- vor 15 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:03Ich weiß nicht, ob wir wirklich fortgehen sollten.
00:06Was redest du denn da?
00:08Unsere Sachen sind gepackt. Wir haben uns von allen verabschiedet. Natürlich fahren wir.
00:13Du hast die Wahl zwischen allein sein, mit einem Leben leben oder einem toten Daniel.
00:23Wenn du mit Daniel ja zusammen so hoch fährst, ist er dort.
00:28Ich kann nicht mit dir fahren.
00:30Ich liebe dich nicht. Ich habe dich nie geliebt.
00:42Ich habe dich nicht geliebt.
01:13Ich habe dich nicht geliebt.
01:16Lass mich jetzt gehen.
01:19Julia!
01:20Pass mich nicht an!
01:22Geh weg, bitte!
01:24Was ist denn nur los mit dir?
01:27Ich habe mich geirrt.
01:29Ich liebe dich nicht mehr.
01:32Es ist vorbei.
01:37Das glaube ich dir nicht.
01:42Wir gehören zusammen.
01:44Was ist los?
01:46Ich gehe nicht mit dir weg.
01:49Ich kann nicht.
01:57Julia, hast du Angst bekommen?
02:01Ist es deine Mutter?
02:05Es ist meine Mutter, nicht wahr?
02:07Nein.
02:08Dann sag mir doch bitte, was plötzlich passiert ist.
02:11Es war alles nur ein schöner Traum.
02:13Von Anfang an.
02:15Das ist doch alles nicht wahr.
02:19Wir können leben, wie wir wollen, Julia.
02:21Nein.
02:22Das können wir nicht.
02:25Das macht doch alles keinen Sinn.
02:34Wir zwei.
02:36Das macht keinen Sinn.
02:39Hast du Angst, dass wir beide es nicht schaffen?
02:43Ich liebe dich nicht.
02:45Nicht mehr.
03:05Bei allem Respekt, Herr Grafenberg.
03:09Und ich weiß ja auch, dass es eine bitter ernste Sache ist.
03:17Aber manchmal möchte ich schon über Sie lachen.
03:20Ah.
03:21Ja, dann lachen Sie mal, Eva.
03:25Sie sagen, dass Sie in Ihrem Leben vielem die Stirn geboten haben.
03:31Und Sie haben viel gekämpft und meist gewonnen.
03:35Allerdings.
03:36Und dann sagen Sie, dass Sie lediglich mit einem nicht umgehen können,
03:42wenn Sie jemanden verletzt, den Sie lieben.
03:45In unserem Fall Daniel.
03:47Und was soll daran zum Lachen sein?
03:50Ja, weil das allen Menschen so geht.
03:52Nur diejenigen, die wir wirklich lieben, die können uns wehtun.
03:59Ja, und?
04:01Das heißt, wann immer einer über seinen Schatten springt,
04:07wann immer einer auf einen zugeht, um sich mit ihm zu versöhnen,
04:13dann fällt es ihm schwer.
04:15Er muss über sich selbst hinauswachsen.
04:18Ich muss gar nichts.
04:20Ich muss sterben und meine Steuern zahlen.
04:22Ach, Herr Grafenberg, jetzt habe ich aber langsam keine Geduld mehr mit Ihnen.
04:26Das müssen Sie auch gar nicht.
04:29Warum setzen Sie mir überhaupt zu, dass ich mich ändern soll?
04:36Sagen Sie das doch Daniel.
04:37Ich habe immer wieder versucht, mit ihm zu reden.
04:40Ohne Erfolg.
04:43Daniel stellt sich einfach stur und will von Versöhnung nichts wissen.
04:47Ach, Herr Grafenberg.
04:49Sie haben doch gerade gesagt, er sitzt oben in seinem Zimmer und packt die Koffer.
04:54Das tut er.
04:55Noch ist er da.
04:57Eben nicht.
04:58Daniel hat dieses Haus längst verlassen.
05:00Mit seinem Kopf und seinem Herzen.
05:04So ist es doch nicht.
05:05Genau so ist es.
05:10Reisen soll man nicht aufhalten.
05:13Das ist verschwendete Zeit.
05:31Guten Morgen.
05:34Morgen ist das ein wundervoller Tag.
05:37Ach, schön, dass du das auch so siehst.
05:38Morgen, die Langschläferin.
05:40War echt eine lange Nacht gestern, ha?
05:42So viele Gäste hatten wir ja schon seit ewigen Zeiten nicht mehr.
05:45Das müssen wir unbedingt öfter machen.
05:47Aber nur, wenn es nicht gleich wieder ein Aufschied ist.
05:49Dann sehr gern.
05:51Ich habe Julia gestern gar nicht mehr gesehen.
05:54Ich könnte ja nicht richtig Tschüss sagen.
05:56Das hole ich jetzt mal schnell nach.
05:58Zu spät.
05:59Wieso?
06:01Julia ist längst aufgebrochen.
06:02Wahrscheinlich sind sie und Daniel schon am Flughafen.
06:05Nein.
06:06Lilly, du wusstest doch, dass Julia ganz früh loswollt.
06:10So ein Mist.
06:11Hättest du mich nicht wecken können?
06:14Christa hat so einen Lärm gemacht,
06:16als sie heute Morgen ganz alleine die Küche aufgeräumt hat.
06:20Also da dachte ich, es würde Tote aufwecken.
06:23Ich habe mich schon gewundert, warum alles so perfekt aussieht.
06:26Dann haben du was aufgehoben.
06:27Du könntest zum Beispiel.
06:29Staubsaugen, die Böden wischen.
06:31Mache ich dann nach der Arbeit.
06:34Gute Idee.
06:35Und apropos Arbeit,
06:37willst du mich endlich mal los?
06:38Jetzt stress mich mal nicht so.
06:40Die läuft ja nicht weg.
06:46Wie schreibt man Buenos Dias?
06:51Die Zeit läuft, Lilly.
06:54Also jetzt mit A oder mit O?
06:56Also Buenos oder Buenas?
06:58Bist du nicht mal los?
07:02Achso.
07:04Ach, Papa.
07:05Hm?
07:06Gestern, wo du Tim und mich gefragt hast,
07:08ob uns nicht zu kalt wäre.
07:10Ja.
07:10Das war echt peinlich.
07:13Ja.
07:31Morgen.
07:33Morgen.
07:34Morgen, Kölner.
07:35Was machen die Zahnschmerzen?
07:37Geht schon wieder.
07:40Milch ist alle.
07:43Was machst du denn da schon wieder?
07:45Ich mach uns Toast.
07:47Lecker Frühstück, capito.
07:49In der Mikrowelle.
07:51So richtig risikofreundig scheiß ja nicht zu sein.
07:54Also, mit dir an Bord hätte Columbus Amerika wahrscheinlich nicht entdeckt.
07:58Ich bin einfach nur schlecht gelaunt.
07:59Habt du mal drei Tage hintereinander Zahnschmerzen?
08:02Du hättest mal mit auf die Abschiedsparty von Julia und Gravenberg Junior kommen sollen.
08:06Die war echt nett.
08:08Was hätte ich denn da rumhängen sollen?
08:09Ich hab mich amüsiert.
08:11Ach, hast du das?
08:14Lilly ist echt...
08:16Ja, natürlich.
08:18Sie ist ja nett.
08:20Sehr sogar.
08:22Wie meinst du das?
08:26Sie hat mich geküsst.
08:28Schon wieder.
08:29Wie schon wieder?
08:31Ich hab euch gestern beim Knutschen gesehen.
08:34Echt? Und warum hast du nichts gesagt?
08:36Das geht mich doch nichts an. Das ist eure Sache.
08:40Und warum bist du dann jetzt sauer?
08:42Ich bin nicht sauer.
08:45Kolja, ich hab dich extra gefragt und du hast mir gesagt, dass du nichts von Lilly willst.
08:50Ich will auch nichts von Lilly.
08:53Und dass da nie was laufen würde?
08:55Trotzdem hat mir vereinbart, dass du dich aus dieser Freundschaft raushältst.
08:58Ja, okay.
08:59Aber du kannst nicht dein Leben lang auf deine Sandkastenfreundin aufpassen.
09:02Und sowas ergibt sich einfach.
09:04Was ergibt sich einfach?
09:07Dass man sich küsst.
09:09Mir ist das völlig egal.
09:11Ich hoffe nur, dass Lilly es auch so locker nimmt.
09:14Was nehme ich denn locker?
09:16Vielleicht ist sie nicht so cool wie du.
09:19Ach man, Kolja.
09:20Wir hatten ein bisschen Spaß.
09:21Das ist alles.
09:32Buenos Dias.
09:34Freue mich sehr, dich gleich zu sehen.
09:36Kiss, Lilly.
09:37Die ist so süß.
09:39Tu ihr nicht weh, Tim.
09:42Wieso sollte ich?
09:50Ich frühstücke in der Firma.
09:53Ich komm mit.
10:32Hallo, Julia.
10:34Ja.
10:35Warum muss...
10:35Ich muss mich in Ruhe.
10:36Warum denn so böse?
10:38Ich will dir doch nur sagen, wie gut du deine Sache gemacht hast.
10:40Ich bin richtig stolz auf dich.
10:41Hau endlich ab!
10:42Du hast Daniel das Leben gerettet.
10:44Danach fühlt man sich doch eigentlich besser, oder nicht?
10:46Was willst du denn noch?
10:50Auch wenn Daniel Grafenberg heute keinen sehr glücklichen Eindruck macht, Julia.
10:53Er wäre dir dankbar, wenn er wüsste, wovor du ihn bewahrt hast.
10:57Du hast doch ein Ziel erreicht.
11:00Warum verschwindest du nicht einfach in dem Loch, aus dem du gekrochen bist?
11:04Ich mag dich eben.
11:06Hau ab!
11:08Wir sehen uns.
11:08Hau endlich ab!
11:13Was will Jörg?
11:16Wann lässt er mich endlich in Ruhe?
11:19Ich hab mich von Daniel getrennt.
11:22Reicht ihm das nicht?
11:24Ich hab das Beste, was ich jemals hatte, kaputt gemacht.
11:28Ich hab Daniel das Herz gebrochen.
11:32Was wird aus Daniel und mir?
11:58Es war alles nur ein schöner Traum.
12:00Von Anfang an.
12:27Von Anfang an.
12:39Du, liebe Sieg, hier ist dein Kaffee.
12:41Danke, Andreas.
12:43Übrigens hast du gestern auf Daniels Abschiedsfeier wirklich großartig ausgesehen.
12:48Danke.
12:49Da brezle ich mich extra auf und dann treffe ich die beiden nicht mal an.
12:53Aber für uns warst du eine Augenweide.
12:56Ob die beiden jetzt wohl im Flieger sitzen?
12:58Ja, wahrscheinlich.
13:01Hör mal, ich muss dir was sagen, Silke.
13:03Ich finde, du hast dich in den letzten Tagen Julia und Daniel gegenüber wirklich großartig verhalten.
13:09Das war gar nicht so einfach.
13:11Ja, aber du hast es geschafft und du hast ihnen gratuliert.
13:14Obwohl du ja selbst den Daniel, naja, verliebt warst.
13:19Ist ja gut, ich werde es schon überleben.
13:21Genau das meine ich.
13:23Es ist mal an der Zeit, dass du für dich selbst etwas Großartiges tust.
13:25Du bist eine junge, schöne, attraktive, besonders attraktive, supernette Frau.
13:31Lass es krachen.
13:36Hallo, Kolja.
13:38Morgen, Silke.
13:38Hallo, Cowboy.
13:40Morgen zusammen.
13:42Andreas, ich brauche zwei Kaffee und zwei Brötchen für Kolja und mich.
13:46Und den Kaffee für Kolja bitte mit extra viel Milch.
13:48Das kriege ich hin.
13:50Ist Lilly eigentlich schon da?
13:52Nicht, dass ich wüsste.
13:55Scheiße!
13:58Daniel, bitte rede doch mit.
14:01Was ist denn mit mir?
14:04Hier bist du schon hergekommen, als kleiner Junge, wenn du dich vor uns verstecken wolltest.
14:11Ich kann dich wirklich so gut verstehen.
14:14Viel besser, als du denkst.
14:17Ich weiß, wie es sich anfühlt, einen Menschen zu verlieren.
14:22Mein Vater hat dieses Bootshaus hier für dich und für Patricia ganz alleine gebaut.
14:28Was willst du?
14:31Ich bin heute Morgen Zeugin einer sehr hässlichen Szene geworden.
14:37Was um Himmels Willen ist denn dieses Mädchen gefahren?
14:40Willst du das wirklich wissen?
14:41Natürlich.
14:43Ich dachte, du bist sehr glücklich mit ihr.
14:45Ihr habt ihr eingeredet, dass sie nicht gut genug ist für mich.
14:48Und jetzt glaubt sie es selbst.
14:50Du verteidigst sie auch noch.
14:54Mutter, ich werde dir dankbar, wenn du mich alleine lässt.
14:58Ich werde dich gleich alleine lassen.
15:00Es tut mir nur weh, dich so leiden zu sehen.
15:04Vielleicht hilft es dir, wenn ich dir sage...
15:06Bist du gekommen, um mir zu sagen, dass du schon die ganze Zeit gewusst hast?
15:09Dass du schon immer gegen Julia warst?
15:13Ich kann nur sehen, dass sie dir nicht gut tut.
15:16Überleg doch mal.
15:18Bevor du das Erbe deines Großvaters ausgeschlagen hast, wollte sie noch mit dir fortgehen.
15:23Was willst du damit andeuten?
15:25Ich hatte schon immer den Eindruck, dass sie dein Geld interessanter fand als dich.
15:31Ich weiß nicht, was du da sagst.
15:33Mit deiner spielsüchtigen Mutter, die überall Schulden hat.
15:37Mutter, bitte geh jetzt!
15:39Ich weiß doch selbst, wie sich Liebeskummer anfühlt.
15:42Man leidet wochenlang, aber wenn das ausgestanden ist,
15:47dann fühlt man sich wie neu geboren.
15:49Du wirst sie vergessen.
15:51Mutter!
15:55Ich bin immer für dich da.
15:58Vergiss das nicht.
16:07War das die Porzellanserie für die Messe?
16:09Das war das Porzellan.
16:11Kein einzig Stück ist heil geblieben.
16:14Ja, aber wie ist denn das passiert?
16:16Ich hab nicht auf den Kurier gewartet und die Kiste allein gelassen.
16:19Ach, Kolja, das...
16:21Und wer hat das denn zerdeppert, der Kurier etwa?
16:26Das ist ja eine schöne Bescherung.
16:28Wer hat die denn kaputt gemacht?
16:30Das wissen wir nicht.
16:31Wahrscheinlich der Kurier gestern Abend.
16:34War denn keiner mehr da, um die Sachen abzugeben?
16:38Aber es kann doch nicht irgendjemand hier rein spazieren und was kaputt machen.
16:41Wohl kaum.
16:42Silke, kannst du mal den Pferdner fragen, wann der Kurier gestern Abend hier war?
16:46Hm.
16:48Vielleicht kann man die Scherben einfach wieder zusammenkleben.
16:51Das sieht man doch.
16:52Dann bietet ihr das als speziellen Design-Clou an, so wie Jeans mit eingerissenen Löchern oder so.
16:57Das ist jetzt ein Scherz, oder?
16:59Ich will doch nur helfen.
17:00Also der Pferdner sagt, gestern war kein Kurier mehr da...
17:03Dann scheidet der als Täter schon mal aus.
17:05Aber er wird wohl heute kommen.
17:07Ich glaube, den können wir abbestellen.
17:09Ja, klar, Kolja.
17:12Kolja, ich glaube, es ist das Beste.
17:14Du packst das hier alles wieder ein.
17:16Muss ja nicht gleich jeder sehen.
17:59Was ist denn los mit dir?
18:01Lass mich, Mama.
18:03Ich dachte, du bist schon längst am Flughafen.
18:06Julia, was ist denn passiert?
18:08Hast du dich mit Daniel gestritten?
18:10Hör auf, Mama.
18:11Lass mich einfach in Ruhe.
18:14Julia.
18:22Die Porzellanmanufaktor Falkenthal präsentiert sich auf der diesjährigen Messe mit Scherben.
18:28Das ist das Ende. Ich werde gefeuert.
18:31Damit kann man sich über Jahre den Ruh verderben.
18:34Ich meine, wer Porzellan herstellt, der muss es auch transportieren können.
18:43Hey, guten Morgen.
18:45Oh, Lilly, gut, dass du kommst.
18:48Hier ist eine Katastrophe passiert.
18:50Katastrophe? Wieso?
18:52Ich bin erledigt. Ich werde gefeuert.
18:54Oh, nein.
18:56Das ist nicht wahr.
18:58Koljas Prototypen für die Messe sind alle hin.
19:01Das sind auch meine.
19:02Das sind auch meine. Ich habe die bemalt.
19:04Wie ist denn das passiert?
19:06Das weiß keiner.
19:08Der Kurier, war der denn nicht da gestern?
19:10Nein.
19:12Aber du wolltest doch auf den warten, oder nicht?
19:14Ja, aber dann haben wir beide telefoniert und...
19:16Und ich habe dich überredet, nicht zu warten und die Kiste alleine zu lassen.
19:20Das ist meine Schuld.
19:21Ach Quatsch, ich hätte mich nicht überreden lassen sollen.
19:23Das ist doch völlig egal, wer schultert.
19:26Wir machen es nochmal neu.
19:28Wir haben ja keine Zeit mehr, Kolja. Der Glattbrand dauert einen Tag.
19:31Da hat nichts viel los.
19:33Kolja, das bringt doch nichts.
19:34Jetzt hört mal zu.
19:36Lasst euch was einfallen, aber lasst es euch in der Designabteilung einfallen.
19:39Denn wenn ihr das hier weiterhin noch so rumposaunt, dann weiß es bald die ganze Belegschaft.
19:44Ich meine nur, euch zuliebe.
19:47Du hast recht, Andreas.
19:49Bitte behalt es für dich.
19:50Vielleicht können wir ja irgendwas retten.
19:53Danke.
20:02Das ist so fürchterlich.
20:05Ja, aber behalt es mal für dich, okay?
20:07Aber eigentlich müssen wir es doch dann wenigstens...
20:09Bitte, Silke.
20:11Denen wird schon noch was einfallen.
20:12Gib ihnen einfach noch eine Chance.
20:16Okay.
20:22Hey, wolltest du nicht mit deinem Großvater Golf spielen?
20:25Der hat keine Lust.
20:28Tut mir leid, dass es ihm nicht so gut geht.
20:32Es sind nicht gerade die witzigsten Tage in diesem Haus.
20:35Und du, wie geht es dir?
20:38Gibt es was, womit ich dich aufmundern kann?
20:41Nicht nötig.
20:42Wir werden das alle überleben.
20:44Ja klar, du vor allem.
20:47Was soll das, Nico?
20:49Gestern warst du noch völlig eingeschnappt wegen der Kiste Scherben und heute machst du einen auf Streichelzoo.
20:53Was nervt dich daran?
20:55Ich kapiere nur bis jetzt noch nicht, wieso du eine Kiste aus feinstem Porzellan für die Messer hinschmeißt.
21:00Das musst du auch nicht kapieren.
21:02Das kann man auch nicht kapieren.
21:03Du bist gegen Friederik, du machst die Romantik-Serie von Collie und Lilly kaputt, du schadest der Firma.
21:10Selbst wenn, es kann dir doch völlig egal sein.
21:12Ist es mir aber nicht.
21:14Ihr wolltet das Porzellan doch als neue Serie auf der Messe vorstellen.
21:17Kein Mensch braucht Frederiks Blümchen-Serie.
21:20Ich habe eine Menge Schaden von der Firma abgewendet.
21:23So sieht sie nämlich aus.
21:24Weißt du was?
21:26Ich glaube, du kannst es nur nicht ertragen, dass Friederik dir vor die Nase gesetzt wurde und eigene Ideen hat.
21:33Nimm dich mal nicht so wichtig, Nico. Nur weil du dich ganz gut mit Friederik verstehst.
21:39Was würde eigentlich passieren, wenn ich sagen würde, dass du es warst?
21:48Das glaubt dir sowieso keiner.
22:00Sie kommen heute schon zurück?
22:02Warum das denn?
22:05Nein, nein, nein, nein, nein. Hier ist alles in bester Ordnung.
22:09Ja, nein, ich habe sie nicht vermisst.
22:14Bis dann. Tschüss.
22:17Andreas, das war eben Frederik Ravenberg.
22:21Er kommt heute schon zurück.
22:24Und auch noch in die Firma.
22:28Machst du dir Sorgen wegen Kolja?
22:30Ja, ich habe ihm gesagt, es ist alles in Ordnung.
22:33Ich habe ihn...
22:35Ich habe ihn angelogen.
22:37Hey, wir müssen jetzt zu Lili und Kolja halten.
22:39Die beiden, den beiden muss was einfallen.
22:41Aber es geht doch um den Ruf der ganzen Firma.
22:43Ja, aber es ist nicht unsere Aufgabe, uns da einzumischen.
22:47Es ist nur, ich habe zum ersten Mal meinen Chef angelogen.
22:51Das war eine kleine Notlüge. So was ist schon erlaubt.
22:55Aber wenn das rauskommt...
22:57Tja, Kolja braucht eben ziemlich viel Glück.
22:59Und wenn er das nicht hat, dann werden sie ihn wohl rausschmeißen.
23:05Meinst du?
23:05Hm, das meine ich.
23:08Okay.
23:12Okay.
23:14Es war nur Frederik Ravenberg.
23:17Daniel hätte ich nie belogen.
23:19Wir beide wissen einfach von gar nichts.
23:21Absolut korrekt.
23:24Das ist super.
23:42Wunderschönen guten Tag, Frau Grafenberg.
23:46Die Angelegenheit ist vom Tisch.
23:48Ich konnte mich davon überzeugen.
23:50Bisher läuft ja alles nach Plan.
23:52Das freut mich, wenn Sie zufrieden sind.
23:55Ein Glas Wasser, bitte.
23:57Noch bin ich nicht zufrieden.
23:59Was wollen Sie denn noch?
24:01Ich möchte nicht Zeugin einer tränenreichen Versöhnung
24:03zwischen meinem Sohn und dieser Julia werden.
24:08Dankeschön.
24:11Wenn ich merke, dass man mich nicht ernst nimmt,
24:13werde ich ungemütlich.
24:15Wenn die beiden dauerhaft getrennt sind,
24:17wenn sie ihr Geld bekommen.
24:21Ich kann es kaum erwarten,
24:23die zweite Rate zu sehen.
24:24Natürlich.
24:30Das hier ist die Summe,
24:31die Sie erhalten werden,
24:32wenn alles so bleibt, wie es ist.
24:37Ich bin bekannt
24:38für meine Geduld.
24:40Ich nicht.
24:41Sie hören von mir.
24:51Ich habe frischen Pfefferminztee für dich.
24:55Danke.
25:05Hier.
25:06Das kühlt die Augen.
25:11Danke.
25:22Willst du mir nicht sagen, was passiert ist?
25:28Ich habe mich von Daniel getrennt.
25:31Was?
25:33Aber warum?
25:34Weil ich musste.
25:39Warum musstest du?
25:41Frag mich nicht mehr.
25:47Aber Julia...
25:50...
25:56hat es mit Jörg zu tun?
26:01Geht es immer noch um diese Erpressung?
26:07Julia...
26:09...
26:09...
26:09...
26:09...
26:09...
26:10...
26:10...
26:10...
26:10...
26:16...
26:18...
26:19...
26:21Bitte wie rohe Eier behandeln.
26:23Das hat der Kurier dann wohl auch gemacht, oder?
26:25Wieso?
26:26Er dachte wohl, er macht sich nur am Blatt.
26:28Toll, Tim. Schön, dass wenigstens einer hier Spaß hat.
26:31Das ist der absolute Super-GAU.
26:33Aber wir können es schaffen. Einfach Augen zu und alles nochmal von vorn.
26:36So haben wir doch gar nicht die Zeit, oder?
26:38Ja, das müssen wir sehen.
26:39Hier sind noch ein paar Stücke vom Glühbrand da.
26:41Das ist doch schon mal was.
26:43Aber der Glattbrand, der dauert einen Tag.
26:45Ist mir egal, ich fang jetzt an.
26:47Ich bin dabei.
26:51Also, wir hatten Moosgrün, Maigrün und Flederhell.
26:56Ich gehe mal in die Werkstatt und gucke, was wir da noch für Teile haben, ja?
26:59Bis gleich.
27:00Danke, Tim.
27:01Geh.
27:03Wer macht denn sowas? Wer hat das ganze Porzellan kaputt gemacht?
27:06Keine Ahnung.
27:08Der Kurier macht sowas nicht. Der zerdeppert doch nicht seinen Auftrag.
27:11Vielleicht aus Versehen, aber der Kurier war gestern definitiv nicht mehr hier.
27:15Wer ist denn da noch so spät in der Firma?
27:17Eigentlich nur noch die Putzfrauen.
27:21Was machen wir, wenn Patrizia uns hier erwischt?
27:23Was sagen wir ihr dann?
27:25Die Wahrheit. Was sonst?
27:27Wenn sie uns hier erwischt.
27:36Was haben wir?
27:40Was haben wir?
27:43Was haben wir?
28:02Da! Sternenschnuppen, siehst du?
28:04Oh ja.
28:08Jetzt können wir uns beide was wünschen.
28:26Ich bin so glücklich, dass es fast wehtut.
28:30Es sollte es aber nicht.
28:32Liebe sollte nicht wehtun.
28:56Du wolltest mich sprechen, Mutter?
28:58Ja.
29:00Patricia, bitte setz dich doch einen Augenblick zu mir.
29:03Was gibt's denn jetzt schon wieder?
29:08Wir müssen uns jetzt sehr um deinen Bruder kümmern.
29:12Bisschen schwierig, von hier aus bis Südafrika. Sich kümmern, oder?
29:16Nun, Daniel verlässt uns nicht.
29:20Was? Wie das denn?
29:22Daniel und Julia haben sich getrennt.
29:25Und sind die doch nicht.
29:27Doch, ich war heute Morgen Zeuge einer sehr hässlichen Szene zwischen den beiden.
29:32Sonst würde ich es auch nicht glauben.
29:34Daniel und Julia haben sich getrennt.
29:36Das ist doch wohl ein Scherz.
29:38Nein, leider nicht.
29:39Daniel ist am Boden zerstört und hat sich im Bootshaus verbarrikadiert.
29:43Aber heute Morgen war er doch noch glücklich und wollte mit Julia zum Flughafen.
29:47Ja, das war heute Morgen.
29:49Aber jetzt ist alles aus.
29:52Was ist denn da passiert?
29:54Julia hat sich von Daniel getrennt.
29:56Ich hab's selbst gehört.
29:58Wie sie zu ihm sagte, sie hätte ihn die ganze Zeit angelogen.
30:01Wie hast du das gemacht?
30:04Bist du verrückt?
30:06Ich...
30:06Ich hab gar nichts gemacht.
30:09Ich hab mich gerade damit abgefunden, dass er die Kleine liebt und hab versucht, mit ihr Freundschaft zu schließen.
30:16Und?
30:17Wie geht's Daniel jetzt?
30:20Er hat den Umständen entsprechend schlecht.
30:22Bitte, sei jetzt sehr lieb zu ihm.
30:25Kümmere dich um ihn.
30:26Ja, sicher.
30:31Das muss ich erst mal verdauen.
30:33Tu das.
30:34Ich werde deinen Großvater informieren.
30:36Ich denke mal, dass wir den interessieren.
31:07Also, kann er in привет.
31:11Christa Schilling
31:12Hallo, hier ist Daniel
31:14Ist Julia zu Hause?
31:16Ich würde sie gerne sprechen
31:17Gut, Daniel, dass du anrufst
31:19Was ist denn passiert?
31:20Julia liegt im Bett und weint sich die Augen aus
31:24Das weiß ich auch nicht
31:26Ich dachte, sie könnten mir was dazu sagen
31:29Nein, Daniel, tut mir leid
31:31Sie spricht kein Wort darüber
31:34Ich bin völlig ratlos
31:35Ich auch, Christa
31:38Kann ich Sie bitte sprechen?
31:40Warte, ich hol sie
31:45Daniel, ruf hier nie wieder an
31:52Lass meine Mutter und mich in Ruhe
31:53Danke
32:15Eva
32:19Es ist etwas Schreckliches passiert
32:21Was denn?
32:25Daniel geht's nicht gut
32:30Seine Reise und seine Verlobung haben sich zerschlagen
32:34Wie ich denn?
32:36Ich meine, das war doch heute Morgen noch alles in Ordnung
32:39Ja
32:41Aber das war heute Morgen
32:43Darf man fragen, wie das passiert ist?
32:46Wir wissen nichts Genaues
32:48Julia hat ihn verlassen und wie es scheint aus heiterem Himmel
32:51Ohne Grund?
32:54Wir kennen den Grund nicht
32:56Aber man kann ja eins in eins zusammenzählen, nicht wahr?
32:58Das verstehe ich nicht, Frau Grafenberg
33:01Erst hat Daniel sein Erbe ausgeschlagen
33:04Und dann hat Julia ihn verlassen
33:07Die Kleine war nur hinter seinem Geld her
33:09Das ist ja wohl offensichtlich
33:11Ach, also das glaube ich nicht
33:14Es geschehen immer wieder Dinge, die man sich nicht vorstellen kann
33:18Sie passieren
33:23Ach, Eva
33:25Wo ist denn mein Schwiegervater?
33:27Oben, Frau Grafenberg
33:29Und wo ist Daniel?
33:31Im Bootshaus
33:32Ich denke, er wird bald zurückkommen
33:47Ich krieg's nicht in den Kopf
33:49Was jetzt?
33:50Wie so etwas überhaupt passieren kann
33:52Und das gerade bei uns, wo doch alle so vorsichtig sind
33:54Darüber kannst du später auch noch nachdenken
33:56Jetzt müssen wir arbeiten
33:59Lilly?
34:00Hm?
34:01Danke, dass du mitmachst
34:03Logisch
34:06Okay
34:08Ein Frühstücksteller, ein Milchkännchen und eine Zuckerdose
34:11Du bist spitze, Tim, danke
34:14Sag mal, habt ihr nicht eine bessere Rückendeckung, wenn ihr Patrizia alles erzählt?
34:17Ich bin doch nicht verrückt
34:19Keuja hat recht
34:20Ich glaube nicht, dass das so eine gute Rückendeckung wäre
34:22Wenn wir es wirklich nicht schaffen, dann erfährt sie es früh genug
34:25Und wenn sie euch hier malen sieht, was erzählt ihr ihr dann?
34:28Dann nehme ich die ganze Schuld auf mich
34:29Schließlich war ich diejenige, die Keuja überredet hat, die Prototypen hier alleine zu lassen
34:34Vergiss es, schließlich habe ich mich überreden lassen
34:37Eure Nerven möchte ich haben
34:39Tim, behalte es bitte für dich
34:41Columbus hat vorher auch keinem verraten, dass er Amerika entdecken will
34:43Okay, was braucht ihr noch?
34:46Eine Keksdose
34:47Keksdose, Keksdose
34:52Sag mal
34:53Warum hat Columbus niemandem verraten, dass er Amerika entdecken will?
34:57Weil er nicht wusste, dass Amerika überhaupt existiert
35:00Er wollte noch nach Indien fahren
35:07Ah, Christa
35:09Ich schmier mir gerade ein paar Brote
35:10Möchtest du auch?
35:12Nein, danke
35:12Ich habe keinen Appetit
35:14Sicher komisch für dich, wenn du jetzt ganz allein in der Ferienwohnung bist
35:18Wenn Nico oder Lili irgendwann mal ausziehen
35:20Ja, dann weiß ich auch nicht, wie ich das finden soll
35:22Tobias
35:23Julia ist noch da
35:25Oder wieder da
35:26Ich weiß auch nicht
35:27Was?
35:29Ich dachte, die wären sie schon auf dem Weg zum Flughafen
35:31Nein, das sind sie nicht
35:33Julia hat sich im Schlafzimmer eingeschlossen
35:36Und weint und weint
35:39Von Daniel ist sie jetzt anders überlegt?
35:42Sie sagt, sie hat sich von Daniel getrennt
35:46Aber sie sagt nicht warum und sie spricht mit ihm kein Wort
35:50Was ist denn da vorgefallen?
35:52Ich habe keine Ahnung
35:59Hallo, Tobias
36:00Eva
36:01Schöne dich zu sehen, komm rein
36:03Hallo, Christa
36:04Wisst ihr es schon?
36:07Christa, was um alles in der Welt ist denn mit Julia und Daniel los?
36:10Niemand weiß es
36:11Nur sag du doch mal was
36:12Ich habe es gerade erst erfahren
36:14Jetzt setz dich erst mal
36:20Annabelle Grafenberg sagt
36:21Julia hätte Daniel sitzen lassen
36:25Eva, ich habe keine Ahnung
36:27Julia weint sich die Augen aus
36:29Aber sie erzählt nichts
36:31Aber heute Morgen war doch noch alles in Ordnung
36:35Ich hoffe sehr, dass das nur so eine Art Panikattacke ist
36:38Die beiden haben sich auch völlig überstürzt
36:40Entschlossen fortzugehen
36:42Vielleicht sind sie über eigenes Tempo gestolpert
36:44Ja, ich wünschte, dass es so wäre
36:46Aber ich habe Julia noch nie so aufgelöst erlebt
36:50Und wo steckt Daniel?
36:52Ist der allein geflogen?
36:53Nein
36:55Frau Grafenberg meint
36:56Der kommt wieder zurück
37:06Daniels Stimme hat sich so traurig angehört
37:08So verzweifelt
37:10Wie gerne hätte ich ihm alles erklärt
37:13Es war schrecklich, ihm zu sagen, dass er mich in Ruhe lassen soll
37:18Eigentlich will ich doch nur mit ihm zusammen sein
37:25Ich vermisse ihn so
37:28Was, wenn der Anruf sein letzter Versuch war?
37:31Es ist furchtbar, was ich ihm angetan habe
37:34Ich wollte ihn nicht verlieren
37:37Wäre er nicht in Gefahr gewesen, hätte ich unser Glück nie weggeworfen
37:46Werner?
37:47Ach, hier bist du also
37:50Kann ich mich in meinem Haus nicht aufhalten, wo ich will?
37:54Selbstverständlich kannst du das
37:55Es ist nur ungewöhnlich, dich in Daniels Zimmer zu treffen
37:59Ungewöhnlich?
38:00Ja, dieses Zimmer wird frei
38:02Ich habe mir überlegt, was wir damit machen
38:04Was wir damit machen?
38:07Ja
38:08Wenn wir die Wand durchbrechen
38:11Dann könnte Frederik seine Räume vergrößern
38:15Und dann hätte er ein ganzes Apartment für sich
38:18Aber vielleicht möchte Frederik ja gar nicht bei uns wohnen
38:21Vielleicht nimmt er sich ein Apartment in der Stadt
38:23Dann hätten wir ein fantastisches Gästezimmer
38:28Lieber Werner, ich glaube, daraus wird nichts
38:31Ich habe eine gute Nachricht für dich
38:33Ich höre
38:36Daniel kommt zurück
38:41Tut er das?
38:42Ja
38:43Er ist endlich vernünftig geworden
38:45Er fliegt nicht nach Südafrika
38:47Und er hat sich von dieser Julia Schilling getrennt
38:51Tatsächlich?
38:53Ja, oder sie sich von ihm
38:54Wie auch immer
38:59Und woher weißt du das schon wieder?
39:02Ich war zufällig Zeugin dieser Trennung
39:05Und ich würde mich sehr wundern, wenn da noch etwas zu kitten wäre
39:09Jetzt leidet er sehr und hat sich ins Bootshaus zurückgezogen
39:14Bitte sei freundlich zu ihm, wenn er zurückkommt
39:17Ins Bootshaus?
39:18Ja
39:19Traut er sich nicht nach Hause?
39:21Natürlich, früher oder später
39:24Aber wir können es ihm leicht oder schwer machen
39:27Ja
39:29Das werden wir sehen, wenn es soweit ist
39:33Erstmal soll er nach Hause kommen
40:07Was willst du?
40:09Eine Erklärung
40:11Es gibt nichts zu erklären
40:14Doch, Julia
40:16Du bist mir eine Erklärung schuldig
40:19Du kannst mir nicht einfach das Herz rausreißen
40:23Ich will wissen, warum
40:30Julia, wir lieben uns
40:33Und wenn ich dich so ansehe, dann
40:36Sehe ich nicht nur meine Liebe
40:39Sondern auch deine
40:43Wir gehören zusammen
40:45Daniel
40:48Wir wollten zusammen fortgehen
40:52Wenn es wegen deiner Mutter ist
40:54Ich nehme sie mit
40:57Aber lass uns gehen
41:01Irgendetwas ist passiert
41:05Egal was es ist
41:06Ich verzeihe dir
41:14Aber du musst mir die Wahrheit sagen
41:17Aber du musst mir die Wahrheit sagen
41:25Und wenn du dich so ansehe, dann
Kommentare