- hace 4 minutos
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01El show de los 70
00:03Hoy plays Wisconsin
00:0423 de octubre del 76
00:069.37 pm
00:07Cochera de Eric Forman
00:12¡Ay!
00:13¿Y qué ensofalla otro?
00:14¿Saben lo que eso significa?
00:16Ah, que no, insecto
00:19Se dice encestar
00:22¿Sabes qué, Michael?
00:23Me tengo que ir
00:24Voy a hacer mi tarea
00:25¿Haces tu tarea el sábado en la noche?
00:27Sí
00:28¿Ah?
00:29Pírame a mí
00:29El lunes tengo que entregar un trabajo de mil palabras
00:32Pero no me ves sufriendo
00:33Tengo todo el domingo para hacerlo
00:34Jackie
00:35No te vayas
00:36Steve Martin estará en Saturday Night
00:38Odio ese programa, ¿sí?
00:39Tienen comerciales que parecen reales
00:40Pero no son reales
00:42Y luego
00:43¿Quieres comprar lo que anuncian?
00:46Adiós, Michael
00:48Adiós
00:49Adiós
00:50¡Cállense!
00:52Kelso
00:53Jackie hace su tarea el sábado por la noche
00:54Está loca
00:56Ya no tienen que preocuparse por Jackie
00:58Porque terminaré con ella
01:00Ya estamos cansados de escuchar eso
01:02¿No?
01:03Es verdad
01:04Terminaré con ella
01:04¿Sí?
01:05¿Cuándo?
01:06Espero el momento
01:08Oigan, ¿dónde está Fe?
01:11Estoy haciendo el incesto
01:16Hanging out
01:18Down the street
01:21The same old thing
01:24We did last week
01:27Not a thing to do
01:31But down to you
01:37Hola Wisconsin
01:42Domingo familiar
01:51Dime algo
01:52¿No está el desayuno extra delicioso esta maravillosa mañana?
01:56¿Dejaste de fumar otra vez?
01:58¿Por qué lo dices, mi amor?
02:00Estás hablando como Blancanieves
02:01Así que...
02:02Lo que me alegra
02:03Quiero que dejes de fumar
02:05Debí dejarlo hace mucho tiempo
02:06Debería saberlo como enfermera
02:08¿Más achichas?
02:09¿Más achichas?
02:10Yo contesto
02:12Hola
02:14Oh
02:15Oh, qué pena
02:17Claro
02:18Con gusto
02:19Sí
02:20Hasta luego
02:22Adiós
02:25¿Quién era, cielo?
02:26Mi madre
02:26Parece que
02:28El tío Paul se rompió un hueso y
02:30Hoy irá a la iglesia con nosotros
02:32Claro que no
02:34Me toca a Paul llevarla
02:35Bueno, como dije, se rompió un hueso
02:37Eso no me importa, es su turno
02:40Kitty Paul está lesionado
02:41Ah, esto es excelente
02:43Ja, ja, ja, ja
02:44Entonces sacaré el pollo del congelador
02:47Baje
02:47A la reina Bernice
02:50No le gusta el jabón
02:51Oye, te diré una cosa
02:53La llamaré y le diré que no podemos ir
02:54Ay, red, red, red, red
02:56¿Sabes a quién culpará?
02:58¿Por qué te va a culpar?
02:58Es mi madre
02:59Lo que jamás me dejará olvidar
03:02Oigan, si quieren, díganle que estoy enfermo
03:03Eric, ve a tu habitación y ponte la camisa que te dio tu abuela
03:07Eric, quédate
03:07Esto me parece ridículo
03:09Lo que es ridículo es que le dieras a tu madre nuestro número telefónico
03:12Lo que es ridículo es tu forma de...
03:14¡Alto, alto!
03:16¡Alto!
03:17Escúchame
03:19Conserven la calma
03:20Mamá, si te parece
03:22Yo acompañaré a la abuela
03:23¿Así no te molestará?
03:26¿Qué dicen?
03:28En primer lugar, Eric
03:29Yo soy el único que dice alto
03:31Cuando paques las cuentas
03:33Tú podrás decir alto
03:34Súbanme a la luz
03:35Veníamos a la iglesia
03:36Y pasaremos un domingo agradable
03:39Desde luego que sí
03:41Y nadie me lo impedirá
03:44Diablos
03:49Ahí está ella
03:50Ay, Dios, red
03:51No sé si pueda lograrlo
03:53Betty, haznos un favor
03:55Y fuma
03:55Estoy bien
03:59Con cuidado, abuela
04:05Solo es mi vestido
04:11Me da gusto verte, Bernice
04:13Odio este auto
04:14Te juro que lo detesto
04:17Tu hermano Jerry tiene un auto hermoso
04:19Un Lincoln
04:20Pero claro, él gana más
04:22Mucho más que tú
04:24¿Todos listos?
04:26Oye, Kitty
04:27Eric dice que dejaste de fumar
04:29Sí, sí, así es
04:30Y me siento como nunca
04:33Te felicito, mi cariño
04:40En el nombre del Padre
04:41Y del Hijo
04:42Y del Espíritu Santo
04:43Amén
04:44Pongámonos de pie
04:45Para elevar nuestras plegarias
04:48Señor
04:49Muchas gracias por ayudarme
04:51A dejar ese asqueroso
04:52Repugnante
04:54Delicioso y relajante vicio
04:55Ay, Dios, no puedo hacerlo
04:56No, no, estoy bien
04:57Amén
05:00Señor
05:01¿Por qué hay tantos polacos?
05:03Señor
05:04No quiero molestarte en tu día libre
05:05Pero prometí ayudar con la abuela
05:07Y mañana tengo que entregar un trabajo
05:08Si pudieras hacer que hoy se vaya temprano
05:10O quemar la escuela mañana
05:11Como quieras
05:12Es tu decisión
05:13Te lo agradecería, hermano
05:14Dios
05:14Señor
05:16Amén
05:17Señor
05:18Es mucho pedir que los empacadores ganen el Super Bowl
05:21Amén
05:23Ay, protege a mi familia
05:24Bla, bla, bla, bla
05:28Bienvenido a Palabras de Sabiduría
05:31Cámbialo
05:34Cámbialo
05:37¿Quién los cambiaba antes de Fer?
05:39Creo que nadie
05:42Oigan
05:43Tengo que hacer mi trabajo
05:44¿Dónde está la abuela?
05:46No, está en el baño
05:47Así que tengo 20 minutos, media hora máximo
05:49¿Cuál es el tema?
05:51En mil palabras
05:52Describe las tres ramas del gobierno de los Estados Unidos
05:54Y sus funciones
05:55No lo terminaré
05:56¿Diles que tienes trabajo que hacer?
05:57No, quiero mantener la paz en la familia
05:59Sí, dona
06:00Foreman quiere la familia Feliz Hallmark
06:02¿La qué?
06:03Claro
06:03Llega la abuelita
06:05Solo para ti
06:07Para mi suegra en este hermoso domingo
06:09Tu tremura y calor
06:10Tu dulzura y amor han hecho de mi casa un lugar mejor
06:13Tu alma se llena de regocijo
06:15Al verte al lado de mi amado hijo
06:17Y a mí me alegra que sean felices
06:19Y que mis días ya no sean muy grises
06:22Yo no quiero eso
06:23Sí, claro que sí
06:24Se nota en tus ojos llenos de esperanza
06:26Pero la realidad es esta
06:27Eso es para mi nuera
06:29Te llevaste a mi hijo
06:30Bruja odioso
06:31Te robaste mi vida
06:32¿Odias a mi esposa?
06:33Pero bueno, feliz
06:34Ya deja de robar
06:35Voy a salir
06:35Necesito fumar
06:40Por Dios, Eric
06:41No te escondas de tu abuela
06:42Es una anciana
06:43Podría morir
06:44Muévete
06:45Creí que estaba en el baño
06:46¡Alza alarma!
06:47Oye, ve con tu abuela
06:48Nosotros lo haremos
06:49Gracias
06:51¿Cuántas palabras tiene?
06:52Su nombre, la fecha y su clase
06:55Siete
06:56Está perdido
06:57Sí
06:57Escucha su segundo nombre
06:58Esto nunca me pasaría a mí
07:00Por eso hago mi tarea
07:01En sábado
07:02¿Es el momento que él se aproveche?
07:07Todos podrían aprender algo de mí
07:10Momento número dos
07:12De acuerdo
07:13Está bien
07:14Jackie
07:15Tenemos que hablar
07:19¿Saben qué?
07:19El año pasado hice esta tarea
07:21Y me pusieron diez
07:22¿Quieren que vaya por ella?
07:24Déjame pensar
07:25Claro
07:26Un segundo
07:27Jackie, tenemos que hablar de esta situación
07:30Jackie, ve por ella
07:31Sí
07:35No termines con ella ahora
07:36¿Me entiendes?
07:37Dime que me entiendes
07:39Creí que no les agradaba a Jackie
07:43No termines con ella ahora
07:45De acuerdo, sí
07:45Gracias
07:47Oye, no la necesitamos, dona
07:49Sé mucho más que ella sobre esto
07:51Las únicas tres ramas del gobierno
07:52Son la milicia, las empresas y Hollywood
07:55Dame un lápiz
07:56Lo tengo, lo tengo
07:59¡Chantime con ella!
08:08Espero que tengas hambre
08:09El pollo saldrá pronto
08:10No como eso
08:12Sabes que me irrita el estómago
08:29Debiste hacer jamón
08:32Oye, por cierto, abuela
08:33Me encantó
08:33La ceremonia de la mañana
08:34¿A ti no?
08:35El pastor habló demasiado
08:36Sobre el perdón
08:37Hay personas que no merecen perdón
08:41Por eso, la teología es un tema tan...
08:43¿Sabes, Bernice?
08:44Hay personas que no necesitan el perdón
08:46Solo necesitan consideración
08:47Oh, es cierto
08:48¿Leyeron el apocalipsis?
08:50¿Sabes lo que nunca entenderé?
08:52¿Cómo rayos es que un hombre brillante como mi red
08:55Ha tirado todo a la...
08:56Abuela, ¿por qué no vamos a la sala y te froto los pies?
08:59Oh, eres un muchacho maravilloso
09:04Ay, pero qué delgado estás
09:06¿Tu madre te alimenta lo suficiente?
09:08Deberías vivir conmigo
09:11No
09:13Me dirigí a la cochera para...
09:16Reparar...
09:16Esto
09:17Oye...
09:18Sigue viendo el juego
09:19No, no, no
09:20Solo son los empacadores
09:23Erick, ¿dónde te estabas ocultando?
09:25Estaba haciendo mi tarea
09:26Es muy importante
09:27Sí, es una tarea interesante
09:28Erick, no hables tanto y empieza a frotar
09:32Eres el único que no le tiene miedo a mi Juanete
09:40Adiós, Erick, me voy a casa
09:41No, espera, Fes
09:43No te he presentado a mi abuela
09:45Hola, abuela
09:47En mi país los pies son sagrados
09:49Y esto que tiene aquí es un tesoro
09:53¿Quieres frotarlos?
09:55¿Podría?
09:56Sí, que lo disfrutes
10:14¿Qué haces?
10:15¡Ay, diabos!
10:18Erick, no asustes así a las personas cuando hacen esto
10:22¿Cómo va todo?
10:24Le froté los pies
10:25Ah, eres muy valiente
10:27Más vale que vuelvas
10:29¿Acaso no vas a entrar a la casa?
10:32Erick
10:34Quiero a tu abuela
10:35En verdad la quiero mucho
10:36Pero no puedo estar a su lado ni hablar de nada con ella
10:40¿Mencioné que le estoy frotando los pies?
10:43¿Sabes, hijo?
10:45A veces tienes que soportar el dolor
10:48¿Qué?
10:50Ya no sé ni lo que digo
10:52Sí, claro, sí
10:53Con sus teorías idealizadas
10:55Diseñadas para utilizar la ignorancia de las masas
10:57¿Para qué?
10:58Para que la milicia
10:59Guión capitalismo
11:00Obtenga el control del mundo
11:02Léemelo
11:04Ajá
11:10¿No lo anotaste?
11:11¿Por qué no usamos la enciclopedia?
11:14¿Quieres vomitar datos de una enciclopedia?
11:16Sí
11:16¿Sabes qué?
11:17Sé hipócrita, pero no participaré en esto
11:20Erick, ¿estás aquí abajo?
11:22No está aquí, señora Foreman
11:23Dona, ¿por qué no comes con nosotros?
11:24Necesito que me ayudes
11:25No, tú no, Steven
11:26La abuela no te quiere
11:28La suerte te acompaña
11:29¿Y yo qué voy a comer?
11:31Ah, eh
11:32Saca lo que quieras del congelador
11:34¿Pero todo está congelado?
11:37¿Hay una secadora?
11:45Kitty
11:46Estas papas están deliciosas
11:52Gracias, cielo
11:54Son una delicia, señora Foreman
11:57Los hace cada vez que viene la abuela
11:59Porque mamá sabe lo mucho que le gustan
12:01¿Verdad, abuela?
12:03Me hacen daño
12:05Soy alérgica a los lácteos
12:07Ay, qué triste
12:10Mamá, estás en Wisconsin
12:11No eres alérgica a los lácteos
12:13Tal vez solo sea alérgica a mis lácteos
12:16Si es alérgica
12:17No debería ponerle crema a su café
12:19Porque la crema es un lácteo
12:20Dona, no
12:20No, no
12:21¿Entiendes?
12:22Cierra la boca, Eric
12:24¿Quién rayos eres tú?
12:26Abuela, es Dona
12:27La conoces desde hace 16 años
12:28No es verdad
12:30Me simpatiza más tu nuevo amigo
12:33El sentimiento es mutuo
12:36Terminé
12:37Escuché un ruido en la...
12:39Cochera
12:39Ratones
12:41Adiós
12:44Bueno
12:45No puedo comer más
12:46Fue suficiente
12:48Yo voy al sótano
12:50Disculpen
12:52Oye
12:52¿Por qué no vemos a Lawrence Welk, sí, abuela?
12:55Voy a ver a Lawrence Welk
12:57Con mi nuevo amigo
12:58Listo para otro masaje de fiestes
13:03¿Listo?
13:07¿Qué haces?
13:09Haciendo tu trabajo y...
13:10Comiendo papas
13:11¿Ventiste esas papas en la secadora?
13:13Las barras de pescado son muy suaves, así que...
13:16Olvida
13:19Ya era hora
13:20¿Dónde se metieron?
13:21Tuvimos que buscar el trabajo
13:23Y...
13:24Luego algo nos demoró
13:25Tu playera está al revés
13:27Sí, lo sé
13:30¿Dónde está el trabajo?
13:31La cuestión es esta
13:32No era sobre las tres ramas del gobierno
13:33Era sobre las cuatro estaciones
13:37¿Saben qué?
13:38Mi papá tiene una enciclopedia
13:39Iré por el tomo de la G
13:40¡Voy contigo!
13:43Ya puedes terminar con ella
13:46¿Saben qué?
13:47Estoy harto de que todo el mundo
13:48Quiera separarme de mi novia
13:50Bestia
13:51Todos los días dices que vas a terminar con ella
13:54Ustedes no la conocen como yo
13:57¿Saben?
13:57No solamente es por el sexo
14:00También me compra muchas cosas
14:01Te dejó una marca en el pecho
14:05¿Saben qué?
14:07Ya no me importa
14:08Solo les pedí ayuda con mi trabajo
14:10Y no han hecho nada
14:11¿Pusimos tu segundo nombre?
14:14Jean-Claude
14:16Tienes dos palabras
14:18Solo un asco
14:20Solo cuento con Donna
14:23Oye, malas noticias
14:24Mi mamá tuvo una venta de jardín
14:25Y tengo el tomo de la B, la X y la R
14:28Muy bien
14:29Muy bien
14:31Chicos, escúchenme
14:31Hoy ha sido un día muy estresante
14:33Y no me enorgullece lo que voy a decir
14:35Pero quiero que me den un cigarrillo
14:37¡Ahora!
14:39Pero mamá, no fumamos
14:41No estoy de humor, Eric
14:42Soy enfermera
14:43Sé que uno de cada cinco adolescentes fuma
14:46Uno, dos, tres, cuatro, cinco
14:47Ahora, voy a cerrar mis ojos
14:49Y cuando los abra
14:50Más vale que haya un cigarrillo entre estos dos dedos
14:53¡Rápido, muchachos!
14:54¡Que esperen!
14:57Gracias
14:58¡Enciéndanlo!
15:01Kitty, Kitty
15:02Kitty, Kitty
15:03Kitty
15:06Mamá dice que el gato la mordió
15:08Así que lo estoy buscando
15:09No tenemos gato
15:12Sí, eso creí
15:22Bueno
15:24No deberíamos dejar a tu pobre amigo extranjero
15:27Ahí arriba con la abuela
15:36Esta sota no tiene cierto encanto
15:46Gracias por esta deliciosa cena, Kitty
15:49Ay, no tienes que dar las gracias, Bernice
15:51Espero que no haya sido una molestia
15:53Ay, mamá
15:53Tú nunca molestas
15:54En la casa eres como
15:55Las flores de mayo
15:58Bernice, toma
15:59Es un poco de pollo
16:00Para que te lo comas mañana
16:01Ay, gracias, linda
16:02Y espero que hayas puesto
16:04Papas con queso aquí adentro
16:05¿Sabes que me encantan?
16:07¿Qué?
16:09Oye, casi nos vuelves locos
16:10Con tu alergia de los...
16:11Eric
16:11Ha sido un domingo encantador
16:13No lo eches a perder
16:17Ay, hijo
16:17Espero no haber exagerado demasiado
16:19Con mi alergia
16:20No, ma
16:21Es un adolescente
16:22No sabe lo que dice
16:25Este auto es encantador
16:26¿No lo creen?
16:28Es una joya
16:33825
16:35826
16:35Eric
16:35¿Qué haces?
16:37Es la una de la mañana
16:38Solo estoy terminando mi tarea
16:40¿Tú qué haces aquí?
16:42Ah, es que...
16:43Blanca Nieves vino a relajarse
16:47Oye, mamá
16:47No me gusta que fumes
16:48Lo sé, lo sé
16:49Este es el último
16:50Lo prometo
16:53Por cierto
16:55Gracias por ayudarme con tu abuela, Eric
16:57Te pregunto algo
16:59¿Qué tiene en tu contra la abuela?
17:03Bueno
17:04Hace 25 años
17:05Tu padre salía con una...
17:07Mujer adinerada
17:09Muy atractiva
17:09Que adoraba a tu abuela
17:10Y...
17:12Después se casó conmigo
17:13Y jamás pudo perdonarme
17:16¡Qué bruja!
17:21¡Qué bruja!
17:31¡Suscríbete al canal!
Comentarios