00:13Grazie a tutti
00:44Grazie a tutti
01:14Grazie a tutti
01:46Grazie a tutti
02:18Grazie a tutti
02:33Grazie a tutti
02:47Grazie a tutti
03:07Grazie a tutti
03:40Grazie a tutti
03:41No, sì, sì, sì, l'ho trovato
03:46Buongiorno
03:50Buongiorno
03:55E le uova?
03:56Al solito posto
03:58Qui, giusto?
03:59No, no, no
04:00Qui, qui, ecco, buona giornata
04:11Buona giornata
04:30Grazie a tutti
04:45Agostina, hai anche due figli che stanno crescendo e cambiano ogni giorno.
04:55E Agostina?
05:02Continuerai così per tutta la vita?
05:07A questo non ho ancora pensato.
05:13Bene.
05:19Ciao, Marta.
05:22Ciao.
05:24Aguilare è in casa?
05:37Molto piacere, io sono Sofia, la zia di Agostina.
05:41Ciao, piacere mio.
05:43Ti offro un caffè qui sotto?
05:44Va bene.
05:45Grazie.
05:49Andiamo.
06:00Stai bene?
06:04Credo di sì.
06:14Che cosa vuoi?
06:23Sei andato via.
06:36Ti respingo dal giorno in cui ti ho conosciuto e sei sempre rimasto.
06:56lo so che è un vero incubo vivere con me.
07:05Lo so che è un vero incubo vivere con me.
07:10mi stia accanto.
07:12Mi stia accanto.
07:13Lo so.
07:18Non è facile.
07:33sono qui per ringraziarti.
07:35Sono qui per ringraziarti.
07:39Per tutto quello che hai fatto per me.
07:43se hai percepito anche solo un briciolo di amore.
07:46Un milionesimo di quello che ho percepito io.
07:59ne basta la pena.
08:15non mi sono mai sentito così amato.
08:21e non ho mai amato tanto.
08:25Solo con te sono stato così felice.
08:35E' così infelice.
08:37E' così infelice.
08:52Mia zia mi ha detto che abbiamo litigato per Mida.
08:56penso sia giusto dirti cosa è successo.
09:19Pronto?
09:21Agostina.
09:23Mamma.
09:29Mamma.
09:32Vuoi parlare o preferisci stare in silenzio come quando risponde Aguilar?
09:36Adesso non mi va di parlare di quell'uomo, per favore.
09:41Ti ho chiamata perché tuo fratello vuole festeggiare il mio compleanno alla fattoria.
09:45Visto che non ci vediamo da un po', vorrei che ti unissi a noi.
09:50e se venissi da sola te ne sarei grata.
09:53Ma Aguilar non è qui.
09:57e neanche io posso venire.
10:00Ti mando una macchina se vuoi.
10:29e se venissi da sola.
10:32E se venissi da sola.
10:39o suon.
10:59E se venissi da sola.
11:00E se venissi da sola.
11:12Grazie a tutti.
11:45Grazie a tutti.
12:11Grazie a tutti.
12:44Grazie a tutti.
13:15Grazie a tutti.
13:18No, no.
13:20Da questa parte.
13:33Grazie a tutti.
14:06Grazie a tutti.
14:21Perché?
14:22Qui non capisco.
14:24Dovevo vedere, mamma.
14:25Proprio oggi, il giorno del mio compleanno.
14:28Non avevo altra scelta.
14:29C'è sempre un'altra scelta, basta volerlo.
14:32Questa volta devi credere.
14:41Questa volta devi credere.
14:42Oh, Haku, che ti prende?
14:44Abbiamo bisogno di lui.
14:49Gli affari vanno male senza di lui.
14:56E non è tutto, mamma.
15:01Quel finocchio di tuo figlio avanza delle pretese.
15:04Hai parlato con Carlos Vicente?
15:07È scomparso per anni e all'improvviso il bastardo ritorna.
15:10Oh, ecco.
15:11È venuto per fottermi.
15:15Sai che cosa ha detto?
15:18Che vuole la sua parte di Redella.
15:22Dopo tutti questi anni...
15:24E ora dobbiamo rivolgerci agli avvocati
15:26e inventarci chissà cosa per impedirgli di prendersi la nostra roba.
15:32Ma questo è ingiusto.
15:35Io sono stato l'unico a rimboccarmi le maniche.
15:38Lui è tuo fratello.
15:39Mamma, non è il fratello di nessuno.
15:42Quel frocetto si presenta col suo ragazzo
15:45e pretende di avere ciò che non merita.
15:48E scusami se non glielo permetterò,
15:50ma io, solo io,
15:51ho lavorato sodo affinché questa famiglia
15:53mantenesse lo stile di vita a cui era abituata.
15:56E anche la svitata non ha fatto molto.
16:01Carlos Vicente verrà con il suo ragazzo.
16:04È questo che ti importa, mamma?
16:10Avrai tutto ciò che vuoi.
16:13Ma tu devi fidarti di me.
16:18Così come io dovrò fidarmi di Midah.
16:34Agustina!
16:36Finalmente ti conosco.
16:38Sono Mariana, la fidanzata di Oaco.
16:40Noi due abbiamo molto di cui parlare.
16:42Mancano solo due mesi e la cerimonia.
16:44Quale cerimonia?
16:45Il matrimonio.
16:47Volevo chiederti di essere la damigela d'onore
16:49e pensavo che potremmo...
16:51Scusami.
16:57Cosa c'è nel borsone?
17:01Pensavi di venire a vivere qui?
17:04Mia madre salterà dalla gioia.
17:20Pensavo che non ti avrei mai più rivista.
17:23Che ci fai qui?
17:26In realtà non ne ho idea.
17:28E sicuramente tua madre cercherà di avvelenarmi,
17:31però ho deciso di rischiare
17:33perché tuo fratello ha detto che saresti venuta.
17:36È bello vederti.
17:47Vedo che li usi ancora.
17:50A volte.
17:55È l'unico angolo che mi manca di questo posto.
18:01Venivo qui a giocare con bici.
18:07Cos'hai lì dentro?
18:12Dollari.
18:16Sei ancora nel settore?
18:18Sì.
18:21Ma è tutto più complicato ultimamente.
18:26La vita non è andata come speravo.
18:29Capisco.
18:30È quello che penso anch'io.
18:32Ma spesso la vita va così.
18:35E noi avevamo troppe aspettative.
18:41Può darsi.
18:43Può darsi.
18:59Ricordi che
19:01l'ultima volta che ci siamo visti
19:03mi hai dato questa carta?
19:10Per te.
19:13Ma è tua.
19:21No, la mia sorte è già segnata.
19:25La tua vita al contrario
19:26può cambiare in qualsiasi momento.
19:28E come?
19:31Agostina.
19:36Mamma
19:36vuole che tu vada a cambiarti.
19:39Dobbiamo fare il brindisi.
19:41Sì, arrivo.
19:43Non rovinare tutto, va bene?
19:47Tranquillo.
19:48Sarò all'altezza dei Londogno.
19:53Ascolta.
19:58Qui non ti cercherà nessuno.
20:07Fantastico.
20:08Sì, sì, certo.
20:11Io lo dirò.
20:12E più tardi andiamo a prenderci.
20:13No, spaventare.
20:14Ah, grazie.
20:33Perché sei andata via?
20:35Mi hai abbandonata.
20:44E' più tardi andare.
20:47No.
20:48E' più tardi andiamo a prenderci.
21:00Chiara?
21:01E' più tardi e' più tardi.
21:04E' più tardi andiamo a prenderci.
21:22Che cosa vuol dire? L'ho saputo soltanto ora
21:24L'avevamo deciso che saremmo usciti oggi
21:26Sì, soprattutto Agustina
21:28E sopportarmi
21:29E bene, e bene
21:46Ti ho fatto un regalo
21:48È un diario
21:49Qui potrai scrivere tutte le emozioni che provi
22:20Che te ne pare?
22:21Più che un contissimo di cappuccetto rosso
22:26Non farai la fine della zia Elsa e la sorella di mio padre
22:30È così che si insinuò la follia
22:39No, no
22:40Dovettero legarla e rinchiuderla in manicolo
23:11Sono venuta perché vorrei che parlassimo
23:14Agustina, sentiti prego non incolparmi se hai dei problemi
23:19Lo sai che ti ho sempre trattata bene
23:24Un attimo di attenzione
23:28Eccomi
23:32Sono molto emozionato di ospitare le persone più importanti della mia vita
23:37Mia madre
23:39Mia sorella
23:41Il mio grande amico
23:42Che ora però non vedo
23:45Eccolo, mi dà
23:47È come un fratello per me
23:50E poi la mia futura moglie e la mia nuova famiglia
23:55La fattoria in cui ci troviamo oggi
23:58Era di mio nonno
23:59Nicolas Fortulinus
24:01Un grande pianista francese
24:03Lui portò la musica classica
24:05In un'area in cui nessuno sapeva cosa fosse un accordo
24:09Mia nonna
24:10All'epoca fu costretta a crescere le sue due figlie da sola
24:13Perché purtroppo Nicolas dovette tornare in Francia
24:17Passarono gli anni
24:18E mia madre, ormai diventata una giovane donna
24:21Incontrò mio padre a un ballo delle figlie del Sacro Cuore
24:26Si innamorarono
24:27Si sposarono
24:29E concepirono il meraviglioso oratore che adesso avete davanti a voi
24:32E mia sorella, la ragazza speciale
24:37E lei, Agostina
24:38Agostina, non devi ascoltarlo
24:41Insieme?
24:42E lei, Agostina
24:43Grazie all'amore che li legava
24:46E al sudore della fronte
24:50Hanno portato avanti la fattoria
24:51Mia madre ha sempre curato ogni dettaglio
24:55Voleva che fossimo ordinati
24:57Disciplinati
24:58Ma, cosa più importante
25:00Ci ha sempre accompagnati nei momenti più difficili
25:09Perché è giusto dirlo
25:12La vita non è sempre stata facile per noi
25:22Scusate, mi dispiace
25:25Uno splendido discorso
25:28Solo un appunto
25:29Mamma non ha fatto tutto da sola
25:33C'era a zia Sofia
25:38Sì, era lei che ci vestiva per andare a scuola
25:42Che ci accudiva quando eravamo malati
25:45E ritirava le pagelle
25:46D'altronde mamma era sempre molto impegnata
25:48Frequentava un corso intensivo su vini e pillole
25:50E io le sarò sempre grata
25:52Perché mi ha insegnato a riconoscere un buon vino
25:54Quindi le dico grazie mamma
25:57Alla salute
25:58E al tuo proficuo traguardo dei 50 anni
26:02Sì, tanti auguri O'Kenia
26:04Salute
26:05Salute
26:05Grazie
26:06Beh, se mi ha concesso vorrei continuare
26:08Non basta
26:09No
26:09Vorrei concludere
26:11Ti dispiace?
26:11Ma per favore
26:12Perché sebbene
26:15Lei avesse una passione per i raffinati piaceri della vita
26:18Come il vino e il cibo
26:20Ci ha insegnato cos'era importante
26:22Cos'era giusto
26:24Le buone maniere
26:25Le buone maniere
26:26E la forza che tu non hai ereditato
26:30Perché da quando è morto papà
26:32Io e mamma siamo soli
26:34E ho preso io le redini dell'attività
26:38Ti prego, non è necessario parlarne ora
26:40Invece è necessario mamma
26:42Agostina deve saperlo
26:44Perché io non mi piango addosso
26:46A differenza sua non faccio la vittima
26:48Ho affrontato quello che è successo
26:50Con integrità e con rigore
26:55Ho accudito nostra madre e gestito la fattoria
26:58E sai perché?
27:03Perché io sono un bravo figlio
27:07Se la famiglia resta unita
27:11Si trova sempre una soluzione
27:12Ben detto ragazzo
27:14L'importante è che la famiglia resti unita
27:17Nonostante le avversità
27:19Grazie Koako
27:20Grazie per le tue parole così gentili
27:23Mariana vieni
27:24Vieni per favore
27:26Vai
27:27Voglio presentarvi Mariana
27:29Alla fidanzata di Koako
27:32È meraviglioso
27:33Vedervi così felici
27:35E spero che mi darete prestissimo dei nipotini
27:38Sono impaziente di diventare nonna
27:41Allargate la famiglia
27:42D'accordo?
27:44Ricordi che un nipote potevi averlo
27:46Ma dovevamo estirpare il peccato
27:49Portate altri antipasti per favore
27:51Sono davvero buoni
27:52Sì, sì, è vero
27:54Sono deliziosi questi canapelli
27:55E infatti io li ho comprato
27:56Oh, faccio tutto
27:57Io non compro prodotti confezionati
27:59Sì, pensateci voi
28:00A dare un nipote a mia madre
28:01Perché non credo che sarà Bici a renderla nonna
28:06Chi è Bici?
28:07Di chi sta parlando?
28:10Mio fratello
28:13Amore, non mi hai mai detto di avere un fratello
28:16No
28:16Perché è un finocchio
28:17Ecco perché
28:19Voi due siete l'ultima possibilità
28:21Insomma, Bici
28:22E io ero incinta di vita
28:24Ma ho dovuto avortire
28:25Perché ovvio lui non è un vero uomo d'affari
28:27Ma un narcotrafficante
28:28Ci fa arricchire
28:28Ma non può fare il padre di mio figlio
28:30Mi dispiace
28:30È un spettacolo davvero imbarazzante
28:32È molto ubriaca
28:33È molto sincera
28:34Ma non è importante
28:35L'importante è l'apparenza
28:36L'apparenza di una vita esemplare
28:37Dove Koako sfoggia la sua ragazza
28:39Cosicché il resto del mondo
28:40Non realizzi che questa famiglia è una menzogna
28:42L'apparenza di una figlia equilibrata
28:44L'apparenza di un figlio eterosessuale
28:46L'apparenza di una zia
28:47Che non si sbatte mio padre davanti ai tuoi occhi
28:56Io credo che sia giunto il momento di andare
28:58Se siete d'accordo, va bene?
29:00Andiamo
29:01No, Kusuello, non ti preoccupare
29:03Sono ubriaca
29:04Vai in camera tua, vai
29:05Non ho tre anni
29:06Ho una sorella pazza
29:08E io un fratello al verde
29:11Un fratello
29:12Divorato dalla rabbia
29:13Perché Bici arriva con il suo ragazzo
29:15Per reclamare l'eredità
29:16Che hai speso in whisky e cocaina
29:19Ascolta, Mariana
29:20Non so se mio fratello è davvero innamorato di te
29:23Ma dei soldi appalati di tuo padre
29:28Dice la verità
29:31Per favore
29:33Mariana
29:33Ti prego
29:35Vi ringraziamo di cuore
29:37No
29:37Ce ne andiamo
29:38No, no
29:39Preferisco restare
29:40Preferisco restare
29:41Voglio sapere la verità
29:42Consuelo non insistere
29:43Bisogno di aiuto
29:45Vattene
29:46Va via
29:47Subito
29:48Calmati
29:48No, togliti di me
29:51Calmati
29:58Grazie al cielo non ha avuto figli
30:01Insomma, guardate
30:03Non so cosa ci faccia qui, davvero
30:06Povera Eugenia
30:07Non avrebbe
30:07Per favore
30:08Eugenia
30:08E' ridicato da qualcuno
30:09E' proprio come sua zia Elis
30:12Che verbo
30:14Incredibile
30:16Perché è fatta
30:25Che verbo
30:45Che verbo
30:55Agostina
30:56Agostina
30:57Agostina
30:58Agostina
30:58Agostina
30:59Agostina
31:00Agostina
31:00Staccata
31:01Staccata
31:02Agostina
31:02Guardami
31:03Dagli
31:03Guardami
31:03Figli di puttana
31:05Agostina
31:05Porci figli di puttana
31:09Figli di puttana
31:14Volete avanti
31:19Sì
31:20Di ai musicisti di iniziare
31:40Agostina
31:50Agostina
32:03Agostina
32:03Agostina
32:03Agostina
32:03Pagostina
32:03Tagli di puttana
32:03Agostina
32:18Grazie a tutti.
32:50Io voglio solo che tu stia bene.
32:55Dimmi se abiti ancora nella stessa zona.
33:10Mi piacerebbe tanto restare con te, ma ora non posso.
33:16Mi stanno cercando e vogliono uccidermi.
33:26Sono venuto alla fattoria solo per vederti.
33:31Anche solo per l'ultima volta.
33:43Mi senti, vero?
33:47Dimmi che mi senti.
33:55Era il nostro segreto.
34:01Ti amo.
34:07Io ti ho amato tanto.
34:10Non mi importava se eri pazza.
34:15Se ne vanno tutti.
34:18No, io non me ne vado.
34:23Io non me ne vado.
34:25Ma se avessi incontrato il mida di una settimana fa, credi, mi sarebbe andata diversamente.
34:33Non mi ha nemmeno detto dove stava andando.
34:48Ascoltami.
34:54Mi nasconderò a casa di mia madre.
34:58Se tu un giorno
35:02ricorderai questo momento, quello che ti sto dicendo,
35:06saprai dove trovarmi.
35:10Sì?
35:11Sì.
35:29Mi dispiace, mi dispiace.
35:49Posso?
35:50Permesso.
35:57Prenditi cura di lei.
36:00Proteggila.
36:02Cerca informazioni sul marito.
36:04Deve tornare da lui.
36:05Mi dispiace tanto.
36:06Fernando.
36:07Fernando?
36:08Aguilar.
36:09Si chiama così?
36:24Agustina.
36:38Agustina.
36:53Cos'è successo con mida in quell'hotel?
36:59Non me lo ricordo.
37:05Però, se per te è importante, puoi chiederlo a lui.
37:08Credo sia a casa di sua madre.
37:32Mi aspetti qui.
37:50Come va?
37:51Sanca, tesoro.
37:52Grazie.
37:59Sei uova e...
38:01Un pacco di gallette.
38:08Queste le ho messe da parte per te.
38:26grazie.
38:27A presto.
38:27Scusi, quanto tempo?
38:28Scusi, quanto tempo?
39:07Come sta Agustina?
39:13Meglio.
39:15Oggi sta molto meglio.
39:20Meno male.
39:23Sì, meno male.
39:28Serve qualcosa?
39:34No.
39:44Aiutala.
39:49Aiutala.
39:51Aiutala.
39:52Aiutala.
39:55Aiutala.
39:56Aiutala.
39:57Aiutala.
40:01Aiutala.
40:13Aiutala.
40:18Aiutala.
40:41Professore Aguilar
40:43Sono Agostina
40:44La cartomante dell'altro giorno
40:47La ragazza che alla fine ha sposato
41:02Questa volta non le scrivo per darle un compito
41:05Ma per invitarla ufficialmente
41:06Vuole far parte della mia squadra di restauro?
41:10Accetterà che i pezzi da riunire siano in pessime condizioni?
41:16Riuscirà a dormire se la struttura finale sembrerà instabile?
41:23Se accetta l'invito
41:25Le chiedo di portare la mano fortunata nel luogo del nostro primo appuntamento
41:31Perché lì pronuncieremo un incantesimo
41:34Che stai facendo?
41:40Invochiamo gli dei dell'Olimpo, siano essi reali o no
41:43Che guidino i miei sei sensi
41:44Sei?
41:48Il sesto è la ragione
41:58Non ti abbandonerò
42:00Che è il cuorecita del mio mare
42:02Veni quittami un steruelo
42:05De mi radio a tutti i alle
42:13Sì, sì, sì.
42:59Sì, sì, sì.
43:28Sì, sì, sì, sì.
43:50Sì, sì.
44:02Sì, sì.
44:19Sì, sì.
44:28Sì, sì.
44:30Sì, sì.
44:40Sì, sì.
44:55Sì, sì.
45:06Sì, sì.
45:12Sì.
45:22Sì.
45:23Sì.
45:58Sì.
46:00Sì.
46:10Sì.
46:11Sì.
46:13Sì.
46:15Sì.
46:15Sì.
46:15Sì.
46:15Sì.
46:15Sì.
46:15Sì.
46:15Sì.
46:15Sì.
46:16Sì.
46:16Sì.
46:16Sì.
46:16Sì.
46:16Sì.
46:16Sì.
46:16Sì.
Commenti