- 13 ore fa
Guarda Daredevil Rinascita Streaming Serie TV Film Completo Streaming film completo in streaming HD su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:19Ma io voglio credere che ci siamo evoluti.
00:26FUCHI!
00:27PERCHE? PERCHE?
00:30DEREידche
00:32Che pensi di fare di Daredevil?
00:34Non sono più lui ormai, mi sono fatto una promessa. Sarà il sistema a occuparsene.
00:39Abbi cura di Temeth
00:42Quanto tempo eh! Mi chiedevo se le andasse di parlare.
00:46Se lei esce dai rami io ci sarò.
00:49Se lei dovesse mai tornare alle sue vecchie attività , ne subirà le conseguenze.
00:54Wilson Fisk è il centododicesimo sindaco di New York.
00:58Ha vinto?
01:08Signore, le ritocco l'occhio
01:29Grazie New York
01:31Vanessa e io mandiamo un caro saluto a tutti
01:34È un onore essere qui e potervi parlare come vostro sindaco
01:39Al principio di un nuovo anno, ma più importante
01:43Di una nuova era per la più grande città del mondo
01:46La città è allo spando, criminalità , povertÃ
01:50Un senso di incertezza come se all'improvviso potesse esplodere
01:55Ma i new yorkesi sono forti
01:57Sappiamo badare a noi stessi
01:59Non ci serve un vigilante armato con un teschio sul petto
02:03O un uomo che indossa un completo daragno
02:06O un tizio con le corna da diavolo per salvarci
02:09No, torneremo a splendere
02:11Questo è il sindaco, no, non lo accetto
02:15E che vuoi fare? Vai a vivere a posto
02:17Ti ho di tempo
02:18Ma lo sentite?
02:20Lo sentite? Io lo amo, cazzo
02:22Ho promesso che lo stato di diritto tornerà a New York City
02:27Questo è quello che farò per la città di New York
02:31La città che mi ha sostenuto, che mi ha eletto
02:34La città che amo
02:37Buonanotte
02:37E buon anno nuovo
02:40Perché già io ti dice dove stava
02:43Tenia una quanta cosita che hacer se me fu il tempo
02:47No, no, no, no
02:49Non prendermi per il culo
02:50Che fai, Nicky, ci stai evitando
02:52Me tengo che ir
02:53No, io li evito, sono stato solo impegnato
02:55Io invece dico che ci...
02:56No, no, no, no, no, mi facevo i fatti miei
02:58Ehi, sono d'accordo, ci eviti
03:02Ehi!
03:04Fermatemi!
03:05Ehi, ehi, bello, non ti riguarda, ok?
03:08Ehi, state picchiando uno che non sa difendersi
03:10Mi riguarda e come?
03:11Ti ho detto, stanna fuori!
03:18Lasciameli, lascia!
03:43Lasciameli, lascia!
03:52Ehi, bello, non ti muovere
03:54Ehi, bello, non ti muovere
03:55Ehi, bello, non ti muovere
04:36Ehi, bello, non ti muovere
05:16Ehi, bello, non ti muovere
05:31Ehi, bello, non ti muovere
06:18Non sento quel nome da diverso tempo ormai
06:19Ehi, bello, non ti muovere
06:34Ehi, bello, non ti muovere
06:49Sarà la terza
06:49Ehi, bello, non ti muovere
07:24Signore...
07:25Ah, scusi, sì
07:31Fra tutti mi interessa particolarmente
07:34Il procuratore Hockberg
07:38Questi incontri formali
07:41Li posticipiamo?
07:44Questo primo periodo
07:46È critico
07:47È importante l'immagine
07:48Stabilire dei legami
07:50È un modo per presentarsi
07:51Agli investitori
07:52Che decidono le sorti del programma
07:54E onestamente
07:56Molti di loro
07:56La disprezzano, signore
08:06Ci sono abituato
08:09E...
08:10C'è qualcos'altro
08:12E mi scusi
08:14Ma dovrò invadere
08:16La sua sfera personale
08:18Sua moglie
08:21Problemi con Vanessa?
08:25Ok
08:26Il discorso inaugurale
08:29Ha superato le aspettative
08:31Specialmente con i giovani elettori
08:34Eppure Vanessa
08:35Con la sua scelta
08:37Di non prendere parte
08:39A tutto questo
08:40La sta danneggiando
08:41Fra gli elettori più tradizionali
08:44È chiaro
08:56Il tempismo
08:58Non è affatto ideale
09:01Ma...
09:01Io e mia moglie
09:04Abbiamo del lavoro da fare
09:07Può garantirci
09:08Un po' di margine?
09:12Assolutamente sì, signore
09:28La buona notizia
09:30È che è in custodia
09:30Sta tornando lucida
09:32E nel mondo dei vivi
09:32Ma non cadere vittoria
09:34L'alcol nel sangue
09:35Era a 0,15
09:36E a due precedenti
09:37Hai idea
09:38Di quanto possa volerci
09:39Però desideravo
09:40Di tornare al lavoro
09:41Non posso farlo
09:42Ecco come andrÃ
09:43Ammazzasbio
09:46Adesso ci firmi una confessione
09:49Scusi
09:50Ho detto a un collega
09:51Che avrei visto un suo cliente
09:52Devo andare
09:53La richiamo per aggiornarlo
09:54Ok?
09:54Ok
09:56Grazie
10:07Grazie
10:14Hector Ayala
10:20Prima ti hanno picchiato
10:23Cos'è in forza?
10:26A me importa parecchio
10:28Sono un avvocato
10:30Mi chiamo Matthew
10:31Sei il difensore d'ufficio?
10:32No
10:33Sono un avvocato privato
10:34Ho il mio studio
10:35Non ti ho chiamato io
10:36Che ci fai qui?
10:36Dicono che hai ucciso un poliziotto
10:39Stavo solo cercando
10:40Di aiutare un ragazzo
10:41Ma non è la loro versione
10:44Ti saresti avvicinato
10:45A due agenti sul binario
10:46No bello
10:47È sul chio de puta
10:48Non hanno mai detto
10:49Di essere sbirri
10:51Non hanno detto niente
10:52Io non volevo fare altro
10:53Che fermare un pestaggio
10:55Ok?
10:55E che è successo all'agente?
10:56Uno dei due è inciampato
10:57Mentre provava ad aggredirmi
10:59Non l'ho spinto
10:59Io lo giuro
11:00Non volevo uccidere nessuno
11:01Non è da me
11:03Figurati se pensavo
11:04Che un treno stava per passare
11:05Un attimo prima era lì
11:07E poi
11:09Non c'era più
11:14C'è qualcos'altro
11:15Che mi hai omesso?
11:20No bello
11:21Niente
11:26Sei ancora troppo scosso
11:28E i tuoi ricordi sono sfocati
11:30Ripeteremo tutto
11:31Prima dell'atto di citazione
11:32Per ora dobbiamo fare solo questo
11:34Non posso pagarti
11:35Non ti preoccupare
11:36Vorrei rappresentarti
11:40Sei in buone mani, Hector
11:43Ehi, aspetta
11:45Sei cieco
11:59Una volta arrivati al centro
12:01Lei farà un discorso
12:02E loro le consegneranno
12:03La chiave del distretto
12:04Sono il sindaco
12:05A che mi serve
12:06La chiave di Brooklyn
12:07Signore, i distretti esterni
12:09Sono la sua base
12:09Specialmente Staten Island
12:10Con Staten in mano
12:12Sarà forte come un vulcano
12:15Scusate
12:15La città è moribonda
12:17Ho detto che l'avrei guarita
12:18Signore, nei primi cento giorni
12:20Ci si ambienta
12:21Si familiarizza con la carica
12:23Se fa grandi gesti ora
12:24Si mette un bersaglio sulle spalle
12:26Bene
12:26I bersagli attirano l'attenzione
12:28Sui problemi
12:29Mi ha assunta
12:31Perché so come funziona
12:32La politica a New York
12:33In questo momento
12:35Importa solamente
12:36Mantenere lo status quo
12:37Dunque il suo consiglio
12:39Al nuovo sindaco di New York
12:40È di non fare niente
12:41Che sta succedendo?
12:43C'è una voragine
12:44La superiamo fra un minuto
12:55Signore, le sconsiglio di fare qualunque...
12:57Cazzo, perché non l'ha fermata?
12:59È il suo lavoro
13:00Non è il mio
13:03Il capo!
13:05Vi è il capo!
13:06Io? Che vuoi?
13:07Ehi!
13:08Lei è il sindaco?
13:10Sì
13:10Come va?
13:11Interrompa gli altri lavori
13:13E riempia la voragine
13:14All'equipaggiamento
13:15E la manodopera
13:16Mi scusi signore
13:17Ma la burocrazia
13:18Stiamo aspettando i permessi
13:20Vi do io il permesso
13:21Agli ordini
13:22Ragazzi
13:23Voragine
13:24Andiamo
13:25Adesso
13:25Forza
13:27Arriviamo
13:27Mickey
13:28Ehi, si torna al lavoro
13:29Andiamo
13:29Andiamo
13:30Sì, signore
13:31Mickey
13:34Sì
13:36Per una voragine come quella
13:38Non ci vuole la scienza
13:40Ricordate quando ho detto
13:41Che io faccio i fatti?
13:42Beh, eccomi
13:43Ve lo dimostro
13:49Suppongo che con immagine
13:51Intendesse questo
13:53Sì
13:53Sindaco Fisca
13:54Era proprio questo
13:55Signore
13:56Sì
13:57Ha riempito una voragine
13:58Riempiendo quella voragine
13:59Grazie, Daniel
14:04Esci per una guida in stato di ebrezza
14:06E torni con l'omicidio di uno sbirro
14:08Come se non avessimo già abbastanza lavoro
14:09Alla centrale lo hanno picchiato a sangue
14:11Che dovevo fare?
14:12Non sarebbe neanche arrivato al weekend
14:15E per quel che vale
14:16Secondo me è innocente
14:17Ma la pena riesce a gestire il tuo carico attuale
14:20Sarà un caso di alto profilo
14:21Non è la cosa peggiore
14:22È esattamente l'opposto di quello che serve a questo studio
14:24Comunque il mio vecchio partner di Middown
14:26Mi ha fatto avere il rapporto
14:27L'altro sbirro dice che non c'era una vittima
14:30È che l'attacco è immotivato
14:31Ah, beh
14:32Il nostro cliente dissente
14:33Uno dice
14:34Uno dissente
14:35Matt, prendere questo caso
14:37È come schierarsi contro tutta la polizia di New York
14:39Kirsten
14:40Che ti ho detto per convincerti a lavorare qui?
14:43Che sono la migliore, ed è vero
14:47Sì, è vero
14:48Che altro?
14:50Che avremmo scelto casi difficili
14:52Il nostro lavoro è fare l'impossibile
15:04Ok
15:06Grazie
15:07Arnie deve sostituirmi alla deposizione di Rogers
15:09Bene, ti ringrazio
15:12Parla con la moglie di Hector
15:14E trova il testimone che Hector ha salvato sul binario
15:20Io gli credo, Cherry
15:24Ok
15:26Devo trovarti il tizio del binario?
15:28Sì
15:29Posso calcare la mano?
15:31Tu
15:31Fa quello che devi
15:34E indaga su Hector, per favore
15:37Qualcosa nella sua storia non torna
15:38Aspetta
15:39È innocente
15:41O la sua storia non torna?
15:43Entrambe le cose
15:49Perché difende l'assassino di un poliziotto?
15:51È antipolizia?
15:52Il mio cliente è innocente ed è pronto per l'aula
15:54Grazie mille
15:54Perché la famiglia Yala non commenta?
15:57Per ora è tutto, grazie
15:59Non l'agita sapere che il sito di un fischio seguirà il processo da vicino
16:22Bracard Noir, il profumo dell'elite muayorchese
16:25La polizia supporta i suoi
16:33È la festa di cazzo che ha ucciso il mio partner
16:37Come va, Hector?
16:39Molto male, Matt
16:40Ok, tu resisti
16:41Questo è il primo passo di un lungo processo
16:43C'è tua moglie?
16:46No
16:51Ma cazzo
16:52Che c'è?
16:54C'è Hawk
16:56Hawkberg?
17:03Il popolo dello stato di New York contro Hector Yala
17:06Imputato per omicidio di primo grado, secondo grado e omicidio colposo di primo grado
17:10Benjamin Hawkberg, vostro onore
17:12Rappresento il popolo dello stato di New York
17:14Matt Murdock per la difesa, rinunciamo alla lettura delle imputazioni
17:17Data la grave natura delle accuse, il popolo chiede che l'imputato rimanga in custodia senza cauzione
17:22Vostro onore e la difesa chiede che la mozione del popolo è accolta
17:25Ah, vostro onore
17:27La cauzione è negata
17:30Il signor Yala è un veterano decorato, non ha precedenti
17:33Fa il commercialista da 15 anni ed è un pilastro per la comunitÃ
17:35Ed è accusato di aver ucciso un agente di polizia
17:38Prossimo caso, prego
17:39Grazie, vostro onore
17:42In buona mania, eh
17:43Non preoccuparti
17:55Certo, l'altra sera dovevo capirlo che mi hai lasciato il tuo numero con un secondo fine
17:59Beh, sono una giornalista
18:02E poi scusa, saremmo dei perfetti amici con benefici politici
18:06Tu mi fai arrivare a lui, io lo faccio arrivare dritto agli under 30
18:09E chi sarà apprezzato come idolo assoluto?
18:12Io
18:14Telefono
18:15Cosa? Non se ne parla
18:17Senti, se vuoi entrare è inevitabile
18:20Mi paro il sedere
18:21E tu non fai post
18:25Va bene
18:28Ascolta, vacci piano là dentro, ok?
18:30Mi hanno fatto un favore
18:31Mi hai detto che era il suo braccio destro
18:35Infatti
18:36Ma l'ho anche romanzato un po'
18:38Wow
18:40Sai che non capisco se sei un idiota o uno in gamba?
18:43Beh, forse sono...
18:45Non lo so che sono
18:49A 5 minuti
18:59Devo ammettere
19:00Che ha fatto una copertura impeccabile alla mia campagna
19:04E non per niente
19:05È stata una delle prime a prendermi sul serio
19:09Bibi
19:09È il diminutivo di Beatrice, Betty
19:12Solo Bibi
19:13In onore di mio zio
19:17Ben Yurik
19:20GiÃ
19:22Lo conoscevo
19:25Era un bravo giornalista
19:34Per tre volte ho chiesto al capo della polizia Gallo di parlarmi di lei
19:38E ogni volta
19:41Niente
19:42Non vuole farlo
19:44Allora ho pensato
19:47Magari c'è una storia
19:50E c'è?
19:53Una mia fonte alla polizia di New York dice che Gallo è pronto a dimettersi
19:57Però Gallo gode di grande stima nel suo ruolo
20:00Forse è stato il più amato di sempre
20:03E per lei potrebbe essere un problema
20:06I ranghi della polizia prenderanno le parti del loro uomo in protesta contro di lei, signor sindaco
20:10La polizia è già indegnamente a corto di personale
20:14I vigilanti lavorano al posto loro
20:19Se lei perde la polizia
20:21Perde la cittÃ
20:25Grazie signorina Yurik
20:30Ho solo un'altra domanda
20:32Riguardo la signora Fisk
20:35Mi scusi ma ora non ho tempo
20:37Di qua, prego
20:46Grazie signor sindaco
20:48Io spero di rivederla presto
20:57Signore, mi scusi tanto
20:59Non avrebbe dovuto chiederle di sua moglie
21:01Fa tranquillo Daniel
21:03Ho la sensazione che questa giovane donna sia abituata ad essere sottovalutata
21:11Ci tornerà utile
21:16Affrontare un trauma del passato può portare all'apprendimento di alcune tecniche per trovare la pace
21:21Come dice il libro?
21:23Identifica, interroga, rilascia
21:26Vuole darci un'anteprima sul prossimo libro?
21:30Mi sto concentrando sull'immagine che ci costruiamo
21:33Su come presentiamo una versione alterata di noi
21:36Per esempio usando i filtri sui social media
21:39O una maschera
21:43Interessante
21:43E forse anche attuale
21:45Forse
21:46Certo, sono ancora all'inizio
21:48Ma se vuole le farò avere una bozza
21:51Grazie
21:52E grazie per essere venuta
21:54È stato un piacere
22:02Grazie per essere venuta
22:04Molto gentile
22:08Io amo il suo lavoro
22:09Grazie
22:13Dottoressa Grandi deve aiutarmi
22:16Lei accetta nuovi clienti?
22:24Io posso sempre organizzarmi, certo
22:29Le troveremo un posticino, vedrÃ
22:31Grazie
22:32Davvero
22:38Potrebbe?
22:40Certo
22:48Grazie
22:51No, grazie a lei
23:01È stato bellissimo davvero
23:04Grazie infinite
23:05Grazie ragazzi di mondo
23:06Ci vediamo
23:18E non credo di poterle evitare
23:30Che classe è presentarsi al funerale di un poliziotto quando è già finito?
23:35Beh, io non volevo distrarre dalla cerimonia, commissario
23:40Sono qui per lei
23:42Chissà come si sente
23:44Uno come lei a venire in un posto come questo
23:46Almeno è in grado di sentire la colpa o il rimorso?
23:50Colpa?
23:52Non ho ucciso io l'agente Shanahan
23:55Magari lui no, ma molti altri sì
23:58E ancora non riesco a comprendere questa storia del sindaco
24:04Ha rinunciato al suo impero criminale per cosa?
24:07Per avere meno soldi e meno potere?
24:10Per scodinzolare un figlio di puttana italiano in un cimitero?
24:18Come vuole risolvere la questione?
24:21Lei, lei sa chi era Samuel Vance?
24:24No, ovviamente no
24:25Era il sindaco di New York nel 1874
24:28È rimasto in carica per un mese
24:30La mia missione personale è assicurarmi che il suo mandato duri ancora di meno
24:37Io so bene chi è veramente Fisk
24:40Non è un sindaco che ama la sua cittÃ
24:42È un ragazzino capriccioso
24:44Che vuole farsi amare da tutti
24:46Un mostro che vuole riscrivere il suo lascito
24:49Ma indovini
24:51È tardi
24:54I malabitosi non cambiano
24:59Ci si vede Kimpin
25:15Suo marito ha bisogno di lei, Soledad
25:17È importante che venga in tribunale
25:20Posso farvi una domanda?
25:22Avete letto i documenti?
25:23Avete visto i telegiornali?
25:25Ditemi la veritÃ
25:26Mio marito ha qualche chance
25:28È morto un agente di polizia
25:30E ogni volta che accade parte una grossa macchina
25:33Per capire cosa sia andato storto
25:35E per punire chiunque sia colpevole
25:37Punirlo severamente
25:39E quella macchina non si spegne
25:41La fanno andare avanti finché qualcuno non paga
25:44Ma...
25:46Matt Marduk e questa donna
25:48Sono i due migliori avvocati che io conosca
25:50Quindi...
25:51Posso prendere l'abito di Hector per l'aula?
25:55D'accordo, è sul letto
25:57Glielo prendo io
25:57No, no, no
25:58Voi restate a parlare
26:05Soledad
26:06Qualunque problema lei abbia con Hector
26:09Spero che possa metterlo da parte
26:11Ha bisogno di lei
26:12Di me o che mi faccio vedere in aula?
26:31Lei è sposata?
26:34No, non lo sono
26:36Durante il primo periodo
26:38Hai tutto
26:39Hai tutto
26:40Tutto è possibile
26:42Ma quella fase
26:44Finisce
26:46È cambiato tutto
26:48Hector
26:49Non è l'uomo che ho sposato
26:57Vuole che quest'uomo passi tutta l'aria
27:12Vuole che quest'uomo passi tutta l'aria
27:15La salsedine nell'aria
27:16La sabbia calda tra le dita
27:19E in ogni mano un mai tai
27:21Sì
27:22Sì, non suona male
27:23E poi questa nostra fantasia
27:27Come evolve dopo i mai tai?
27:30Oh, le possibilità sono infinite
27:33Ah sì?
27:35Magari
27:36Dopo posso darti un assaggio
27:38Il conto per favore
27:42Scusa
27:44Chiamata da te
27:45Ti dispiace?
27:46Lui non chiama se non è importante
27:47Certo
27:48Che secondi?
27:49Ti farai perdonare
27:50Con gli interessi, promesso
27:52Riscuoterò
27:52Cherry, dimmi
27:54Indovina che ho trovato
28:09Tiger Bianca, davvero?
28:12Hai indagato su di me
28:13Abbiamo parlato per ore
28:14E hai omesso di dirmi
28:15Che di notte sei un vigilante
28:16Non indossavo il costume
28:18E non avevo il mio amuleto
28:19Non avevo poteri extra
28:21Non è rilevante
28:22È rilevante
28:24Nascondi la tua identitÃ
28:25E vai a fare il paladino
28:27Della giustizia
28:28Dobbiamo dimostrare
28:28Che è stato un episodio
28:29E scopro che di notte
28:30Va in cerca di problemi
28:31Non cerco problemi
28:34Qualcuno deve proteggere le strade
28:37Spariscono le persone
28:38A nessun interesse
28:39Non c'è più neanche
28:40D'Arteville ormai
28:45Se l'ho scoperto io
28:46Lo scoprirà l'ufficio
28:47Del procuratore
28:48Va bene
28:50Alle persone serve un eroe
28:53Io sono là fuori ogni notte
28:54E metto la mia vita
28:55A rischio per loro
28:56Tua moglie condivide
28:57La tua scelta
29:00Questo è un caso difficile
29:02Hector
29:03È morto un poliziotto
29:04L'unico modo per vincere
29:06È sapere cosa può farmi perdere
29:10Hai ragione
29:12Hai ragione
29:13Scusa
29:14Dovevo dirtelo
29:16Tutto ok?
29:17Ti sento sofferente
29:22Riker's Island
29:23Non è amorevole
29:25Trovi sempre qualcuno
29:26Che ti pesta
29:27Le guardie
29:28Eppure i detenuti
29:28Capito
29:29Tu resisti
29:30Ok
29:30Proverò a fare qualche chiamata
29:36Sono venti minuti
29:37Che aspetta
29:38Sì
29:39Sì
29:40Fallo entrare
29:43Sembra molto impegnato
29:45Quindi arrivo subito al punto
29:48Rassegno le mie dimissioni
29:49Con effetto da stanotte
29:50A mezzanotte
29:52E a causa di alcuni impegni imprevisti
29:54Non mi sarà possibile restare
29:55E aiutare con la transizione
29:57Le servirà un nuovo capo della polizia
30:00E glielo dico
30:01Anche parecchi nuovi poliziotti
30:05Addio Fisk
30:06Prima che vada
30:07Una cosa sola
30:14Originariamente di
30:15De Philadelphia
30:16Esatto
30:17E dunque sa che
30:19I cheese steak sono squisiti
30:21A fin lì
30:22Signor Cashman
30:23Come si chiama quello che ci piace?
30:25Gino
30:25Signor sindaco
30:26Gino
30:27Giusto
30:27Giusto
30:28Ma è il suo preferito
30:29Io
30:30Io credo che il migliore sia uno
30:33Che ho trovato
30:34Appena fuori dalla cittÃ
30:38D'Angelo
30:39A King of Prussia
30:41Il signor Cashman
30:42È stato così gentile
30:43Da andarci
30:44E prendermi un panino per pranzo
30:47Ed era ottimo
30:50Il concetto del compromesso
30:53È diventato un pensiero costante
30:56Per questo motivo
30:59Ho dei compromessi
31:01Da sottoporle
31:05Cominciando da
31:06L'aumento del salario
31:08Per il suo personale
31:10Zero
31:11E invece
31:14A proposito
31:15Del pagamento
31:17Degli straordinari
31:20Nulla
31:23E
31:25L'espansione della scuola Cadetti
31:27Sì
31:28Sì
31:30Non succederà mai
31:31Allora che dice
31:33Commissario
31:33Abbiamo l'accordo?
31:40Bene
31:41Resterò
31:44Ma attento a quel che semina
31:51Bella mossa
31:54No
31:56Gli uomini sono per lo più deboli
32:00Ognuno ha il suo pezzo
32:02Di carta
32:03Che può farlo soccombere
32:05Credeva di poter tenere segreto
32:07Quel bambino
32:10Il panino era nauseante
32:13Il fatto che Hector sia tigre bianca
32:15Non importa in questo caso
32:16Richiediamo la non ammissione
32:18Stiamo esagerando
32:19Marduk
32:20Quel tizio è un vigilante
32:21Non è in possesso del suo amuleto mistico
32:23Né del costume di tigre bianca
32:24Durante il fatto
32:25Ammettere un'informazione
32:26Così controversa
32:27Comprometterà il giudizio
32:28Dei giurati
32:29È la perfetta definizione
32:30Di pregiudiziale
32:31E non probatoria
32:32Che stronzate
32:33È un aspetto più che rilevante
32:34Suggerisce uno schema comportamentale
32:37Che ha indotto Hector Ayala
32:38A uccidere
32:39L'agente Shaman
32:40Vostro onore
32:41La giuria delibererÃ
32:42In proposito al tragico evento
32:43Di una sera
32:44Il processo non deve basarsi
32:45Sul vestiario del mio cliente
32:47Ma sugli eventi accaduti
32:48Quella notte
32:53Santa capisco
32:54Capisco davvero
32:55L'istinto di voler ammettere
32:56Qualunque cosa come prova
32:57Ma
32:57Non è giusto
32:59E con rispetto
33:00Non è nemmeno il suo lavoro
33:01D'accordo
33:09Non ci credo
33:09Accolgo la mozione in limine
33:11Verrà indicato
33:12Di non discutere
33:13O introdurre prove
33:14Della vita di Hector Ayala
33:15Come tigre bianca
33:16O qualsiasi atto di vigilantismo
33:17Gran bella cazzata Jerry
33:19Grazie vostro onore
33:20Quando andavi per strada
33:21E vedevi quel blu
33:22E quei bottoni d'ottone
33:24Erano importanti
33:25Avevano un valore
33:26No
33:26Non c'è più niente di tutto questo
33:28Non c'è più rispetto
33:31Le carceri sono un continuo via vai
33:33Gli agenti di polizia
33:35Hanno le mani legate
33:36Sento che nessuno
33:37Si prende le sue responsabilitÃ
33:39E io sono stanca
33:40E stufa
33:41Di avere paura
34:00Hai trovato il testimone?
34:02È dura con i fantasmi
34:03Metti
34:04È per questo che ti ho assunto
34:07Il tempo in cui acchiappavo i fantasmi
34:09È finito amico mio
34:10Non riusciamo a trovare niente
34:12Che confermi che quell'uomo è sincero
34:15A parte il fatto che lo è
34:19So che questo caso
34:20Ti fa sentire coinvolto
34:22Motivo in più per cui è rischioso
34:26Quindi il mio giudizio è offuscato
34:28Perché Hector è quello che è?
34:30No, perché tu
34:31Sei chi sei
34:33O chi eri
34:35Questo caso riguarda Hector Ayala
34:37Ok
34:39Diciamo che tu hai ragione
34:40Io ho torto ipoteticamente
34:42Non è ipotetico, Cerro
34:44Ok?
34:46Ok?
34:48Sai che io so che dice la veritÃ
34:50Ed entrambi sappiamo che non importa
34:52Se non lo provi
34:53È per quel che vale
34:55A me piace
34:55Il Matt Marduk che ho visto quest'anno
34:58L'uomo che ha trovato la sua strada
35:01Che ha lasciato il kitchen
35:02Che indossa
35:03Un abito vero
35:05Stai facendo del bene
35:27Stai facendo del bene
35:41Beati gli invitati alla cena del Signore
35:45Ecco l'agnello di Dio che toglie i peccati del mondo
35:49Oh Signore, non sono degno di partecipare alla tua menza
35:53Ma di soltanto una parola e gli stanno salendo
36:02Ehi, ehi, ho finito con le scartoffie, ho fatto tutto
36:12Vado a casa
36:58Ehi, ho finito con le scartoffie
37:23Chiamata da Aether
37:27Ehi
37:28Ehi, non ce la faccio a venire a cena stasera
37:31Mi hanno messo un nuovo cliente
37:33Rimandiamo
37:37Ha sprecato l'opportunitÃ
37:39Sì, perfetto
37:39Grazie
37:46Questo non sarebbe necessario, già lo fa l'ufficio
37:53Apprezziamo la discrezione
38:00Signore
38:01Signora
38:06Dottoressa Glem, mi permetta di presentarle il sindaco e la signora Fiske
38:16Dunque, di solito cominciò da un paio di domande
38:19Cosa vi spinge a venire in terapia e cosa vorreste ricavarne?
38:26Vanessa, vuole iniziare lei?
38:31Mio marito e io ne abbiamo passate tante nell'ultimo paio d'anni
38:40Fino a poco tempo fa gestivamo degli affari complicati
38:43Poi, Wilson è andato via
38:48È scomparso in realtÃ
38:52Vorrei saperne un po' di più
38:55Wilson?
38:59Sono stato aggredito da una vigilante
39:04E la guarigione è stata piuttosto complessa
39:11Non potevo mettermi in contatto con Vanessa
39:14Non potevo comunicare con lei
39:16Era per il meglio
39:18E per lei era il meglio, Vanessa?
39:22Credo che in qualche modo...
39:24Diciamo che...
39:29Ho preso in mano gli affari
39:31Sì, con successo
39:34Non erano mai stati così remunerativi
39:37E i rapporti tra il management e i lavoratori erano...
39:43Robusti
39:44Soddisfacenti
39:45Per entrambe le parti
39:48Sì, ma l'assenza di suo marito la soddisfaceva?
39:56Io...
39:59Mi sentivo sola
40:03Mi mancava
40:04Wilson
40:09E da quando è tornato non ho idea di come mi senta in proposito
40:19Perché siamo qui?
40:25Non credo che avremo altra scelta
40:30Vorrei sapere la sua, Wilson
40:35Sono qui perché non voglio perdere mia moglie
40:44Che c'è?
40:46Trovato
40:46Ok, ci vediamo lÃ
40:48Ci andiamo ora?
40:50Sì
40:50185esima
40:52950 Ovest
40:53Appartamento 30
40:54Ci vediamo lÃ
40:57Chiama Cherry
41:00Matt
41:00Matt
41:01Ehi, devi andare al Fort Ryan Park
41:03Subito
41:13Chi è?
41:14Mi chiamo Matthew Mardok
41:15Sono un avvocato
41:17Rappresento Hector Ayala
41:18L'uomo che ti ha salvato quel giorno in metro
41:23Senti
41:24So che sai chi sono
41:25E so che hai paura
41:28Ma sono qui per aiutarti
41:29Credimi
41:35Grazie
41:36Grazie
41:36Ora chiudi
41:36Come ti chiami?
41:38Nicky Torres
41:39Nicky
41:40Sei il testimone chiave per la difesa di Hector Ayala
41:43O meglio
41:43Sei l'unica persona tra lui e diversi ergastoli consecutivi
41:46No, non posso
41:47Se mi metto contro gli sbirri farò una brutta fede
41:49Non ci sei molto lontano
41:50Ti hanno rintracciato
41:51Stanno venendo a ucciderti
41:52Però se mi segui
41:57Cazzo, sono arrivati
41:58Nicky ai 20 secondi prima che sfogli
41:59Senti, bello
42:00Neanche sa che sei
42:0110 secondi
42:01Chi qui dice che non sei?
42:02Sta zitto
42:03Usa le scale antincendio
42:05EYPD, apri
42:08Nicky
42:08Ho un uomo al Fort Ryan Park
42:10Ti troverà e ti porterà al sicuro
42:15EYPD, apri
42:29Sei l'avvocato
42:30Se cercate l'uomo che Hector Ayala ha salvato sul binario della metro
42:34Purtroppo non è più qui
42:39Spostati
42:40Ho detto spostati
42:47Dove?
42:48Non è qui
42:57Dove è andato?
42:59Mi dispiace, sono un non vedente
43:01Vorrei aiutarvi
43:28Uccidilo, è un avvocato
43:30Non farlo
43:31Non farlo
43:31No, non farlo
43:32Non farlo
43:33Non devi farlo
43:53Non farlo
43:55Ah!
43:57Ah!
43:59Ah!
44:04Ah!
44:06Ah!
44:07Ah!
44:08Ah!
44:09Ah!
44:18Nooo!
44:20I'm gonna get free!
44:22I'm gonna get free!
44:23I'm gonna get free!
44:25Right into the sun!
44:27She'll never love me!
44:28She'll never love me!
44:30She'll never love me!
44:32Watch her and walk!
44:35I'll take you for the fire!
44:38Drop you around the corner!
44:42You know you're idiotic!
44:46But I can't find you!
44:52Hey!
45:01Yeah...
45:02Make me fall!
45:05When I'm about to listen,
45:19Grazie a tutti
45:53Grazie a tutti
46:25Grazie a tutti
46:53Grazie a tutti
Commenti