- 5 ore fa
Guarda I segreti di Grosse Pointe Streaming Serie TV stagione 1 episodio 4 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:15Negli episodi precedenti
00:19Mettiti a testa bassa e fai lavori sociali come ha chiesto il giudice
00:22Con te sono solo problemi
00:24Niente di più vero
00:25Le calendule sono belle e ci faranno vincere l'anno prossimo
00:28Non abbiamo soldi Alice
00:30Non capisco
00:31Se non lavori non possiamo permetterci questo posto
00:33Vi chiedo di essere completamente sinceri l'uno con l'altra
00:36Hai fatto qualcosa al mio cane?
00:37Vado a stare dai miei genitori
00:40Alice
00:40È solo un'amica
00:41Nessuno guarda un'amica in quel modo
00:43Pensavo che volessimo divertirci
00:44Sei veramente un porco
00:46Quindi tu cosa sei?
00:47C'è qualcosa che devo dirti
00:53Ho delle domande
00:55Cerca l'altra sera per quella festa
00:57Per caso conosci qualcuno che si chiama...
01:20Doug?
01:22Che stai facendo?
01:24Oh mio Dio, sei stupenda
01:26E tu devi andare a prepararti
01:28Ah, prima vado a fare una corsetta
01:30Fra poco dobbiamo uscire
01:31Allora farò attività fisica qui
01:33Se ora me lo tolgo non riuscirò più a infilarmi questo vestito
01:36Per me va bene
01:41Ok, ok, basta
01:42Aspetta, chi c'è?
01:43Devi andare a vestirti
01:45Va bene amore
01:47Grazie, ti amo
01:47Dopo la mia corsa
02:08Non ho mai capito cosa ci sia di così bello in un giardino
02:17Fiori scelti con cura
02:19Disposti con perfezione geometrica
02:30Sono come animali in uno zoo
02:34Non possono sopravvivere se qualcuno non gli dà cibo e acqua
02:41Notizie da Doug
02:41Perché non risponde ai messaggi?
02:43Chissà
02:44Magari non gli arrivano
02:45Vedo che li ha letti
02:47Cavolo, veramente una mossa da principiante
02:53Non so che cosa farei senza di te
02:59Come vuoi?
03:07E se accosti le piante sbagliate si uccideranno a vicenda
03:11Allora, come sta andando il giardinaggio?
03:16Forse la domanda giusta è come sto andando io secondo il giudice
03:19Lei non ha fatto il numero previsto di ore
03:21Ecco, Marilyn purtroppo passa più tempo a sniffare fertilizzanti
03:26Che a fermare i fogli presenza
03:31Ok, la verità
03:33Non ho i pollici abbastanza verdi per quel club
03:38Sono solo di intralcio
03:41Deve fare quelle ore in qualche modo
03:44E se non ci riesco?
03:51Dovrà scontare 90 giorni in carcere
03:55Perciò come rappresentazione della natura
03:59I giardini sono piuttosto innaturali
04:04Come mai c'è la polizia?
04:06Qualcuno di Bloomfield Hills si è introdotto qui stanotte
04:08Come fai a dirlo?
04:09Perché l'unica cosa che manca è il progetto del giardino
04:11Bloomfield Hills fa il gioco sport
04:13È come il Watergate
04:14Ma molto più importante
04:15In ogni caso non si fa
04:17Li dovrebbero squalificare
04:19Beh, non ci sperare
04:20La polizia che dice?
04:21Che non manca niente di valore
04:22A parte i progetti per vincere la coppa
04:24Vuoi dire che non faranno niente?
04:26Marilyn gli sta facendo rilevare le impronte
04:29Ma un concorso di giardinaggio
04:30Non è fra le loro priorità
04:31Così pare
04:32Ma come sono entrato?
04:34Sicuramente il giardinaggio è una strada
04:38Tesoro?
04:39Ah, che c'è?
04:42Così le stai annegando
04:53Ti andava di disegnare?
04:55È per la maestra
04:56Oh, per la scuola
04:58Devo disegnare qualcosa che ho saputo
05:01Ah
05:03Beh, mi piace molto come hai colorato questa maglietta
05:06Grazie
05:07Ma qui invece
05:09Vedi che il rosso esce fuori dal vestito?
05:11Sì
05:14Ho sbagliato, mamma
05:16No, non hai sbagliato
05:17Ma come hai colorato dentro i margini qui
05:21Puoi benissimo farlo anche qui
05:24Meglio se lo rifaccio da capo
05:26Beh, dipende da te
05:28Ma abbiamo un bel po' di carta
05:32Chi sono le persone del disegno?
05:34Tu e papà
05:35Oh
05:35E quello è il tuo fratellino?
05:37È zio Gary
05:39Ah
05:41Ok
05:45Allora, che cos'è che hai saputo sullo zio Gary?
05:49Colette dice che ti piace più di papà
05:52Questa è una grossa sciocchezza
05:54Sì, ma lo diceva la sua mamma al telefono
05:58Ecco
05:59Ti va un po' di brosato?
06:01Dai
06:10Oh, te l'hanno dato nel burrito o nel piatto?
06:13Perché sull'app avevo cambiato
06:15Oh
06:17Ciao
06:19Aspettavi qualcun altro?
06:21Solo Brett
06:22C'è qualche pacco per me?
06:24Sì
06:25Eccoli, volevo
06:27Portarli dai tuoi genitori
06:29Ma non sapevo se saresti tornato
06:34È così?
06:36Cosa?
06:38Sei tornato?
06:40Perché bisogna sempre prenderne due?
06:42Basterebbero vitamine più grandi
06:44In quanti modi devo dirti che mi dispiace?
06:47Devo dirlo in francese?
06:48Je suis désolé
06:49In qualche altra lingua
06:52La studierò
06:59Davide
07:00Solo dirmi come posso rimediare
07:06Ci vogliono sfrattare
07:10Cosa?
07:16Non possono farlo
07:18Non fanno beneficenza Alice
07:19Ma è la prima casa in cui siamo venuti a convivere
07:21Dove abbiamo fatto il primo albero di Natale
07:23E bruciato quei biscotti per cui sono venuti i pompieri
07:25Dove entrambi ci siamo presi l'influenza intestinale
07:28E ci siamo accuditi a vicenda
07:30Questa ormai è casa nostra
07:33O forse è solo un appartamento
07:39Io mi troverò un lavoro
07:41L'ho già sentita
07:42Non è semplice
07:42Nessuno mi assume come insegnante
07:44E non è colpa tua?
07:45Doug
07:47Forse dovremmo finirla qui
07:51Che cosa?
07:53Magari dovresti andare a New York
07:57Senza di te
07:59E se fosse il destino che...
08:01Ci semplifica le cose
08:03Vuoi arrenderti e basta?
08:04Non è arrendersi
08:05Quando entrambi vogliamo cose diverse
08:11Tu che cosa vuoi?
08:13Non lo so
08:14Magari crescere un po'
08:15Insomma
08:15Sto dicendo...
08:16L'app non funzionava
08:17L'ho preso al piatto e nel burrito
08:21Ciao
08:21Non sapevo fossi qui
08:23O ti avrei preso qualcosa
08:25Tranquillo
08:26Non ho fame
08:51Hai fatto una maratona?
08:53Già
08:54Mi serve una doccia
08:55Per questo non dovevi andare a correre
08:57Sì ma ora sono bello carico per il gala
08:59Va bene
08:59Lo smoking è sul letto
09:00Grazie amore
09:01Hai preso i miei gemelli da pulso per caso?
09:04Sì
09:04Dovrebbero essere sul bancone
09:06Ah
09:07Grazie
09:09Se non ci sono
09:10Guarda sul comodino
09:13Ehi
09:13Devi farti la barba
09:15Non so se c'è tempo
09:17E non serve che ti asciughi i cammini
09:19Non vale anche bagnare
09:21Comunque
09:21Perché avverto che il valereno stasera
09:23Niente scuse
09:24E l'impedia di prendere
09:25Mastra di migliori
09:39Amore
09:44Gabbè
09:44Gabbè
09:53Ok
09:54Ecco qua
09:55Grazie
09:57Ah questa sì che è un'offerta
09:59Il cibo per gatti è veramente regalato
10:01Tu non hai un gatto
10:02Con prezzi così dovrei prenderne uno
10:06Carino questo
10:08Ehi
10:09Scusa
10:10È stato imbarazzante l'altro giorno
10:11Ma no
10:11Siete in una fase difficile
10:13Già
10:15Grazie Brett
10:17Lei sta soffrendo
10:22Scusa?
10:23Sarebbe bello se non fossi
10:24Così duro con lei
10:26Certo visto che
10:27Che lei soffre
10:28Senti io non voglio intromettermi
10:30Non farlo
10:30Ma ho quasi la sensazione che tu
10:33La stia punendo
10:34E io ho quella che tu ti impiezi
10:36Ehi sono preoccupato per la mia amica
10:37Sì
10:37Solo che non sai tante cose
10:39Io credo di sì
10:43Certo
10:43Sì lei
10:45Ti dice tutto del nostro matrimonio
10:47Non è così
10:48Magari ti eccita a sapere le nostre posizioni sessuali
10:51I problemi finanziari
10:52E che non sono un bravo marito
10:53Vuoi dire che la ascolto?
10:55Ah perché io non lo faccio?
10:57Se lo facessi ora non staremmo parlando
11:03Tu potrai anche essere il suo consolatore
11:07Ma io sono suo marito
11:11Buona giornata
11:29Come stai?
11:30Bene
11:31Perché me lo chiedi?
11:32Sai com'è?
11:33La mattina
11:33Certo scusa
11:36È stata una settimana d'ora
11:38Ed è appena lunedì
11:39Va bene sedetevi grazie
11:41Veloci perché dopo tocca al club di matematica
11:43E sapete com'è la signorina Dwyer
11:45Catherine lascio a te la parola
11:49Ok buongiorno
11:51Parliamo della fiera
11:52Ho affittato tre casette gonfiabili
11:55Due scivoli ad acqua
11:56E la vasca a bersaglio per il preside
11:58È incredibile che si faccia
11:59È davvero pazzesco
12:00Non era l'unica amante
12:01Sta lì come se ne fosse
12:02Tre casette gonfiabili
12:04Due scivoli ad acqua
12:05Già detto
12:10I chioschi cosa venderanno?
12:12Ma il marito lo sa
12:12Corn dog
12:13Tutto qui
12:20Il pop corn
12:21E senza mai se c'è qualcosa?
12:36Scusatemi
12:37Non mi sento bene
12:37Scusatemi
12:41In campo finanziario non ha esperienza
12:45Ma il lavoro consiste nello scrivere brochure
12:47Per una banca?
12:49Sono sicura che non avrò problemi con i numeri
12:51Cerchiamo qualcuno con più di tre anni di esperienza in banca
12:53Allora sarei una bancaria
12:57Ci serve qualcuno più qualificato
13:03Ho bisogno di questo lavoro
13:05Ci dica perché Alice Morris è la tata ideale
13:08Beh Alice Morris ha insegnato alle elementari per quattro anni
13:11Prima di passare alle superiori
13:13Dove è stata eletta due volte insegnante dell'anno
13:15Ed è stata proposta per il...
13:17Che le pensa dell'uva?
13:19Che è deliziosa
13:20L'uva uccide
13:21Nate può strozzarsi
13:22Ha un brevetto di primo soccorso?
13:25No ma ho un bel master in letteratura
13:28E ormai seguo Kaia di Vora Detroit
13:31Da una vita
13:32Voi uscite spesso?
13:34Perché ci servono persone che sappiano scovare tutti i posti più fighi?
13:37Sì insomma noi adoriamo il cibo
13:42Ehi il video è bloccato
13:43Oh davvero?
13:46Un secondo
13:49Dimmi se...
13:51Se adesso è a posto?
13:52Sempre bloccato
13:53Aspetta va bene ora
13:55Oh mio Dio
13:56Stai facendo delle facce assurde?
13:59Mi sente adesso?
14:00Oddio sei così buffa
14:02Oh ciao
14:03Eccomi sono tornata
14:04Ciao
14:07Ci serve qualcuno con un wifi migliore
14:18Katrin
14:22Io sarò più preparata per la prossima riunione lo giuro
14:26Perché non ti concedi un po' di riposo?
14:29Ma sono la responsabile degli eventi
14:31Hai tanto a cui pensare adesso?
14:33Niente di nuovo
14:34Andiamo Katrin
14:35Sanno tutti come va il tuo matrimonio
14:38Che cosa c'entra con il comitato genitori?
14:41È una fonte di distrazione
14:42So gestirla
14:43Per tutti quanti
14:47Quindi vuoi licenziarmi?
14:49No di certo
14:50Ok bene
14:51Perché siamo solo volontarie
14:53Che cosa vuoi dirmi Gillian?
14:55Non devi decidere niente adesso
14:57Solo...
14:58Quando torni a casa
14:59Guardati allo specchio e chiedi a te stessa
15:01Sto dando il giusto esempio
15:04All'istituto Morningside
15:17Ecco questa è Flora
15:18La dea romana dei fiori
15:20E dall'altro lato c'è Clori
15:21La dea greca della primavera
15:23Amo pensare che veglino
15:25Sulle nostre stupende ninfee
15:27Quello è marmo butticino?
15:29Arrivato da una cava di Brescia
15:30Il mio arredatore ha messo quel marmo nella mia cucina
15:33Sicura che non siamo sposati?
15:35Sei piantato quelle?
15:36Ti chiedo di sposarmi adesso
15:37Ci sono valse la coppa l'anno scorso
15:39Favolose
15:40Ci credi che delle persone ci hanno accusato
15:42Di averle geneticamente modificate?
15:44Beh io chiamo quelle persone
15:46Inutili sfigati
15:48In realtà c'è uno speciale ingrediente nel nostro terreno
15:51Ecco
15:53Amore
15:54Noi ci riuniamo una volta a settimana
15:57Il che lo so è chiedere tanto
15:59Visto quanto siamo impegnati
16:00Oh so delle tue meravigliose iniziative di beneficenza
16:03Se solo potessi fare di più
16:05Presidi ancora il comitato del banco alimentare di Detroit
16:08Ah da dieci anni
16:10Oltre a ragazze di strada ribelli
16:11Abbaia per l'osso
16:13Io sono in cuccioli per bambini
16:14Che pensi del circolo della pietà?
16:16Con passione in azione
16:17Credevo li avessero indagati per frode
16:19No quella era figlioletti di Cabo
16:21Oh è vero
16:22Non hanno mai comprato a quegli angioletti le bici
16:25Tavole da surf
16:26Oh
16:29Beh se ti interessa sporcarti le mani in senso buono
16:33Unisciti a noi
16:34Credo che mi troverei bene
16:37Lo credo anch'io con Dolisa
16:39Solo condi per le mie api regine
16:41Oh
17:11Commettere un reato per dimostrare che altri hanno commesso un reato
17:15È a sua volta un reato
17:17Non era in cassaforte
17:18E questo secondo te autorizza il furto?
17:20Va bene
17:21Ma se fai rilevare le impronte corrisponderanno a quelle trovate da noi
17:24Vorresti farmi incastrare un branco di ricche bacchettone
17:27Per effrazione e furto
17:29In modo che un altro branco di ricche bacchettone
17:31Possa vincere un concorso di giardinaggio
17:34E così saremo tutti degli eroi
17:40È meraviglioso vedere come funziona il tuo cervello
17:42Basta che non mi chiami Pollastrella
17:44Preferisci Occhetta forse?
17:46Quello me lo dicevano spesso da piccola
17:47I ragazzini sanno essere cattivi
17:49Anche i genitori quando una rimane incinta al liceo
17:59E se decido di aiutarti
18:03Che ci guadagno?
18:05Giustizia
18:06Ah, quella non mi emoziona più come prima
18:09Ok
18:10Che cosa vuoi?
18:13Andare a bere qualcosa
18:14Con te
18:16Può finire male
18:19O potremmo solo bere qualcosa
18:25Ho detto male in senso positivo
18:29A cosa mi è servito andare all'università?
18:32Dopo le elementari c'è poco da imparare
18:34Già, a parte giocare a golf per lavorare al mini golf
18:37Grazie alle università chiedi prestiti che non puoi ripagare
18:41Ehi, ci vediamo le housewives?
18:43Ti prego, ditisi
18:45Un altro rifiuto non lo sopporterei
18:47Stasera non posso
18:48Ok, quando?
18:49Non lo so
18:51Vuoi proprio che mi becchi gli spoiler?
18:53Forse non è una buona idea
18:54Ehi, è la reunion
18:56Di cosa stai parlando?
18:58Senti, se vuoi fare la pace con Doug
19:01Forse non aiuta a passare il tempo con me
19:03E cosa vuoi dire?
19:07Se fossi tuo marito
19:10Probabilmente non vorrei che raccontassi a un altro tutti i tuoi problemi
19:13Siamo migliori amici
19:14Magari per lui è un problema
19:16Che cosa stupida, se tu fossi una donna
19:18Ma non lo sono
19:18Non può sentirsi minacciato da te
19:20Perché?
19:21La sola idea è da pazzi
19:24Giusto, certo
19:26Lo capisce che fra noi non c'è quel tipo di interesse?
19:29Sì, la cosa più bella è poter stare vicini
19:32Senza volerci strappare i vestiti di dosso
19:34Sarebbe come fare sesso tra fratelli
19:36Infatti
19:39Aspetta, e per le housewives?
19:40Devo restare a fare l'inventario
20:06Tesoro
20:08Così le stai amicando
20:16Lo sa tutta la città
20:18È un pettegolezzo succoso
20:21Marilyn vuole portarmi in chiesa
20:23Quel pastore non è un santo, credimi
20:25Perché si accaniscono contro di me?
20:27Perché è divertente far scendere una donna dal piedistallo
20:30Ma sei andata a combiare anche tu?
20:32Tesoro, io sono già etichettata
20:35È che non mi sembra giusto
20:38Ma c'è una ragione se si chiama gross point
20:42Le ricche stronze sono grossolane
20:44Guarda che grosse in francese significa grande
20:47Sul serio?
20:48È la punta dove si trova il faro
20:49Ok
20:51Va bene, ma tutte queste persone credono che i soldi ti diano il diritto di giudicare gli altri, capisci?
20:57Lo so, ma sono cresciuta qui
21:00E allora?
21:01Conosco solo loro
21:03Ora conosci me?
21:07Sono contenta che ci sei
21:09Davvero?
21:11Tutti gli altri no
21:14Gli permettono solo di distribuire palette perché dove tocco combino disastri
21:18Oh tesoro
21:20Quello è un altro attrezzo
21:22Ah
21:25Appunto
21:35È la tua ricetta?
21:38Più o meno
21:39Oh, ah
21:42Aspettavo che si raffreddasse per lo zucchero
21:49Dove sono le ciliegie?
21:52Ma dai, sto scherzando
21:54Sembra deliziosa
21:59Allora
22:00Come sta venendo la coperta?
22:03Se tutto filaliscio dovremmo riuscire a finirla in tempo per l'asta di gala
22:06Scommetto che farete un sacco di soldi
22:12Alice
22:13Non posso fargli cambiare idea
22:15Non sono qui per questo
22:16Credimi, se potessi
22:17Non avrebbe tutti quei tatuaggi
22:19Mi servono soldi
22:21Ah
22:23Ok
22:24Quanti mesi di affitto?
22:26Tre
22:27Ma
22:28Sarebbe solo un prestito
22:29Ma se solo la nostra casa fosse ancora libera
22:31Non possiamo perdere il nostro appartamento
22:33Tesoro
22:34Ci sono tanti altri buchi in cui vivere
22:36Io ho paura che Doug non tornerà più a casa
22:42Ma magari è questo che vuoi
22:48Ascolta
22:49Una parte di me vorrebbe che avesse sposato una tipica ragazza di Gross Point
22:54Desiderosa solo di mettere al mondo un mucchio di bei nipotini
22:58Ma ti semplificheresti la vita
23:02Ma non è quello che vuole Doug
23:17Cosa ti devo dire?
23:19Sei la sua musa
23:26Vedo se trovo delle ciliegie per la tua torta
23:30Mi ringrazierai
23:38Ancora niente?
23:39No
23:40Chissà, magari c'è stata un'emergenza
23:42I suoi li hai chiamati?
23:43Non voglio farli preoccupare
23:44Forse è andato a fare un'altra corsetta
23:46Due in una sera
23:48Ma perché non mi risponde?
23:50Perché sta correndo
23:51Ehi
23:53Ho trovato Doug
23:55Signore non può stare qui
23:56Ehi, sembra delizioso
23:58Per favore
23:59Qualcuno lo faccia uscire
24:02Wow
24:02Che cavolo stai facendo?
24:04Mi sto ingozzando di tartine ai gamberi
24:06Ma dov'eri?
24:07Si può sapere
24:07Però ho andato a sbronzarmi
24:09Ovvio
24:10Piticate quanto volete
24:11Perché non sia qui?
24:12Sì, scusi tanto
24:13Doug, vieni
24:13Andiamo
24:14No, finché non mi dici cosa succede
24:16Ascolta, io non so di cosa tu stia parlando
24:18Oh, davvero?
24:19Non lo sai?
24:21Perché vuoi lasciarmi?
24:24Cosa?
24:39Hai scoperto chi è il ladro?
24:41L'ho scoperto
24:42Oh, ti offro da bere allora
24:43Sì, magari un'altra volta
24:45Conosco un bar dove fanno un ottimo martine
24:47Non sono in servizio
24:48Andiamo in un locale da sbirri
24:50Ho paura ci sia poco da festeggiare
24:52Perché?
24:53Il ladro non è chi pensi
25:06Non è chi, magari un'altra volta
25:09Non è chi, magari un'altra volta
25:10Sì, ma non è chi?
25:36Grazie a tutti
25:59Grazie a tutti
26:20Ehi voi! È ora di andare a nanna, forza!
26:23E tu che cavolo vuoi?
26:24Sparite!
26:25Ok, si è da...
26:26Avanti! Muoversi!
26:29Ho pagato il mio debito, ok? Non lavoro più per te
26:31Ti devo parlare
26:32Puoi chiamare il mio addetto stampa?
26:34O magari chiamo la polizia per effrazione e furto
26:42La finestra era aperta
26:44Dovevi per forza mettermi nella merda?
26:46Volevo solo un posto dove bere con gli amici
26:47Perché? Per fare colpo su quegli sfigati?
26:49Loro non sono sfigati
26:50E che cosa se ne fanno degli sfigati dei nostri progetti per il giardinaggio?
26:53Che ne so, una ragazza ci ha versato sopra il white claw
26:58Grande!
26:59Stavamo cercando di ripulire
27:00Adesso mi cacceranno dal club
27:02Siamo stati stupidi, ok?
27:03Io rischio la galera!
27:05Ed è colpa mia?
27:07Sì, perché non avrei mai fatto una cosa così stupida
27:09Se tu non avessi fatto una cosa così stupida!
27:12Oh, Cristo!
27:16Ok
27:21Posso farti una domanda?
27:25Ok
27:27Prometti che non ti arrabbierai?
27:29Che c'è?
27:30Perché hai fatto anche tu una cosa stupida?
27:39Non lo so
27:42Forse volevo solo che quelli del club pensassero che sono qualcosa di più di una ricca imbecille
27:50Già
27:52Davvero chiamerei la polizia?
27:55No
28:02Grazie
28:06Il tuo padrigno già lo sa
28:12E servono volontari per l'arrivo dei ragazzi
28:15I genitori che guidano parlando al cellulare sono un pericolo
28:18Uno di terza stava per essere investito la settimana scorsa
28:21Prima di parlare della fiera
28:23L'addetta agli eventi speciali farà un annuncio
28:33Buongiorno a tutti
28:37Come molti di voi sapranno
28:40Sto attraversando un momento difficile
28:42E così mi è stato suggerito
28:46Ecco, di fare un passo indietro
28:49Perciò
28:50Mi sono messa a pensare
28:51Chi può essere la migliore scelta per rappresentare l'istituto Morningside
28:55E la prima a cui ho pensato ovviamente
28:57È Dana
29:00Dana è organizzata
29:01È una di classe
29:02Ed è una delle donatrici più generose
29:05Fantastico
29:06Vogliamo votare per Dana?
29:07Ma poi
29:08Mi sono ricordata
29:09Che era stata sorpresa a rubare delle matite per le labbra da Sephora
29:13E mi sono detta
29:16È questa la persona a cui vogliamo far gestire i sacchetti regalo?
29:20Così
29:21Ho pensato subito a
29:23Katie
29:26Tutti adorano Katie, giusto?
29:28Alle riunioni dei genitori ci fa sempre ridere
29:30E sa fare quei meravigliosi biscotti alla cannella
29:33Ha battuto il record di vendita di dolci
29:35E ha scordato il figlio al centro commerciale
29:36Perché era fatta di antidepressivi
29:38Vogliamo qualcuno che ruba dall'armadietto dei medicinali
29:42E gestire la raccolta fondi?
29:44Questi discorsi sono inopportuni
29:45O parliamo di te, Gillian
29:46Per favore no
29:47Credo che saresti bravissima con gli eventi speciali
29:49Beh, nessuno avrà nulla da ridire sulla mia integrità
29:53Ma potrebbero chiedersi
29:54Come ha fatto il capo del rifugio per animali di Gross Point
29:57A ritrovarsi con un bichon frisè purissimo da competizione?
30:02Ti vuoi dimostrare?
30:03Molto semplice
30:04Tutti abbiamo fatto cose di cui non siamo fieri
30:06Tutti commettiamo errori
30:08Ed è questo l'esempio che dovremmo dare ai figli
30:11Non qualche impossibile perfezione che nessuno può mai raggiungere
30:20Bella idea
30:22Mettiamole ai voti
30:23Va bene
30:23Mettiamole ai voti
30:25Chi di voi non ha mai fatto qualcosa di cui si pentirà per il resto della sua vita?
30:32Nessuno?
30:34Bene
30:37Allora parliamo della fiera
30:39Tracy
30:40Quel tuo contatto per lo zucchero filato?
30:50Prendi qualcosa?
30:51No, ceno con i miei stasera
30:53Al St. Clair Grill?
30:54Tradizione di Gross Point
30:58Perché fanno tutti così?
31:00È uno dei tre posti che gli piacciono
31:01Sì, ma perché in questa città fanno tutti le stesse cose?
31:06Cosa vuoi dire?
31:09Che anch'io voglio crescere e maturare con te
31:13Ok
31:13Ma non dobbiamo fare le stesse cose degli altri
31:31Trattengono il 10%
31:32Così io ho gonfiato i prezzi
31:36E ne abbiamo venduti?
31:39Abbastanza per l'affitto
31:44Ma cosa mi dici del lavoro in redazione a New York?
31:51Non ci vado
31:52Non è quello che hai sempre voluto
31:56Io voglio di più te
32:06New York Magazine, congratulazioni
32:09Che cos'è?
32:10È un'ottima offerta
32:11Ma non ha alcun senso
32:12Strano, cominci fra un mese
32:13Deve esserci un malinteso
32:15Non sei a Hogwarts, Alice
32:16Un articolo non appare per magia davanti a un editore
32:18Senti per favore, devi calmarti adesso
32:20Va tutto bene?
32:21Alla grande
32:22Parlavo con Alice
32:23È solo ubriaco
32:24Ah, ecco
32:25Adesso sarei io il cattivo, certo
32:27Perché non usciamo e ci calmiamo?
32:28Hai mentito, sei falsa
32:30Non ho fatto domanda per il lavoro
32:31L'ho fatta io
32:33Cosa?
32:34Ti ho proposta io
32:40Perché l'hai fatto?
32:41Tu avevi troppa paura
32:42Non avevi il diritto di intrometterti
32:44Hai rinunciato a tutto per lui
32:45Chi sei? Il suo life coach, Brett
32:47È infelice, capisci?
32:49Doug
32:50Che facciamo?
32:51Ah, certo
32:52Manteniamo la calma
32:53Perché tu conosci mia moglie meglio di me
32:55Brett
32:55Non è questo il punto, Doug
32:57Va bene, abbiamo appurato che conoscete i vostri nomi
32:59Dimmi che mi sbaglio
33:00Ti sbagli di grosso
33:01No, no, no, no, no
33:01Voglio sentirlo da te
33:04Io non lo so
33:05Non sai se vuoi il lavoro o se sei felice?
33:07Ragazzi, calmatevi
33:08Dai, rispondi, Alice
33:09Non abbiamo bevuto abbastanza per argomenti del genere
33:11Sei felice con me?
33:12Non ascoltarlo
33:13Risolviamola sulla pista da balla
33:14Un semplice sì o no
33:16Ora basta, ti prego
33:17Qual è il tuo problema?
33:18Avvicinati ancora e ti spacco la faccia
33:19Tutti e due, smettetela
33:20Allora tieni la questione
33:21Quale questione?
33:22Chi ti conosce meglio, Alice?
33:24Tuo marito è questo clown
33:26Sarei il clown
33:27Fatti un altro drink
33:28Chi sei?
33:30Lui o me?
33:41Coraggio
33:43Prima posso aprire il vino che ho portato?
33:45Sono solo le dieci
33:48Devo lavorare
33:49Di mercoledì?
33:50Sì
33:51Tutti i giorni compresi fra lunedì e venerdì
33:56Meglio per noi
33:59Perché stai cercando di farci ubriacare?
34:03Diglielo
34:10Ok
34:12Allora, sapete che quando mi sono unita a voi ho provato a fare gioco di squadra
34:16Con idee tipo
34:18Piantiamo un sacco di menta, si usa tanto nei cocktail
34:20E voi avete detto
34:21Certo, sì
34:22Tutti amano la menta
34:23Peccato che sia così invasiva e rovini il giardino
34:26Hai piantato la menta, Birdie?
34:28No, è peggio
34:29Ok
34:36Sapete, penso che berrò qualcosa anch'io
34:38Ma che cosa hai fatto?
34:40E so di non potervi aiutare a vincere la coppa col giardinaggio
34:42Così volevo farlo dimostrando che Bloomfield Hills ha varato
34:45Adesso sì che verremo squalificati
34:47No, sono stata io
34:49È colpa mia
34:49Non funziona così in un club
34:50E cadere su tutti noi
34:52Mi dispiace tanto
34:54Sono un vero disastro
34:55Una bomba nucleare
34:59Ora siamo fregati
35:02Oh, magari no
35:04In che senso?
35:14Beh, perché...
35:17Se la cosa resta fra noi
35:33Ecco
35:35Tutti colpevoli ora
35:40Prima regola del club
35:54Allora che farai?
35:55Lo metterò in punizione per un mese
35:57Un mese?
35:59È troppo...
36:00Troppo poco
36:01Ah, non lo so
36:02Sei tu il quasi padre
36:04E tu sei la quasi madre
36:08È finita male
36:09Già
36:10Ma non in quel senso
36:15Possiamo sempre essere amici?
36:18Sì, ottima idea
36:21Iniziamo da qui
36:23Amici
36:38Silico burrito e al piatto
36:40Te li meriti entrambi
36:41Sono un po' impegnato
36:42Sono stata una vera idiota l'altro giorno
36:44Ah, non fa niente?
36:45No, non è vero
36:46Tu sei fantastico
36:47Sei uno stallone
36:48Sei ultra sexy
36:49Smetti
36:49Ogni ragazza sarebbe fortunata a scoparti
36:51Non dire queste cose
36:52Ma è vero
36:53Ehi, si può fumare l'erba qui
36:57Ciao
37:00Ecco, tieni
37:01Devi essere in forza
37:04Ok
37:06Grazie
37:07Ciao
37:10Oh, questo disegno lo adoro
37:18Ma le teste sono enormi
37:20È per questo che sono speciali
37:21Non capisco
37:22Beh, lo capirai nel weekend
37:24Eh?
37:25Ce ne andremo al museo
37:27A vedere dipinti di un tale di nome Picasso
37:30È arrivata la pizza?
37:31Sì, prendi i soldi per la mancia
37:41Ciao
37:42La tua mamma è in casa
37:44Non è la pizza
37:45E chi è?
37:46È la moglie di zio Gary
37:52Avvisa tuo fratello che si cena
37:54Ehi, sfigato
37:55Si cena
37:59Ti devo una spiegazione
38:01Gary è qui
38:03Oddio, no
38:04Ho chiuso con lui
38:05Ho paura che gli sia successo qualcosa
38:10Ormai non lo sento più da giorni
38:24Le persone credono che piantando un giardino possono controllare la natura
38:35Trasformano prati in campi da golf
38:37Ho delle domande da farle
38:39Sono con una cliente ora
38:40Circa l'altra sera
38:42Per quella festa in giardino
38:43Potano siepi
38:44Creando labirinti
38:49Per caso conosci qualcuno che si chiama Doug Morris?
38:55È il marito di un'amica
38:57Ma non è amico suo
38:59È successo qualcosa
39:01Ma a un certo punto
39:02La natura si ribella
39:04Sei ubriaco
39:06Non toccarmi
39:07Doug, basta, calmati
39:08Sei impazzito
39:09Non è che scenderla
39:11Quel bellissimo Leandro che spunta a bordo piscina
39:14Qualcuno sportò denuncia per danneggiamento
39:16Lei ne sa qualcosa?
39:18Senta, gente
39:19Entrambi avevamo bevuto tanto
39:20E c'è stata una lite
39:24Basta un suo fiore
39:25Per uccidere un cavallo
39:55Ha parlato con Doug da allora?
39:58Mi scusi, sono nei guai
40:01Dipende
40:02Da che cosa?
40:03Da cosa dirà quando lo troviamo?
40:05Volete sapere un piccolo segreto?
40:09Se le viene in mente qualcosa
40:11Mi avverta
40:12Noi non controlliamo la natura
40:20Lei controlla noi
40:41Ti aggo
40:43Di cosa?
41:01Da cosa?
41:03Mi avverta
41:03Grazie per la visione!
Commenti