00:20La rete di Kalid
00:30E io e te seguiamo le regole adesso?
00:35Jackpot, jackpot!
00:37RPG!
00:38Henry, è strano!
00:40Tra troppi!
00:41Ma non ha nessun senso!
00:43Mi ha hackerato il telefono, cazzo!
00:45Una squadra di intervento ci avrebbe messo 15 minuti.
00:48Loro erano qui in meno di 5.
00:49Mi servono i caricatori.
00:54Scusa, Ben.
01:10Oh, mama told me
01:14When I was young
01:18Come sit beside me
01:21My only son
01:25And listen closely
01:30To what I say
01:34And if you do this
01:37It'll help you
01:39Some sunny day
01:41The eye of my open
01:44Are there?
01:50Are there?
01:54Will not know you
02:01That's all you
02:04You are there
02:06Oh!
02:44Grazie a tutti.
03:14Grazie a tutti.
03:52Grazie a tutti.
04:19Grazie a tutti.
04:55Grazie a tutti.
05:16Grazie a tutti.
05:59Grazie a tutti.
06:56Grazie a tutti.
07:02Non decideremo noi come finirà questa conversazione stasera.
07:32Grazie a tutti.
07:41Grazie a tutti.
08:09Grazie a tutti.
08:37Grazie a tutti.
08:47Alla mia chiave.
08:483, 2, 7, vai, la...
08:58Grazie a tutti.
09:41Muoviti a tutti.
09:58Grazie a tutti.
10:24Grazie a tutti.
10:35Fa vedere.
11:13Grazie a tutti.
11:54Niente...
12:24Dammi...
12:25, ma...
12:26, ma...
12:28, ma...
12:30, ma...,
12:32ma...,
12:36ma...
12:37, ma...
12:39, ma...
12:41, ma...,
12:42ma......
13:11, ma...,
13:12ma...,
13:14ma...,
13:15, ma...,
13:18ma...,
13:19ma...,
13:43ma...
13:45, ma...,
13:58ma...,
13:59ma...,
14:02ma...,
14:03ma...,
14:05ma...
14:07, ma...,
14:15ma...,
14:16ma...,
14:17ma...,
14:30ma...
14:33a
14:34a
14:38a
14:39a
14:39a
14:39a
14:39a
14:39a
14:39a
14:39a
14:40a
14:40a
14:40a
14:41a
14:42a
15:15a
15:16a
15:16a
15:17a
15:17a
15:18a
15:22a
15:22a
15:23a
15:24a
15:40a
15:40a
15:40a
15:40a
15:40a
15:46a
15:46a
15:47a
15:47a
15:48a
15:48a
15:48a
15:48a
15:49a
15:50a
15:59a
16:00a
16:00a
16:00a
16:00a
16:00a
16:00a
16:01a
16:01a
16:03a
16:03a
16:03a
16:03a
16:04a
16:05a
16:10a
16:11a
16:11a
16:11a
16:11a
16:11a
16:11a
16:12a
16:16a
16:21a
16:24a
16:25a
16:31a
16:31a
16:31a
16:32a
16:32a
16:32a
16:32a
16:34a
16:39a
16:44a
16:51a
16:52a
16:52a
16:52a
16:54a
16:59a
17:00a
17:00a
17:01a
17:04a
17:05a
17:06a
17:06a
17:06a
17:07a
17:07a
17:09a
17:11a
17:11a
17:11a
17:12a
17:26a
17:27a
17:28a
17:29a
17:29a
17:29a
17:30a
17:37a
17:37a
17:37a
17:39a
17:39a
17:39a
17:39a
17:47a
17:47a
17:47a
17:48a
17:48a
17:48a
17:48a
17:48a
17:48a
17:51a
17:51a
17:53a
17:55a
17:57a
17:58a
17:58a
17:59a
17:59a
17:59a
17:59a
18:00a
18:00a
18:08a
18:10a
18:10a
18:10a
18:13a
18:13a
18:13a
18:13a
18:14a
18:14a
18:14a
18:14a
18:14a
18:31a
18:31a
18:31acqua
18:33non puoi bere
18:35non con quelle ferite
18:40perché i soldati cercano sempre quello che è peggio per loro
19:01il tuo
19:02il tuo kit medico
19:04il modo in cui operi
19:06eri un soldato anche tu e magari abbiamo anche
19:09combattuto le stesse guerre
19:14a
19:19a
19:20a
19:20a
19:20a
19:21a
19:21a
19:24ti prego
19:30lascia che ti curi
19:35posso provare a ricucirti
19:38non
19:38non è troppo tardi
19:41ti darò l'acqua che vuoi
19:48ma lo farò solo se mi dici tutto quello che devo sapere
19:52ok
19:55allora riproviamoci
20:00perché avevate una qrf così tanto vicino al tunnel
20:06o
20:06eravate a conoscenza del nostro piano e che avremmo attaccato
20:10o siete il manipolo di bastardi più fortunato d'europa quindi delle due luna
20:18forse
20:20forse non ha importanza per chi combattevi tu
20:24tu non sei un soldato
20:28sei un mercenario
20:30proprio come me
20:31per chi
20:32e per che cosa combatti
20:34ora sono le uniche cose che contano per te amico mio
20:38e tu per chi
20:39combatti
20:40non hai tempo per fare domande
20:42pensavo all'america ma poi
20:44le due azioni non riesco a capirle
20:47magari sei un uomo senza patria
20:49senza
20:51senza una causa
20:53come sapeva
20:54come sapeva la rete di kalid che pianificavano l'attacco
21:03dimmelo
21:03non
21:06non
21:06non
21:06non
21:07non
21:10non
21:11non
21:12non
21:12non
21:14non
21:15non
21:17non
21:18non
21:20non
21:22non
21:35non
21:46non
21:47non
21:47non
21:47come sapeva la rete di kalid che stavamo arrivando
22:10come sapevate che stavamo arrivando
22:17come sapevate
22:19come sapevate
22:19come sapevate
22:30no
22:31non sapevamo
22:32nessuno di noi
22:33lo sapeva
22:45il tempo sta per scadere
23:23è il tuo ingresso e fuga
23:29cammina
23:34non
23:35non
23:36non
23:37non
23:50non
23:52non
23:53non
24:19Serve un punto d'osservazione
24:21per vedere che ingresso e fuga non siano compromessi.
24:27Parlavano farsi.
24:30Pensaci, il pastore deve aver inviato l'unità di assalto.
24:53Ben, sei ferito.
25:02Lascia che controlli.
25:13Pensaci, il pastore deve aver inviato l'unità .
25:51Non puoi tenere tutto sotto controllo.
25:53Me la caverò.
26:06Lascia che ti aiuti.
26:07Stammi lontana, cazzo.
26:10Riposiamo.
26:12Curiamo le ferite.
26:15Recuperiamo per quello che verrà .
26:16Vuoi riposare?
26:17Riposa.
26:19Il divano è tutto tuo.
26:25Svuota le tasche.
26:38Lo so, è più facile credere che fossero bugie e tradimento.
26:45Ma se ti volevo morto, perché mirare al giubbotto?
27:09Lo so, è più facile.
27:30L'attro che lascia.
27:32L'attro che sei conquistato.
27:35La lavoro è passata che 따�
28:02Grazie a tutti.
28:23Grazie.
28:56Grazie.
29:18Grazie.
30:15Grazie a tutti.
30:18Grazie a tutti.
31:17Grazie a tutti.
31:18Se tu fossi stato al mio posto, io sarei ancora viva.
31:37Grazie a tutti.
31:41In un'altra vita, noi non combatteremo.
31:49Non saremmo estranei a casa nostra.
31:53Saremmo conosciuti da qualcuno.
31:56Le nostre speranze, i sogni, i desideri.
32:02Invece, in questa vita usiamo gli stessi metodi.
32:06Ma serviamo padroni diversi.
32:11E in questa vita conosciamo solo questo lavoro.
32:19Per noi a casa solo questo posto.
32:38In questa vita.
32:44In questa vita.
33:18In questa vita.
33:21In questa vita.
33:44Su di me avevi ragione.
33:49ho vissuto ovunque, ma la mia prima casa è stata l'Africa.
33:53e il mio primo amore...
33:57la caccia.
34:01Mio zio ha una riserva di caccia.
34:05Passavo l'estate da lui, lo aiutavo contro i bracconieri.
34:08Guidavo i clienti nelle battute di caccia grossa.
34:13I bufali del capo.
34:15I bufali solitari.
34:18E sono cattivi.
34:21Pesano mille chili e più.
34:23Possono caricare a quasi 60 chilometri orari.
34:29La cosa più dura con loro, però...
34:32in realtà è dopo che li hai messi nel sale.
34:37Hanno una pelle molto spessa e ossa pesanti.
34:41Quindi devi faticare tanto per eviscerare una bestia del genere.
34:55Si usa la soda caustica.
34:59Aiuta a decomporre i tessuti molli, i grassi, le proteine.
35:06Rende più facile disfarsi delle ossa.
35:12E sono diventato molto bravo.
35:16La prima volta che aiutai mio zio...
35:19Ero piccolo, non sapevo un cazzo.
35:24La toccai.
35:27Toccai a mani nude quella soda.
35:33Poteva fermarmi.
35:35Ma non lo fece.
35:38Voleva che provassi quel dolore.
35:44è un uomo di quel tipo, mio zio.
35:48Ogni cosa era una lezione.
35:51E ora questa sarà la tua.
36:01dimmi!
36:03La rete di Khalid come sapeva di noi?
36:06Non sono della rete di Khalid.
36:07Continua a parlare.
36:08Sono Adel Bende.
36:10Io lavoro per l'intelligenza tedesca.
36:14Cosa?
36:16Cosa?
36:17Intelligenza tedesca.
36:22Intelligenza tedesca.
36:25Sei amico, cazzo.
36:31Tu...
36:32Sei...
36:34della Gia.
36:47Cazzo.
36:50Cazzo.
36:52Cazzo.
36:59Resisti, fratello.
37:01Resisti, fratello.
37:02Resisti.
37:07Resisti, ok?
37:08Tiri con le ferite.
37:11Cazzo.
37:13Ehi.
37:14La tua squadra ci ha intrappolati.
37:16Il Bende sapeva che saremmo arrivati.
37:20Non lo sapevamo.
37:22Cosa?
37:22Non...
37:24erano...
37:25le nostre.
37:27Chi era?
37:29Ehi!
37:30Chi era?
37:34Ehi!
37:36Cazzo!
37:46Andiamo!
37:47Cazzo!
37:52Cazzo!
37:54Forza!
38:01Andiamo!
38:02Andiamo!
38:03Cazzo!
38:04Cazzo!
38:04Forza!
38:06Forza!
38:06Cazzo!
38:08Forza!
38:15Ehi!
38:23Cazzo!
38:25Cazzo!
38:27Forza!
38:37Suvaniers, suvaniers
38:39Kauft Ihm, Leute, kauft Sie ein
38:42Denn Sie sollen wie da Salz
38:44In der Leben super sein
38:47Von der Gitarre eine Seite
38:49Die Earl ist schlug
38:53Scheiße
38:54Und der Fuser, die die Lolo trug
38:57Aber Souvenirs, Souvenirs
39:00Aus Paris, Rokan
39:03Einen Wut von Chivalier
39:05Und eines Lied vom Füttermann
39:08Von der Gitarre eine Pfeife
39:11Von Sterling Maus den Führerschein
39:14Souvenirs, Souvenirs
39:16Kauft, Leute, kauft Sie ein
39:27Charlie Chaplin's shoe
39:30Und Picasso's garble
39:32Von der Garble eine Brille
39:35Und von der Marlowe eine Schwab
39:37Von der Garble eine zweite Brille
40:09Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
40:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
41:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017
41:25Grazie a tutti.
41:57Grazie a tutti.
42:25Grazie a tutti.
42:53Grazie a tutti.
43:02Grazie a tutti.
43:14Grazie a tutti.
43:37Grazie a tutti.
43:54Grazie a tutti.
43:56Grazie a tutti.
44:38Grazie a tutti.
45:13Grazie a tutti.
46:10Grazie a tutti.
46:51Grazie a tutti.
47:21Grazie a tutti.
47:39Grazie a tutti.
48:07Grazie a tutti.
48:44Grazie a tutti.
49:01Grazie a tutti.
49:35Grazie a tutti.
49:56a tutti.
51:44Grazie a tutti.
52:09Grazie a tutti.
52:50Grazie a tutti.
52:53Grazie a tutti.
53:33Grazie a tutti.
54:03Grazie a tutti.
54:28a tutti.
Commenti