Bitteschön.
00:59:36Also dann auf die Demokratie.
00:59:50Prost.
00:59:5619 Jahre war ich weg.
01:00:01Ich habe über fünf Millionen gemacht mit meiner Brauerei in Landshut.
01:00:05Und dann komme ich zurück, super erfolgreich.
01:00:08Und alle sagen mir, ich weiß nicht, wie es geht.
01:00:12Ich würde das alte Land nicht mehr verstehen.
01:00:15So läuft das nicht bei uns.
01:00:17Bullshit, sag ich.
01:00:19Ganz genau.
01:00:23Vielleicht, wenn man von außerhalb wieder zurückkommt, versteht man die Welt hier oben ja sogar noch besser.
01:00:30Ja, Mann.
01:00:32Mein eigener Vater will nicht, dass ich für die Bürgermeisterwahl kandidiere.
01:00:39Warum nicht?
01:00:40Er sagt, ich würde hier im alten Land nur alles durcheinander bringen, spiele nur rum und am Ende haue ich
01:00:47ja doch nur wieder ab.
01:00:49Oh mein Gott.
01:00:51Genau das hat meine Mutter heute zu mir gesagt.
01:00:57Aber ich meine das ernst mit dem alten Land.
01:01:00Und ich meine das ernst mit York.
01:01:03Ich will hier bleiben.
01:01:05Ich will mein Glück hier finden.
01:01:22Hier riecht es ja wie in einer Kneipe.
01:01:34Peke!
01:01:37Hast du hier geschlafen?
01:01:39Nee, ich bin jetzt seit fünf Minuten hier.
01:01:42Ich bin nur ganz kurz eingenickt.
01:01:43Was machst du hier?
01:01:44Es ist noch vor sieben.
01:01:46Ja, zu Hause war es so laut, habe ich mir gedacht, ich kann hier besser arbeiten.
01:01:49Warum bist du schon hier?
01:01:51Ich bin jeden Morgen vor sieben hier.
01:01:54So.
01:01:56Bist du betrunken hierher gefahren?
01:02:00Nee, beim Taxi.
01:02:07Kaffee?
01:02:22Mensch, Spiegel.
01:02:27Alles okay?
01:02:28Ja, ist gut.
01:02:31Na komm.
01:02:35Ich weiß, das ist hier alles nicht so deine erste Wahl.
01:02:39Ich bin gern über der Zeit.
01:02:43Wirklich.
01:02:45Es ist nur...
01:02:49Ich will einfach niemanden mehr enttäuschen.
01:02:53Wie geht's?
01:02:54Ich sollte dir das gar nicht sagen, das steigt dir bloß zu Kopf, aber...
01:02:58Du bist eins der besten Dinge, die dieser Zeitung seit langem passiert sind.
01:03:05Danke.
01:03:09Und?
01:03:10Was macht die Kreisverkehrsinsel Story?
01:03:14Ähm, da ist...
01:03:16Da ist jetzt eine Apfelskulptur drauf.
01:03:18Ah ja.
01:03:22Dann mache ich mich jetzt frisch?
01:03:25Und fahre hin?
01:03:26Ja.
01:03:28Gut.
01:03:29Oh.
01:03:48Moin, Brüderchen.
01:03:49Tja, bad news.
01:03:52Ich will es nicht hören.
01:03:53Ja, tut mir leid, muss jetzt aber...
01:03:54Du, pass auf, das Finanzamt lehnt eine Ratenzahlung ab.
01:03:58Was heißt das jetzt?
01:03:59Du brauchst jetzt eine sehr, sehr gute Ernte.
01:04:03Und ein sehr, sehr großes Wunder.
01:04:06Okay, danke.
01:04:10Hey, du bist mir nicht beleidigend.
01:04:14Hey, hey, du...
01:04:16Du bist mir nicht beleidigend.
01:04:19Stopp, stopp.
01:04:19Hört ihr auf.
01:04:20Hört ihr auf, verdammt nochmal.
01:04:22Hör auf.
01:04:23Seid ihr bescheuert?
01:04:26Ich komme hier und arbeite für Familie Harms.
01:04:30Für deine Familie, zwölf Jahre.
01:04:31Und schlafe im Baracken.
01:04:32Es ist okay, ja.
01:04:34Aber der darf schlafen im Haus.
01:04:36Das ist nicht richtig.
01:04:38Dein Vater hätte das nicht so tun.
01:04:40Mike, ich habe keine Zeit für diesen Kindergarten
01:04:42wegen irgendwelcher bescheuerten Witze
01:04:44und blöder Vorurteile.
01:04:46Wenn diese Äpfel hier die nächsten Tage nicht runterkommen,
01:04:48dann kann ich den Hof verkaufen.
01:04:50Verstehst du das?
01:04:51Also reichst dich verdammt nochmal zusammen!
01:04:58Komm!
01:05:22Hey!
01:05:26Ich wollte mich entschuldigen.
01:05:31vergeben.
01:05:34Es war alles vergeben, Beke.
01:05:37Ich will das nicht mehr.
01:05:39Ich will mich nicht wieder wo reinstürzen,
01:05:41wo es nach einem Jahr wieder heißt.
01:05:43Es reicht nicht.
01:05:46Ich weiß, wir waren nur 17,
01:05:47aber für mich war es die große...
01:05:49Das hat mich gereicht, weil...
01:05:51Ja.
01:05:53Weil ich gehen musste.
01:05:57Wir wären nicht glücklich geworden,
01:05:58wenn ich geblieben wäre.
01:05:59Vielleicht, ja.
01:06:01Vielleicht aber auch nicht.
01:06:11Lass uns vorsichtig miteinander sein, okay?
01:06:25Wo sind deine ganzen Studenten?
01:06:29Endo ist vom Yoga nicht wiedergekommen
01:06:31und Anton tun die Füße.
01:06:33Die junge Lüt.
01:06:34Ja.
01:06:56Es...
01:06:56Es tut mir leid, dass es Ärger gibt.
01:06:59Ja, es ist mir egal, ob es ja hier pflückt.
01:07:05Altländer Apfel-Fanko.
01:07:07Sieht sehr gut aus.
01:07:08So viel?
01:07:09Ich komme gleich.
01:07:13Du findest sie gut, oder?
01:07:16Was für ein Beke?
01:07:18Sorry.
01:07:19Gib mich gar nichts an.
01:07:23Aber ich habe gute Augen.
01:07:30Gut, rein.
01:07:34Moin.
01:07:35Ich habe mir gedacht,
01:07:38die beiden haben doch bestimmt auch Hunger, oder nicht?
01:07:47Masse ist in Rumänien kälter als die kalte Wasser.
01:07:53Die warme Wasser.
01:08:00Was passiert, wenn man einen Polen
01:08:03mit einem Rumänen kreuzt?
01:08:07Also...
01:08:09Die sind zu faul
01:08:10zum Klauen.
01:08:25Das ist so schade, John.
01:08:29So, Montella.
01:08:31Go ahead.
01:08:34Now, die sind lecker aus.
01:08:36Danke.
01:08:42Ist schwer, ja.
01:08:45Wir brauchen Geld für, äh...
01:08:47Wie sagt man das?
01:08:49Haus, für Auto.
01:08:50Kaputt.
01:08:52Garage?
01:08:52No, Garage.
01:08:54Właśnie.
01:08:56Winter.
01:08:57Schnee.
01:08:58Viel, viel.
01:09:00Kaputt.
01:09:01Sohn heiratet.
01:09:03Uh, rückwunsch.
01:09:04Właśnie.
01:09:05Lasseraum.
01:09:06Tanzen.
01:09:07Bezahlen.
01:09:08Kucer, Kuchen, Kleid, ja.
01:09:10Scheiße.
01:09:11Lasst uns anstoßen.
01:09:13Auf alles,
01:09:15außer aufs blöde Geld.
01:09:16Auf die Liebe.
01:09:18Auf Kinder.
01:09:19Äh, auf Freiheit.
01:09:21Auf Neugier.
01:09:22Auf Fest.
01:09:22Prost.
01:09:24Prost.
01:09:28Was?
01:09:29Das hat mein Onkel gemacht.
01:09:31Sehr gut.
01:09:32Ein starker Onkel.
01:09:33Ja.
01:09:34Das ist gut.
01:09:35Gut.
01:09:36Sehr gut, ja.
01:09:38Alles.
01:09:40Was geht's?
01:09:41Immer noch.
01:09:42Oui.
01:09:55Achso.
01:10:00Ja, va's.
01:10:01Okej.
01:10:16Ist alles okay?
01:10:18Ja.
01:10:26Mein Leben berichtet gerade ein wenig auseinander.
01:10:32Dann fahr doch nach Hause.
01:10:34Ich muss bleiben.
01:10:36Ich brauche das Geld.
01:10:42Ich gehe ins Bett.
01:10:44Gute Nacht.
01:10:46Na?
01:10:56Na?
01:11:02Willst du hier schlafen?
01:11:05Weiß nicht.
01:11:07Kannst du in meinem Bett schlafen?
01:11:08Ich schlafe auf dem Sofa.
01:11:11Okay.
01:11:15Unwetterwarnung.
01:11:16Stumpfra und Lieselotte für zu arktischen Temperaturen minus fünf Grad.
01:11:26Die Äpfel müssen ganz schnell runter.
01:11:30Sonst sind sie alle hin.
01:11:42Papa, bist du noch zu Hause?
01:11:45Wo sind meine Schwimmsachen?
01:12:04Papa?
01:12:06Papa?
01:12:07Oh mein Gott.
01:12:08Wer ist los?
01:12:09Leila?
01:12:11Hirsch?
01:12:13Hey.
01:12:22Ja, ich kann nichts dafür.
01:12:26Süße, was ist los?
01:12:27Leila.
01:12:28Morgen.
01:12:29Was passiert?
01:12:34Sie ist ins Schlafzimmer gelaufen und dann nagt der Bekel.
01:12:39Man kann auch Türen abschließen, Paul.
01:12:42Wieso?
01:12:42Nein, es ist ja gar nichts passiert.
01:12:43Ich habe unten auf dem Sofa geschlafen.
01:12:46Wieso seid ihr überhaupt schon so früh da?
01:12:48Sie hat ihre Tasche mit ihren Schwimmsachen bei dir vergessen.
01:12:50Ich meine, sie kann seit Tagen nicht einschlafen.
01:12:52Und irgendwas bedrückt sie.
01:12:53Ich weiß nicht was.
01:12:53Und das war jetzt das Letzte, was wir jetzt noch brauchen.
01:12:57Weißt du?
01:12:57Ja, es ist ja nichts passiert.
01:12:59Okay?
01:12:59Es ist gar nichts passiert.
01:13:05Hey, morgen Schatz.
01:13:09Bist du böse auf mich?
01:13:13Aber, guck mal, ich habe doch...
01:13:15Okay.
01:13:20Na gut, dann viel Spaß beim Schwimmen heute.
01:13:23Ja, du bist die Beste.
01:13:30Gut.
01:13:31Dann gehen wir jetzt wieder zurück nach Hause
01:13:32und ich versuche, das zu ketten.
01:13:34Danke.
01:13:36Danke.
01:13:54Nee.
01:13:55Nee.
01:13:55Becker!
01:13:56Komm mal schnell.
01:13:57Bogdan hat mein Auto geklaut.
01:13:59Was?
01:14:00Das kann ja nicht wahr sein.
01:14:02Habt ihr was gehört?
01:14:03Nein.
01:14:04Aber sein Motorrad ist noch da.
01:14:06Der ist hier bestimmt irgendwo.
01:14:08Mein Auto ist auch mehr wert als dieses schrottige Motorrad da.
01:14:12Das gibt's doch nicht.
01:14:14Jetzt kann ich mir ein neues Auto kaufen.
01:14:17Siehst du?
01:14:18Wir hatten recht.
01:14:19Rumänien glauben.
01:14:19Marek.
01:14:21Nicht hilfreich.
01:14:22Mein Auto ist da.
01:14:23Schön.
01:14:24Hast du seine Telefonnummer?
01:14:26Ich rufe jetzt Kalle an.
01:14:28Anzeiger erstatten.
01:14:29Das tut's doch nichts.
01:14:29Jetzt warte mal noch ein bisschen.
01:14:31Das klärt sich bestimmt gleich alles auf.
01:14:32Was glaubst du denn, dass er das Auto genommen hat und zum Supermarkt gefahren ist, um Brötchen
01:14:35zu holen?
01:14:36Paul, er hat richtig Probleme gehabt.
01:14:38Muss jetzt gleich eine Anzeige sein.
01:14:40Ich kann's nicht einfach unter den Tisch fallen lassen.
01:14:41Ich weiß, dass du den magst.
01:14:42Ich mag ihn auch.
01:14:43Aber er hat mein Auto geklaut.
01:14:45Jetzt hat er auch noch der Sturm gedreht.
01:14:47Das gibt's ja nicht.
01:14:47Kommt morgen mit voller Kraft.
01:14:53Eins nach dem anderen.
01:14:54Ja.
01:14:55Ja.
01:14:57Okay.
01:14:59Kalle, hier ist Paul Harms.
01:15:01Ich habe ein Problem.
01:15:02Mein Auto wurde geklaut.
01:15:04Was?
01:15:05Ja.
01:15:05Dann?
01:15:06Weiß ich nicht.
01:15:07Irgendwann heute Nacht.
01:15:09Bogdan Popescu, würde ich sagen.
01:15:10Okay, ich komme.
01:15:14Hallo?
01:15:15Ja, Norbert.
01:15:16Ich bin's Beke.
01:15:17Ich wollte nur ganz kurz Bescheid geben.
01:15:18Ich schaffe das heute nicht zum Redaktionsmeeting.
01:15:20Das ist ein Notfall.
01:15:20Ich muss pflücken.
01:15:21Keine Sorge, ist eh abgesagt.
01:15:23Ich bin auf dem Hof meines Cousins zum Pflücken.
01:15:25Ralf auf dem Hof seiner Schwester.
01:15:27Das ganze alte Land ist unterwegs, um so viele Äpfel wie möglich zu retten.
01:15:30Gut.
01:15:31Dann bis dann.
01:15:42Hörst du die Kleckendenzahn zu?
01:15:46Komm, man, die Äpfel pflücken.
01:15:48Mehr als genug.
01:15:49Paul.
01:15:49Warte.
01:15:51Danke.
01:15:55Komm, er ist Tores, Kind.
01:15:58Kleider Sturm.
01:16:08Gott, ich lieb, Schnecke.
01:16:11Und ich bin glücklich, dass du da bist.
01:16:14Ciao.
01:16:26Und man tut mal, dass du da bist.
01:16:27Wir können jede Hälfte eine Hand gebrauchen.
01:16:35Ich bin glücklich, dass du da bist.
01:16:46Hey.
01:16:48Moin.
01:16:49Toll, dass du da bist. Los, ich schnapp dir eine Kiste.
01:17:24Kommt schon, Leute, uns rennt die Zeit weg.
01:17:28Scheiße, oh, das Schafen.
01:17:39Mein Gott.
01:17:40Bogdan, wo warst du? Wo hast du mein Auto geklaut?
01:17:43Tut mir leid, Paul. Mein Vater ist gestürzt. Ich musste einen guten Platz für ihn finden.
01:17:48Es ist nicht so einfach in Rumänien. Es tut mir leid, ich musste nach Hause fahren.
01:17:54Ist er okay?
01:17:55Mehr oder weniger.
01:17:56Hast du mir die nächsten Zettel geschickt?
01:17:58Ich wollte dich anrufen von unterwegs. Und dann ist mir eingefallen, ich habe gar keine Nummer von dir.
01:18:04Bitte verzeih mir, Bogdan.
01:18:08Verzeih mir.
01:18:19Ich habe ein paar Leute mitgebracht.
01:18:24Er hat ein paar Leute mitgebracht.
01:18:30Danke.
01:18:37Heide!
01:18:39Höp!
01:18:41Hat hier ist der Paul.
01:18:43Mittwoch.
01:18:44Paul.
01:18:45Paul, hallo.
01:18:50Und jetzt, wir haben es geschafft!
01:19:08Bogdan.
01:19:10Kaputt?
01:19:11Ich wollte nicht abbauen, nur zum Supermarkt.
01:19:14Oh, da war er.
01:19:17Hier.
01:19:19Du weißt ja, wie alles funktioniert.
01:19:24Danke.
01:19:46Hallo.
01:19:49Hallo.
01:19:50Hallo.
01:19:51Hallo.
01:19:54Kalle, wirklich, es ist alles geklärt, okay?
01:19:56Der Haftbefehl muss richterlich ausgesetzt werden.
01:19:59Und Fakt bleibt, er hat dein Auto doch geklaut.
01:20:02Es tut mir leid, aber meine Hände sind gebunden.
01:20:04In einer halben Stunde wird er abgeholt und nach Stadion-Uhrhaft gebracht.
01:20:23Rot, glänzend, knackig, betörend schön, der Apfel.
01:20:29Aber hinter jedem Apfel steckt ein Pflücker, der den Deutschen ihr Lieblingsobst von den Bäumen holt.
01:20:35Durchschnittlich werden 22 Kilo pro Kopf konsumiert.
01:20:38Das sind über 120 Äpfel.
01:20:40Aber wer sind die Menschen, die uns diese Menge Jahr für Jahr schenken?
01:20:45Bogdan Popescu ist einer dieser Arbeiter, der nicht mehr und nicht weniger für sein Leben will, als du und ich.
01:20:52Wenn wir fragen würden, erfahren wir vielleicht, dass sie ihre Familien zurücklassen,
01:20:55um mit dem hart verdienten Geld die Kinder in die Schule zu schicken.
01:21:01Heide Schulze?
01:21:03Vielen Dank.
01:21:05Einen Moment.
01:21:06Heide Schulze am Apparat.
01:21:08Wiederhören.
01:21:09Danke.
01:21:10Das freut mich sehr.
01:21:12Dankeschön.
01:21:14Wiederhören.
01:21:16Heide Schulze?
01:21:26Heide.
01:21:27Wir rufen ständig Leute an.
01:21:29Sie haben mich in der Zeitung beim Pflücken gesehen.
01:21:31Eine sagt, ich bin eine Inspiration fürs alte Land.
01:21:35Vielleicht passiert ja doch noch was mit der Wiederwahl.
01:21:37Danke, Schwester Herz.
01:21:38Musst du dich nicht bedanken.
01:21:40Du hast alles selber gemacht.
01:21:42Ich hab dich lieb.
01:21:44Ich dich auch.
01:21:56Hi, Bogdan.
01:21:58Hallo.
01:22:01Der Polizist meinte, die Richterin hätte wegen deines Artikels gemeint.
01:22:06Das war gutes Timing.
01:22:10Danke.
01:22:15Danke.
Kommentare