Watch Task - S1E1 - Online HD - 123chill - Vidéo Dailymotion

Cheesecake-Screen

Regardez Watch Task - S1E1 - Online HD - 123chill - Cheesecake-Screen sur Dailymotion

Transcript

00:00:30...

00:01:00...

00:01:30...

00:01:33...

00:01:35...

00:01:38...

00:01:39...

00:01:48...

00:01:49...

00:01:50...

00:01:52...

00:01:54...

00:01:55...

00:01:56...

00:02:02...

00:02:03...

00:02:04...

00:02:05...

00:02:06...

00:02:07...

00:02:08...

00:02:09...

00:02:10...

00:02:11...

00:02:12...

00:02:13...

00:02:17...

00:02:18...

00:02:23...

00:02:24...

00:02:29...

00:02:30...

00:02:37...

00:02:38...

00:02:41...

00:02:43...

00:02:45...

00:02:48...

00:02:50...

00:02:52...

00:02:53...

00:02:58...

00:02:59...

00:03:00...

00:03:06...

00:03:07...

00:03:08...

00:03:14...

00:03:16...

00:04:16...

00:04:26...

00:04:27...

00:04:28...

00:04:29...

00:04:30...

00:19:03Qu'est-ce que tu veux?

00:19:05Cliff et moi sont en train de faire.

00:19:08Tu n'as pas besoin d'un temps déjà ?

00:19:12Avec des amis dans le town.

00:19:14Je suis en train de faire des hoppers.

00:19:16Tu n'as pas de retour avec un D.Y.

00:19:18Non.

00:19:20Tu ne peux pas me toucher.

00:19:22Tu sais que les rouges sont dans le back de ma main.

00:19:32J'ai jamais commencé par que tu as puissé.

00:19:36C'est parti.

00:19:51Et puis tous les rouges sont dans le couple.

00:19:54Le temps d'agir...

00:19:55Le temps d'agir...

00:19:56Il s'agir.

00:19:57Le temps d'agir...

00:19:57Le temps de l'agir !

00:19:59Le temps d'agir !

00:20:01Il s'agir.

00:20:01Le temps d'agir.

00:20:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:20:31C'est parti !

00:21:02One of those beautiful women, she comes walking over to you and she says,

00:21:09Dance with me, beach boy.

00:21:15No, boy. I don't think angels are going to be too happy about that.

00:21:43What the hell is that anyway, every time you do the same thing.

00:21:48When I was a little kid, my brother and I went swimming in the quarry.

00:21:53January, February, it didn't matter.

00:21:56You jump in the water that cold, your heart can explode from the shock.

00:22:02So, you take some water, you put it on both your shoulders.

00:22:09Your body gets used to the temperature, and your heart slows.

00:22:14So it don't explode.

00:22:15But we're not jumping in the freezing water, we're robbing a fucking trap house.

00:22:23It's calming, beach boy.

00:22:49It's calming, beach boy.

00:22:49And we're going to get out of here.

00:31:27C'est celui-ci.

00:31:30C'est bon.

00:31:45C'est bon.

00:31:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:32:22It's a beautiful weekend ahead

00:32:24For those looking to escape to the shore

00:32:26This might be the best weekend of the year to do it

00:32:28Bright and sunny with temps at the boardwalk

00:32:30Expected to reach

00:32:35Next

00:32:37I am here dropping a suit off for an inmate

00:32:41What's the inmate's name?

00:32:43Ethan Brandes

00:32:44And what's your relationship to the inmate?

00:32:46I'm his father

00:32:47It's for his sentence and hearing

00:32:49And will you be visiting your son today as well?

00:32:52Sorry

00:32:53Next visitation session starts in about 30 minutes

00:32:56So if you want me to put you on the list

00:32:57I can do that right now

00:32:58No

00:32:58I don't want to

00:33:00I'm just dropping off

00:33:11What do you think?

00:33:14These ones?

00:33:16Or these ones?

00:33:18Uh, big hoops

00:33:19Great minds

00:33:22What's he like?

00:33:24My date?

00:33:26Uh, six out of ten

00:33:29Could use a shave

00:33:30My ass is kind of flat

00:33:33And why go out with him?

00:33:37Well

00:33:38It's not so much about him

00:33:40It's just

00:33:41Wanting to be out

00:33:42You know

00:33:43Listening to music

00:33:45Dancing

00:33:46Talking about anything

00:33:47Other than chicken buttholes

00:33:49And farts

00:33:49I'm so hungry

00:33:52I'm so hungry

00:33:53I'm so hungry

00:33:54Glad to have you here with us

00:33:54Parts Unknown, USA

00:33:56As always

00:33:57We're surrounded by boxes of records

00:33:59CDs

00:34:0045s

00:34:01We have 8-track tapes

00:34:02We get all kinds of stuff

00:34:03Laying around here

00:34:04Kick back

00:34:05Settlement

00:34:05Relax

00:34:06Get comfortable

00:34:06This is

00:34:07The many moves

00:34:08Of that

00:34:09We're glad to have you here with us

00:34:11We're starting off this evening with camp

00:34:13To give you a mellow start

00:34:14To your evening

00:34:15Lots of good times

00:34:17In the tunes

00:34:18Ahead

00:34:19Honey, honey

00:34:20Get the kids in the car now

00:34:21Put the cash in the trunk

00:34:23Get the keys

00:34:23Let's go

00:34:29Keep your lights

00:34:30Start

00:34:32Keep your lights

00:34:33Go, go, go, go

00:34:34Go, go, go

00:34:35Go, go, go

00:34:38And I'll meet you

00:34:39An idol

00:34:43Go, go, go

00:34:45Go, go, go

00:34:47Go, go, go

00:34:49Go, go, go

00:35:04C'est parti.

00:35:29C'est parti.

00:35:49C'est parti.

00:35:52C'est parti.

00:35:55C'est parti.

00:36:04C'est parti.

00:36:05C'est parti.

00:36:07C'est parti.

00:36:09C'est parti.

00:36:14C'est parti.

00:36:15C'est parti.

00:36:17C'est parti.

00:36:45C'est parti.

00:36:52C'est parti.

00:36:53C'est parti.

00:36:55C'est parti.

00:37:24C'est parti.

00:37:55C'est parti.

00:37:57C'est parti.

00:38:07C'est parti.

00:38:38C'est parti.

00:38:40C'est parti.

00:38:41C'est parti.

00:38:42C'est parti.

00:38:44C'est parti.

00:38:45C'est parti.

00:38:47C'est parti.

00:38:48C'est parti.

00:38:50C'est parti.

00:38:52C'est parti.

00:39:06C'est parti.

00:39:11C'est parti.

00:39:26C'est parti.

00:39:27C'est parti.

00:39:28C'est parti.

00:39:29C'est parti.

00:39:30C'est parti.

00:39:31C'est parti.

00:39:32C'est parti.

00:39:33C'est parti.

00:39:34C'est parti.

00:39:35C'est parti.

00:39:37C'est parti.

00:39:37Je ne sais pas ce que je n'ai jamais eu.

00:39:39Nous étions ensemble.

00:39:41J'espère que mon père mourra, puis Karen prendra.

00:39:43Et je suis ici, m'étonnée.

00:39:45M'étonnée.

00:39:46Je sais quoi que je m'étonnée, m'étonnée?

00:39:51Je dois faire une vie pour moi-même.

00:39:54Tu veux le money?

00:39:55Non, c'est pas le money.

00:39:56C'est pas le chemin de la vie dans le monde.

00:40:00Prends-tu ?

00:40:01Prends-tu ?

00:40:03Avec quoi ?

00:40:05Oh, le money from whatever crazy-ass shit

00:40:07you and Cliff are doing out there

00:40:08in the middle of the night ?

00:40:10I don't wanna fucking hear it, Robbie.

00:40:12My dad, you're my fucking dad !

00:40:14Lie after lie after fucking lie !

00:40:16Go ahead.

00:40:17We'll be fine without you.

00:40:18We'll certainly fucking eat better.

00:40:24Fuck you for saying that.

00:40:25I am.

00:40:29Pack up your shit and get out.

00:40:32It's not your house, asshole !

00:40:33It's not yours either !

00:40:35It's my brothers.

00:40:36My brothers.

00:40:38I can handle things here on my own.

00:40:43If I actually believed that for even half a second...

00:40:48I'd have left a long time ago.

00:41:08I'd have left a long time ago.

00:41:10Yeah, please don't leave.

00:41:16Come here.

00:41:35New here!

00:41:37Z goed, quoi.

00:41:38I'll leave.

00:41:39Cause I just want no idea.

00:41:55Very good.

00:41:55C'est parti !

00:42:25And I'm talking to this fucking salesperson saying,

00:42:29Hey, yeah, that recliner, that's the fucking recliner I want.

00:42:33That's not the fucking point.

00:42:35What do you mean?

00:42:37Eddie, I don't care.

00:42:39You know, if you're just going to be a little fucking pussy about it,

00:42:41just take the fucking recliner, okay,

00:42:44and the Keurig, and just fucking take the TV that my Aunt Carol bought us as a wedding gift.

00:42:48Please, be...

00:42:49Good morning, Tom Brandis.

00:42:52Lizzie.

00:42:54Is everything okay?

00:42:55Yeah, I'm going to be right in.

00:43:03We're not going, like, item by item.

00:43:06God, are you in my fucking house right now?

00:43:08Like, like, rooting around like a fucking raccoon,

00:43:12scribbling your name in all my shit?

00:43:14Yeah, is that what you're doing, you little raccoon fuck?

00:43:16God, Eddie, I will fucking murder you in your sleep.

00:43:25Knock, knock.

00:43:26Oh, good morning.

00:43:28Tom Brandis.

00:43:29Leah Clinton.

00:43:30Yeah, nice to meet you, Leah.

00:43:32I got you, got you right here.

00:43:56You from the area, Leah?

00:43:58I grew up in Chester.

00:44:00My family moved to the States when I was 12.

00:44:03Yikes.

00:44:05I heard your FBI boys were cheap, but this haunted house takes the cake.

00:44:08Tom Brandis.

00:44:09Anthony Grasso.

00:44:10Appreciate you having me.

00:44:11Brandis, sit anywhere or a science seat?

00:44:13I have the FBI right here.

00:44:22I'm Anthony.

00:44:24Aaliyah.

00:44:25Aaliyah?

00:44:26A-A-A-N-N-A-N-E-M-L-E-A?

00:44:29Right.

00:44:31That phone call outside our 4th, Brandis?

00:44:33Yeah, PSP, Lizzie Stover.

00:44:36Just fuck off with my recliner.

00:44:38That's really all you can do to me right now.

00:44:45All right.

00:44:46Well, on behalf of the FBI, I want to thank each and every one of you for being part of

00:44:51this task force.

00:44:53It was a very arduous process for selecting you, and the Bureau feels that now is a critical

00:45:04moment in this case.

00:45:06I'm sorry.

00:45:06I don't know what's happening.

00:45:07It smells like mildew.

00:45:09It's like dank and really skunky.

00:45:11I think we're just polite enough not to mention it.

00:45:14Hey, no, my cousin nearly got really sick from having black mold in her shower, so I'm just

00:45:18flagging it.

00:45:18That smell might not be sick.

00:45:20Yes, the house definitely has a scent.

00:45:22I got some deodorizers, so hopefully that'll lessen the skunky.

00:45:28Great.

00:45:30There's several rooms upstairs.

00:45:32It was my thinking that we'd each take one and make it our office.

00:45:36Each of you should have a laptop there.

00:45:38The PIV card is inside of it.

00:45:40Do we all have a chance to review the brief I sent over?

00:45:44I reviewed it.

00:45:45Yeah, I read it, boss.

00:45:46What brief?

00:45:47The case brief detailing what the Bureau expects from this operation.

00:45:51Oh, I didn't get a brief.

00:45:52What email did you send it to?

00:45:54The one you gave me on the phone.

00:46:01Snickerdoodle223 at yahoo.com.

00:46:03That's the right one?

00:46:06Yeah, I don't know.

00:46:07Maybe it went to spam.

00:46:09I mean, it must have gone to spam because I don't have it.

00:46:13Oh, right, right.

00:46:14So let's take 20 minutes and let Lizzie familiarize herself with the brief, and then we'll reconvene

00:46:21and talk next steps.

00:46:22Great.

00:46:22Sounds like a plan, boss.

00:46:23Hey, Lizzie, as a brief.

00:46:25Thanks.

00:46:29I changed my mind.

00:46:30I'm keeping that fucking little fun.

00:46:35So far, it's been a pitcher's duel.

00:46:38Only coming on an infield single daily in the second.

00:46:41Cover looks good so far on the bunk.

00:46:43It's been mid-90s, but I'm not sure I have any more burial at a base.

00:46:47Floor's hit 223, but he's five for his left then.

00:47:14What are you doing here?

00:47:23Tommy?

00:47:25Tommy, you here?

00:47:28You just scared away a summer tanager.

00:47:31A summer what?

00:47:34When, what time did you get in?

00:47:377 a.m. train out of Andover.

00:47:39Funeral mass was at 11.

00:47:42How'd it go?

00:47:44Nice.

00:47:44Francis gave the eulogy, and everyone was asking for you.

00:47:49You stay, and you want me to make a room?

00:47:51No, no, no, no, no.

00:47:52I wish, but I've got four baptisms tomorrow.

00:47:56Come on.

00:47:56Yeah.

00:47:57Let's see it.

00:47:58Look too skinny.

00:47:59And I got poxameters.

00:48:01I look skinny?

00:48:02Yeah.

00:48:03Hot peppers?

00:48:04And horse raddish.

00:48:06Uh, uh, uh.

00:48:07Go, sorry.

00:48:09Oh, shit.

00:48:12Oh, oh, remember when...

00:48:14The football team won the conference title, and the big star in the basilica, and they picked

00:48:20Peter up on his shoulders, and they...

00:48:22Oh, goodness.

00:48:23Poor Peter.

00:48:24He was coming down the aisle.

00:48:26I hope they get us.

00:48:29Oh, speaking of Peter...

00:48:33He just published a piece in the National Catholic Register on Aurora and the universal Christ.

00:48:39I emailed it to you.

00:48:42Let me guess.

00:48:45Aurora's up to his old tricks, trying to convince us all that Christ is in everything.

00:48:50He's even in this table here.

00:48:52Hello?

00:48:54Christ?

00:48:56Hello?

00:48:57Oh.

00:49:00Must be taking a crap.

00:49:04So, you didn't read it?

00:49:06No, no more Roar or Ron or Merton or Augustine.

00:49:11I mean, I ain't buying any of the shit they're selling anyway.

00:49:16What are you reading these days?

00:49:18This cup.

00:49:20This Phillies cup.

00:49:22It's chock full of most wonderful factoids and trivia.

00:49:27For example, what Phillies player holds a single-season title for home runs, Danny?

00:49:33I grew up in Africa.

00:49:38Alan Iverson.

00:49:39Come on, Danny.

00:49:41Iverson plays basketball.

00:49:43Iverson could do anything.

00:49:47Ryan Howard.

00:49:49You should get one of these yourself.

00:49:56It's like a 57-year-old man's prostate.

00:50:01Come on.

00:50:04Come on.

00:50:07So, what's new at work?

00:50:10Kathleen wants me, Special Agent Tom Brandis, to head up a task force.

00:50:17Are you sure that's a good idea?

00:50:21Yeah.

00:50:23Love this song.

00:50:24Remember this?

00:50:25From Miramak.

00:50:26Of course I remember this.

00:50:28What kind of task force?

00:50:30Our mission, which we've been strong-armed to accept, is to take down a group of thieves

00:50:36that have been terrorizing area drug houses, don't you know?

00:50:39Thieves.

00:50:40And Halloween masks.

00:50:42Very scary shit.

00:50:44Blood and guts are being spilled on the streets of Delaware County, Danny Boy.

00:50:49And God damn it.

00:50:51Me and my crack team are going to put an end to it.

00:50:57I don't know.

00:50:59Watch out.

00:51:01Big storm is coming.

00:51:04Thunder and lightning.

00:51:06Better hold on.

00:51:10Watch out.

00:51:14Task force is coming.

00:51:16Thunder and lightning.

00:51:17Man, you better hold on.

00:51:21Come on, Danny.

00:51:22Take that collar off.

00:51:25Come on, dance.

00:51:26Now you're just a man.

00:51:33Come on, Danny.

00:51:35Don't leave me hanging, baby.

00:51:42Yeah, dude.

00:51:43Come on.

00:51:46What happened?

00:51:51Oh, boy.

00:51:53I think I'm like...

00:51:54Mm-hmm.

00:52:00Why don't you come up right now?

00:52:01Come on.

00:52:04Oh, man.

00:52:06Oh, man.

00:52:25I've seen him like this before.

00:52:28Yeah, wasted.

00:52:28Me, too.

00:52:32He'll find me.

00:52:49Oh, man.

00:52:50He'll find me next door.

00:52:50Oh, boy.

00:52:50See you next door!

00:52:50Oh, man.

00:52:50See you.

00:52:50Bye.

00:52:51Bye.

00:52:55Bye.

00:53:11C'est parti.

00:53:37C'est parti.

00:54:11C'est parti.

00:54:16C'est parti.

00:54:17C'est parti.

00:54:18C'est parti.

00:54:19C'est parti.

00:54:49C'est parti.

00:54:50C'est parti.

00:55:15C'est parti.

00:55:23C'est parti.

00:55:38C'est parti.

00:55:39C'est parti.

00:55:40C'est parti.

00:56:10C'est parti.

00:56:22C'est parti.

00:56:24C'est parti.

00:56:31C'est parti.

00:56:33C'est parti.

00:56:36C'est parti.

00:56:37C'est parti.

00:56:54C'est parti.

00:57:15C'est parti.

00:57:16C'est parti.

00:57:17C'est parti.

00:57:19C'est parti.

00:57:36C'est parti.

00:57:45C'est parti.

00:57:47C'est parti.

00:57:50C'est parti.

00:57:51C'est parti.

00:58:48C'est parti.

00:58:49C'est parti.

00:58:50C'est parti.

00:58:52C'est parti.

00:58:53C'est parti.

00:59:13C'est parti.

00:59:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:59:49C'est parti !

01:00:16C'est parti !

01:00:18C'est parti !

01:00:19C'est parti !

01:00:20C'est parti !

01:00:53C'est parti !

01:01:37C'est parti !

01:01:41C'est parti !

01:01:48C'est parti !

01:02:19C'est parti !

01:05:06C'est parti !

01:05:10C'est parti !

01:05:12C'est parti !

01:05:17C'est parti !

01:05:18C'est parti !

Watch Task - S1E1 - Online HD - 123chill

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations