- 5 ore fa
Guarda UNTAMED Streaming Serie TV stagione 1 episodio 5 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:13Il capitan è una miracolata, eh?
00:16Ritorna in vita come Gesù Cristo in persona.
00:18Qualcuno di voi la conosce?
00:20Lucy si è presa una cotta per un ragazzo.
00:22Se la vedevo, portava con sé droga o con tanti.
00:25Sono brutte persone.
00:26Chi non lo è?
00:27Usano le miniere per spacciare.
00:28Scommetto di sì.
00:29Ciao.
00:30No, mamma.
00:30Qui non puoi stare.
00:31Non lo devi toccare.
00:33Gael!
00:34Ha un divieto di avvicinamento.
00:36Non dovrebbe entrare in casa nostra.
00:37In qualche modo è tutto collegato.
00:39Lucy Cook, le pillole, Teddy.
00:41Ora Abuelo, calibro 45.
00:44A distanza ravvicinata.
00:45Non credo che Abuelo tornerà dalla passeggiata.
00:47Dove li hai presi?
00:48Non si dice.
00:49Sono venuti i Ranger e hanno trovato Abuelo.
01:16Da che parte?
01:18Est o ovest.
01:21Est o ovest.
01:23Ovest.
01:24Controllate est e ovest.
01:27Ricevuto.
01:29Andiamo.
01:36Alfa, andiamo al laboratorio.
01:44Sanno che siamo qui.
02:09Allora, andiamo al laboratorio.
02:10Corri!
02:13Forza da questo mante!
02:17Veloci, veloci!
02:19Veloci!
02:21Forza, veloci!
02:23Muoviamoci!
02:49Libero! Controllate qui!
03:01Sono scappati da un'altra uscita!
03:04Controllate gli accessi a ovest!
03:13Esplosivi!
03:22Turner!
03:25Può camminare!
03:28Esplosione al laboratorio!
03:29Due agenti a terra!
03:30Inviate soccorsi!
03:32Altri uomini armati nella galleria sotto!
03:39Squadron, bravo! Ci serve una foto!
03:45Abbiamo altri tre!
03:52Squadron Charlie, mi ricevete?
03:55Fermo, agente federale!
04:13A terra!
04:15A terra!
04:46Siamo esterrefatti dalla scoperta che una remota area del parco
04:49era usata per attività criminali.
04:51Per fortuna la minaccia è stata eliminata.
04:55Questa mattina un altro accampamento è stato scoperto al confine orientale.
04:59È collegato alla stessa operazione di traffico di stupefacenti?
05:01Sì, ne siamo certi.
05:05Morti da poche ore.
05:07Probabilmente suicidi.
05:10Ai corrieri tatuavano la X per non creare confusione tra i clienti.
05:14E li hanno convinti che era meglio uccidersi che farsi scoprire.
05:18Quattro brand e tre cadaveri.
05:40Quattro brand e tre.
05:55Qui non ci sono cervi malati
05:57Sono solo passato a divertirmi con voi
06:03Hai trovato il posto in fretta, Shane
06:06Sembra quasi che sapessi dove andare
06:07Non è stato troppo difficile
06:09Tu e la tua squadra vi siete fatti sentire
06:12È una scena del crimine, devi allontanarti
06:17Hai una piccola ferita, Kyle
06:20Dovresti fartela vedere
06:23Ehi, assicuratevi che torni al suo veicolo
06:25Se prova a rientrare, arrestatelo
06:29Ok, andiamo
06:30Via, forza
06:31Che disegni?
06:33Disegno tanti rani in una fossa
06:38No, non la tieni chiusa con un cerotto
06:40Ci vogliono i punti
06:43Scusa
06:46Quindi
06:46È chiuso, eh?
06:51Il caso Lucy
06:53L'hanno uccisa loro?
06:56Beh, i pezzi si incastrano
06:59Insomma, lavorava per loro, quindi
07:03Che succede adesso?
07:07Chiederò una confessione
07:09Diranno di no
07:12Mi basta che tu stia bene
07:18Se lo dici tu
07:24Dove hai preso i pennarelli?
07:27La signora Gill me l'ha fatti per andare dalla scatola di suo figlio
07:33È stata davvero gentile
07:35Oggi vado a scuola
07:38Speravo che mi aiutassi a dar da mangiare ai cavalli
07:41Ho visto qualche carota non troppo ammuffita in frigorifero
07:45Non posso chiederle di tenerlo ancora
07:47No, l'ho chiesto io, non tu
07:51Non pensavo che diventasse un problema a lungo termine
07:54E fra voi due
07:57Sicura che non le dispiace?
07:59Ah, se Gael regge un'altra giornata con me, che ne dici?
08:03Sì
08:05Ci vediamo più tardi, va bene?
08:10Grazie
08:10Aggiungo una cosa
08:12Posso?
08:14Dimmi cosa posso aggiungere al disegno
08:16Che è successo?
08:18Abuelo ha cominciato a fare la cresta
08:19Oppure voleva aprire un giro tutto suo?
08:22Chi sarebbe Abuelo?
08:24Quello a cui hai sparato in testa
08:25E che non hai sotterrato abbastanza
08:27Non mi dice niente
08:28No?
08:30E Teddy Redway?
08:33L'avrà morso uno squalo?
08:37L'abbiamo trovato in una delle vostre macchine oggi
08:43Non so cosa dirle
08:45Fanno le escursioni
08:47Perdono oggetti
08:51Simon
08:52Tu sei già nei guai per aver ucciso tre agenti federali ieri sera
08:56Quindi non è più il momento di fare il finto tonto
09:00Teddy Redway stava facendo domande sui tuoi prodotti
09:03Sui tatuaggi dorati
09:05Come questo
09:06Lucy Cook era uno dei tuoi corrieri
09:09Che è successo?
09:11Abuelo l'ha forse convinta a mettersi in società ?
09:14Le hai sparato per questo?
09:18Gliel'ho detto
09:19Cazzo non conosco queste persone
09:31Cambiamo metodo?
09:32Provo a parlarci io
09:37Il tuo capo ha detto che hai ucciso Lucy Cook
09:41Perché?
09:43Chi?
09:46Vi ha scavalcati in qualche modo?
09:50Vuotarsi?
09:51Difficile rispondere visto che non so di chi sta parlando
09:57Perché la vuole di morta?
10:01Non la affibierete a me
10:04Dimmi a chi affibiarla allora?
10:08Quante volte devo dirle che non ho niente per lei
10:11È un evento isolato e circoscritto
10:14Questo parco è sicuro e aperto ai turisti
10:16E c'è la possibilità che i recenti decessi all'interno del parco
10:20Siano collegati tra loro
10:21E Hamilton si impegna a dare tutte le risposte giuste
10:25Ogni passo di questa indagine porta a questa conclusione
10:28Signore, solo un'ultima domanda
10:29Prego
10:29Forse non dovremmo dirgli che siamo arrivati a loro
10:32Perché sono caduta in un buco
10:35Perché rovinargli il momento?
10:37Non gli vedevo un sorriso stampato in faccia da un bel po'
10:40Potrebbe non durare
10:41Non sono certo che abbiano ucciso Lucy
10:46Cosa?
10:48Il capo, Simon
10:49Quando ha visto la foto del cadavere
10:52È sembrato stupito
10:55È improbabile
10:57Non avrai frainteso?
11:01Io non sono potuta entrare
11:04Ma sappiamo che Lucy lavorava per lui
11:06E che c'è lui dietro le morti di Abuelo e di Teddy Redwine
11:09O qualcuno vestito come lui
11:14Magari l'hanno uccisa senza che lui lo sapesse
11:16No, non si sopravvive così in un gruppo del genere
11:19Oppure la sua reazione
11:21Forse non era di sorpresa
11:24E se centrassero i suoi sentimenti per lei?
11:26Non è il tipo
11:27Sì, ho capito
11:28Ma Summer, l'amica di Lucy
11:30Mi ha detto che Lucy aveva una relazione con uno degli spacciatori
11:33Se fosse Simon
11:34Anche se avesse dato lui l'ordine
11:36Vederla ridotta in quel modo per la prima volta
11:38Potrebbe averlo colto di sorpresa
11:40Abuelo è stato giustiziato
11:42Sepolto dopo un colpo in testa
11:44Teddy Redwine strangolato e buttato in un fiume
11:47Sono omicidi puliti
11:50Lucy Cook
11:51Sparo alla gamba
11:52Rincorsa per tutto il parco
11:53Si nasconde per una notte
11:54E cade dalla vetta
11:56Non c'è niente di pulito qui
11:57In effetti sembra diverso
11:59Ma è difficile ignorare chi ha le armi in mano
12:01Se Simon non avesse vacillato
12:03Il caso sarebbe già chiuso
12:06Ma ha vacillato?
12:11Voglio controlli balistici su tutti i fucili trovati
12:13Cerchiamo qualcosa di specifico
12:15Se sparano un calibro 284
12:16Va bene, stiamo ancora perquisendo la miniera
12:18Controlleremo anche quello
12:19Guarda questi
12:23Una corrispondenza si troverÃ
12:25Sì
12:27Sento quasi il tonfo
12:31Il tuo schianto sulla terra
12:32Mentre ti accorgi che sei ancora solo un ranger
12:40Tonfo
12:43Vasquez
12:43Andiamo
12:53Il percorso di Lucy Cook non torna
12:56In che senso?
12:59Beh, se procediamo al contrario
13:01Sappiamo che è caduta dal capitano
13:03Dalla vetta
13:04Proprio qui
13:05Giusto?
13:06Il capanno di caccia
13:09Era qui
13:10La cresta dove le hanno sparato?
13:14Il luogo degli scambi era qui
13:16E qui ho trovato il flaconcino
13:19Ecco
13:20Qui comincia il percorso
13:21Le miniere non sono qui intorno?
13:23Sì, più a est
13:24Sono qui
13:24Che c'è in quest'area?
13:25Un campeggio, qualche casa
13:27Ma era già in fuga o nascosta?
13:29No, la ragazza l'ha vista fare lo scambio
13:31Non scappava ancora
13:33Che ci faceva qui?
13:36Andiamo a dare un'occhiata?
13:38Sì
13:39E intendo andiamo in macchina?
13:43Un campeggio affollato
13:44Tanti clienti
13:45Se Lucy voleva mettersi in proprio
13:46Poteva smerciare qui
13:48Parte delle pillole
13:48E il resto per il lavoro di abuelo
13:51Spiegherebbe il percorso?
13:52Non l'esitazione di Simon
13:55Forse è un affare
13:56Con le persone sbagliate qui
13:58Sanno che ha la roba
14:00La rintracciano nel parco
14:02È un caso che non si chiuderà mai
14:03O la balistica
14:05Trova un riscontro
14:06Con uno dei fucili di Simon
14:07Ed ecco che tutto torna
14:08Speriamo
14:11Ti sei perso Kyle
14:12Non ti ho mai visto da queste parti
14:14Ciao Mary
14:15Mostravo all'agente Vasquez
14:16Le nostre bellezze
14:17La campionessa di Alta Lena
14:19Ci siamo allontanati un po'
14:20Per far sgranchire le zampe a rosco
14:22Giornata ideale
14:23Sì
14:23Infatti
14:24Scusate un secondo
14:33Trovato un nuovo posto per pescare?
14:35Non mi andava di andare in bicicletta
14:37Ho fatto due passi lungo il ruscello
14:41Ma non ho preso niente
14:43Due passi da dove?
14:45Tu abiti dalle mie parti?
14:47Non più da un mese
14:48Ti avevo detto di un affitto conveniente qui in zona
14:51Voi bianchi non mi pagate abbastanza per comprare
14:53L'avevo dimenticato
14:55La verità è che tu non mi ascolti quasi mai
14:58È vero?
14:59Sì
14:59Ehi, mi chiedevo
15:01Hai sentito chiacchiere su Lucy Cook nella tua comunità ?
15:05Chiacchiere nella comunità ?
15:06Sì
15:06Tipo segnali di fumo durante le danze della pioggia
15:08No, ti prego
15:09Diventi permaloso quando i pesci non abboccano
15:11E che visto che sua madre abitava qui
15:12Ho pensato che forse...
15:13Perché?
15:15Credevo che fosse finita
15:16Vorrei risolvere delle questioni in sospeso
15:21Risolvile?
15:28Posso aiutarti?
15:30Sì
15:30Ah, un ferro di cavallo
15:39Scarpa?
15:41Quasi
15:41Va sotto gli zoccoli
15:43Perché li protegge
15:44Quando camminano sui sassi
15:51Sei tu!
15:57Tanto tempo fa
15:59Tanto tempo fa
16:15Posso aiutarla?
16:19Salve!
16:20Salve!
16:22Scusi se mi presento all'improvviso
16:24Cerco Naya
16:25Uno dei Ranger mi ha detto che era qui
16:29Io credo che sia giù in stazione
16:31Ho provato a chiamarla
16:33Sai, il campo va e viene qui nel parco
16:36Posso chiedere a mio marito
16:37È in casa, è un agente federale
16:39Lavora con Naya
16:44Quindi lui è qui e lei no?
16:46Non lo so
16:47Non c'ero quando è andata via
16:49Avrà preso la macchina di mio marito
16:55Vado a chiedere
16:56No, no, no
16:57Non si preoccupi
17:03Vado giù in stazione
17:04Grazie per l'aiuto
17:05Di niente
17:08Mangiamo un altro tosto al burro di arachidi?
17:12Ehi!
17:15BG!
17:16Come stai?
17:17Vieni, abbracciami
17:18Scusi, lei chi è esattamente?
17:22Credo che lei sappia chi sono
17:25Dov'è la mamma?
17:27È al lavoro
17:28Sono qui con la signora Jill
17:30È al lavoro?
17:33Devi andarsene
17:37Vieni con me
17:39Dove credi di andare?
17:46Va a nasconderti sul retro, ok?
17:49Vai!
17:51Vuoi rubarmi il figlio, signora Jill?
17:53Ora chiamo la polizia
17:55Sulla io la polizia
17:58Senti, non ho problemi
17:59Non lo porterai via!
18:06Non stelle nemmeno le!
18:07Ha cominciato lei!
18:09Non lo porterai via!
18:13Ti ho detto di starne fuori
18:20Gail!
18:21Senti, vieni qui
18:27Stronzo, pezzo di merda!
18:28Eh, ci penso io
18:29Stai indietro
18:29È colpa tua, cazzo
18:31È colpa tua, Naya
18:32Io ti...
18:32Senti, tu vattene!
18:34Controlla come stanno
18:35Ora!
18:36Ben!
18:40Vieni qui
18:41Vieni qui
18:42Va tutto bene
18:43Ci sono io
18:44Ci sono io
18:50Grazie
18:52Va tutto bene
18:53Ora c'è la mamma
18:54C'è la mamma
19:04Se dovessi chiedermi di nuovo
19:07Di badare a un bambino
19:08Dovremmo controllare
19:09I precedenti
19:09Di eventuali familiari
19:11Violenti e sociopatici
19:12Prima
19:14Non sapeva
19:15Con chi aveva a che fare
19:16No, giÃ
19:17Per fortuna
19:18Sei arrivato
19:18Mentre stava
19:19Per rendersene conto
19:22Sei stata brava
19:25Non saprei dirti
19:26Che ho fatto
19:26È successo
19:28Così in fretta
19:30L'unica cosa
19:31Che mi ricordo
19:32È che
19:33Ho visto Naya
19:35Che dopo lo abbracciava
19:36E invece di essere felice
19:38Per loro
19:38Ho provato
19:42Un incredibile
19:43Senso
19:44Di
19:45Invidia
19:50Ah
19:51Sono diventata
19:53Una persona
19:54Orribile
19:56Forse lo sono
19:58Sempre stata
20:00È bastato
20:01Solo
20:02Perdere
20:03Caleb
20:05Per dare
20:05Il meglio
20:06Di me
20:17La brutale
20:18Conferma
20:19Del tuo silenzio
20:34Jill
20:40Eri perfetta
20:42E poi non più
20:52Di me
20:52Di me
20:57Di me
20:57Di me
20:58Di me
21:15Di me
21:33Pronto?
21:47Grazie a tutti.
22:28Ehi.
22:29Ciao.
22:34È stata una vigliaccata provare a battermi sul tempo.
22:40Poi tutti penseranno che ho copiato da te.
22:46Scusa, Kylie.
22:53Mi dispiace tanto.
22:55Va tutto bene.
23:00Dobbiamo fare degli esami. Potrebbe uscire?
23:05Ok.
23:06Per favore, non dirlo a nessuno.
23:09No, certo.
23:17Grazie per la telefonata.
23:21Kyle.
23:25Io ti ho chiamato per cortesia.
23:29E volevo che sapessi che così non funziona.
23:33Questa spirale di sofferenza che ti unisce a Jill non è sostenibile né per te né per lei.
23:42Io non posso immaginare il vostro dolore.
23:48E non ho idea se sarei in grado di conviverci io stesso.
23:51Ma ho bisogno, ho bisogno che Jill sopravviva a Kyle.
24:01E ho bisogno che tu mi aiuti ad assicurarmi che lo faccia, anche se per te è difficile.
24:30Io stavo ancora lì con il pisello in mano quando...
24:34Aspettate.
24:35Kyle, eccoti qui. Prendi una birra. Brindiamo al caso di...
24:42Kyle, porca troia.
24:43Dovevi dirle di no.
24:45Potresti darmi qualche dettaglio in più?
24:47Cazzo, dovevi dirle di no.
24:59Era tua moglie, Kyle.
25:01Potevi dirglielo tu invece di piangere in una bottiglia.
25:04Ok, fai il duro.
25:06Ehi, cavolo!
25:17Ora mi accorgo di quanto voi due vi assomigliate.
25:46Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo, cazzo.
25:56Cazzo.
26:12Cosa ti immaginavi?
26:13Forse che al mattino il mondo si sarebbe scordato che ti eri fiondato in quell'hotel ubriaco
26:20minacciando di sparare dritto in testa a una persona, cazzo.
26:24Non era nell'hotel.
26:27Era fuori e non avevo ancora iniziato a bere.
26:29Oh, mi raccomando, fallo presente.
26:31Utilizza quel tuo tono saccente.
26:33In aura sicuramente ti aiuterà .
26:36Bevi.
26:41Allora che c'è tra te e Maguire?
26:44Ha letto con Jill, per caso?
26:47No.
26:49È che non mi piace.
26:51Avresti potuto farlo trasferire altrove tempo fa perché hai lasciato che degenerasse.
26:59Metti una camisa pulita
27:02e andiamo via di qui, polca miseria.
27:06Ho parlato col vice capo Sullivan dell'ISB
27:08e mi ha chiesto di informarla che lei è stato sospeso con effetto immediato
27:13fino a conclusione dell'indagine sugli eventi di ieri sera.
27:17L'agente Dixon le subentrerà nelle sue mansioni
27:20e gli comunicherà ogni informazione necessaria.
27:23Ovviamente, se Shane Maguire deciderà di farle causa,
27:26sarà una questione legale a parte.
27:28Per quanto riguarda il parco,
27:31il suo servizio è terminato.
27:35Vado a prenderti la mia roba per Momenica Hill.
27:47Porca troia,
27:48potremmo cercare di non sembrare così felice, Lawrence.
27:58Vuole dirmi che succede?
27:59L'agente Dixon mi sostituisce.
28:04Condivideremo le informazioni sul caso.
28:06Quindi basta così?
28:08Basta così.
28:10Basta così.
28:19Magari ti mettiamo nei libri di storia dei Miwok.
28:22Il primo bianco a essere cacciato dalla nostra terra.
28:26Almeno hai già gli scatoloni pronti.
28:29La domanda è...
28:32Ci riuscirai?
28:34Riuscirai ad andartene?
28:40Non lo so.
28:45Oll e te, l'uomo coiote.
28:49Creò i Miwok in questa valle quattromila anni fa.
28:53Ci donò Elloween per il seguito.
28:57Quattromila anni di spiriti del mio popolo presenti in ogni cosa qui.
29:01Nella terra.
29:03Nell'acqua.
29:04Nell'acqua.
29:05Nel vento.
29:07Io li sento.
29:08Se cammino tra gli alberi.
29:12Li sento intorno a me.
29:14Quando il mondo tace.
29:17E quando arriverà il mio momento.
29:19Io morirò qui.
29:22Ma se scegliessi di morire altrove.
29:25Avrei lo stesso i miei antenati insieme a me.
29:28Perché gli spiriti di questa valle.
29:32Risiedono in ciascuno.
29:33Di noi.
29:35Così come li troviamo
29:37Nella terra.
29:39Nell'acqua.
29:41Nei venti.
29:45O così ricordo dai fumetti del Cavaliere Solitario che leggevo da ragazzino.
29:56A questi nuovi.
29:58Importa di lussi quanto a te.
30:01Io lo spero.
30:05Agenzi.
30:08Mi dispiace per com'è andata.
30:27Non abbiamo ancora corrispondenze con la pallottola che ha colpito Lucy Cook.
30:32Date un'altra occhiata al caso.
30:35Il Ranger Vasquez vi potrà aiutare.
30:38Già mi fanno pressioni per collegare la sua morte al traffico di droga.
30:41Per cercare di far quadrare il tutto nella maniera più pulita.
30:45Eh sì.
30:46Quando è pulito è tutto più facile.
30:48Ma io non tralascerò niente.
30:52Ok, grazie.
31:04Aspetta un attimo Bill.
31:24C'è qualcos'altro?
31:25Sì.
31:27Sono già nei guai senza che qualcuno creda che abbia rubato questo.
31:30È meglio che le tenga io finché è in corso l'indagine.
31:57Oh, cazzo.
32:02Cazzo.
32:04Cazzo.
32:04Cazzo.
32:07Cazzo.
32:10Cazzo.
32:35Non l'ho mai fatto.
32:37Dobbiamo andare un po' alla cieca.
32:40È l'unica possibilità .
33:02Prova adesso.
33:08Sì.
33:10Cazzo.
33:12Sì.
33:14Sì.
33:17Sì.
33:19Sì.
33:24Sì.
33:29Sì.
33:31Sì.
33:33Niente. Con riconoscimento biometrico, se qualche elemento non quadra...
33:39Dopo quanti tentativi si bloccherà ?
33:41Aspetta un attimo.
33:48Che cos'è?
33:50Formaldaide. È un telefono vecchio.
33:53Se riusciamo a riscaldare un po' i tessuti, potremmo creare abbastanza calore.
34:02Così la pelle verrà riconosciuta come viva.
34:17Che te ne pare?
34:24Non l'ha mai usato come telefono.
34:26Non l'aveva neanche impostato.
34:31Sì, eccomi!
34:36Mi lasci un attimo con lei?
34:37Sì, certo, Kyle.
34:55La ragazza che sussurrava ai cerbi.
35:16Basta con questa roba.
35:18Che piatta la di cazzeggiare.
35:20Sei proprio in fisso.
35:31Ehi, se non mi senti nelle prossime 24 ore, c'è un telefono nel cruscotto della mia macchina.
35:38La macchina sarà a casa mia.
35:40Cioè, che telefono?
35:42È di Lucy Cook.
35:43Dove l'ha trovato?
35:45Non dirlo a nessuno.
36:02Devo andare ad arrestare Shane McGuire.
36:05È coinvolto nell'operazione di droga.
36:07Ed è probabile che abbia ucciso Lucy Cook.
36:09Quindi vorrà trascinare nel fango anche me.
36:13Mi devo aspettare che parli di Sanderson e di tutto il resto.
36:19Mi dispiace, ma non ho altra scelta.
36:25Forse è meglio così.
36:30Stai attento.
36:55Stai attento.
36:56Stai attento.
36:58Stai attento.
37:05Stai attento.
37:21Grazie a tutti.
37:47Grazie a tutti.
38:17Grazie a tutti.
38:56Grazie a tutti.
39:28Grazie a tutti.
40:05Grazie a tutti.
40:45Grazie a tutti.
40:58Grazie a tutti.
41:43Grazie a tutti.
42:13Grazie a tutti.
42:38Grazie a tutti.
Commenti