- vor 17 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:27Mama?
00:00:31Mama?
00:00:31Mama, was ist denn los?
00:00:33Du hast eben irgendwas gerufen.
00:00:35Irgendwie ist es halt so.
00:00:37Hast du schlicht geträumt?
00:00:41Morgen, Schnickchen.
00:00:42Morgen.
00:00:42Wie spät ist es?
00:00:45Wir müssen!
00:00:46Los, los, los, los, los!
00:00:49Johanna, komm bitte!
00:00:50Moment, mein Buch!
00:00:52Ich hab doch heute das Referat!
00:00:53Ah, hallo!
00:00:54Morgen, Frau Schneider.
00:00:55Morgen, Herr Paulmann.
00:00:56Schöner Tag heute.
00:00:57Wunderschön.
00:00:58Johanna, wir müssen!
00:00:59Ach, aller Welt hat's eilig.
00:01:01Ich wollte Sie auf ein Gläschen einladen.
00:01:03Hab wieder neuen Eierlikör gemacht.
00:01:04Sehr lecker.
00:01:05Tut mir leid.
00:01:06Johanna, vergiss mich heute Abend, 18 Uhr.
00:01:09Im Bohem.
00:01:10Ja, okay.
00:01:15Morgen alle miteinander.
00:01:16Morgen.
00:01:18Mahlzeit.
00:01:18Problem?
00:01:19Auf den Kaffee.
00:01:20Gerne.
00:01:21Die Durchbrüche im vierten OG stimmen.
00:01:23Das gar nicht sein kann, weil Sie laut Plan angelegt sind.
00:01:26Dann sollten wir uns das mal gemeinsam ansehen.
00:01:27Lass mich mal kurz ankommen und die Mails checken.
00:01:29Dann gucken wir, ja?
00:01:30Okay.
00:01:32Danke.
00:01:33Mist, die wollen das Leistungsverzeichnis für den Sanitärbereich schon morgen haben.
00:01:37Oh Gott.
00:01:38Romino, ich hab gestern einen verrückten Traum gehabt.
00:01:40Ich heirate, hab ein wunderschönes Kleid angehabt, den Altar zu und plötzlich tritt mir jemand auf die Schleppe und ich
00:01:46fall wieder.
00:01:46Oh nee, ne?
00:01:48Wer ist hier auf die Schleppe getreten?
00:01:49Meine Mutter.
00:01:51Du hast Angst, dass deine Mutter dir die Beziehung ruiniert.
00:01:53Völlig klar.
00:01:56Die weiß ja gar nicht, dass es Felix gibt.
00:01:58Gib dir nur einen Rat, sag ihr nichts.
00:02:00Wären die Damen dann soweit?
00:02:02Die Damen wären...
00:02:03Bring das hinter uns.
00:02:05Erst nach dem Tod ihres Mannes hat Marie-Luise von Stoltenberg angefangen zu schreiben.
00:02:09Ich finde, hier kann man ganz klar eine Parallele zum Leben ihrer Heldin im Roman sehen.
00:02:12Ich glaube sowieso, dass im Roman eindeutig autobiographische Züge zu finden sind.
00:02:17Man kann eben nur über das schreiben, was man kennt.
00:02:20Danke.
00:02:21Schön gemacht.
00:02:27So, Leute.
00:02:28In der nächsten Stunde würde ich gern mit euch über die Beziehungsstrukturen im Roman reden.
00:02:32Und sie mit denen von heute vergleichen.
00:02:35Zum Beispiel Partnerwahl.
00:02:37Wie viele glückliche Beziehungen kennt ihr?
00:02:39Wählen wir heutzutage unseren Partner frei?
00:02:42Oder kompensieren wir ein persönliches Defizit?
00:02:45Bin mal gespannt auf eure Meinung.
00:02:51Wir gehen noch zum Eis weiter. Kommst du mit?
00:02:53Geht nicht.
00:02:54Ich muss mit meiner Mutter und ihrem Kompensationspartner essen gehen.
00:02:58Auf Red Velvet.
00:02:59Auf uns?
00:03:05Der ist aber gut.
00:03:07Es freut mich, dass er dir schmeckt.
00:03:09Chevalier Noir 2002.
00:03:12Hm.
00:03:13So ganz leicht ist es schwarze Johannisbeere, ne?
00:03:15Hallo.
00:03:16Hallo, Schatz.
00:03:18Hallo, Johanna.
00:03:20Schön, dass du da bist.
00:03:21Ja, ich freu mich auch.
00:03:22Und?
00:03:23Was macht die Schule?
00:03:25Gut.
00:03:26Ja, macht sie dir Spaß?
00:03:28Ja.
00:03:31Na gut.
00:03:32Dann wollen wir mal.
00:03:33Johanna?
00:03:35Wie war dein Reparat?
00:03:37Johanna behandelt nämlich gerade im Deutschunterricht einen Roman aus dem 18. Jahrhundert.
00:03:41Wenn du mir bitte eingefangen hast, lass dir nicht jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen, ja?
00:03:45Ach, das sind schon die Karten.
00:03:46Vielen Dank.
00:03:47Vielen Dank.
00:03:48Vielen Dank.
00:03:49Danke.
00:03:55Wisst ihr schon, was ihr nehmt?
00:03:56Ich nehm die Bohrensuche.
00:03:58Oh, frischer Austern, das wär doch was, ne?
00:04:00Ich weiß noch nicht genau, entweder den Gemüsetöller...
00:04:03Haben Sie schon gewählt?
00:04:03Ja.
00:04:04Wir nehmen einmal die Potage de Carat avec Chimabre und zweimal frischer Austern.
00:04:08Einmal die Potage, zweimal die Austern.
00:04:10Dazu nehmen wir Champagner.
00:04:12Genau.
00:04:12Seit wann wirst du denn Austern?
00:04:14Entschuldigung, das wusste ich nicht.
00:04:16Soll ich nochmal umbestellen oder so?
00:04:17Nein, nein, lass mal, ist gut.
00:04:18Ich hab in letzter Zeit wirklich große Lust, Neues auszuprobieren.
00:04:22Dinge, um die ich früher einen riesen Bogen gemacht hab.
00:04:24Das geht der Frau in meinem Roman genauso.
00:04:26Die wird älter und hat plötzlich Angst, was zu verpassen.
00:04:29Torschlusspanik nennt man das, glaub ich immer.
00:04:31Ja, wie auch immer.
00:04:35Was ist das eigentlich für ein Roman nach 18. Jahrhundert?
00:04:39Marie-Luise von Stoltenberg, Meere aus Sand.
00:04:43Hab ich nie gehört.
00:04:44Ist mir unbegreiflich, wieso ihr keine Klassiker behandelt.
00:04:48Ist doch die Grundlage jeder fundierten Bildung.
00:04:50Goethe, Balzac, James Troyes, Dostoyevsky, Oscar Wilde.
00:04:55Vielen Dank.
00:04:56Willst du denn?
00:04:57Dankeschön.
00:05:00Tolstor.
00:05:02Die Liebe ist das einzige Element, das unseren Solitärpanzer zu durchdringen vermag.
00:05:09Schön.
00:05:20Ihr wollt ja nicht etwa heiraten, oder?
00:05:23Noch nicht, aber wir haben uns gedacht, wir sollten mal ausprobieren, wie wir im Alltag miteinander auskommen, wir drei.
00:05:37Es tut mir leid.
00:05:40Aber ihr könnt doch nicht einfach zusammenziehen.
00:05:43Was, wenn sich heraus scheint, dass er komische Angewohnheiten hat?
00:05:46Außerdem ist er einfach viel zu alt.
00:05:49Das ist doch überhaupt nicht entscheidend.
00:05:52Felix ist ein wunderbarer Mensch.
00:05:54Er ist kultiviert.
00:05:56Er gibt mir so viel Sicherheit.
00:05:58Ja, ein Gefühl von Sicherheit.
00:05:59Er hat so viel Verständnis und...
00:06:01Aber Mama, er ist doch einfach nicht der Richtige.
00:06:06Ich bin mir gar nicht sicher, ob es den Richtigen überhaupt gibt.
00:06:10Man muss sich für jemanden entscheiden und ich habe mich entschieden.
00:06:12Hat er dein Solidaritätspanzer durchbrochen?
00:06:17Solitärpanzer.
00:06:18Ja oder nein?
00:06:20Darum geht's doch jetzt gar nicht.
00:06:21Ja doch!
00:06:23Liebst du ihn?
00:06:26Auf gewisse Weise schon.
00:06:28Ich glaub ja.
00:06:29Ich dachte immer, sowas weiß man.
00:06:33Ach, Johanna.
00:06:35Da.
00:06:39Und wo wohnen wir dann?
00:06:41Ja.
00:06:41Ja, du kennst doch Felix' Haus.
00:06:43Bei ihm?
00:06:44Mhm.
00:06:45Ja, wie soll ich denn dann zur Schule kommen?
00:06:46So, da gibt's ein ganz tolles Gymnasium.
00:06:48Ja.
00:06:50Umtopfen.
00:06:50Ja, du kannst natürlich auch fahren.
00:06:52Ja, da brauch ich ja eine halbe Ewigkeit.
00:06:54Wieso, am Morgen nehme ich dich mit rein und am Nachmittag mit raus?
00:07:00Und was ist denn mit meinen Freunden?
00:07:03Die seh ich denn nicht mehr, oder?
00:07:07Johanna.
00:07:10Schickchen, schau mich mal an.
00:07:13Ich verspreche dir, wir werden die beste Lösung finden.
00:07:16Für jeden von uns.
00:07:17Okay?
00:07:18Bitte versuch mich zu verstehen, ja?
00:07:23Na ja, sie hat halt Angst, dich zu verlieren.
00:07:27Ist normal.
00:07:30Ihr müsst euch halt einfach besser kennenlernen.
00:07:33Wir müssen uns besser kennenlernen.
00:07:36Das auch.
00:07:45Mein erster Klient hat sich schon für morgen früh 8 Uhr angesagt.
00:07:50Ich geh dann mal lieber.
00:07:52Schade.
00:07:55Manchmal denke ich ja, man sollte eine Notfallzentrale für Steuerprobleme einrichten.
00:08:00Na, du lachst. Ist mein voller Ernst.
00:08:03Ich bring dich noch.
00:08:04Ja.
00:08:07Wir müssen einfach mehr zusammen unternehmen.
00:08:10Ich mach mir mal ein paar Gedanken.
00:08:29Moment, ich komme!
00:08:31Zum Geburtstag, viel Glück!
00:08:34Zum Geburtstag, viel Glück!
00:08:35Zum Geburtstag, viel Glück!
00:08:36Zum Geburtstag, liebe Lena!
00:08:38Zum Geburtstag, viel Glück!
00:08:40Überraschung!
00:08:41Mama!
00:08:42Ich hab' gesagt, ganz spontan zum Geburtstag.
00:08:46Herzlichen Glückwunsch, meine Liebe.
00:08:47Und alles, alles gut.
00:08:49Freust du dich?
00:08:50Na klar, komm rein.
00:08:54Wann bist denn du losgefahren?
00:08:56Muss ja mitten in der Nacht gewesen sein.
00:08:57Ich war viel schneller hier, als ich dachte.
00:08:59Kaffee?
00:09:00Oh ja, heute könnte ich auch einen brauchen.
00:09:03Weiß, der kann nie schlafen an deinem Geburtstag.
00:09:06Wenn ich da dran denke, an diese Nacht vor 35 Jahren.
00:09:09Das läuft immer ab wie so'n Film.
00:09:11Jedes Jahr der gleiche.
00:09:12Oma!
00:09:13Was machst du denn hier?
00:09:14Hola!
00:09:15Super!
00:09:15Sag mal, du bist ja schon wieder kleiner geworden.
00:09:18Wenn ich noch ein bisschen schrumpfe, können wir die Kleider tauschen.
00:09:21Nee, lieber nicht.
00:09:24Herzlichen Glückwunsch, Mama.
00:09:27Ich wünsch dir, dass du das Richtige machst.
00:09:29Danke.
00:09:29Weiß nicht.
00:09:32Warum hast du eigentlich nicht angerufen?
00:09:33Hab ich doch.
00:09:35Mama.
00:09:36Es wäre vielleicht hilfreich, mal auf dem Anrufbeantworter zu sprechen.
00:09:39Weißt du, wie ich die Dinger hasse?
00:09:47Ja, das sieht ja nach einem Umzug aus.
00:09:50Morgen, Herr Pollmann.
00:09:51Meine Mama ist nur zu Besuch.
00:09:52Willst du mir den Herrn nicht vorstellen?
00:09:54Ja.
00:09:54Meine Mama Elisabeth Müller, Heinz Pollmann.
00:09:57Ach, die Mutter.
00:09:57Ich hätte das gedacht, Schwester.
00:10:00Guten Tag, Herr Pollmann.
00:10:01Guten Tag.
00:10:01Meine Tochter hat heute Geburtstag unter Binnen.
00:10:04Herzlichen Glückwunsch.
00:10:06Darauf müssen wir aber anstoßen.
00:10:07Lassen Sie mal.
00:10:07Ich muss gleich los.
00:10:08Immer herzlich zu eilig.
00:10:09Lassen Sie meinen Mann ran.
00:10:11Was ist?
00:10:14Schau, mein Schatz.
00:10:16Tschüss, Oma.
00:10:17Tschau, Mama.
00:10:18Äh, bin gleich wieder da, Mama.
00:10:20Johanna?
00:10:21Wirken Sie eigentlich Eierlikör?
00:10:25Eierlikör?
00:10:26Wissen Sie, wie lange ich sowas nicht mehr getrunken hab?
00:10:28Das muss 300 Jahre her sein.
00:10:30Meine Mutter, die hat den noch selber gemacht.
00:10:32Ach, das ist ja interessant.
00:10:33Johanna, warte mal.
00:10:35Bitte sag jetzt nichts wegen Seligs und dem Zusammenziehen und so, ja?
00:10:38Ja, okay.
00:10:39Wieso?
00:10:39Weil ich's ihr selber sagen will, wenn's günstig ist.
00:10:41Okay, wie du meinst.
00:10:42Ich muss los, mein Bus kommt.
00:10:43Kuss.
00:10:45Tschüss.
00:10:45Tschüss.
00:10:46Du bist aber ein netter Mann, der Herr Pollmann.
00:10:48Mama!
00:10:49Du kannst dich in meinem Zimmer einrichten.
00:10:51Ich geh dann so lange ins Arbeitszimmer.
00:10:53Weißt du, was ich immer denke, wenn ich hier in diesem Zimmer bin?
00:10:55Ist doch jammerschade, dass man morgens nicht von der Sonne geweckt wird.
00:10:58Oh, Mama, lass uns seit Abend drüber reden, ja?
00:11:00Seid mir nicht böse.
00:11:01Aber ich muss jetzt wirklich los.
00:11:02Mach's dir gemütlich.
00:11:03Ich fühl dich wie zu Hause.
00:11:04Tschüss.
00:11:05Okay.
00:11:07Nein, morgen ist die Lieferung.
00:11:08Däkchen im Tief zu spät.
00:11:09Wir haben's jetzt dreimal besprochen.
00:11:11Ich will das Zeug heute hier haben.
00:11:12Ja.
00:11:14Morgen.
00:11:14Hey, morgen.
00:11:15Alles in Ordnung?
00:11:16Ja, so weit, so schlecht.
00:11:17Aber jetzt erst mal das Wichtigste.
00:11:19Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
00:11:21Rumi, lass mal.
00:11:22Weißt doch, dass ich das hasse.
00:11:24Ja, ja.
00:11:24Schon.
00:11:25Was machst du denn heute?
00:11:26Wollen wir ein Fläschchen Spudelwasser öffnen oder unternimmst du was mit deinem
00:11:29künftigen Mitbewohner?
00:11:30Wir gehen ins Konzert.
00:11:32Du Rumi, meine Mutter ist zu Besuch gekommen.
00:11:34Ja, du kannst dein Konzert ja getrost knicken, ne?
00:11:36Wieso?
00:11:36Ich mach mein Ding, sie macht ihr's.
00:11:38Ich sag nur eins.
00:11:39Sie kommen über Nacht und haben sie ihr Werk vollendet.
00:11:42Es ist kein Stein mehr auf dem anderen.
00:11:44Du sagst, ich soll nicht hier die Zuhause füllen.
00:11:49So.
00:11:50Oh.
00:11:51Oh je.
00:11:52Oh je.
00:11:54Oh je.
00:11:55Alles durcheinander.
00:11:58Unsystem, keine Spur.
00:12:01So.
00:12:03Hafe Dir.
00:12:04Alles Liebe zum Geburtstag.
00:12:07Das bekommst, was du dir am meisten wünschst.
00:12:10OK.
00:12:14Ich hab dir noch was mitgebracht.
00:12:20Meine Steuererklärung.
00:12:21Schau mal aufs Begleitschein.
00:12:24Das ist ja viel mehr als ich dachte.
00:12:26Felix, du bist einfach grandios.
00:12:28Quatsch.
00:12:28Das ist mein Beruf. Du bist grandios. Und deshalb hier.
00:12:33Aber wir wollten uns doch nichts schenken.
00:12:35Aber das brauchen wir. Ein erstes Golfpack. Grundausrüstung.
00:12:41Für unser erstes Golfwochenende in einer traumhaften Landschaft.
00:12:47Fünf-Sterne-Hotel, Wellnessabteilung, alles, was das Herz begirbt.
00:12:51Samstag früh geht's los. Wir bleiben bis Montag. Johanna hat ja die ersten Stunden frei.
00:12:55Du denkst wirklich an alles?
00:12:59Tochter Abend. Wann soll ich dich abholen? 18 Uhr?
00:13:02Lass uns lieber da treffen. Weißt du, meine Mutter ist ganz überraschend zu Besuch gekommen.
00:13:06Vielleicht kommt sie ja mit?
00:13:07Lieber nicht.
00:13:08Weißt du, sie hat immer alle meine Freunde madig gemacht. Keiner war ihr gut genug.
00:13:14Dann bist du dir in Sachen Felix also nicht so sicher.
00:13:16Ja, sonst könntest du ja egal sein, was die Oma sagt.
00:13:19Quatsch, ist doch absoluter Blödsinn.
00:13:22Ich hab einfach im Moment so viel am Hals. Ich will das jetzt nicht. Verstehst du das?
00:13:25Ja, ist ja gut.
00:13:29Was ist das denn?
00:13:31Felix' Geschenk.
00:13:33Oh nee.
00:13:34Und ein Golf-Wochenende für uns drei. Mit Schnipperkuss. Samstag früh geht's los und Montag sind wir wieder zurück.
00:13:41Ich wollte aber eigentlich reiten.
00:13:44Johanna, ich würde mich wirklich freuen, wenn du mitkommen würdest.
00:13:52Na, wie findest du's?
00:13:56Mama.
00:13:58Setzt euch.
00:14:00Es gibt Rinderfilet im Spinatblätterteigmantel, selbstgemachte Antipasti und der Nachtisch. Ich kann euch sagen.
00:14:07Mama, ich hab noch eine Einladung ins Konzert. Ich bin nur nach Hause gekommen, um mich umzuziehen.
00:14:14Aber wir wollten doch Geburtstag feiern. Dafür hab ich mir doch die ganze Mühe gemacht.
00:14:20Lecker.
00:14:25Mama?
00:14:28Mama, ist alles in Ordnung?
00:14:31Es tut mir schrecklich leid.
00:14:34Ich wusste ja nicht, dass du sowas vorhast.
00:14:37Ist ganz toll, wirklich.
00:14:40Hörst du mich?
00:14:44Geh nur, ich komm schon allein zurecht.
00:14:48Lebt ihr euer Leben? Ich will doch niemandem im Wege sein.
00:14:53Aber das bist du doch nicht.
00:14:59Ich wollte dir einmal eine Geburtstagsüberraschung machen.
00:15:03Ihr hattet doch früher nie Zeit dazu.
00:15:06Und außerdem, wer weiß denn, wie viele Geburtstage wir überhaupt noch zusammen feiern können.
00:15:18Mama, komm.
00:15:20Sie essen wird kalt.
00:15:23Wo ist denn der Zucker? Mama, wo ist denn der Zucker?
00:15:26Mama, ich muss mal ganz drehen. Die Oma ist schon wieder im Bad.
00:15:28Mama, Johanna muss in die Schule. Die muss ins Bad.
00:15:31Ich lasse den Mami schnell fertig und hole uns frische Brötchen.
00:15:35Johanna isst morgens sowieso nie was.
00:15:37Das sollte sie aber.
00:15:38Ich will dich ja nicht kritisieren.
00:15:40Aber könnte es sein, dass du ihr etwas zu viel durchgehen lässt?
00:15:42Mama.
00:15:43Ich weiß, es ist deine Erziehung.
00:15:45Aber Kinder brauchen Grenzen.
00:15:46Grenzen geben ihnen ein Gefühl von Sicherheit.
00:15:48Das glaubst du wirklich, ja?
00:15:50Johanna, komm, wir müssen.
00:15:51Ja.
00:15:52Tschüss.
00:15:54Mama, wo ist denn meine Creme?
00:15:56Ich habe da überall ein bisschen System reingebracht.
00:15:58Die ist hier.
00:15:59Warte, Johanna. Johanna, ich bringe dich.
00:16:05Entschuldigung für die Verspätung.
00:16:07Guten Morgen, die Herren.
00:16:08Morgen.
00:16:10Ja, ich schlag dann vor, wir fangen vielleicht da hinten an.
00:16:15Bitte nach Ihnen.
00:16:17Wie war dein Konzert?
00:16:19Oh, lass mich raten.
00:16:22Sie hat gekocht und du hast abgesagt, hä?
00:16:24Oh, oh, oh. Mütter brauchen Grenzen.
00:16:26Wer nicht alles Grenzen braucht, morgen geht es los ins Golfwochenende und ich habe noch
00:16:30keine Ahnung, wie ich es hier beibringen soll.
00:16:33Hier, hier, hier.
00:16:40Freiwurf.
00:16:45Was soll das, Johanna?
00:16:47Sina, gehst du mal rein?
00:16:52Hey, was ist denn los mit dir?
00:16:53Sie wissen schon was.
00:16:54Nee, weiß ich nicht.
00:16:57Du pennst im Unterricht, machst keine Hausaufgaben, jetzt das hier.
00:17:05Hast du irgendwelche Probleme?
00:17:07Mia!
00:17:08Hä?
00:17:10Hier hat die nicht.
00:17:12Mia!
00:17:13Okay.
00:17:15Wenn ich dir irgendwie helfen kann, sag Bescheid, ja?
00:17:19Walleja!
00:17:20Mama, sei mir bitte nicht böse, aber ich möchte gerne am Wochenende mit meinem Freund...
00:17:25Nein!
00:17:25Sag ihr nichts, vertrau mir, ist besser so.
00:17:27Sieh mal, was hat sie denn?
00:17:29Kein Mann, keine Freunde, sie ist einsam, verbringt den Urlaub bei dir.
00:17:33Gut.
00:17:34Mama, sei mir bitte nicht böse, aber ich werde...
00:17:37Ist mit dem böse, lass mal weg.
00:17:39Okay.
00:17:40Mama, ich würde gerne am Wochenende...
00:17:42Nein, nein, nein!
00:17:44Du willst und du wirst.
00:17:45Du fällst in der Brandung.
00:17:46Ja, aber ich dachte, dass...
00:17:47Du denkst zu viel.
00:17:49Warte, warte, jetzt habe ich es.
00:17:51Mama, ich werde am Wochenende mit Johanna verreisen.
00:17:54Und zwar allein.
00:17:54Macht ihr zu Hause gemütlich.
00:17:56Am Montagabend sind wir wieder zurück.
00:17:57Ja, und jetzt knapper, knapper, gibt mir keine Gelegenheit, dazwischen zu kommen.
00:18:02Okay, Mama, ich werde am Wochenende mit Johanna verreisen.
00:18:06Mach es dir gemütlich, wir sind am Montagabend wieder zurück.
00:18:08Ja, am besten erzählst du alles gleich ihr selbst.
00:18:12Die anderen Mädchen flöteten mit glottenhellen Stimmchen.
00:18:16Ich bin ein Schmetterling.
00:18:19Aber meine Lena, die galoppierte quer durch den Saal und wohnte immer.
00:18:24Ich bin ein Pferd, ich bin ein Pferd.
00:18:27Sehe ich direkt vor mir.
00:18:30Lena war für Tütü und Spitzung einfach immer zu pummelig.
00:18:34Aber ganz schnell.
00:18:35Deswegen hat sie in der Weihnachtsaufführung vom Kinderballett immer das Häschen gegeben.
00:18:39So, Schluss für heute.
00:18:40Ich würde vorschlagen, wir gehen alle wieder an die Arbeit.
00:18:42Schließlich haben wir Termine einzuhalten.
00:18:43Komm, Mama.
00:18:44Wir können jetzt ein bisschen mit deinen Kollegen unterhalten.
00:18:45Wir sind nett.
00:18:47Tschüss.
00:18:48Guten Tag, ich bin Elisabeth Möller, die Mutter von Lena.
00:18:51Ja, habe ich mir fast gedacht.
00:18:53Romy.
00:18:53Wiedersehen.
00:18:54Wiedersehen.
00:18:57Tschüss, Mama.
00:18:58Tschüss.
00:19:03Ach nein.
00:19:05Jetzt habe ich die Petersilie vergessen.
00:19:07Ich wollte Petersilienknödel machen.
00:19:09Ich bringe welche mit.
00:19:10Ich muss sowieso noch einkaufen.
00:19:11Aber nicht vergessen.
00:19:12Nein, bestimmt nicht.
00:19:13Bis nachher.
00:19:14Bis.
00:19:16Bis.
00:19:17Bis.
00:19:22Bis.
00:19:24Bis.
00:19:30Bis.
00:19:36Bis.
00:19:38Bis.
00:19:39Bis.
00:19:54Bis.
00:20:06Bis.
00:20:08Bis.
00:20:11Bis.
00:20:21Bis.
00:20:36Bis.
00:20:39Bis.
00:20:59Bis.
00:21:00Bis.
00:21:03Bis.
00:21:12Bis.
00:21:24Bis.
00:21:25Bis.
00:21:33Bis.
00:21:38Bis.
00:21:41Bis.
00:22:05Bis.
00:22:06Bis.
00:22:07Bis.
00:22:08Bis.
00:22:17Bis.
00:22:37Bis.
00:22:42Bis.
00:22:43Bis.
00:23:08Bis.
00:23:12Bis.
00:23:13Bis.
00:23:21Bis.
00:23:24Bis.
00:23:25Bis.
00:23:26Bis.
00:23:28Bis.
00:23:32Bis.
00:23:35Bis.
00:23:36Bis.
00:23:39Bis.
00:23:40Bis.
00:23:42Bis.
00:23:43Bis.
00:23:43Bis.
00:23:45Bis.
00:23:46Bis.
00:23:47Bis.
00:23:47Bis.
00:23:51Bis.
00:23:54Bis.
00:24:01Bis.
00:24:05Bis.
00:24:08Und sie will nicht mehr allein sein.
00:24:10Wohnt sie denn jetzt bei uns?
00:24:11Nein, wir wollen doch zu Felix ziehen.
00:24:14Außerdem stell dir vor, du hast später mal Familie und ich wohne bei euch.
00:24:18Ich finde das schön.
00:24:19Glaub mir, du hast keine Ahnung, wovon du da redest.
00:24:22Übrigens, das Golf-Wochenende...
00:24:23Mama, ich habe keine Lust auf das Golf-Wochenende.
00:24:26Golf langweilt mich zu Tode, Felix langweilt mich zu Tode
00:24:28und du langweilst mich auch zu Tode, wenn du mit ihm zusammen bist.
00:24:30Du wirst dann immer so anders.
00:24:39Wie anders?
00:24:41Was, wenn du jemand anders sein willst?
00:24:43Golf interessiert mich einfach kein bisschen.
00:24:45Ich habe einfach keinen Bock auf sowas.
00:24:46Du musst lernen, das zu akzeptieren.
00:24:47Ich gehe zum Reiten.
00:24:51Ja, ich wollte eigentlich sowieso nur sagen, dass das Wochenende ins Wasser fällt.
00:24:57Ein für alle Mal, Golf interessiert mich nicht ein bisschen.
00:25:00Du musst lernen, das zu akzeptieren.
00:25:02Warum kann sie das und ich nicht?
00:25:03Danke.
00:25:05Tja, weil du, weil du eine andere Mutter bist.
00:25:09Äh, hast, äh, beides, beides.
00:25:12Felix kann sie auch nicht leiden.
00:25:14Die andere Bäck Weihnachtsplätzchen im Frühling gestaltet meine Wohnung um
00:25:18und hat sich plötzlich in den Kopf gesetzt, ihre Mutterrolle besser auszufüllen.
00:25:22Als ob ich nicht genug Probleme hätte.
00:25:27Ich habe da einen Plan.
00:25:29Du bringst deine Mutter unter die Haube.
00:25:32Du bist besoffen.
00:25:33Quatsch.
00:25:34Mann, meine Mutter, die würde sowas überhaupt nicht mitmachen.
00:25:37Wieso?
00:25:37Ja, weil das absoluter Blödsinn ist.
00:25:39Ist es nicht.
00:25:40Naja, wenn du eine bessere Idee hast, bitte.
00:25:42Wie soll denn das gehen?
00:25:43Ich gehe einfach zu ihr hin und sage, Mama, du kommst jetzt an den Mann.
00:25:47Ja, genau.
00:25:48Ganz genau.
00:25:49Du spinnst.
00:25:51Hast du schon geschlafen?
00:25:54Okay.
00:26:00Dein Wein habe ich bekommen.
00:26:02Lieb von dir.
00:26:03Danke.
00:26:05Ich liebe dich auch.
00:26:10Felix, meiner Mutter geht es nicht so gut.
00:26:13Nicht gesundheitlich seelisch.
00:26:18Ich habe irgendwie kein gutes Gefühl, sie jetzt allein zu lassen.
00:26:21Ja, die hat doch sonst keinen.
00:26:25Morgen.
00:26:26Guten Morgen.
00:26:28Ich dachte, du wolltest ganz früh los.
00:26:30Mhm.
00:26:30Wollte ich eigentlich.
00:26:31Ist Johanna schon weg?
00:26:33Mhm.
00:26:34Zell doch mal auf mit der Wischerei.
00:26:36Lass mich das zu Ende bringen.
00:26:38Was man angefangen hat, soll man auch fertig machen.
00:26:40Setz dich, Mama.
00:26:41Wir müssen reden ernsthaft.
00:26:46Du machst ja spannend.
00:26:50Mama, weißt du, ich, ich habe darüber nachgedacht.
00:26:55Ich meine, hast du schon mal darüber nachgedacht, ernsthaft darüber nachgedacht,
00:26:59jemanden kennenzulernen?
00:27:00Und sag jetzt bitte nicht gleich nein.
00:27:02Alter, Schatz, Männer in meinem Alter.
00:27:06Die heiraten 30-Jährige und erfinden die Freunden der Vaterschaft neu.
00:27:11Hast du denn nicht den Wunsch, jemanden zu haben?
00:27:13Nicht mehr allein zu sein?
00:27:14Ich habe doch euch.
00:27:16Mama, das ist doch nicht dasselbe.
00:27:17Das, wovon ich rede, das ist Romantik, Liebe, Geborgenheit.
00:27:23Jetzt schau mich mal an.
00:27:24Dafür ist es wirklich zu spät.
00:27:26Aber wieso?
00:27:27Ich meine, du musst einfach mal was aus dir machen.
00:27:29Seit ich dich kenne, trägst du diese Klamotten.
00:27:30Du brauchst was Figurbetontes.
00:27:33Mal einen kurzen Rock, hochhackige Schuhe.
00:27:35Mensch, Mama, mit deinen Beinen.
00:27:36Und die Haare.
00:27:38Und weißt du, was wir dann machen?
00:27:39Dann gehen wir aus.
00:27:41Nur für beide, ganz allein.
00:27:49Er spürte einen tiefen, warmen Strom durch sein Herz fließen.
00:27:53Er liebte jeden, weil er sie liebte.
00:27:56Wenn ich bei ihnen bin, beginne ich mich wie ein Stern zu fühlen.
00:28:11Ja, Supermama, komm weiter, nicht stehen bleiben.
00:28:13Ich muss dir was sagen.
00:28:17Manchmal...
00:28:18Komm weiter, nicht stehen bleiben.
00:28:20Da geht's mir wie im Buch.
00:28:24Ich glaub ich...
00:28:26Sollen wir schwimmen gehen?
00:28:29Ja, okay.
00:28:36Mama, du siehst echt spitze aus.
00:28:38Danke.
00:28:39Weißt du was?
00:28:40Wir beide gehen heute mal richtig schön was essen.
00:28:42Nein.
00:28:43Du hast heute genug Geld ausgegeben.
00:28:45Ich mach uns heute Braten mit Petersilienknoten.
00:28:50Mama, das ist echt zu blöd.
00:28:51Ich hab die Petersilie schon wieder vergessen.
00:28:54Und nun?
00:28:56Du gehst zum Pollmann und fragst nach Petersilie
00:28:58und ich kümmere mich um den Braten.
00:29:01180 Grad mit Umluft.
00:29:11Entschuldigen Sie, Herr Pollmann.
00:29:12Wir waren gerade einkaufen und haben die Petersilie vergessen.
00:29:16Können Sie uns vielleicht aushelfen?
00:29:17Oh, Elisabeth.
00:29:19Sie sehen aber flott aus.
00:29:21Neue Frisur.
00:29:23Darauf müssen wir dringend anstoßen.
00:29:25Kommen Sie doch rein.
00:29:29Ich war mit meiner Mama unterwegs.
00:29:31Ja, es geht dir schon viel besser.
00:29:33Und wie ist das Hotel?
00:29:36Schön.
00:29:37Ja, schade, dass wir nicht mitkommen konnten.
00:29:40Ach so.
00:29:41Dann will ich dich mal nicht abhalten.
00:29:43Ja, viel Spaß.
00:29:45Du dir auch.
00:29:46Tschüss.
00:29:46Hallo, Mama.
00:29:48Viele Grüße vom Felix.
00:29:49Danke.
00:29:51Wo kommst du denn jetzt hin?
00:29:53Vom Reiten.
00:29:55Ohne Reitklamotten.
00:29:57Ja, ich hab mich da umgezogen.
00:30:02Okay, ich war nicht reiten.
00:30:04Ich hab euch gesehen im Park.
00:30:08Mama, nicht was du denkst.
00:30:10Paul ist nur ein Kumpel, okay?
00:30:12Mhm.
00:30:13Paul.
00:30:13Sag mal, hab ich dich eigentlich aufgeklärt?
00:30:15Ja, schon ein paar Mal.
00:30:16Aber ich wusste ja eh schon alles.
00:30:19Johanna, gehst du überhaupt noch zum Reiten?
00:30:21Du musst auch mal was durchhalten, nicht immer alles nur anfangen.
00:30:25Klar doch.
00:30:26Sag mal, wo ist eigentlich Oma?
00:30:27Beim Paul, mal ein Petersilie holen.
00:30:29Du hast sie zu Eierlikörhals geschickt.
00:30:32Wieso nicht? Sie fand ja nett.
00:30:39Unser erstes Auto, ein Volvo.
00:30:41Besser bekannt unter dem Namen Schneewittchen-Zarg.
00:30:45Ein einmaliges Blau, nicht wahr?
00:30:50Das kleine Mädchen davor ist ja niedlich.
00:30:54Meine Nichte Ilse mit 14 in die Schule geschmissen.
00:30:57Dreimal geschieden.
00:30:58Sieben Kinder.
00:30:59Schade.
00:31:01Finden Sie nicht auch, man sollte viel mehr in die Bildung investieren?
00:31:07Kinder sind schließlich unsere Zukunft.
00:31:12Hör auf die Zukunft.
00:31:22Das ist der neue Ascona von meinem Bruder.
00:31:26Skiurlaub 1978.
00:31:28In den Dolomiten.
00:31:30Herr Pollmann, es tut mir wirklich leid.
00:31:32Heinz, aber ich muss jetzt...
00:31:34Wo ist denn der 3000 C's?
00:31:37Ich hab'n Braten in der Röhre.
00:31:39Aber ein Becherchen noch.
00:31:51Meine Oma, du siehst so cool aus.
00:31:55Das liegt wahrscheinlich in der grünen Gesichtsfarbe.
00:31:58Oh Gott, mir schlecht.
00:32:00Das ist zu viel Eierlikör trinken.
00:32:02Ja, das auch.
00:32:04Aber übel war mir nach dem dritten Fotoalbum.
00:32:0845 waren's insgesamt.
00:32:10Also alle voll mit Autofotos.
00:32:12Ich dachte, du fandest die nett?
00:32:15Jetzt nicht mehr.
00:32:17So ist es eben.
00:32:19Ab einem bestimmten Alter kannst du mit 90% der Männer nichts mehr anfangen.
00:32:24Da bleiben ja noch 10%.
00:32:27Und wo sind die?
00:32:29Komm mal her.
00:32:38Schau mal hier.
00:32:41Red Velvet?
00:32:42Eine absolut seriöse Partnervermittlung.
00:32:45Und wie kommst du da dran?
00:32:46Hab ich gehört, von Romy.
00:32:48Vielleicht finden wir hier deine 10%.
00:32:49Sag mal, was macht eigentlich die Petersilie in der Besteckschublade?
00:32:53Neun Eierlikör.
00:32:5545 Fotoalben.
00:32:56Ich kümmere mich ums Essen.
00:32:57Sag mal, was macht die hier eigentlich?
00:32:59Wir suchen einen Mann für deine Oma.
00:33:02Also wenn du mich fragst, ist das ein ganz klarer Fall von Projektion.
00:33:08Du meinst, du sollst dir über dieses welwe Dings da einen suchen.
00:33:12Aber eigentlich will sie das.
00:33:13Genau so.
00:33:15Meinst du, da findet man auch Steuerberater?
00:33:17Alles Mögliche.
00:33:19Weißt du, was ich jetzt mache?
00:33:20Ich suche einfach einen Mann, der zu ihr passt.
00:33:34Mama, der ist ja schon wieder viel zu jung. Kannst du mir das mal erklären?
00:33:38Vielleicht haben wir irgendeinen Fehler beim Eingeben gemacht.
00:33:40Oder die machen sich mit Absicht älter.
00:33:42Mit Absicht?
00:33:44Vielleicht schaust du ihn dir mal an.
00:33:46Mama, wir suchen jemanden für dich.
00:33:48Ja, das weiß ich doch.
00:33:49Aber wenn wir schon mal da sind.
00:33:56Okay, was machen wir jetzt?
00:33:57Sven?
00:33:59Naja, hast du dich selber gemerkt, ne?
00:34:02Harschaf am Thema vorbei.
00:34:06Ja, aber hier.
00:34:08Sina, das muss ich sagen, hat mir richtig gut gefallen.
00:34:13Ja, Johanna.
00:34:15Verstehe ich jetzt nicht.
00:34:21Kannst du mir was dazu sagen?
00:34:25Ja gut, dann sprechen wir uns nach der Stunde, ne?
00:34:29Jill? Ja, es wäre ganz gut, wenn man es lesen könnte, ne?
00:34:33Und die Esther.
00:34:35Ja, ein bisschen abenteuerlich, aber...
00:34:39Der zweite Liebler wird dich nicht wacher machen.
00:34:45Romy, ich kann nicht mehr.
00:34:48Meine Mutter ist vergnügungssüchtig.
00:34:50Und überall und jedem erzählt sie diese dicke Hisschen-Geschichte.
00:34:55Okay, ich gehe nachher auf eine Freizeitmesse.
00:34:57Wenn du willst, nehme ich sie mit.
00:35:00Du darfst ihr aber nicht das Gefühl geben, dass du es aus Mitleid machst.
00:35:05Ja.
00:35:06Auch übrigens hat Johannas Lehrer hier angerufen, ein gewisser Koch.
00:35:09Du sollst nachher zusammen mit Johanna in die Schule kommen, Raum 104, 19 Uhr.
00:35:13Ja, hallo, Frau Möller. Ja, hier ist die Romy aus Lenas Büro.
00:35:17Ganz genau. Ich gehe nachher auf eine Freizeitmesse.
00:35:21Ach ja.
00:35:22Kannst du mir dann mal sagen, warum dein Lehrer mir sprechen will?
00:35:26Wenn du ihn fähigst so toll findest, ist das dein Problem.
00:35:28Aber zwing mich nicht, Vater, Mutter, Kind zu spielen.
00:35:30Nur weil du harmoniesüchtig bist.
00:35:32Ich bin harmoniesüchtig, ja?
00:35:33Ja, alles muss in dein Programm passen.
00:35:35Sag mal, merkst du eigentlich nicht, dass wir uns nicht streiten?
00:35:37Aber ich will mich ja gar nicht streiten.
00:35:39Hallo, Johanna.
00:35:40Hallo.
00:35:42Frau Schneider?
00:35:43Herr Koch?
00:35:46Hallo.
00:35:46Hallo.
00:35:50Wir verstehen uns gut.
00:35:52Doch, wirklich.
00:35:53Wir streiten uns höchstens darüber, dass wir uns nicht streiten.
00:35:56Ja, genau.
00:35:57Bitte.
00:35:59Also, Johanna, ich unterrichte dich jetzt fast ein Jahr.
00:36:04Und ich finde dich sehr offen und interessiert.
00:36:09Aber ich weiß auch nicht, seit ein paar Tagen bist du wie ausgewechselt.
00:36:14Den Sportunterricht zum Beispiel boykottierst du total?
00:36:17Ja, haben Sie vielleicht schon mal daran gedacht, dass das eine ganz natürliche Ursache haben kann?
00:36:22Johanna fühlte sich nicht.
00:36:24Ja, Sie wissen schon, dieses Biologische, sie fühlt sich nicht.
00:36:27Ja, gut, aber das erklärt nicht die geistige Abwesenheit in den anderen Fächern.
00:36:31Und die nicht gemachten Hausaufgaben.
00:36:37Davon höre ich zum ersten Mal.
00:36:42Johanna, kann ich mal kurz mit deiner Mutter alleine sprechen?
00:36:46Ja.
00:36:47Klar.
00:36:48Wenn's zieht, einfach sagen, ja?
00:36:51Lassen Sie mal, ich liebe frische Luft.
00:36:57Frühling.
00:36:58Luft.
00:37:00Wie bitte?
00:37:04Frühlingsluft.
00:37:06Ja.
00:37:08Genau.
00:37:13Also, was mir Sorgen macht, ist Johannas plötzliche Verhaltensänderung.
00:37:20Sie ist ja jetzt in einem Alter, in dem viele Eltern den Kontakt zu ihren Kindern verlieren.
00:37:26Ich weiß jetzt nicht, wie das bei Ihnen ist.
00:37:28Also, kennen Sie Ihre Probleme?
00:37:32Ich bin allein erzählend, falls Sie darauf hinaus wollen.
00:37:34Und ich bin vorher berufstätig.
00:37:36Aber ich denke weder, dass Johanna zu kurz kommt, noch, dass wir ein schlechtes Verhältnis haben.
00:37:41Ich liebe dieses Spiel.
00:37:44Eleganz und Ästhetik pur.
00:37:46Will man sich den Aufsatz nachschreiben und die Hausarbeit in Deutsch?
00:37:49Dann musst du auch nach.
00:37:50Und ich rate dir ein, es gibt dir Mühe, ich kann nämlich auch ganz anders.
00:37:54Erja?
00:37:54Kann man wohl sagen.
00:37:56Was habt ihr denn da?
00:37:57Deine Mutter hat auf der Mess ihre Begeisterung für Gold verdeckt.
00:38:02Willst du auch mal?
00:38:03Nee, lass mal, ich hab einen ganzen Schreibtisch voll Arbeit.
00:38:06Sag mal, warum hast du Elisabeth eigentlich erzählt, dass ich jemanden bei Red Velvet suche?
00:38:11Ja, hast du doch erzählt, oder nicht?
00:38:14Ich kenn den Verein gar nicht.
00:38:16Ach so, na dann war es Christa. Christa war's.
00:38:19Welche Christa?
00:38:20Kennst du nicht, ne alte Schulfreundin.
00:38:24Na ja, sie hat so ein bisschen gemeckert.
00:38:28Na mal, ich hab da so ne Idee.
00:38:30Ich glaub, meine Mutter und der Koch, die können ganz gut zusammenpassen.
00:38:34Ja, weißt du, wenn sie schon einen Mann braucht, dann ließ sie auch einen richtigen.
00:38:39Sag mal, weißt du, ob der Koch eine Frau hat oder sowas in der Art?
00:38:43Hm.
00:38:44Wie könnte man sowas denn rausfinden?
00:38:59Ja, Sven?
00:39:00Hm, ich hab da mal ne doofe Frage.
00:39:02Du, doofe Fragen gibt's nicht.
00:39:04Ja, wieso bleibt der Typ eigentlich bei der? Die Alte nervt doch mit ihrem ewigen Geheule.
00:39:07Ja.
00:39:09Kann dazu jemand was sagen?
00:39:13Ja, Paul?
00:39:14Ähm, sind Sie verheiratet oder sonstwie gebunden?
00:39:18Bitte? Versteh ich jetzt nicht.
00:39:21Doofe Fragen gibt's nicht.
00:39:23Haben Sie eben gesagt.
00:39:25Na ja, aber das hat ja jetzt nicht wirklich was mit dem Thema zu tun, oder?
00:39:28Ja, doch.
00:39:30Irgendwie schon.
00:39:31Denn, wenn Sie nicht verheiratet oder sonstwie gebunden wären,
00:39:36dann würden Sie vermutlich anders darüber urteilen, aus einer anderen Perspektive.
00:39:40Verklärter und so.
00:39:43Verstehe.
00:39:45Ja, okay. Also, äh, wenn's der Wahrheitsfindung dient, ich bin zurzeit komplett solo,
00:39:50halte mich aber trotzdem für fähig, eine relativ objektive Sicht einzunehmen.
00:39:57Danke.
00:40:02Hallo, mach mir rein.
00:40:03Ciao.
00:40:07Hallo, Große.
00:40:08Hallo.
00:40:09Mit Italien?
00:40:10Ja, super Idee.
00:40:11Und, wie war's in der Schule?
00:40:13Gut.
00:40:14Ist doch echt auch gut.
00:40:16Meine Mutter erzählt aber was anderes.
00:40:18Ja, ja, ich hatte halt in den letzten Tagen keinen Bock und dann ist der Koch direkt panisch geworden.
00:40:22Meine Mutter auch.
00:40:27Valentina.
00:40:29Was, mit wem?
00:40:30Erklär ich dir später.
00:40:31Fahr schon!
00:40:48Ich dachte immer, denen ziehen Sie nach Schulschutz den Stecker raus.
00:40:52Du hast doch gesagt, Mama braucht jemanden, oder?
00:40:56Nee, das ist gar nicht schlecht.
00:40:59Aber wie sollen wir das anstellen? Auf mich hört sie nicht.
00:41:02Auf mich auch nicht.
00:41:03Was?
00:41:04Aber ich weiß jemanden, auf den sie hört.
00:41:06Fahr fort, Edgen.
00:41:12Morgen!
00:41:13Vielen Dank nochmal für die Red Velvet-Nummer.
00:41:15Morgen.
00:41:16Du hast Felix tatsächlich aus dem Internet gefischt?
00:41:20Das hat überhaupt nichts mit der Qualität unserer Beziehung zu tun.
00:41:23Tausende sind auf diesem Weg glücklich geworden.
00:41:25Sag mal bitte nicht böse, aber zu denen zählst du offensichtlich nicht.
00:41:29Du wirkst nämlich alles andere als glücklich.
00:41:31Ich glaub auch nicht, dass es viel mit deiner Mutter zu tun hat.
00:41:36Lena, lass das mal einen Moment. Hör mir mal zu.
00:41:39Du hast so viel um die Ohren.
00:41:40Es wird Zeit, dass du mal was für dich tust.
00:41:44Ich hab dir noch nichts zum Geburtstag geschenkt und da dachte ich, naja...
00:41:53Gutschirm für einen Tango-Kurs.
00:41:56Wie kommst du da rauf?
00:41:59Eingebung.
00:42:01Eigentlich ist der Gutschein ja nur für eine Person, aber ich hab da angerufen und ich kann noch jemanden mitbringen.
00:42:06Schön. Ich dachte ja schon, dir liegt nichts mehr an mir.
00:42:09Wann soll's denn losgehen?
00:42:1119 Uhr.
00:42:12Heute?
00:42:14Ja, das ist schlecht. Ich bin mit dem Colleck zum Golfen verabredet.
00:42:17Heute Abend?
00:42:18Ja, das ging nicht anders. Ich kann ihm unmöglich absagen, da hängt zu viel dran.
00:42:23Allein hab ich keine Lust auf Tango.
00:42:24Ja, dann geh du doch heute mal hin und schau dir das an und wenn du dann weitermachen möchtest, komm
00:42:30ich nächstes Mal mit, okay?
00:42:32Abgemacht.
00:42:32Okay, ciao.
00:42:34Tschüss.
00:42:41Hallo, wie geht's?
00:42:43Hallo, wie geht's?
00:42:45Hallo, wie geht's?
00:42:46Unsere Partner, eh?
00:42:47Entschuldigung.
00:42:48Ja.
00:42:49Ich bin Frau Schneider, wir haben telefoniert.
00:42:51Ah, gut. Einfach mitmachen.
00:42:53Du, wie sagst du, ich heiße Carlos.
00:42:55Ja, gut. Ich heiße Lena.
00:42:57Gut.
00:42:58Dann, wir beginnen.
00:43:00Entschuldigung?
00:43:01Ja.
00:43:01Mit wem soll ich denn tanzen? Ich bin allein.
00:43:05Ähm.
00:43:06Alena, sie ist ein sehr junger Mann. Nimmst du den? Malin?
00:43:10Wo ist Schneider?
00:43:12Was machen Sie denn hier?
00:43:14Tango-Kurs und Sie?
00:43:15Ja.
00:43:15Blöde Frage.
00:43:16Ich hatte sie sowieso angerufen.
00:43:19Wegen Johanna, ich wollte fragen, wie sie sich so macht.
00:43:22Ja, gut. Ist mit dem alten Elan dabei.
00:43:24Gut, haben alle einen Partner?
00:43:25Ja?
00:43:26Dann, El Abrazo.
00:43:28Tio Marmo.
00:43:30Wie jetzt umarmen?
00:43:31Ja, aber tut lieber, was er sagt. Er kann ganz schön sauer werden.
00:43:34Ich bin Leo.
00:43:35Lena.
00:43:40Tio Marmo.
00:43:46Muy bien.
00:43:50Umarmt bleiben.
00:43:52Lena, ganz locker. Wir kriegen das schon hin.
00:43:54Musica, por favor.
00:43:54Darf ich mal?
00:43:56So, ne?
00:43:58Mhm.
00:44:00Und so.
00:44:14Was er gerade gesagt hat.
00:44:15Caminar.
00:44:16Das heißt laufen.
00:44:18Pass auf.
00:44:19Wir bleiben jetzt zum Abend, ja?
00:44:20Und dann laufen wir einfach los. Okay?
00:44:22Chicos, escuchen la musica.
00:44:24Und.
00:44:26De corazón a corazón.
00:44:28Chicos, escuchen la musica, eh?
00:44:31Muy bien.
00:44:33Si.
00:44:34Dann versuch mal, im Rücken weicher zu werden.
00:44:37Ist ganz verkrampft.
00:44:39Es ist nur...
00:44:41Ist ungewohnt?
00:44:42Mhm.
00:44:42No pienses, eh?
00:44:43Die Nähe.
00:44:45Siételo.
00:44:45Déjate llevar, Lena.
00:44:47Lasse dich führen, Lena, eh?
00:44:48Ich weiß ja gar nicht, wo er hin will.
00:44:50Beim Tango führt der Mann.
00:44:51Du musst gar nichts machen.
00:44:52Oh.
00:44:53Oh.
00:44:55Was ist das?
00:44:55No pienses, eh?
00:44:56Séntilo.
00:44:56Muy bien.
00:44:57Was?
00:44:58No pienses.
00:44:59No pienses.
00:44:59No pienses.
00:45:00Vale?
00:45:03Déjate llevar.
00:45:04Muy bien.
00:45:05Gut.
00:45:11Lieber Gott, lasse es ihn diesmal schaffen.
00:45:14Ich spiele schon seit Ewigkeiten Golf.
00:45:16Und immer noch die erste Partie.
00:45:23Hey.
00:45:29Verdi.
00:45:42Nichts für ungut, mein Alter.
00:45:43Nächsten Mittwoch kriegst du deine Revanche.
00:45:45Ich freu mich drauf.
00:45:59Das muss doch jetzt mal.
00:46:03Na warte, du Luder.
00:46:11Nick.
00:46:15Sie lachen mich aber jetzt nicht geradeaus, oder?
00:46:17Das würde ich mir nie erlauben.
00:46:19Aber Ihretwegen habe ich verloren.
00:46:22Entschuldigung, das tut mir wirklich leid.
00:46:24Eine Ihrer Bälle hat sich verehrt.
00:46:26Ja, aber man hat mir gesagt, ich könnte hier üben.
00:46:29Vergessen Sie, es ist nicht so wichtig.
00:46:32Ich habe gegen einen Klienten gespielt.
00:46:34Einen sehr wichtigen Klienten.
00:46:36Er war schon ganz frustriert, weil er nie gewonnen hat.
00:46:38Aber der spielt so grottenschlecht, den kann man nicht gewinnen lassen.
00:46:42Sie haben mir also in großen Gefahren getan.
00:46:44Heilmann.
00:46:45Heilmann.
00:46:46Felix.
00:46:47Möller.
00:46:47Elisabeth.
00:46:50Also, wenn Sie erlauben, Sie brauchen hier kein Holz, Sie brauchen ein Sandwich.
00:46:55Sandwich?
00:46:56Na, ich zeig's Ihnen mal.
00:46:59Probieren Sie es mal damit.
00:47:01Ja.
00:47:01Einfach so.
00:47:02Fürs Gefühl.
00:47:05Aber die Linke über die Rechte.
00:47:06Ach so, ja.
00:47:07Ja.
00:47:08So.
00:47:08Jetzt ganz locker durchschwingen.
00:47:10Wie wenn Sie einen Stein werfen würden.
00:47:14Super.
00:47:15Ja, ja.
00:47:17Ja.
00:47:18Können wir das nochmal machen?
00:47:19Ich meine nur wegen des Gefühls.
00:47:22So oft Sie mögen.
00:47:23Aber diesmal mitbaden.
00:47:28Lena.
00:47:28Ja, tschüss.
00:47:30Warte mal.
00:47:37Hast du jetzt noch Zeit?
00:47:38Nee.
00:47:39Ausgeschlossen.
00:47:39Ich kann jetzt kein Trinken gehen.
00:47:41Ich hab ja nichts von Trinken gehen gesagt.
00:47:43Ich dachte nur, vielleicht ist es ganz gut, wenn du erstmal die Grundlagen vom Tango draufkriegst.
00:47:47Und naja, jetzt findet gleich so ein Anfängerkurs statt und...
00:47:50Ach so, ja.
00:47:51Nee, ich kann nicht.
00:47:52Ich hab noch einen Termin.
00:47:52Tschüss.
00:48:01Wissen Sie nicht auch, man sollte viel mehr in die Bildung investieren? Schließlich sind Kinder unsere Zukunft.
00:48:08Ist mein Reden.
00:48:12Also, auf die Zukunft.
00:48:14Auf die Zukunft.
00:48:21Heutzutage fehlt es ja schon an den Grundkenntnissen.
00:48:23Ja.
00:48:24Es ist unglaublich, womit sich die Kinder in den Schulen manchmal befassen müssen.
00:48:28Die Tochter einer Klientin zum Beispiel...
00:48:30Sind Sie Anwalt?
00:48:31Nee, Steuerberater.
00:48:34Steuerberater?
00:48:34Ja, das ist viel spannender, als manch einer vermuten würde.
00:48:37Nein, nein, nein.
00:48:38Das ist alles ganz wunderbar.
00:48:41Ähm...
00:48:42Nur, Ihr Name.
00:48:44Also, jetzt nehmen Sie mir das bitte nicht übel.
00:48:47Es mag Ihnen vielleicht ein bisschen verschroben vorkommen.
00:48:51Aber ich hatte mal einen Kater.
00:48:54Und der war ganz grau und hatte so einen weißen Fleck auf der Brust.
00:49:00Und der wurde überfahren.
00:49:01Ganz schrecklich.
00:49:04Sein Name war Felix.
00:49:05Ja.
00:49:06Tja, Elisabeth, dann nennen Sie mich doch einfach Arthus.
00:49:12Mhm.
00:49:12Dann müssen Sie nicht immer an Ihren Kater denken.
00:49:15Ist doch mein zweiter Vorname.
00:49:18Aber...
00:49:18Außer meiner Mutter und mir und jetzt Ihnen kennt den kein Mensch.
00:49:23Alles so gut?
00:49:26Macht das?
00:49:27Elisabeth.
00:49:34Findest du jetzt irgendwie anders aus?
00:49:36Nee.
00:49:37Verliebt oder so?
00:49:39Meinst du, so was sieht man überhaupt?
00:49:42Bei meiner Mutter habe ich jedenfalls nichts gesehen.
00:49:44Wie ich die kenne, hat die voll die Skrupe, weil der mein Lehrer ist.
00:49:50Man müsste sie einfach mal wissen lassen, wie toll sie sich finden.
00:49:54Meinst du, die finden sich überhaupt toll?
00:49:58Keine Ahnung.
00:50:06Schönen Gruß von meiner Mutter.
00:50:08Sie hat ja total von diesem Tango-Code geschwärmt.
00:50:11Ja.
00:50:12Grüß zurück.
00:50:16Hallo.
00:50:17Hallo.
00:50:17Oh Gott, wie sieht's denn hier aus?
00:50:19Oma, hat jemand kennengelernt?
00:50:21Was?
00:50:21Ja.
00:50:22Der heißt Arthus.
00:50:23Wir sind gleich zum Essen verabredet.
00:50:24Und ich sterbe vor Aufwägung.
00:50:27Mensch, das ist ja super, Johanna.
00:50:28Lass mich mal ran.
00:50:30Bevor ich's vergesse, ich soll dich vom Koch grüßen.
00:50:33Ach so, Mensch, ja.
00:50:34Das habe ich ganz vergessen, euch zu erzählen.
00:50:35Stellt euch vor, der ist auch in dem Tango-Kuss.
00:50:38Der Koch?
00:50:39Mhm.
00:50:39Ja, das ist ja ein Ding.
00:50:41Zufälle gibt's.
00:50:43Sag mal, kann es sein, dass er dich toll findet?
00:50:46Der sah so komisch aus, dass er dich grüßen ließ.
00:50:48Wie komisch.
00:50:50Der war rot wie eine Tomate und hat gestottert.
00:50:54So.
00:50:55Siehst super aus.
00:50:57Viel Glück, Mama.
00:50:58Danke.
00:51:01Sei einfach ganz nur selbst.
00:51:02Ich werde mir Mühe kühlen.
00:51:06Mama.
00:51:08Tschüss.
00:51:11Und was machen wir jetzt?
00:51:13Kino, Eis, Pizza?
00:51:15Ich dachte, heute ist Tango-Kurs.
00:51:17Um ehrlich zu sein, ich glaube, Tango ist nix für mich.
00:51:19Mama.
00:51:21Du sagst doch immer, ich soll auch mal was durchhalten
00:51:23und nicht immer nur alles anfangen.
00:51:24Warum machst du denn das jetzt nicht?
00:51:26Was?
00:51:27Ich finde, du sollst da jetzt hingehen.
00:51:40Guten Abend.
00:51:40Guten Abend.
00:51:42Ich hätte gern diesen Tisch da am Fenster.
00:51:48Es tut mir leid, das ist reserviert.
00:51:51Da steht aber kein Reserviert-Schild.
00:51:54Und wie ist es mit denen?
00:51:55Sind Sie zu zweit?
00:51:57Ach, Sie sind ja schon da.
00:52:01Ja.
00:52:03Ich bin zu zweit.
00:52:04Sehr hervorragend.
00:52:06Ich bin auch immer lieber etwas zu früh.
00:52:09Guten Abend, Elisabeth.
00:52:11Guten Abend, Artus.
00:52:15Ich habe den Tisch da drüben reserviert.
00:52:17Einverstanden?
00:52:18Den?
00:52:18Ja.
00:52:19Das ist ja fabelhaft.
00:52:20Den hatte ich auch ins Auge gefasst.
00:52:31Hallo.
00:52:32Hallo.
00:52:36Ja, das neuliche Abend, das mit dem Anfängerkurs, das war schon blöd von mir.
00:52:44Ich wollte eben...
00:52:48Ja, ich habe gedacht, dass...
00:52:49Dass ich eine miserable Tänzerin bin, schon klar.
00:52:52Ne, das habe ich nicht gedacht.
00:52:54Ich wollte mit dir diesen Anfängerkurs machen, weil...
00:52:58Ja, weil ich einfach noch gerne länger mit dir tanzen wollte.
00:53:03Hola, chicos.
00:53:06Heute, wir fangen an mit Ochos.
00:53:08Was sind Ochos?
00:53:10Achtung.
00:53:11Achtung, muy bien.
00:53:13Ich zeige, eh.
00:53:14Lena, kommst du?
00:53:16Sponnes la Musica, por favor.
00:53:23Der Mann geht straight zur Seite.
00:53:27Dreh der Oberkörper mit Frau.
00:53:30Du auch.
00:53:31Oberkörper zur Seite.
00:53:33Du auch.
00:53:34Oberkörper der Dreh.
00:53:35Du auch.
00:53:37Vale.
00:53:38Leo, kannst du übernehmen?
00:53:39Pues, muy bien.
00:53:40Entonces, alle, eh.
00:53:42Primera posición.
00:53:43El Abrazo.
00:53:47Y...
00:53:50Chicos, escuchen la Musica, por favor.
00:53:56Du auch.
00:53:59Du auch.
00:54:03Du auch.
00:54:06Du auch.
00:54:07Du auch.
00:54:08Du auch.
00:54:08Kommst du noch mit?
00:54:09Zum Anfängerkurs.
00:54:11Keine Ahnung.
00:54:12Mal sehen.
00:54:13Vielleicht ein andermal.
00:54:16Na, Skrupel, weil ich Johannas Lehrer bin.
00:54:18Ja.
00:54:18Nein.
00:54:19Ja, sagen wir, es ist ein Aspekt.
00:54:21Ich habe einfach schrecklich viel zu tun.
00:54:23Nimm es nicht persönlich, ja?
00:54:24Tu ich nicht.
00:54:25Nimm es persönlich.
00:54:32Er hat gehört, dass die Umsätze der Spielbanken von der Umsatzsteuer befreit sind.
00:54:37Da hat er sich gesagt, na ja, dann zahle ich auf meine Spielautomaten einfach auch keine mehr.
00:54:41Jetzt hat das Finanzamt eine Nachzahlung gefordert, die sich gewaschen hat.
00:54:45Ich konnte zwar eine Fristverlängerung erwirken, aber...
00:54:47Der Europäische Gerichtshof hat im Jahr 2003 die Steuerfreiheit auch auf Geldspielgeräte ausgedehnt.
00:54:53Die Steuerbefreiung für Spielbankenumsätze ergibt sich aus § 4 Nr. 9a des Umsatzsteuergesetzes.
00:55:00Wir hatten vor kurzem mal einen ganz ähnlichen Fall in unserer Kanzlei.
00:55:04Mensch, Elisabeth, das ist ja die Lösung.
00:55:08Sie haben mich gerettet, Elisabeth.
00:55:11Das ist ja fantastisch.
00:55:14Und Ihre Kanzlei wurde geschlossen?
00:55:18Einfach so?
00:55:20Mein Chef wollte aufhören.
00:55:22Er sagte, es gibt schließlich noch was anderes als Steuererklärung.
00:55:28Naja, ich kann mir vorstellen, dass er da nicht ganz Unrecht hatte, oder?
00:55:32Was sagt sie so leicht?
00:55:35Und dann auch, wenn man immer nur für seinen Beruf gelebt hat, dann...
00:55:41Ach, Elisabeth, nicht doch. Bitte. Wir haben doch jetzt was zu feiern, oder?
00:55:48Einen Augenblick mal.
00:55:50Hallo?
00:56:03Elisabeth.
00:56:07Ach, das...
00:56:08Zu viel, zu viel.
00:56:09Was heißt denn zu viel?
00:56:11Sie können sich gar nicht vorstellen, wie ich mir den Kopf zerbrochen habe über diese saublöde Geschichte.
00:56:15Und dann kommen Sie und liefern mir einfach so die Lösung. Das ist doch fantastisch.
00:56:20Ja, es gibt 70.000 Steuergesetze.
00:56:23Die kann man ja schließlich nicht alle im Kopf haben.
00:56:29Man hat ja auch noch andere Sachen im Kopf, nicht?
00:56:43Ich weiß nicht, ich hab irgendwie das Gefühl, dass der über Nacht größer geworden ist.
00:56:47Aber es kann doch nicht sein, oder?
00:56:50Er ist der gleiche geblieben. Du siehst ihn nur in einem anderen Licht.
00:56:59War das bei Felix auch so?
00:57:03Nicht direkt.
00:57:05Verliebt sein ist ganz bestimmt ein wunderschönes Gefühl.
00:57:08Mama, ich bin nicht verliebt.
00:57:09Natürlich nicht.
00:57:11Was ich sagen wollte ist...
00:57:13Es ist wichtig, einen Menschen an der Seite zu haben, auf den man sich verlassen kann.
00:57:17In jeder Lebenslage.
00:57:20Und bei Felix, da...
00:57:21Da weiß ich, dass er mich nie enttäuschen wird. Verstehst du das?
00:57:36Mama? Ist alles in Ordnung? Geht's dir gut?
00:57:40Ich schwebe.
00:57:42Alles leuchtet.
00:57:45Die Welt ist plötzlich ein freundlicher Aar.
00:57:50Die Schmetterlinge nicht zu vergessen?
00:57:53Die Schmetterlinge nicht zu vergessen.
00:57:57Dich hat's erwischt?
00:57:59Ja.
00:58:00Geht das nicht ein bisschen schnell?
00:58:02Habe ich Zeit zu verlieren?
00:58:04Ist das sowas überhaupt noch mögliches?
00:58:07Und wem habe ich das zu verdanken?
00:58:11Dir!
00:58:12Wenn du mich nicht aufgerutscht hättest, ich hätte ihn noch nie kennengelernt.
00:58:17Schön.
00:58:19Es gibt sowas wie den Richtigen.
00:58:22Wer hätte das gedacht?
00:58:25Aber Mama, du weißt doch gar nichts von dem.
00:58:27Vielleicht ist das ja ein beziehungsunfähiger Spinner.
00:58:29Oder der ist verheiratet oder so.
00:58:32Ich meine, du hast doch immer gesagt, man soll vernünftig sein.
00:58:34Erwachsene Entscheidungen treffen.
00:58:35Gefühle kommen und gehen.
00:58:37Vergiss alles.
00:58:38Vergiss einfach alles, was ich dir je über die Liebe gesagt habe.
00:58:49Du sagst schon.
00:58:50Plan A wurde erfolgreich abgeschlossen.
00:58:53Nein!
00:58:54Doch!
00:58:55Einmal Weintrauben, bitte.
00:58:56So schnell?
00:58:57Wow!
00:58:58Das hätte ich jetzt nicht gedacht.
00:59:00Wer ist denn der Glückliche?
00:59:01Keine Ahnung.
00:59:03Sie stellt ihn uns demnächst vor.
00:59:05Ich hoffe, es ist jemand Vernünftiges.
00:59:07Und er meint es ernst.
00:59:09Ein bisschen Sorgen mache ich mir irgendwie schon.
00:59:11Ach.
00:59:15Hallo, Lena.
00:59:17Leo.
00:59:18Was machst denn du hier?
00:59:19Na ja, was man so macht auf dem Markt.
00:59:22Darf ich vorstellen, das ist Romy Dammer, meine Freundin.
00:59:25Das ist Leo Koch, Johannes Lehrer.
00:59:26Hallo.
00:59:27Tagchen.
00:59:29Und?
00:59:30Was gibt's bei euch?
00:59:32Na ja, zu essen.
00:59:35Keine Ahnung, was man halt so kocht.
00:59:37Du, Lena, ich werd jetzt mal meine Mutter, die sie wartet drüben im Café.
00:59:42Ja, tschüss, Leo.
00:59:44Ja, tschüss.
00:59:45Tschüss.
00:59:46Ich rufe dich an.
00:59:52Na, probier doch mal was Afrikanisches.
00:59:55Da vorne ist ein Stand, da kriegst du alles, was du brauchst.
00:59:58Ich glaub nicht, dass ich auch noch Zeit für einen Kochkurs hab.
01:00:03Na dann komm doch heute Abend einfach zu mir.
01:00:05Bei mir gibt's Couscous mit Hühnchen und Koriander.
01:00:09Ist das eine Einladung zum Essen?
01:00:11Eine Einladung zum Kochen.
01:00:14Mit anschließendem Essen.
01:00:16Das geht nicht.
01:00:17Vielleicht ein andermal.
01:00:21Hast du was zu schreiben?
01:00:23Nee.
01:00:26Darf ich mal?
01:00:30Für den Fall, dass du es dir anders überlegst.
01:00:45Lena.
01:00:47Hallo.
01:00:47Felix.
01:00:48Entschuldige.
01:00:49Ich bin viel zu spät.
01:00:51Wartest du schon lange?
01:00:52Gar nicht.
01:00:55Du strahlst ja so.
01:00:58Ach ja?
01:01:03Weißt du was?
01:01:04Ich hab uns was Tolles eingekauft und heute Abend, da koch ich für uns alle, okay?
01:01:08Ja, das wär schön, aber das müssen wir leider wieder verschieben.
01:01:13Ich hab jemanden gefunden, der mir bei dieser blöden Spielautomaten-Geschichte hilft.
01:01:17Die Frist läuft aus.
01:01:18Der Einspruch muss bis Montag beim Finanzamt sein.
01:01:21Das heißt, ich muss sofort zurück an den Schreibtisch.
01:01:25Schade.
01:01:27Ja.
01:01:29Jetzt hab ich dich wenigstens kurz gesehen.
01:01:34Ich weiß ja manchmal gar nicht mehr, wie du aussiehst.
01:01:39Manchmal denk ich, wir sollten ganz schnell ganz weit wegfahren.
01:01:45Ja, das denk ich auch.
01:01:46Manchmal.
01:01:49Wird es irgendwann anders?
01:01:51Ich weiß nicht.
01:01:54Ich hoff's.
01:02:00Ja.
01:02:01Hallo, Mama.
01:02:02Schön, dass du da bist.
01:02:03Das Essen ist nicht fertig.
01:02:05Du hast gekocht?
01:02:07Ja.
01:02:07Ich hab gedacht, wir machen uns einen schönen Abend.
01:02:09Ich hab uns einen Film besorgt.
01:02:11Und es gibt Koroladen.
01:02:12Die magst du doch so.
01:02:13Ich muss aber gleich wieder los.
01:02:15Und nicht böse sein, Schätzchen.
01:02:16Aber das musst du schon ein bisschen früher sagen.
01:02:18Ich hab's wirklich auch mal was vor.
01:02:20Wie riecht'n das hier?
01:02:21Es gibt Koroladen.
01:02:23Was hast denn du vor?
01:02:24Ich geh zu Pauls Party.
01:02:26Hab ich dir doch gesagt.
01:02:27Mach's gut.
01:02:28Pauls Party.
01:02:29Aber ich dachte...
01:02:32Typ!
01:02:33Ich hab uns einen Film besorgt.
01:02:38Dann eben nicht.
01:02:52Eine 7G-Rückstellung.
01:02:56Ganz klar.
01:02:57Damit wir das Problem natürlich lediglich verschieben.
01:03:00Aber in der Zwischenzeit hat er die Möglichkeit, sich was anzuschaffen.
01:03:04Der Notfall zahlte 30 Prozent.
01:03:06Und in diesem Fall hier plädiere ich für eine wundervolle 6B-Rücklage.
01:03:13Bingo.
01:03:14Genau das hab ich mir auch gedacht.
01:03:16Was ist?
01:03:17Machen wir ein kleines Päuschen?
01:03:18Ich kann uns was zu essen kommen lassen.
01:03:20Oder ich zauber uns was aus dem, was da ist.
01:03:23Ich bin eine fabelhafte Resteköchin.
01:03:24Ach, Elisabeth.
01:03:26Sie sind fabelhaft in jeder Beziehung.
01:03:29Die Arbeit hat mir noch nie so viel Spaß gemacht wie mit Ihnen.
01:03:36Nicht nur die Arbeit.
01:03:44Elisabeth, ich...
01:03:45Ich muss Ihnen was sagen.
01:03:51Wir müssen reden.
01:04:02Probier mal.
01:04:08Gut.
01:04:10Fehlt noch was.
01:04:12Ah, Minze.
01:04:14Woher hast du das?
01:04:16Afrika.
01:04:19Kann ich was machen?
01:04:21Ah, den Wein.
01:04:23Vor acht Jahren war ich das erste Mal da.
01:04:27Und ich hab mich verliebt in dieses Land.
01:04:30Seitdem fahr ich jedes Jahr dahin.
01:04:34Das Licht.
01:04:37Die Stille.
01:04:39Die Sterne.
01:04:47Da musst du unbedingt mal hin, Lena.
01:04:54Der Himmel über der Wüste.
01:04:57Diese unendliche Weite.
01:05:00Meer aus Sand.
01:05:04Auf die Wüste.
01:05:16Ich muss los.
01:05:28Lena, was ist denn los?
01:05:30Hab ich was falsch gemacht?
01:05:32Nein.
01:05:32Sicher?
01:05:33Ja.
01:05:34Dann bleib doch mal stehen.
01:05:42Hörst du das?
01:05:46Darf ich bitten?
01:05:53Ich kann nicht.
01:05:57Weißt du, Leo?
01:05:59Als ich klein war.
01:06:00Da hat meine Mutter mich immer ins Ballett geschleppt.
01:06:04In der Hoffnung, dass ich da ein bisschen mehr Grazie verpasst bekomme.
01:06:07Fehlanzeige.
01:06:09Als all die anderen kleinen, süßen Mädchen in Tütü und Spitzenschuhen durch den Saal schwebten,
01:06:13bin ich durch den Saal galoppiert und hab gerufen, ich bin ein Pferd.
01:06:16Ich bin ein Pferd.
01:06:20Tanzen ist nichts für mich, Leo.
01:06:22Man muss auch zugeben können, wenn man was nicht kann.
01:06:25Aber du kannst es doch.
01:06:30Hey, das Pferd ist...
01:06:33Das ist doch bloß hier drin.
01:06:40Ich mein, wir müssen doch nichts richtig machen.
01:06:46Na komm.
01:06:56Die Musik ist aus.
01:06:59Kann gar nicht sein.
01:07:02Doch, Leo.
01:07:06Glaubst du eigentlich an Zufall?
01:07:09Wieso?
01:07:12Na ja.
01:07:15Erst hat Johanna Probleme in der Schule.
01:07:18Dann treffen wir beide uns im selben Tango-Kurs und...
01:07:21Jetzt ist Johanna wieder so, als wäre nie was gewesen.
01:07:26Hast du mir eigentlich Grüße bestellt?
01:07:39Sehen wir uns?
01:07:41Morgen.
01:07:43Morgen?
01:07:44Morgen kann ich nicht.
01:07:46Morgen kann ich nicht.
01:08:04Nein, mach das Licht aus, bitte.
01:08:06Nein, mach das Licht aus, bitte.
01:08:15Er hat eine andere.
01:08:19Ich weiß nicht.
01:08:20Ich weiß nicht.
01:08:21Ich weiß nicht.
01:08:23Ich weiß nicht.
01:08:45Vielleicht hat er am Anfang gedacht, er ist der Richtige.
01:08:50Und dann hat er jemanden kennengelernt.
01:08:53Und auf einmal war alles anders.
01:08:58Jedenfalls ist es unverzeihlich.
01:09:02So kann man mit Menschen nicht umgehen.
01:09:05Ja, richtige hin oder her.
01:09:09Du hast recht.
01:09:12Ich habe geschlafen.
01:09:15Ich habe eine Schlaftablette.
01:09:18Morgen sieht alles wieder ganz anders aus.
01:09:21Mach das, Mama.
01:09:28Felix?
01:09:30Ich muss dringend mit dir sprechen.
01:09:33Es ist wirklich sehr wichtig.
01:09:35Wir müssen reden.
01:09:37Ruf mich an, ja?
01:09:39Tschüss.
01:09:48Ist was?
01:09:51Was soll denn sein?
01:09:52Du tust doch eigentlich immer erst.
01:09:55Findest du nicht, dass es ein ziemlich großer Zufall ist,
01:09:58dass dein Lehrer und ich im selben Tango-Kuss sind?
01:10:01Könnte es sein, dass da eine Idee dahinter steht?
01:10:05Wie kommst du da rauf?
01:10:08Eins plus eins ist.
01:10:12Und wenn?
01:10:13Dann würde ich dich bitten, nicht weiter in meinem Leben herum zu manipulieren.
01:10:17Außerdem ist das gemein gegenüber Felix.
01:10:21Ja, und was ist mit Oma? Das war doch auch nichts anderes.
01:10:23Ich habe Oma lediglich Vorschläge gemacht.
01:10:26Immerhin hat sie die Möglichkeit, Ja oder Nein zu sagen.
01:10:28Das ist ein feiner, aber gravierender Unterschied.
01:10:30Ja, und was ist mit Eierlikör, Heinz?
01:10:33Okay, das war ein bisschen getrickst.
01:10:34Aber du hast ja gesehen, was dabei rausgekommen ist.
01:10:37Also, für die Zukunft.
01:10:38Ich bin erwachsen und treffe meine Entscheidungen allein.
01:10:40Verstanden?
01:10:44Und wir sind so erwachsen.
01:10:46Sie haben mir nur einen Tipp gegeben, was ich dir zum Geburtstag schenken kann.
01:10:51Ich glaube das nicht. Eine 13-jährige Rotzköre denkt sich irgendwas aus und da alle tanzen...
01:10:56Wen meintest du mit sie?
01:10:58Na Johanna, sie hat...
01:11:00Nein, nein, nein, nein, nein. Du hast sie haben gesagt.
01:11:03Das bedeutet doch, dass meine Mutter mit von der Partie war.
01:11:06Schlechte Stimmung. Ich komme dann später wieder.
01:11:08Was gibt's, Oli? Wir reden noch.
01:11:10Ich wollte nur kurz die Dachabdichtung mit dir abstimmen. Also, zweite Lage, ihr lasst du mehr Schweißbahnen...
01:11:15Beschiefert aufgebracht auf Polesteroldämmung und...
01:11:17Und unten wartet jemand auf dich.
01:11:19Komm gleich.
01:11:26Wenn du nicht willst, nehme ich ihn.
01:11:34Leo.
01:11:36Morgen kann ich nicht, kann ich nicht gelten lassen.
01:11:38Woher hast du denn die Adresse?
01:11:40Von hier?
01:11:42Mein Geheimnis.
01:11:43So.
01:11:45Hallo, Hasi!
01:11:46Blöd, Mann.
01:11:47Habt ihr nichts zu tun?
01:11:53Das sind meine Lieblingsblumen.
01:11:55Ja, ich weiß.
01:11:57Danke.
01:11:59Na, jetzt sind doch bald Ferien, ne?
01:12:01Ich wollte ein bisschen wegfahren.
01:12:04Sag mal, hast du nicht Lust mitzukommen?
01:12:07Vorausgesetzt, Johanna hat nichts dagegen.
01:12:09Ich meine, sie kann natürlich auch mitkommen, wenn sie will, ist ja klar.
01:12:13Okay, pass auf.
01:12:14Wenn dir das jetzt alles zu schnell geht, ja?
01:12:16Du musst dich jetzt überhaupt nicht festlegen.
01:12:18Oder wenn du keinen Urlaub kriegst.
01:12:20Hey, ich meine, dann hole ich dich einfach mal nach Feierabend auf der Baustelle ab.
01:12:25Leo...
01:12:26Das geht nicht.
01:12:28Alles.
01:12:29Wieso denn? Wegen Johanna?
01:12:32Nee.
01:12:35Ich...
01:12:36Ich hab jemanden.
01:12:38Und wir haben gerade beschlossen, zusammenzuziehen.
01:12:42Leo, es tut mir leid.
01:12:44Ich hätte überhaupt nicht zu dir kommen dürfen.
01:12:46Aber ich hab gedacht, wir...
01:12:48Wir essen miteinander.
01:12:50Wir kochen einfach.
01:12:51Und haben einen schönen Abend.
01:12:52Und unterhalten uns.
01:12:54Quatsch.
01:12:55Das hab ich nicht gedacht.
01:12:57Das hab ich nicht gedacht.
01:13:00Ich weiß nicht mehr, was ich gedacht hab.
01:13:02Ich bin einfach total durcheinander.
01:13:05Ich weiß überhaupt nichts mehr.
01:13:10Ich brauche ein bisschen Zeit.
01:13:12Ich brauche ein bisschen Zeit.
01:13:14Tut mir leid.
01:13:21Toll.
01:13:32Hallo Mama.
01:13:35Geht's dir besser?
01:13:42Wo ist Johanna?
01:13:44Paul hat sie abgeholt.
01:13:47Wir sind verliebt bis über beide Ohren.
01:13:49Wir gehen jetzt miteinander.
01:13:57Mach dir nichts draus.
01:13:59Du findest auch jemanden irgendwann.
01:14:03Mama, ich hab doch schon jemanden.
01:14:05Seit einem Jahr.
01:14:07Wir haben sogar beschlossen, zusammenzuziehen.
01:14:10Du hast jemanden?
01:14:13Warum sagst du mir das denn nicht?
01:14:15Wieso sagt mir denn hier keiner was?
01:14:18Sowas sagt man doch seiner Mutter.
01:14:21Ja, ich wollte ihn dir ja auch vorstellen.
01:14:24Aber zuerst wollte ich selber mal sicher sein.
01:14:27Weißt du, er ist ein wunderbarer Mann.
01:14:31Aber im Grunde haben wir überhaupt nichts gemeinsam.
01:14:34Am Anfang war mir das egal.
01:14:36Und dann hab ich Leo kennengelernt.
01:14:38Und jetzt bin ich völlig durcheinander.
01:14:41Genau wie bei Arthur.
01:14:43Er quält sich auch rum mit dieser Frau.
01:14:46Wir haben nichts gemeinsam.
01:14:48Wir sind so fremd wie ein Marsmensch.
01:14:52Außerdem hat sie überhaupt keinen Humor.
01:14:55Hat er das gesagt?
01:14:56Nein, nicht direkt.
01:14:57Aber sowas spürt man doch als Frau.
01:15:02Muss sie sich von ihr trennen?
01:15:04Wer will mit ihr reden?
01:15:07Aber das sagen sie ja alle.
01:15:19Hallo.
01:15:20Felix.
01:15:22Ich hab den ganzen Tag versucht, dich im Büro zu erreichen.
01:15:24Ich war nicht im Büro.
01:15:27Ich muss mit dir reden.
01:15:28Ich auch mit dir.
01:15:29Es ist sehr wichtig.
01:15:33Elisabeth?
01:15:37Arthus.
01:15:37Felix.
01:15:38Felix?
01:15:40Arthus?
01:15:41Das ist mein zweiter Vorname.
01:15:44Dein zweiter Vorname?
01:15:47Wir haben uns auf dem Golfplatz kennengelernt.
01:15:49Zufällig.
01:15:50Letzte Woche.
01:15:52Und dann hat Elisabeth mir bei dieser Steuergeschichte geholfen.
01:15:55Verstehe. Der Steuerspezialist.
01:15:57Wir waren aber auch zusammen essen.
01:15:59Und Golf spielen waren wir auch zusammen.
01:16:00Ist ja erstaunlich, wozu jemand alles so Zeit hat, wenn er keine Zeit hat.
01:16:04Mama, das ist Felix. Mein Felix.
01:16:06Und der humorlose Marsmensch, mit dem er sich herumquält und der ihm sehr, sehr fremd ist, das bin ich.
01:16:11Beruhige dich bitte.
01:16:12Ich will mich aber nicht beruhigen.
01:16:13Ich hab dir hundertprozentig vertraut.
01:16:15Verstehst du? 250-prozentig.
01:16:17Und was machst du?
01:16:18Gehst hinter meinem Rücken mit meiner Mutter aus.
01:16:20Und offensichtlich ist sie auch noch bis über beide Ohren nicht verliebt.
01:16:23Aber ich bin mir auch ganz sicher, dass wir eine vernünftige Lösung finden für diesen Schlamassel.
01:16:27Hallo?
01:16:27Und du gehst jetzt mal auf dein Zimmer. Das musst du nicht unbedingt alles mit.
01:16:30Doch, sie muss. Johanna, kommst du mal bitte?
01:16:35Darf ich vorstellen? Das ist Artus.
01:16:38Hallo, Johanna.
01:16:42Omas Artus.
01:16:43Genau. Und könntest du mir jetzt bitte mal erklären, wie Oma und Artus sich kennengelernt haben?
01:16:48Nein, Mama. Damit habe ich nichts zu tun. Das musst du mir glauben.
01:16:50Ich weiß überhaupt nicht, wem ich hier noch was glauben kann.
01:16:53Ihr seid doch alle total bescheuert.
01:16:55Du kannst doch jetzt nicht das Kind dafür verantwortlich machen.
01:16:57Ach nein? Wen denn sonst? Dich vielleicht?
01:17:00Kommst dir einfach her, bringst mein ganzes Leben durcheinander und verliebst dich in meinen Freund.
01:17:03Aber das hat doch keiner gewollt, dass wir uns getroffen haben. Das war Schicksal. Glückliche, also unglückliche, mein Gott, nenn
01:17:10es doch wie du willst.
01:17:11Warum hast du mir denn nicht vorgestellt? Das wäre doch das normalste Welt gewesen.
01:17:15Was ist denn bei uns schon normal?
01:17:17Du hast immer alle meine Männer abgelehnt, hast kein gutes Haar nirgends gelassen. Findest du das normal, ja?
01:17:22Ich habe dir von Felix nichts erzählt, weil ich keine Lust hatte, mir diese Beziehung auch noch madig machen zu
01:17:26lassen. Verstehst du das?
01:17:28Aber so schlimm war ich doch gar nicht.
01:17:30Doch, Mama. Und wo wir schon mal dabei sind, diese dicke Häschen-Geschichte, die du überall rum erzählst, die ist
01:17:35auch nicht witzig.
01:17:54Liebe Lena, ich fahre jetzt nach Haus. Ich habe von Felix und dir nichts gewusst. Nie im Leben hätte ich
01:18:01mich da eingemischt, das glaubst du mir hoffentlich.
01:18:04Verzeih mir trotzdem. Es war egoistisch von mir, mich bei euch einzunisten.
01:18:10Und dann habe ich auch noch ein bisschen Gott gespielt und wollte deinem Schicksal auf die Sprünge helfen.
01:18:15In meinem Alter sollte man wohl klüger sein.
01:18:18Man kann das Schicksal in die Hand nehmen und formen. Man muss es sogar.
01:18:23Aber nicht das von anderen Leuten und schon gar nicht das seiner Kinder.
01:18:28Wir werden wohl ein Weilchen nichts voneinander hören, werden Gras über die Sache wachsen lassen, wie man so schön sagt.
01:18:35Ich hoffe, das Gras wächst schnell.
01:18:37Sei umarmend.
01:18:40Mama.
01:18:43Mama.
01:18:51Bist du schon lange da? Ich habe auf dich gewartet.
01:18:58Bist du noch böse?
01:19:02Ich habe mir echt Sorgen gemacht. Ich habe dich noch nie so gesehen.
01:19:09Wo warst du denn?
01:19:11Überall und nirgends. Ich bin rumgelaufen.
01:19:15Ich musste mich erst mal sortieren.
01:19:19Mit der Oma Artes Geschichte habe ich echt nichts zu tun. Das musst du mir glauben, Mama.
01:19:30Ist sie schon lange weg?
01:19:33Direkt nach dir hat sie ihre Sachen gepackt und ist gefahren.
01:19:38War sie sehr...
01:19:44Und Felix?
01:19:46Den habe ich nach Hause geschickt und gesagt, dass du ihn anrufst.
01:19:52Bist ein sehr kluges Mädchen, weißt du das?
01:20:03Hallo.
01:20:08Hallo.
01:20:10Setzen wir uns.
01:20:26Schöner Tag.
01:20:28Ja.
01:20:32Lena, es tut mir wahnsinnig leid.
01:20:34Hör auf.
01:20:34Nein, lass es mich sagen.
01:20:37Ich hatte nie die Absicht, eine andere Frau kennenzulernen. Wirklich nicht.
01:20:41Es ist einfach passiert und...
01:20:45Elisabeth hatte sowas...
01:20:48Ich weiß auch nicht.
01:20:50Das gewisse Etwas?
01:20:51Ja.
01:20:57Das war bei uns nie so, habe ich recht.
01:21:01Aber stimmt das? Hast du dich mit mir herumgequält?
01:21:03Ach, das habe ich doch so nie gesagt.
01:21:07Natürlich habe ich mal so eine Bemerkung gemacht.
01:21:10Felix, wir müssen jetzt ehrlich sein, sonst drehen wir uns im Kreis.
01:21:14Also, ich fange an.
01:21:16Dein Humor, den fand ich noch nie wirklich komisch.
01:21:20Und Golf ist für mich die Sportart, die dem Sitzen am nächsten kommt.
01:21:24Mit Steuererklärung konnte ich noch nie viel anfangen.
01:21:26Und ich mag überhaupt keine Rosen.
01:21:28Rote schon gar nicht.
01:21:29Aber wieso hast du das denn nie gesagt?
01:21:31Weiß nicht.
01:21:33Ich habe immer gedacht, Männer müssten sowas irgendwie alleine rausfinden.
01:21:39Was sind denn Elisabeths Lieblingsblumen?
01:21:42Da lagst du mit deinen roten Rosen schon ganz gut.
01:21:49Fertig?
01:21:51Nee, jetzt ich.
01:21:53Was, du?
01:21:54Na los.
01:21:55Was kannst du an mir nicht leiden?
01:21:57Nichts.
01:21:57Du bist wunderbar.
01:21:58Felix, du sollst mich kritisieren.
01:22:00Ich koche miserabel.
01:22:01Ich bin harmoniesüchtig.
01:22:03Ich bin perfektionistisch.
01:22:04Ich will immer alles kontrollieren.
01:22:06Ich bin feige und...
01:22:06Quatsch, das stimmt doch alles gar nicht.
01:22:09Und von deinen Kochkünsten hängt es bestimmt nicht ab, ob ich dich liebe oder nicht.
01:22:16Aber du liebst mich nicht.
01:22:18Lena...
01:22:20Wir sind so verschieden.
01:22:25Du bist eine wunderschöne Frau.
01:22:27Und klug bist du auch noch.
01:22:31Ich hab' dich wahnsinnig gern.
01:22:34Ich hab' dich auch gern.
01:22:42Wie sind wir bloß auf die Idee gekommen, aus uns könnte ein richtiges Paar werden?
01:22:46Keine Ahnung.
01:22:50Wie bist du mit Elisabeth verblieben?
01:22:54Sie will nichts mehr von mir wissen.
01:22:57Ist ja auch verständlich.
01:22:59Nach allem.
01:23:01Mich wundert ja, dass du überhaupt noch mit mir sprichst.
01:23:06Hast wenig geschlafen?
01:23:08Hm.
01:23:09Gar nicht.
01:23:16Was machen wir denn jetzt?
01:23:43Mama?
01:23:46Lena?
01:23:47Lena?
01:23:51Mein Gott, bin ich froh, dass du da bist.
01:23:54Es tut mir alles so leid.
01:23:55Ich kann dir gar nicht sagen, wie ich...
01:23:57Ich hatte solche Angst.
01:23:58Mama!
01:23:59Das wird mich mehr mit...
01:24:00Mama!
01:24:02Es ist alles in Ordnung.
01:24:17Macht's gut.
01:24:18Alles in Ordnung.
01:25:06Hallo, hier ist der Anrufbeantworter von Leo Koch.
01:25:08Ich bin für eine Weile verreist und höre deswegen das Band nicht regelmäßig ab.
01:25:23Musik
01:25:25Musik
01:25:25Musik
01:25:28Musik
01:25:50Lena?
01:25:59Lena!
01:26:00Du hast was vergessen.
01:26:03Lena?
01:26:07Lena?
01:26:17Leo?
01:26:18Was suchst du, Neil?
01:26:21Na, dich?
01:26:25Aber...
01:26:28Ich dachte, du bist weggefahren.
01:26:30Ja, wollte ich auch, aber...
01:26:33ging nicht.
01:26:36Ich musste immer an dich denken.
01:26:38Ich auch. Ich mein, ich hab an dich gedacht.
01:26:41Die ganze Zeit.
01:26:43Ich weiß auch nicht, was mit mir los ist, aber...
01:26:46seit du da bist, ist alles anders.
01:26:48Auf einmal ist alles leicht, irgendwie.
01:26:51Schön.
01:26:54Obwohl das total verrückt ist, weil wir uns ja gar nicht kennen.
01:26:57Ja, und dann hab ich plötzlich Angst, dass ich mir das alles nur einbilde.
01:27:00Dass du viel lieber in der Welt umherfährst und...
01:27:02dass du mein Leben furchtbar langweilig findest, die Faktion.
01:27:11Weißt du, woher du das hier hast?
01:27:16Wenn wir noch nicht auf der Welt sind, ja?
01:27:18Dann wissen wir alles.
01:27:22Und dann...
01:27:22kommt ein Engel...
01:27:24und der macht so.
01:27:29Nicht denken.
01:27:31Fühlen.
01:27:48Das war's.
01:27:50...
01:27:59Musik
01:28:29Musik
Kommentare