- 4 ore fa
Guarda I segreti di Grosse Pointe Streaming Serie TV stagione 1 episodio 3 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Il mio cane è stato ucciso
00:30Il mio amico ha combinato un casino
00:31La Xbox?
00:32Non gliel'ho presa io
00:34Ha detto che l'hai pagata tu
00:38Perché mi hai rovinato la vita?
00:40Quanto tempo pensi di restare?
00:41Il tempo necessario a distruggere tutto quello a cui tieni
00:43So cosa devo fare
00:44C'è una cosa che devo dirti
00:46Potete smetterla di dirgli il corpo
00:48Diciamo che è un laghetto
00:50E lo faremo in giardino?
00:51Dovremo scavare
00:52Se davvero iniziano a scavare troveranno il corpo
00:55Esatto, dobbiamo spostarlo
00:59Allora, la camera padronale ha due cabine armadio
01:02E porte scomparsa sulla terrazza
01:03Volete vedere anche la casa di servizio?
01:07Non vediamo l'ora
01:08Casa di servizio?
01:09È dove i ricchi mettono gli attrezzi da pilates
01:11In realtà in questo caso è una dependance
01:13Con vasca da bagno e cabina doccia gigante
01:17Due piani e garage con tre posti auto di sotto
01:20Secondo voi sta bene?
01:22È nello stato di negazione di un omicidio a sangue freddo
01:25I TG non hanno detto niente
01:26Non ne parlano da nessuna parte
01:28È come se nessuno senta la mancanza di Kish
01:30Sono passati pochi giorni
01:33Ammettetelo, far sparire il telefono ha funzionato
01:35Per ora
01:37Io metterei delle porte a soffietto
01:39Per catturare la brezza del lago
01:42Forte?
01:42Vuoi qualcosa di diverso?
01:45Io?
01:46Dovrei viverci tu?
01:48È per lei?
01:49Le farà bene liberarsi dalla zavorra del divorzio?
01:52Questa casa è un po' eccessiva per me
01:55Non dovrei viverci da sola
01:57E chi starà con me?
01:59Kish
02:05Oddio
02:08Marilyn vuole il laghetto delle carpe?
02:12No
02:12Ha già iniziato con i sopralluoghi
02:14Col cavolo no
02:16Quando faranno le fondamenta?
02:18Domani
02:20Mi spieghi perché tocca a me
02:24Io non potrei mai permettermela
02:27Inoltre
02:27Non dovremo più spostare il cadavere
02:30Per tutta la vita
02:31No
02:46Ti prego parlami
02:50Ti prego parlami
02:57Che devo dire?
03:00Non lo so
03:02Qualcosa
03:04Ora è finita?
03:06Sì
03:07Sì, è finita
03:09Quando è iniziata?
03:12Qualche tempo fa
03:13Settimane, mesi
03:17A Natale
03:23Dove?
03:25Dove cosa?
03:26Dove tu e Gary vi mettevate lo smalto
03:28Secondo te?
03:36Negli hotel
03:39Delle case in vendita
03:41A casa nostra?
03:49Nel nostro letto
03:56Tu lo ami?
03:58No
03:59Non lo amo più
04:18Ok
04:19Ok
04:22Già
04:23Ok
04:26Ok
04:27Ok cosa?
04:30Io ti perdono
04:32Tutto qui
04:35Grazie di avermelo detto
04:45E poi
04:47Dalle tenebre
04:48Odono un ringhio feroce
04:51È un Bigfoot
04:52Un intero branco di Bigfoot
04:55Qui fa schifo
04:57Solo perché non abbiamo fatto ancora i marshmallow
05:00Io vado a prendermi il tablet
05:05A nessuno piace guardare un giardino morto
05:10Perché si vede solo un ammasso di terra
05:24Cosa stai facendo?
05:26Quello che vuoi tu
05:31Io voglio andare in terapia di coppia
05:39Quello che prima era lussureggiante
05:42Ora è arido
05:43E spoglio
06:11Io riporto ciò che è arido alla vita
06:21Come sta la tua amica?
06:23Molto meglio
06:24Sì?
06:24Di che sto parlando?
06:25Di nessuno
06:26Della ragazza con cui fai i bambini
06:28È un colpo basso
06:30Dì
06:32Lo è anche questa?
06:36Non lo so
06:36È la nuova Xbox
06:38Sì
06:38La vuoi?
06:40Cavolo, sì
06:41Ok
06:41Aspetti
06:42Forse sì
06:42È mia
06:46Tu non mi prendi in giro, capito?
06:48Che vuole fare?
06:49Mi mette in punizione?
06:50Ma per favore
06:51Non sono una di quelle ricche sceme da fregare
06:53Oh no
06:54Io so benissimo che cos'è lei
06:57È quella che fa
06:58Guardate i miei amici ricchi
06:59Aiuto il ragazzo povero
07:00Posso tornare nella squadra di Padel?
07:04Anche se questo fosse vero
07:05Perché non approfittare della situazione?
07:09Comunque sei in debito per la Xbox
07:12Quando guardo un giardino morto
07:14Io vedo possibilità
07:16Mi ha portato la colazione a letto stamattina
07:18Strano
07:19Che ti ha preparato?
07:21Crab?
07:21Oh, stranissimo
07:24Chi prepara le creppe alla moglie che gli ha detto
07:26Di averlo tradito?
07:27Pensa se gli fossi stata fedele
07:30Perché non è furioso con me?
07:33Magari reagisce a scoppio ritardato
07:35Oppure magari lui ha fatto qualcosa di molto peggio
07:39I cosi viola vanno vicino ai verdi o vicino ai rosa?
07:43Vicino alle dalie
07:44I cosi rosa
07:46I cosi rosa
07:48Adesso spiegati
07:49Mi deve ripagare di un debito?
07:51No
07:51Dicevo di Tucker
07:52Per me è così
07:54Ogni volta che un uomo fa troppo il carino
07:56E non cerca di infilarsi nelle mie mutande
07:58Ha fatto qualcosa di brutto
08:02Non ha tutti i torti
08:03Molte persone possiedono un'arma Alice
08:06Anche tu?
08:07No
08:08Io preferisco il combattimento a mani nude
08:10Doug ha un'arma?
08:12Per cosa?
08:13Per qualcosa che io non devo sapere
08:14Che ti ha preparato per colazione?
08:16Un appuntamento dal terapeuta
08:19Dove sono le calendule?
08:21Costavano troppo
08:21Ma sono molto belle da vedere
08:23Abbiamo optato per le violette
08:25Ma così la favola è diversa, Katrin
08:27Che favola raccontano le violette?
08:30Beh, c'era una volta in un bel club di giardinaggio
08:33Delle persone che pensavano di vincere il premio più prestigioso del Michigan
08:36Piantando gli stessi fiori anno dopo anno
08:39Perché preferivano bere vino e parlare dei loro patetici matrimoni
08:42Piuttosto che pensare a ciò che conta davvero
08:45Fare un dannatissimo giardino che dalla terra arrivi al cielo
08:48Donna!
08:49Le calendule sono in saldo da qualche parte, vero?
08:53Perché hai dovuto dirle delle violette?
08:56Mi diverto a vederla soffrire
08:57Vuoi no?
08:59Mi è successo qualcosa alle labbra?
09:01Oh, cavolo!
09:02Mi ha puntato un'ave
09:03Che spiegato!
09:04Donna, ci porti dell'acqua?
09:05Oh, sento, giallo povero!
09:07Oh mio Dio!
09:08Oh mio Dio, ti prego non morire, ti prego!
09:12Come si fa a perdere un cadavere?
09:14Sono sicura che era a 15 passi dal bosso giapponese qui al centro
09:17No, cinese, il bosso cinese
09:18Questo o quell'altro?
09:19Questo
09:19Ho già scavato sotto questo
09:21Allora prova l'altro
09:21Ottimo, abbiamo perso Kisha
09:23Non abbiamo perso nessuno
09:24Togli quella torcia, sei impazzita
09:25Come facciamo a vedere dove scavare?
09:27Di questo abbiamo piantato i boschi
09:28Kisha
09:44Quanto dobbiamo scavare?
09:45Finché non arriviamo alla coperta
09:47E se colpiamo un braccio?
09:49O una gamba?
09:52O la faccia?
09:55Scaviamo dolcemente
09:56Oh mio Dio
10:06Ragazzi, fermi
10:07Non abbiamo molto tempo
10:08Do mattina arrivano col cemento
10:10Quell'auto ferma laggiù
10:11Prima non c'era
10:17Qualcuno ci sta spiando
10:24Quanto pesa?
10:26Ah, ah, lo saprei
10:27È allergico a qualcosa?
10:28Non lo so
10:29È già successo in passato?
10:30Io, io non lo so, chiaro
10:33È suo figlio, vero?
10:38Ok
10:39Mi firmi questo modulo
10:43A cosa serve?
10:45È necessario il consenso di un genitore
11:01Perché il percorso funzioni?
11:02Vi chiedo di essere completamente sinceri l'uno con l'altra
11:08Allora, chi vuole cominciare?
11:13Sei stata tu che l'hai proposto
11:16Perché pensi che l'abbia fatto?
11:19Non lo so
11:22Immagino che ci sia qualcosa che non va tra noi
11:24E cosa, secondo te?
11:26Forse i soldi
11:27Ma è la vita
11:28Non è per i soldi che siamo qui
11:34Lei ha dubbi sul comprare una casa
11:36Costruire una famiglia
11:37Guarda che non è neanche per questo
11:39E qual è il motivo?
11:42Molly
11:44Ricominciava
11:44Tu non l'hai mai amata
11:45Questo non è vero
11:46Non la facevi salire sulla tua auto
11:48Ok, una volta ha vomitato
11:49Non giocavi mai insieme a lei
11:51Come potevo?
11:51Le stavi sempre appiccicata
11:52Chi è Molly?
11:53Non l'hai mai portata dal veterinario
11:55Dove vuoi arrivare Alice?
11:56Dicevi che lei era il motivo
11:58Per cui non volevo avere figli
12:00E allora?
12:03Allora forse tu volevi che sparisse?
12:07Come film mentale è il massimo
12:12Hai fatto qualcosa al mio cane?
12:16Sai a cosa si riferisce?
12:22Credo di sì
12:27Come hai potuto?
12:28È stato un incidente
12:30Oh mio Dio
12:32Cos'è successo, Doug?
12:35Andavo di fretta
12:36E non ho visto che era lì
12:39Come?
12:40Avrei dovuto controllare, lo so
12:42Ma di cosa diavolo stai parlando?
12:46Ho lasciato il garage aperto
12:49Non te l'ho detto perché non volevo
12:51vedere quello sguardo
12:52Grazie per la tua sincerità
12:56Vorrei tanto poterti credere
13:12Ok, bene
13:13Credo che per oggi sia meglio fermarci
13:24Ce l'ha il cruise control quello?
13:26Puoi darti al giardinaggio per caso?
13:29Lo scherziamo
13:31Ah, è un bel giocattolo
13:32Che cosa vuoi Connor?
13:35Zack ti parla mai della pesca a mosca?
13:38Solo ogni volta che passiamo davanti a quel negozio
13:41Vuole andare dove c'è la trota iridea
13:43Beh, gli sto pagando l'attrezzatura
13:45La trota dovrà aspettare
13:46Tu lo sai che ho una baita a Marquette
13:48Mi stupirebbe se non ce l'avessi
13:51Con le canne da pesca
13:52E tutto l'occorrente
13:57Non so cosa dire
13:58Fa piacere a me per primo
14:01Ok
14:03Allora come ci organizziamo?
14:06Come preferisci
14:06Posso prendere la roba domani dopo il lavoro
14:09Avrò il furgone
14:12Oh, caspita
14:13Che equivoco
14:14Cioè?
14:15Intendevo che Zack verrà con me
14:18Ma...
14:18Questo è il mio weekend
14:19Poi ce lo riscambiamo
14:22Voglio insegnarglielo io
14:24Non imparerai in due giorni
14:25Come mio padre lo ha insegnato a me
14:27E lo farai
14:28È solo che...
14:31Aspetta a me questo
14:34Beh...
14:36Che ti piaccia o no
14:37Ormai sono nella sua vita
14:38Siamo troppi
14:43Decidi tu
14:50Comunque
14:51A lui non ho ancora detto niente
14:53Se tu non vuoi non lo saprà
15:13Forse sono solo due ragazzi appartati
15:15Sono sicura di aver visto un binocolo
15:17Sarà una bottiglia di birra?
15:19No, perché azendi sempre le luci
15:21Che fa?
15:22Tu ci lavori qui
15:24Anche se qualcuno ci stava davvero spiando
15:26Ha visto solo delle persone al lavoro in giardino
15:29Di sera, a quest'ora?
15:30Diremo che è una tua proposta
15:32Certo
15:33Giardinaggio notturno
15:34Si fa anche questo?
15:35Magari fa birdwatching
15:36E questo spiegherebbe il binocolo
15:38Che uccelli si possono vedere di notte?
15:40I gufi
15:41Gli osignoli
15:43Vi rendete conto di cosa dite?
15:45Birdwatching di notte
15:47Secondo me non esiste
15:49Torniamo fuori
15:50Cosa?
15:50Abbiamo ancora tempo
15:51Ragazzi è un poliziotto
15:52Allora perché non ci arresta?
15:53Perché aspetta che facciamo qualcosa di stupido
15:55Tipo riassumare un cadavere
15:58Se non lo facciamo noi lo troverà Marilyn
16:02D'accordo
16:05Vai tu a scavare
16:12È una casa troppo grande per me
16:17Va bene
16:19Quindi che facciamo?
16:22Lasciamo Kish in pace
16:23Ma fino a quando?
16:26Fino a quando chi ci spia si convincerà che siamo solo dei pallosi e banali giardinieri
16:31A questo crederanno
16:37Mi compri un frullato?
16:38Mi spieghi perché hai cambiato ruolo?
16:40Connor dice che i ricepitori sono importanti
16:42Ma è Running Back che spinge la squadra in avanti
16:44Sì glielo ho detto
16:45Ci posso mettere il burro di arachidi?
16:48No quello solo nella porzione da grandi
16:49Posso avere anch'io la porzione da grandi?
16:52Ehm
16:53Certo
16:56Evviva!
16:56Cosa? No
16:58Vedremo
16:58Dai papà per te
16:59Aia che cosa fai?
17:01Dobbiamo andare o i frullati finiscono
17:02E spostati
17:17Perché siamo tornati?
17:19Riunione di famiglia
17:20Io volevo il frullato
17:21Te lo prepara la mamma
17:22Non è uguale
17:23Che succede? Come mai?
17:24Ciao i bambini possono stare qui questo weekend
17:27Perchè?
17:28Ecco io ho parecchio da fare
17:31Ragazzi voi andate a toccare ok?
17:34Io arriverò tra un attimo
17:36È tutto a posto?
17:40Non aprire a nessuno
17:55È tutto il giorno che usi il tablet
17:57Non ho altro da fare
17:59Puoi andare al parco?
18:01Mi porti sull'altalena?
18:11Hai ragione
18:12Ma quale parco?
18:13Ti va di pescare una trota iridea?
18:15Davvero?
18:16Sorpresa
18:17Ci andiamo adesso?
18:18Sarà Connor a portartici
18:21E tu non vieni?
18:24No, io devo
18:26Piantare un mucchio di acidi giapponesi
18:28Questo weekend
18:29Ma io voglio andarci con te
18:32Vedi
18:33Il fatto è che Connor sulla pesca ha molta più esperienza
18:36Davvero?
18:37Certo
18:38Sì, sì
18:39Ha vinto trofei, premi
18:41Secondo me aveva anche uno sponsor in passato
18:44Non ci resti male?
18:45No, no
18:46Non preoccuparti
18:46Anzi mi aiuti col lavoro se vai con lui
18:49Fortissimo
19:04Oh, ma...
19:05Ok
19:06Forza, adesso fa un giro
19:08Sì
19:09Sono abbastanza...
19:10Tutto fare provocante?
19:12Ah, direi più che altro
19:13Pilota di caccia appena atterrata
19:15Pronta alla chiamata al rapporto, sai?
19:17Missione compiuta
19:18Tuo marito è fuori ufficio
19:20Oh, devo solo stampare dei permessi da firmare per la gita di Dakota
19:23Va bene
19:25Ah, ti serve altro?
19:29Ecco, magari un caffè?
19:31Subito
19:32Mi andrebbe proprio uno di quelle freddi energetici
19:34Sì, buona idea, in tema con l'abito
19:37Adebita pure all'azienda
19:38Ovvio
19:50È un po' di quelle freddi
19:58È un po' di quelle freddi
20:03È un po' di quelle freddi
20:08Che per che per il
20:09Con l'abito
20:10Il
20:12Questo
20:12È un po' di
20:14È un po' di
20:15È un po' di
20:21Ciao, amore mio.
20:22Meriti il conflitto in tintoria?
20:24Oh, sì, ci posso passare dopo la lezione di danza di Eddie.
20:28Devo andare un paio di giorni a Chicago.
20:30Un nuovo cliente?
20:31No, su un sito di dating ho conosciuto un'istruttrice di yoga di Lincoln Park.
20:35Cosa?
20:36Un nuovo cliente.
20:39Sei un comico.
20:41Che stai facendo?
20:43Niente, sono venuto a restituire delle cose da Target.
20:46Mi trovo nei paraggi, potremmo abbranzare insieme.
20:49Bene, allora ti raggiungo io.
20:51Ho appena parcheggiato davanti a Target.
20:54Io... in realtà me ne sto andando.
20:57Ti posso accompagnare io?
20:58Anzi, che dico, me ne sono già andata.
21:01Bene, ci sei cascata.
21:04Che cosa vuoi dire?
21:06Non sono da Target, ma proprio dietro di te.
21:14Ero venuta a stampare alcuni moduli di permesso.
21:18Per Dakota, sì, Brian me l'ha appena detto.
21:22E io vado ad accendere la stampante.
21:25Io non credo che le serva.
21:28Giusto?
21:33Allora vado a appoggiare questi caffè freddi sulla mia scrivania.
21:42Beh, devo scappare a una riunione.
21:46Sentiti libera di rivistare nei cassetti.
21:49Le chiavi sono nella tazza.
21:50Tucker!
21:50Però il completo vi serve davvero.
21:53Me lo ritiri?
21:55Va bene.
22:05Gli attenti alle pulizie sono pregati di contattare...
22:10Signora.
22:11Come sta?
22:13Oh, qui non si può fumare.
22:14Non è accesa.
22:15È comunque proibito avere...
22:17Mio figlio sta bene?
22:18È stabile.
22:19Ah, grazie al cielo.
22:20Il gonfiore si è attenuato, la saturazione è nella norma.
22:24Posso portarlo a casa?
22:25Lo terrei qui stanotte.
22:27È davvero necessario?
22:29Per capire se è fuori pericolo.
22:30Fuori pericolo in che senso?
22:32Che cosa vorrebbe dire?
22:33Potrebbe avere un'altra crisi prima di riprendersi.
22:37Beh, io vorrei portarlo fuori da qui prima che qualcuno a casa lo scopra.
22:45Scopre cosa?
22:47Che si preoccupi.
22:50Ok.
22:51Voglio dire, secondo la sua esperienza, Eric, che probabilità c'è che gli succeda qualcosa?
22:58Ogni caso è diverso.
22:59Certo, ma se dovesse scommettere a Las Vegas?
23:01Sul suo figlio che andrà in shock anafilattico.
23:05Non ho stima.
23:07Stanotte deve restare.
23:18Non sapevo che fosse allergico alle api.
23:22Una madre non può sapere tutto.
23:43Non credo sia la terapeuta giusta.
23:45Avrebbe potuto chiamare la polizia.
23:46Non ci ha compresi.
23:48Mi dici che ti è venuto in mente?
23:49A me?
23:50Credi davvero che abbia sparato al cane?
23:52E tu da quando possiedi un'arma da fuoco?
23:54Oddio, mio padre me l'ha data dopo il furto che c'è stato dai vicini.
23:56Sai benissimo come la penso sulle armi.
23:58Proprio per questo non volevo dirtelo infatti.
23:59E Molly è stata uccisa.
24:00Ma dai, Alice, tutti hanno una pistola, i poliziotti, le guardie, le nonne.
24:03Sì, ma non tutti sono gelosi di un cane.
24:05Adesso basta.
24:06Scusami tanto se ti ho detto la verità.
24:08Sai, in qualche modo si può risalire all'arma che ha sparato.
24:13Quindi che intenzioni hai?
24:15Mandarlo alla scientifica?
24:16Potrei farlo.
24:18Sai che ti dico?
24:19Ti semplifico le cose.
24:22Basta con le cazzate Grime e la psicoterapia, ok?
24:25L'ho uccisa.
24:25Contenta?
24:27Ecco, ho preso Molly per il colare, ho spalmato del burro da rachidi sulla punta della pistola
24:31e mentre lei le cava ignara, le ho fatto esplodere brutalmente la testa con un colpo.
24:44È la verità, Doug.
24:45Ha davvero importanza?
24:47Tanto è solo questo che vuoi sentire.
24:55Torno a piedi.
25:17Sei ancora sveglio?
25:21Che cosa succede?
25:33Come si ferma uno squalo che ti gira intorno?
25:36Non farlo.
25:42Dimmi che sei.
25:42Piano, piano, piano.
25:43Mi segui da giorni, non fai turni, non hai un partner e quest'auto fa troppo schifo per essere del
25:47governo, quindi non sei uno spirro.
25:48Senti, stiamo cambiando, ok?
25:49Adesso devi dirmi chi sei.
25:56Caspita.
25:57Già.
25:58È assurda.
25:59Lo so.
26:01E perché la tua ex ti ha messo dietro un investigatore privato?
26:03È il marito.
26:04Mi vuole screditare.
26:05A che scopo?
26:07Per i figli.
26:08Cerca di ottenere la custodia.
26:13Meglio di un poliziotto comunque.
26:15Forse per te.
26:18Non è detto che sia meglio.
26:21Potrebbe averci visto in più occasioni fare tutte quelle cose strane.
26:24No, non ci avresti seppellire Kish.
26:26Come fai a saperlo?
26:27Non doveva continuare a seguirmi se ci avesse scoperto.
26:29O aspetta l'occasione per usarlo.
26:34Dopo che hai fatto?
26:36Gli ho detto che la prossima volta che lo vedo gli strappo le sue orecchie.
26:40Non sapevo che Brett fosse un duro.
26:42Oh, sì.
26:43Quel poveraccio si è pisciato addosso.
26:48Tu, bravo.
26:49Hai fatto fare la pipì addosso all'uomo che forse ci avresti uccidere una persona.
26:59Qualcuno vuole dividere le patatine?
27:01Sono le nove del mattino.
27:03Secondo te il problema di questa proposta è l'orario?
27:06Prendiamo le cipolle, Meglio.
27:07Come fa a essere meglio?
27:09La cipolla è un portaggio.
27:21Dove hai trovato quell'aggeggio?
27:23I giardinieri lo usano per trovare gli irrigatori.
27:25Secondo me forse è finito da queste parti.
27:29Quanto forte lo ha lanciato?
27:30Non lo so, era veramente arrabbiato.
27:32Potrebbe essere ovunque, Alice.
27:34Se non lo troviamo non saprò la verità.
27:41Un portafortuna.
27:46Tu credi che Doug potrebbe fare una cosa del genere a un animale?
27:53Jeffrey Dahmer aveva un amico.
27:56Che c'entra un serial killer con Doug?
27:57Beh, lo dico perché con lui se ne andava tipo da McDonald's, mentre in casa scioglieva i cadaveri.
28:03Che schifo!
28:03Sì, è stato uno degli uomini più malvaggi al mondo, ma per l'amico era solo un tizio con cui
28:08mangiare gli hamburger.
28:14Comunque Doug non è un mostro.
28:17Forse no.
28:23Grazie.
28:25Ma vedi, il fatto che adesso siamo qui a cercare un proiettile per dimostrarlo, dovrebbe farti riflettere sul tuo matrimonio.
28:46Non è possibile.
28:49Le calendule.
29:10Aspetta.
29:13Nessuno nella mia famiglia ha allergie, di alcun tipo, te lo giuro.
29:17Non ne avevo idea.
29:20Grazie.
29:25Perché lei è ancora qui?
29:27Se ne stava andando.
29:29Non doveva trovarsi con lui, non lo deve frequentare.
29:33Noi due non ci frequentiamo, era più che altro un progetto educativo.
29:37E che diavolo significa?
29:38Doveva imparare una lezione.
29:39Le doveva dei soldi per un Xbox.
29:42Sapevi che lo vedeva?
29:43Joel voleva fare la cosa giusta.
29:45Joel?
29:48Siete diventati amici?
29:53È meglio che vada.
29:55Perciò vi saluto.
29:56Voglio che tu l'arresti.
29:57Ora stai ingigantendo la faccenda, non serve.
30:00Continua a violare degli accordi precisi.
30:02Vuoi darti una calmata?
30:02Qui si è spacciata per sua madre.
30:04Per salvargli la vita.
30:06Ma da che parte stai?
30:07Di nostro figlio.
30:10Non è tuo figlio.
30:14Posso averne un altro?
30:17Certamente.
30:18Andiamo.
30:19È meglio che torni a letto.
30:35che profumino.
30:37Carre Daniello.
30:41È quasi pronto.
30:43Il mio piatto preferito.
30:48Ho preso il libro di ricette dal ristorante di New York che ci piace.
30:57Abbiamo ospiti a cena?
30:58No, siamo solo noi.
31:00Ok, Santi.
31:03Per favore, possiamo parlare di questo?
31:05Sì, per i formaggi abbiamo un morbiè, un camembert, uno stilton.
31:10Dicono che sia buono, insomma, mezza Francia.
31:12Intendevo di quello che è successo oggi in ufficio.
31:15Ok, va bene.
31:17Che cosa cercavi?
31:18Qualcosa che spiegasse perché mi fai il carret Daniello per cena.
31:21Beh, è il tuo piatto preferito.
31:22Dovresti gettarmelo in faccia.
31:24Ma così non potresti mangiarlo.
31:25Oddio.
31:27Forse stai facendo affari strani, traffichi droga, oppure non so,
31:30hai una famiglia segreta da un'altra parte.
31:32Niente di tutto questo.
31:34Allora perché non vuoi punirmi?
31:35Bene.
31:35Lo vuoi sapere davvero?
31:41Anch'io mi sono innamorato di un'altra.
31:45Ah.
31:56È una collega?
32:01Ha cervello per gli affari.
32:06E com'è?
32:08Divertente.
32:11Brillante.
32:12Sexy.
32:14Una madre fantastica.
32:17Ottimo.
32:18Peccato che il marito non vedesse quanto fosse fortunato.
32:28Forse lei faceva lo stesso.
32:47Forse lei faceva lo stesso.
32:51me lo meriterei.
32:51Oppure passiamo subito alla parte in cui ci impegniamo di più.
32:55Come puoi perdonarmi?
32:59Perché senza di te non vivo.
33:13vado ad apparecchiare la tavola.
33:14Vado ad apparecchiare la tavola.
33:15No, l'ho già fatto io.
33:17Se vuoi essermi d'aiuto puoi andare a prepararmi un drink bello forte.
33:21D'accordo.
33:23D'accordo.
33:25D'accordo.
33:28D'accordo.
33:29Vado ad apparecchiare la tavola.
33:33Vado ad apparecchiare.
33:39Vado ad apparecchiare la tavola.
33:47Vado ad apparecchiare la tavola.
33:56Ricardina.
34:00Il chiavistello non si chiude.
34:04La porta del garage è rotta.
34:13Non è stata colpa tua.
34:25Vado a stare dai miei genitori.
34:34Per quanto tempo ha?
34:42Chiamo il padrone di casa per la porta.
34:44Per quanto tempo ha?
34:53E' il mio giorno.
35:20I bambini devono stare a sicuro, Brett.
35:22Hai ingaggiato tu un investigatore per spiarmi.
35:24L'hai minacciato con un coltello?
35:26Erano forbici da cucina.
35:27Scusa, che cosa cambia?
35:29Ti prego, ora ascolta.
35:30Tu sei piena di soldi, di amici importanti.
35:34Vattene via.
35:34Hai la villa.
35:35Brett.
35:35Io ho soltanto loro.
35:38Ho chiesto un provvedimento di custodia d'urgenza.
35:44Da te non me l'aspettavo, Melissa.
35:47Da me?
35:48Sì.
35:49È stato Connor il problema fin dall'inizio.
35:51Ma ti sei visto?
35:52Brett, da un pezzo non sei più te stesso.
35:56Io...
35:58Scusa, posso...
36:00vederli almeno?
36:03Adesso...
36:04va a casa.
36:26Gli ho controllato le carte di credito, le email, i viaggi di lavoro, i risparmi in banca.
36:30Solo una cosa, non mi aspettavo.
36:32Te lo dicevo io.
36:34È ancora innamorato di me.
36:36Chi l'avrebbe detto che un amante salva i matrimoni?
36:39Con tutto il rispetto non sono d'accordo.
36:43Ce n'è solo delle altre.
36:45Falle piantare allo stagista.
36:49E Alice quando arriva?
36:51Non ha risposto al messaggio.
36:55Comunque Marilyn aveva ragione.
36:57Lo devo ammettere.
36:58Sì, l'arancione risalta moltissimo.
37:00Cos'è questa roba?
37:02È il tuo capolavoro?
37:03Le calendule andavano messe sulla sinistra.
37:06Dici che fa differenza?
37:08Qui è meglio piantare le violette.
37:09Ci stai prendendo in giro, vero?
37:11No.
37:13Ci penso io, ma...
37:14Ma no!
37:15Ecco, questo è lo spirito vincente.
37:19Ci vorrà tutto il weekend.
37:21Tanto i miei figli sono fuori.
37:26In effetti...
37:27Io sono libera.
37:29Edison per una volta può accompagnare la Tucker.
37:35E facciamola fare ad Alice.
37:39Che ha detto?
37:40Molti pensano che basti mettere tanti fiori per fare un giardino.
37:44Mentre invece è l'accostamento giusto per fare la differenza.
37:48Ti piace proprio essere uno stereotipo, eh?
37:55Le danno gratis ai poliziotti.
38:00Mi dici che cosa intendeva?
38:04Io sono solo del Patrigno.
38:07Lei l'aveva adottato prima di conoscermi.
38:14Ti va di offrirmi un caffè?
38:17Tanto non pago neanche quelli.
38:20Ad esempio, l'ombra dei girasoli riesce a triplicare la crescita dei citrioli.
38:24Ma non tutti gli abbinamenti funzionano.
38:37Ehi, lasciatemi!
38:39Che c'è?
38:48Che cosa succede?
38:54È una scocciatura sbagliare accostamento.
39:01Perché quando si sbaglia, c'è sempre un prezzo da pagare.
39:05Le punte delle foglie si stanno ingiallendo.
39:07Quanta luce arriva nella sua serra?
39:09Tanta, nei limiti dell'inverno.
39:11Ma i pomodori stanno crescendo.
39:14Forse si tratta solo di una lieve insufficienza di azoto.
39:17Il tizio che lavora da O'Neill dice che dovrei usare l'etame avicolo.
39:22Cosa?
39:23Cacca di gallina.
39:24No, no, meglio qualche prodotto sintetico.
39:28Cosa mi consiglia?
39:30Facciamo così.
39:31Adesso vado a prendergli a lui io.
39:38Qualcuno ci sta spiando.
39:40Potrà che mi chiedisci un po' così.
39:44A me, tutte quelle cose strane.
39:49Scusi, signore.
39:50Può chiedere aiuto al bancone.
39:52Ho alcune domande da farle.
39:53Sono con una cliente ora.
39:55Circa l'altra sera, per quella festa in giardino.
40:05Per caso conosci qualcuno che si chiama...
40:23...
40:26...
40:33...
40:35...
40:37...
40:40...
40:41Grazie a tutti.
Commenti