- 21 ore fa
Guarda Brilliant Minds Streaming Gratis stagione 1 episodio 1 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:06Quando un medico guarda un paziente, cosa vede?
00:09La malattia o la persona?
00:13Io sono convinto che non si possa curare un paziente senza capire chi sia realmente.
00:19E a volte l'unico modo per curarlo è infrangere le regole.
00:30Noi siete, Harold? Vuoi un po' d'acqua?
00:35Figuriamoci.
00:41Harold, sono io, il dottor Wolf.
00:45Metta questo alla svelta.
01:03Mi scusi, dottor Wolf.
01:06Dove sta portando Harold?
01:08Andiamo fuori a fare un giro, è un'occasione speciale.
01:11I malati di Alzheimer non escono senza la mia autorizzazione.
01:18Scusi, Mercy, torniamo presto.
01:20Ehi! Ehi! Ehi!
01:22Stiamo scherzando!
01:24Perché diavolo mi ha chiamata Mercy?
01:26Se mi tiro sui capelli, anch'io sono Mercy.
01:28Sì, dicono che non sappia riconoscere i volti.
01:30Secondo me non è vero.
01:32J-Rod, abbiamo un fuggitivo.
02:01Sì, grazie mille.
02:03Dottor Wolf, è impazzito.
02:12Ah, signori Chase, non vi avevo riconosciuti.
02:15Si può sapere cosa ci fa qui con mio padre?
02:17La grande serata della sposa non sarebbe completa senza il nonno.
02:20Non ricorda neanche che è sua nipote.
02:22Harold, sai chi sono io?
02:24E chi è questa signora?
02:28Ha perso la memoria, signor Chase, non la sua umanità.
02:32Sembra che lei invece non...
02:34Andatevene immediatamente prima che mia figlia vi veda.
02:36Niente scenate, per favore.
02:39Quanto a lei, se stasera spezzerà il cuore di mia figlia,
02:43farò in modo che non abbia più nessun paziente da curare.
02:47Inizia lo spettacolo.
02:50Quale spettacolo?
02:55È pronto?
03:12Questa le piace, Harold?
03:16Sì.
03:19Ma non come la suoni tu.
03:22D'accordo.
03:24Mi sembra giusto.
03:26Mi fa sentire come si suona?
03:48Sì.
03:50Ma non come la suoni tu.
03:55Ma non come la suoni tu.
04:00Ma non come la suoni tu.
04:18Grazie a tutti
05:00Grazie a tutti
05:05Bravo
05:11Nonno
05:13È stato
05:16È incredibile che tu sia qui
05:20Sophie
05:24Ti ricordi? Si ricorda?
05:26È la musica
05:28Sblocca i suoi ricordi e gli fa riacquistare il senso di identità
05:33Oh mio Dio
05:47Ha portato fuori un paziente affetto da Alzheimer su una motocicletta
05:53La famiglia minaccia di farci causa
05:55Per avergli regalato una splendida serata
05:56Una splendida serata di cui non ricorda nulla
05:59Non significa che non possa provare gioia
06:00Lei non è il suo amico, è il suo medico
06:03Sì
06:04Esatto, sono il suo medico e la sua è una malattia incurabile
06:08Il suo mondo si oscura ogni giorno di più e i suoi giorni sono contati
06:11Non so che cosa vogliate da me
06:13Che lo dimentichi
06:15Lasciandolo marcire
06:16Voglio trovare insieme a lui una strada per andare avanti
06:19Perché nessun altro lo farà
06:21Nemmeno la sua famiglia
06:22È vero, non può vivere di ricordi ma solo di momenti
06:25E voglio aiutare lui e pazienti come lui a cogliere quei momenti
06:28Seppure fugaci e brevi
06:30Questa è la mia responsabilità
06:32E questo è il mio lavoro
06:35Uno dei suoi discorsi migliori
06:38Abbiamo capito, lei è un eroe
06:40Vuole cambiare il modo in cui i pazienti vedono il mondo
06:43Voglio cambiare il modo in cui il mondo li vede
06:44Si rende conto che ha messo a rischio l'ospedale
06:46Dottor Cohen, è possibile che non capisca
06:48Qui l'unico a non capire è lei
06:50Mi dispiace, dottor Wolff
06:53Ma devo licenziarla
07:25Wolff
07:32Wolff
07:46Wolff
07:48Sei presentabile?
08:18Chiaro
08:20D'accordo, vuoi costringermi a inseguirti
08:24Il nostro neurologo si è licenziato
08:26Ci serve subito un sostituto
08:28Il reparto è piccolo e potrai seguire i pazienti personalmente
08:32Oltre al fatto che lavorerai con me
08:34Carol, non posso lavorare al Bronx General e sai perché?
08:38Lo so
08:40Allora è il caso che accetti un'altra offerta
08:44Immagino che ti siano arrivate valanghe di richieste
08:48Hai bisogno di noi, Wolff
08:51Scusa, ma ho da fare
08:53Lo so che hai da fare
08:54Hai il tuo allenamento e il tuo Bach
08:57Le tue piante
08:58Sono felci
08:59Sono meccanismi di difesa
09:00Il primario di psichiatria non ha un vero paziente da psicanalizzare?
09:03Ce l'ho
09:04Ma con te è più divertente
09:06So che sei perso senza i tuoi pazienti
09:08Mi dispiace, non accetterò mai, Carol
09:11È un vero peccato
09:12Perché c'è un caso che richiederebbe il tuo aiuto
09:14Anna Peters, madre single, due figli
09:17Ha subito una lobectomia temporale per curare l'epilessia
09:20E ha funzionato
09:21Solo che quando è venuta per la visita di controllo
09:24Ho notato un cambiamento nel suo comportamento
09:29Che tipo di cambiamento?
09:31Questo è un segreto professionale
09:32Comunque rappresenta una vera anomalia
09:34Non avevo mai visto niente del genere
09:36Nel frattempo i finanziamenti vengono tagliati
09:39E ho pazienti che hanno un disperato bisogno di cure che devo respingere
09:42Ho bisogno di un neurologo brillante come te
09:45Che non si fermi di fronte a nulla pur di aiutare i pazienti
09:49Carol
09:49D'accordo, ti lascio alle tue felci
09:52Hai tempo fino alle cinque per cambiare idea
09:54Cosa credi che possa cambiare da qui alle cinque?
09:56Non lo so
09:58Chissà, magari ti ricorderai il motivo per cui sei diventato un medico
10:12Cosa credi che non si fermi?
10:18Cosa credi che non si fermi?
10:34Non lo so
10:36Papà!
10:37Avanti! Ci sei quasi!
10:42Compagni di scuola?
10:46Facciamo una cosa.
10:48Chiudi gli occhi e prova a descrivermi.
10:50Prova a descrivere il mio volto.
10:52Hai le sopracciglia folte e un naso molto grosso.
10:57In questo modo potrai imparare a riconoscere i tuoi compagni
11:00e farteli amici.
11:09Papà, stai sanguinando!
11:12Ecco cosa succede quando tuo padre smette di prendere i suoi farmaci.
11:17Intendevo questo quando ti ho detto che tuo padre è malato.
11:44Sì.
11:46Sì.
12:03Psichiatria e neurologia sono sullo stesso piano e in neurologia sei tu.
12:06Lavorerai da solo come piace a te.
12:08Nessuno ti ostacolerà mentre salvi il mondo.
12:11C'è sovraffollamento e siamo a corto di personale.
12:14Il reparto cronici è a sinistra.
12:15Disturbi del sonno alla mia destra.
12:18E qui c'è, mi scusi, il pronto soccorso psichiatrico
12:21che diventa una vera barahonda dopo le due di notte.
12:25Sei andato a nuotare nel Lutson?
12:28È un meccanismo di difesa.
12:30Beh, si annusano cose peggiori qui dentro.
12:33E questo qui è il tuo nuovo ufficio.
12:37Io sono in fondo al corridoio.
12:39È come alla facoltà di medicina.
12:40Ma ora le droghe le prescriviamo invece di assumerle.
12:43Parla per te.
12:45Ehi, fammi un favore.
12:47Fingi di adeguarti alle regole, ok?
12:49I tuoi specializzanti hanno bisogno di stabilità.
12:51E l'ultimo neurologo ha accettato un'offerta migliore.
12:54Quali specializzanti?
12:55Non dovevo lavorare da solo.
12:56Considerali il tuo pubblico, sono qui per assorbire la tua genialità.
13:00Niente specializzanti, sono qui per i pazienti.
13:02Sei qui anche per essere un mentore.
13:04Che tu ci creda o no, ci servono più medici come te,
13:06in grado di curare gli incurabili.
13:09Finiranno per odiarmi.
13:10Oh, semmai ti sopporteranno.
13:12Come faccio io?
13:14Certo, sarebbe tutto più semplice se rivelassi loro la tua patologia.
13:20Carol, l'omosessualità non è più considerata una patologia.
13:25Mi riferivo alla prosopagnosia.
13:27Non ti odieranno, almeno non per quel motivo.
13:30E fatti una doccia.
13:36Ma incredibile.
13:39Oh mio Dio, stai bene?
13:41Ne ho qualcuno in più, te lo posso prestare?
13:43Cosa?
13:44Un camice.
13:44Oh, sul serio?
13:45Sì.
13:45Grazie a Dio.
13:47Il paziente drogato di PCP era in modalità esorcista
13:50e mi ha vomitato addosso due volte.
13:52Per fortuna tu e Venn avete la stessa taglia.
13:55Ti avrei prestato il mio, ma è enorme.
13:57Rassegnati da te, non vuole niente, Jacob.
13:59Ragazzi, ho grandi notizie.
14:01Hai un nuovo stabilizzatore dell'umore?
14:03In effetti sto prendendo un nuovo antidepressivo.
14:05Comunque no, c'è il nuovo neurologo.
14:07Il dottor Oliver Wolfe.
14:10Wolfe?
14:10Già, ma a quanto pare è un genio.
14:12Potremmo imparare qualcosa, tanto per cambiare.
14:15Davvero?
14:15Ho sentito dire che è un coglione.
14:18Parli del diavolo e...
14:23Salve.
14:26Scusi tanto, dottore.
14:27Io mi chiamo Erika e lui è...
14:29Ben, Jacob.
14:30Ben.
14:32Molto piacere, dottore.
14:33Lasciatemi, non sono pazza come devo dirvelo!
14:37No, lasciatemi andare!
14:39Sto prendendo!
14:40Non sono pazza, gas!
14:42Alice!
14:44Dove sei?
14:45No!
14:46No!
14:46Lasciatemi!
14:48Lasciatemi!
14:50Lasciate la mia paziente!
14:52Ehi!
14:52Lasciate la mia paziente!
14:53Ehi, è tutto ok?
14:55Tranquillo.
14:56Cosa c'è?
14:57Sta bene?
14:58No!
14:59Hanno preso i miei figli e non vogliono ridarmeli.
15:02È vero, avete preso i suoi figli.
15:04No, dottore, non abbiamo preso i suoi figli.
15:07Come può vedere, sono nel corridoio.
15:09Pensate davvero che non riconosca i miei ragazzi?
15:12Quelli non sono i miei figli.
15:14Sì, d'accordo, ma allora chi sono?
15:17Non lo so.
15:18Quando sono entrata in sala operatoria,
15:21i miei ragazzi, Gus e Alice, erano con me.
15:24E poi, quando sono uscita,
15:27c'erano quegli altri due.
15:29Sono...
15:32Sono dei sosia.
15:34Qualcuno li ha scambiati.
15:38Voglio i miei figli.
15:39Prometta che me li riporteranno.
15:40D'accordo.
15:41Quello che posso prometterle
15:44è che troveremo una soluzione.
15:50Insieme.
15:58La paziente è lucida.
16:00La sua memoria è intatta
16:01e non mostra segni di psicosi.
16:03Tuttavia manifesta una forte ostilità
16:06nei confronti dei suoi figli.
16:07È convinta che siano degli imposturi.
16:09Anna è in grado di riconoscere i suoi figli,
16:11ma c'è qualcosa nella sua mente
16:13che le impedisce di accettarli.
16:14È quello che voglio scoprire.
16:16Pierce, perché la risonanza magnetica?
16:18Nichols, lui è il dottor Wolff,
16:20il nuovo responsabile di neurologia.
16:22Certo, ne ho sentito parlare.
16:24Io non ho sentito parlare di lei.
16:27Nichols, il nostro primario di neurochirurgia,
16:30ha eseguito l'intervento su Anna.
16:32Non ha avuto attacchi epilettici
16:33da quando l'ho operata.
16:34Sì, ma la conseguenza dell'intervento
16:36è che adesso rifiuta i suoi figli.
16:38È a causa dell'edema post-operatorio.
16:40Tra una settimana tornerà normale.
16:41È improbabile.
16:42Soffre di un grave distacco emotivo selettivo.
16:45Il mio compito non è fare di lei una buona madre,
16:47ma curare la sua epilessia.
16:49Comunque, se volete sprecare il vostro tempo...
16:52Josh!
16:53...e le risorse dell'ospedale...
16:54Oh!
16:56Dovrà rapportarmi con lui?
16:57Sì!
16:58Purtroppo, questo lavoro ti obbliga
17:00a collaborare con persone
17:01che non sempre riconosceranno il tuo genio.
17:06Ma cosa pensi?
17:07Una volta dimessa,
17:09voglio osservare Anna a casa con i suoi figli.
17:11Porta con te gli specializzanti.
17:14Dove sono?
17:15Dovrebbero essere qui come osservatori.
17:17Questa cosa...
17:18non funziona.
17:19Non mi hai detto della prosopagnosina?
17:21No, non intendo farlo.
17:22È sempre evitato di uscire allo scoperto, su tutto.
17:24No, il problema è un altro,
17:26è che quei ragazzi non mi piacciono.
17:28Non ti piace nessuno!
17:29Ti sbagli?
17:30Chi ti piace?
17:30Nomina una persona che non sia un tuo paziente.
17:32Tu.
17:33D'accordo.
17:34Tu mi piaci.
17:34Chiama gli specializzanti.
17:42Dottor Wolfe!
17:44Aspetti!
17:46Noi dobbiamo venire con lei.
17:48Gli altri stanno arrivando.
17:49Riguardo al caso Anna Peters.
17:52Sono Erika.
17:54Sì, Erika, certo.
18:04Dunque, Ben, quello a sinistra, è un po' strano.
18:08È un ragazzo dolce.
18:09La ragazza è Dana.
18:10Per certi versi è geniale.
18:12Parla apertamente della sua ansia, sia in rete che in privato.
18:15Jacob, a destra, giocava a football nel Notre Dame.
18:18Poi ha avuto un incidente e ha deciso di diventare un medico.
18:21Si considera il quarterback degli specializzanti.
18:23Che mi dici di te?
18:24Io sono la secchiona che lavora Soto.
18:27Quella che vorrà al suo fianco.
18:29Sono io il quarterback.
18:33Dana.
18:34Dana.
18:34Dana.
18:35Dana.
18:35Siedo io davanti, per favore.
18:37No, dietro mi viene il mal d'auto.
18:38Allora prendi un'antinausia, sono grosso per stare dietro.
18:41Grazie.
18:42Prego, madame.
18:43Lo stai mettendo in imbarazzo?
18:45Accomodati.
18:45La cavalleria non è morta.
19:03Scusate.
19:04Non fa niente.
19:06Attento.
19:08Sarebbe stato meglio prendere la metro.
19:14È l'ora della medicina, infermiera Jackie.
19:17Dottoressa, non sfottere, mi sono state prescritte.
19:19Certo.
19:21Qualcuno vuole mezzo clonopin?
19:22Ah sì, dammelo, per favore.
19:30Qual è il nostro obiettivo con Anna?
19:33Passare del tempo con lei e vedere se è in grado di provare emozioni come l'amore per i suoi
19:38figli.
19:39Scusi, ma non avremmo potuto farlo in ospedale.
19:41Non ti devi chiedere quale malattia ha la persona.
19:44Quello che devi chiederti è quale persona ha la malattia.
19:47Osler.
19:50Ah, la solita nerd.
19:52L'ho letto anch'io.
19:54Sei sempre così diligente.
20:12Scusi il disordine.
20:14Mi dia un mese.
20:15O meglio tre.
20:16Quando avete traslocato?
20:18Subito dopo l'intervento.
20:20Ora come si sente?
20:21Dato che non ho più crisi epilettiche potenzialmente letali, direi bene.
20:26A riguardo a Gus e ad Alice?
20:38Quando stiamo insieme, io...
20:42Non puoi interagire con loro.
20:46Proviamo a fare una cosa.
20:47Chiuda gli occhi.
20:52Mi descriva dei tratti distintivi dei volti di Gus e di Alice.
20:55Quando non siamo in grado di interagire con gli altri, ci sentiamo sopraffatti.
21:00Provi a concentrarsi sui dettagli.
21:02Riesci a farlo.
21:07Gus ha una piccola fossetta sulla guancia destra.
21:11e Alice ha una fessura tra i denti.
21:20È molto emotiva.
21:22Mi scusi.
21:23No, no, è una cosa positiva.
21:29Non deve credere che non li ami.
21:32Io li amo.
21:34Quando sono a scuola e penso a loro, sento il cuore esplodermi.
21:40Mi sento normale come prima dell'intervento.
21:46Le assegnò un compito.
21:49Pensi a quella fossetta e a quella fessura.
21:52Questo le aiuterà a ricordare chi sono e l'amore che prova per loro.
21:57Bene, ci vediamo domattina.
22:04Come 33, ci vediamo comeマ.
22:05TRI tackle.
22:21TRI l'al 것이 pass jusqu entendere.
22:23Junta TH��ati.
22:24L'al nuevos bluntamenti.
22:24Tu pari.
22:24Tieni pari.
22:26Di manu.
22:27Chi��.
22:28Ti Все?
22:28Tieni pari.
22:28Come traits.
22:29Chi colpo.
22:30Pronto?
22:36Coraggio, andiamo via
22:37Ti prego, vieni fuori! Perché ci fai questo?
22:40Ti prego, mamma!
22:41Ehi, sono il medico di Anna, cosa fa?
22:44Vuole portarci via dalla mano
22:45Servizio tutela minori
22:46I vicini hanno visto i ragazzi sotto la pioggia
22:48La signora Peters li ha cacciati e non vuole farli rientrare
22:51Almeno le posso parlare prima che li portiate via
22:53È convinta che non siano i suoi figli
22:55Li ha messi in pericolo, esiste un protocollo
23:18Consideri il fatto che questo genere di separazione è traumatica per i ragazzi
23:22Anche negargli un riparo, si chiama incuria
23:25Ora dove alloggiano Gus e Alice?
23:26In una casa famiglia, finché non contatteremo il padre
23:30Se avessi avuto una gamba rotta, le avreste portato via i figli?
23:34È un caso molto diverso, dottore
23:36Per certi versi, ma in entrambi i casi si tratta di lesioni
23:39Quella di Anna è nella mente, è questo che è difficile da capire
23:43Il suo caso richiede pazienza
23:46Tempo
23:47E un grande sforzo di empatia
23:49Portare via i suoi figli
23:51Non le sarà d'aiuto
23:53Purtroppo non abbiamo tutto questo tempo
23:55Finché non riuscirete a dimostrare che è una buona madre
23:58E che la sua casa è sicura per i due ragazzi
24:01Potrà fare solo visite sorvegliate
24:09Prima che mi passi di mente, vai dal direttore sanitario
24:12Vuole vederti
24:13Puoi dire al direttore sanitario
24:15Che sto cercando di riportare a casa i figli della mia paziente
24:21Ciao ragazzi
24:22Sappiamo che vi sono successe tante cose
24:25E volevamo sapere come state
24:27Avete qualche domanda?
24:30Cos'è quel disegno?
24:32Oh, questa Alice
24:35È la tavola periodica
24:37Che cosa?
24:39Beh
24:41Rappresenta tutto quello che possiamo vedere e percepire
24:45Come questa sedia o i tuoi denti
24:49Montagne, pianeti, stelle
24:53Tutto, l'intero universo si trova qui
24:56In miniatura sulla mia t-shirt
24:59Davvero forte?
25:01Sì, lo penso anch'io
25:03Vostra madre è cambiata dopo che ha subito l'intervento
25:06Adesso ci odia
25:07No
25:08Solo se vi sta vicino
25:13Soffre di un disturbo neurologico
25:15È malata
25:16Ma so che ti ama
25:18È stata lei a dirmelo
25:20Può farla tornare come era prima?
25:23Non lo so
25:25Ma so che farò del mio meglio
25:30Bene ragazzi
25:31È ora di andare
25:49Lui non verrà a Mugugnino
25:51Ma l'ha promesso
25:53Lo so
25:53Ma tuo padre non si sente bene
25:55Non puoi fare niente
25:56Non sono quel genere di dottore
25:58In questo momento lui non è in sé
26:00Quindi rispetteremo la sua privacy
26:03Ed eviteremo di parlare di questa faccenda a scuola
26:06Vuoi dire che è un segreto?
26:09Ti ricordi cosa diciamo
26:12Riguardo all'essere diversi?
26:13Non sempre è facile capire per gli altri
26:16Sì, esatto
26:18Quindi dobbiamo farci forza
26:20E
26:23Tenerlo soltanto per noi
26:30La casa d'infanzia
26:34La casa d'infanzia
26:47Ehi, tu
26:48Io
26:49Chiama gli altri
26:50Mi serve il vostro aiuto
26:53Mi servono delle informazioni
26:55Si tratta di un'emergenza medica
26:56Con chi posso parlare?
26:58Sì, attendo in linea
26:58D'accordo
26:59Non importa
27:01Non capisco
27:02Vuole sapere dove è cresciuta
27:03Perché non glielo chiede?
27:04Perché vuole evitare che si prepari una risposta
27:07Funziona solo se la cogli di sorpresa
27:09Un momento
27:10È stato lui a dirtelo
27:12Eh sì
27:12Oggi Wolf mi ha riconosciuto a zero volte
27:15Insomma, quell'uomo è un casino
27:16È un casino l'intera faccenda
27:18I ragazzi staranno meglio con il padre
27:20Non ho studiato quattro anni medicina per occuparmi delle cause perse
27:23Sai, neanche io ho studiato per sentirti parlare a Vandera
27:26Sì, Wolf è strano
27:28E la situazione di Anna sembra senza speranza
27:30Ma noi abbiamo il compito di capire la mente umana
27:33E questo vale ancora di più per i casi senza speranza
27:36Quindi smettila di giudicare e fai il tuo dannato lavoro
27:41Cavolo, l'ho riacganciato
27:42Non importa
27:43Perché
27:45L'ho trovata
27:48È incredibile che venga a prenderli
27:50I ragazzi non possono vivere con il padre
27:53Li conosce appena
27:53Da quanto ho capito non le piace
27:55All'epoca pensava che fossi una cattiva madre
27:58Allora le crisi epilettiche mi impedivano persino di guidare
28:04Nei fine settimana portavo i ragazzi sulla scogliera
28:08Con il pullman
28:09Poi andavamo a piedi
28:11Lungo la strada si ragnavano
28:14Ma quando arrivavamo in cima erano così felici
28:18Era il nostro posto
28:24Ora che potrei portarli in auto li ho perduti
28:27Era una brava mamma allora ed è una brava mamma adesso
28:32Perciò di sicuro riuscirà a ritrovarli
28:40Cosa ci facciamo qui?
28:42Riconosce questo posto?
28:47Non so sembra la casa in cui sono cresciuta
28:49Cosa le torna in mente?
28:52Ricordo che mi ero fatta male
28:55Sbattendo il ginocchio contro uno spigolo
28:57E che giocavamo a Monopoli
29:00Ma non è la mia casa
29:10C'è qualcosa di finto
29:15Come fosse...
29:16Una scenografia?
29:18O un'imitazione?
29:19Perché mi sta facendo questo?
29:21Prova la stessa sensazione di quando si trova accanto ai suoi figli
29:24Sì esatto è così
29:25Come si sente nella casa in cui ha traslocato dopo l'intervento?
29:28Mi sento normale
29:37Cosa dicono i sensori?
29:39Nessuna reazione dottore
29:44Dottor Wolff
29:45Com'è possibile che guardandolo non provi niente?
29:48È la sindrome di Capgras
29:49Tutto ciò a cui Anna era profondamente legata
29:52Prima dell'intervento come i figli
29:54E la casa d'infanzia
29:56Non le danno più le stesse sensazioni che provava prima
29:59Vediamo cosa succede se rimuoviamo la componente visiva
30:09Sai che mi piace costruire i fari?
30:11Anch'io ne voglio uno
30:13Gats smettile
30:14È il mio compleanno
30:15Posso aiutarti?
30:16Sono più prego di te
30:19Funziona
30:20Sta reagendo
30:22Anna
30:25Riconosce queste voci?
30:26La taglio io
30:27La taglio io
30:30La taglio io
30:32Anna
30:36Sul fianco sinistro
30:37Svelti serve dell'orazepam
30:45Io ero convinta
30:49Che l'intervento avesse eliminato l'epilessia
30:52Ha eliminato la parte del cervello che le causava le crisi epilettiche
30:57Ma il resto del cervello ricorda bene come si manifestano
31:01La memoria ha una funzione neurale
31:03Può succedere
31:04Stia tranquilla
31:05La rimetteremo in sesto
31:07Dottor Wolff
31:08Devo parlarle
31:14Ora vuole spiegarmi che diavolo le ha fatto
31:16Che diavolo le ho fatto?
31:19Verificavamo la sua risposta emotiva
31:21Anna dovrebbe evitare lo stress
31:23E fa in modo di causarle un'altra crisi epilettica
31:27Quello che sto cercando di capire
31:29È quale danno l'intervento le abbia causato al cervello
31:32Quindi sarei stato io a causarle il danno
31:33Anna Delira non riconosce i figli
31:35E ha avuto una crisi
31:36A questo punto devo
31:38Fermarla
31:39È fuori da questo caso
31:40Ma questo non può farlo
31:42Posso farlo invece
31:44Ne parli con il direttore sanitario
31:51Bene, per oggi
31:52L'abbiamo finito
32:05Signora Peters
32:06Ci sono visite per lei
32:07Volevano sapere come sta
32:35Con lui ti sei arresa
32:36Tesoro, devo pensare a proteggerti
32:38No, è che non riesci a capirlo
32:41Non ci provi nemmeno
32:42Se fossi un dottore
32:43Lo aiuterei in qualche modo
32:45Mi dispiace
32:46Vorrei tanto poterlo fare
32:47Ma non posso
32:50Nessuno può
33:11Mi scusi
33:12Per caso sa dirmi dov'è Anna Peters
33:14Ha chiesto di essere dimessa
33:17Se ne è andata
33:30Nei fine settimana portavo i ragazzi sulla scogliera
33:33Ora che potrei portarli in auto
33:35Li ho perduti
34:04Come sapere vaquero
34:07Lei mi ha detto che era il vostro posto
34:14Non è la prima volta che penso di farlo
34:17L'ho pensato durante le mie crisi peggiori
34:19Ma i ragazzi avevano bisogno di me
34:21Anche adesso
34:21Non in queste condizioni
34:24Anna
34:26La mente non è solo in bianco e nero
34:29Ricorda il dolore
34:30E ce lo fa sentire come una prigione
34:32Ma
34:33Può anche essere la risorsa che apre la porta
34:37Che la rende libera
34:39Che la riporta a quella che era
34:41La riporta ai suoi figli
34:43Riuscirà a superare tutto questo
34:45Se me lo permetterà
34:47Resterò al suo fianco
34:48E percorreremo insieme questo cammino
35:01I ragazzi ne hanno passate abbastanza
35:03Non voglio portarli qui perché la madre li respinga di nuovo
35:06Non lo farà
35:07La prego
35:08Cerchi di avere un po'
35:10Di fiducia
35:12D'accordo?
35:20Che diavolo sta facendo?
35:22Lo vedrà
35:23Può farli entrare
35:26Stia tranquillo
35:30Wolf
35:31Sai che se questa cosa non funziona
35:33Andranno a vivere con il padre
35:34Oggi stesso
35:35Lo so
35:36È un rischio
35:44Mamma
35:46Perché sei bendata?
35:51Gus
35:54Sì mamma
35:55Sono io
36:00Mamma
36:03Alice
36:07Vieni qui
36:09Tutti e due
36:10Venite
36:23Ecco i miei bambini
36:26Siete i miei tesori
36:28Lo so
36:35Devo chiamare mia madre
36:39Scusi non capisco cosa c'è
36:41Di diverso
36:43Ottima domanda
36:45Adesso provate a pensare al cervello come a un'intricata rete di strade e autostrade collegate tra loro
36:51Quando osserviamo un oggetto
36:53Quando osserviamo un volto
36:54I messaggi viaggiano lungo queste strade fino ai lobby temporali
36:59Dove vengono identificati
37:01Dopodiché prendono un'uscita e arrivano nel sistema limbico
37:05Che possiamo considerare come casa nostra
37:08È qui che generiamo la risposta emotiva appropriata nei confronti di quello che stiamo guardando
37:13Ma nel caso di Anna
37:14La via d'uscita è stata danneggiata dall'intervento
37:18Quindi non può tornare a casa
37:19Per far fronte a questo inconveniente
37:21La sua mente ha creato un'allucinazione in cui i suoi figli sono degli impostori
37:25Ma ci sono anche altre strade
37:26Che possono ricondurla a casa
37:29Per fortuna la parte del cervello che collega la corteccia uditiva all'amigdala
37:33Non è stata danneggiata
37:34Ecco perché quando Anna sente le voci di Gus e di Alice
37:37Li riconosce come i suoi figli
37:40E sente il legame affettivo
37:41Perciò li ama
37:45È a casa
37:48Dottore, la ringrazio e comprendo quello che ha detto
37:51Ma non posso restituirle ai suoi figli
37:53Se deve rimanere bendata per il resto della sua vita
37:55Ma ha visto cos'è successo oggi
37:58Anna è una madre
37:59E ama incondizionatamente i suoi figli
38:01Mi permetta di dimostrarle che è in grado di accudirli
38:04La prego
38:11Lady ha una chance
38:26Buongiorno mamma
38:26Buongiorno Gus, hai dormito bene?
38:28Tuo fratello è sveglio?
38:29Fase 1
38:30Ogni mattina Anna entrerà in contatto uditivo con i ragazzi prima di vederli
38:35In questo modo stabilirà il legame emotivo con loro
38:37Fase 2
38:38Abbiamo realizzato delle lenti che alterano la visione di Anna
38:42Queste rieducheranno il suo cervello a dare priorità a quello che sente
38:46Rispetto a quello che vede
38:48Fase 3
38:49La comunicazione
38:50Anna deve essere sincera riguardo alla sua condizione
38:53Parlandone apertamente con i figli
38:55Dire a loro che il suo cervello le rende difficile riconoscere le cose che ama di più
39:00Devono affrontare il problema insieme
39:02Come una famiglia
39:05Per poter crescere
39:06Dobbiamo adattarci
39:08E sebbene a volte vorremmo solo sparire
39:11Dobbiamo permettere a noi stessi
39:13Di essere visti per quello che siamo
39:17Soffro di prosopagnosia
39:19Così cerco di concentrarmi su
39:21I tratti distintivi
39:23Per ricordare le persone
39:25Ma non sempre funziona nei luoghi affollati
39:28O con le persone nuove
39:30Ma per far sì che questa cosa sia efficace
39:34È necessario aprirsi con gli altri
39:37Anche se questo ci causa disagio
39:45Possiamo sentirci diversi
39:47Ma non possiamo restare senza volto
39:49Senza voce
39:50Essere dimenticati
39:52A volte basta che anche una sola persona
39:55Ti veda per quello che sei
39:59Ciao
40:01Ti ho portato una pianta
40:03Per il tuo nuovo ufficio
40:07Sapevi che questo caso
40:08Mi avrebbe toccato profondamente
40:10Cosa?
40:11Aiutare una madre ad amare i suoi figli?
40:13No
40:15Figurati non ci avrai mai pensato
40:23Lo sai che è un dono
40:25Non è vero
40:26La tua prosopagnosia
40:32Riesci a guardare
40:33Molto più in profondità
40:36Vedi delle cose che a tutti gli altri sfuggono
40:42Addebiterà la seduta alla mia assicurazione?
40:48La puoi considerare un benefit
40:51E vai dal direttore sanitario per favore
40:54Così mi lascerai in pace
41:00Per quante deviazioni tu possa fare
41:02O per quanto veloce tu possa correre
41:06La strada ti riporta sempre a casa
41:17Il nostro nuovo neurologo
41:21Grazie di essere venuto a trovarmi dottore
41:24Ciao mamma
41:33Grazie a tutti
41:39Grazie a tutti
42:09Grazie a tutti
42:10Grazie a tutti
42:10Grazie a tutti
42:11Grazie a tutti
Commenti