Wayward Season 1 Episode 4 2025 Full Episode HD Streaming

razorback

Watch Wayward Season 1 Episode 4 (2025) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of Wayward on Dailymotion now.

Transcript

00:30I've been doing some digging, and from a legal standpoint, the school is technically your guardian, so they do legally

00:36have a right-

00:37To what? Torture our brains? To starve us?

00:40They're starving you?

00:41Dude, all the food is brown, and they don't even give you ketchup with your tater tots. Like, I don't

00:46know, I can't eat them dry?

00:55This place is bad, dude. I know you felt it too.

01:01Okay.

01:02Alright, do you know a student named Riley?

01:05Yeah, yeah, everyone's heard of him, so-so he really escaped?

01:10Yeah, you did. Um, but there was a notebook missing from his belongings, so I-I think there might have

01:16been something in there.

01:18He told me that he wrote everything down, so some proof of abuse or injury.

01:21Yeah, I'll find it, I swear. Don't put yourself in any danger, okay? It's just if you happen to see

01:26it, then maybe-

01:27Who are you talking to?

01:28Hi.

01:29I'm my-myself.

01:32How are you?

01:34Alex, who was it?

01:36Okay, no problem. That guy is not the problem.

01:53You shouldn't be out of bed.

01:54Would you like something else?

01:56My-my butt's leaking lava.

01:58Uh, did you go on the drain?

02:01That means-

02:03That's disgusting.

02:05I don't know the word.

02:06Hey, are you, um, learning French?

02:09I don't know the word.

02:20Good night.

02:20That's so sweet, Mion. I bet she'll love that.

02:23He.

02:24Bonne nuit.

02:24Oh.

02:25Okay.

02:26Next time, if you don't get permission, just shit in your pants, okay?

02:28I'm hungry.

02:29Get back to bed.

02:30J'ai faim.

02:33Where is John's suitcase?

02:37Ch'aime le français.

02:39Laura, is there something about the school or the program that you're not telling me?

02:43I'm sorry, I'm still trying to process you secretly talking to a teenage girl on a walkie-talkie in the

02:48middle of the night.

02:48Oh, she's a child, and she looked terrified. It was exactly like Riley.

02:53I just- I said that I would hear her out, I would talk to her.

02:55You don't know her. You don't know what treatment she needs?

02:59Alex, you could lose your job over this again.

03:01I can't just look away because you think Evelyn is this great visionary thinker.

03:06That is not what I am saying.

03:07There is a right way and there is a wrong way to do things, and you hid this from me

03:10because you know it's sketchy.

03:14Okay, I'm sorry.

03:15I feel like I'm doing everything I can to make it work here, and you're just risking it all.

03:21I'm sorry.

03:22Yeah, you mentioned that. I'm going to bed.

03:24In the pines, in the pines, where the sun never shines, shivered where the cold days flowed.

03:39In the pines, in the pines, in the pines, in the pines...

03:44Morning, Lila.

03:47I see you weren't able to get the door open.

03:54I'd like to see you open it.

03:58Come with me.

04:14As of this moment, both of you are in the mud.

04:17It's the place we return when we've forgotten our purpose.

04:20You and Elo will move these rocks from this side of the yard to that side of the yard.

04:24What's she doing here? She didn't do anything.

04:27Elo's your roommate.

04:29You answer for each other.

04:31Your triumphs are hers, but also your failures.

04:34That was the hardest lesson I had to learn when I was a student.

04:37What did Evelyn do to make you her bitch, Rabbit?

04:44What?

04:44And what's your real name?

04:46Roberta?

04:48Rita?

04:53Maybe she has a roof.

04:55This whole show you put on makes you look desperate.

04:58Yeah, you know what? Maybe I should just go with the flow like you.

05:02Maybe I could even get a cool nickname like Gopher or Centipede or Rat.

05:19I'm sorry, I'm sorry.

05:19Okay, um, uh, you guys don't have to do this.

05:22I'm not hiding anything.

05:25Except the...

05:26Except the profundity of my maverick spirit.

05:48Why'd they tear your room apart?

05:49Uh, why do you ask?

05:51Well, maybe they were looking for something?

05:54Like Riley's notebook, perhaps?

05:56I don't know where the notebook is.

06:01But...

06:01If anyone would know where to look, it's me.

06:06Riley was my best friend.

06:09And there's one spot it could be, but it's gonna be pretty hard to get there.

06:14We're gonna need to, like, work together or something.

06:20I work alone.

06:21Alone, but, like, glued to Lila.

06:25If you mess me around, you'll lose the only person in here that lets you talk to them about Dragon

06:29Ball Z.

06:30I wouldn't lie about Riley.

06:36Partners.

06:39Partners.

06:41Okay.

06:42So, Riley was a real, uh, epicurean.

06:47What does this have to do with the notebook?

06:49Riley worked in the kitchen.

06:50So, if the notebook's not in our dorm, it's gotta be there.

06:53We have to be on dish duty to get in there, right?

06:55Mule manages the kitchen. She sticks to her favorites.

07:00Kendall's been applying for over a year.

07:03Pas de problème. Je suis Canadienne.

07:08I'm really sorry about last night.

07:11It's fine.

07:39This'll be nice.

07:42Gonna integrate into the community.

07:44Oh, I'll get it, I'll get it.

07:45I got it.

07:46No, no, I got it.

07:46I got it.

07:47Please, no, come on, please.

07:49I think there's a trick to it, a screw or something, but, uh...

07:52I'm just...

07:53I'm gonna brace.

07:54Open it and flip it.

07:55Okay, so I brace.

07:58And...

08:00No, no!

08:02Alex, Alex!

08:02You flipped it from the bottom.

08:05Oh, okay.

08:06There.

08:07Yeah, that's...

08:08Actually, that was a lot easier than we thought it would be.

08:11You're welcome.

08:13I feel a little nervous.

08:14I mean, I haven't seen so many of these people in years.

08:17We really arrived in town with a bang.

08:19It's gonna be great.

08:21I'm really good at second, first impressions.

08:26And I excel at minor tasks.

08:28Oh, yeah. What else?

08:29Um, I can make quiche.

08:31Oh!

08:32I know all the lyrics to the Fresh Prince theme song.

08:34I'm a very generous lover.

08:36Mm-hmm.

08:38I'm gonna make a real effort today.

08:41I'm gonna talk to people and really...

08:43Laura!

08:44Francis!

08:45Oh, my God, I was wondering when I would see you.

08:47I can't believe you came back.

08:48Can I hug you?

08:50What's the protocol with pregnant people?

08:51Yes!

08:53Oh, my God.

08:54Look at you.

08:55Look at you.

08:56Oh, Francis, meet Alex.

08:59Come here.

09:02I can't wait to tell you embarrassing stories about your wife.

09:04Oh, please. Yeah, bring it up.

09:06Francis and I were in the same year at Tall Pines.

09:08We were real shitheads together.

09:11Shitheads? Really?

09:12Well, what were you in for?

09:14My parents said it was because I was a druggie,

09:17but I think they were just hoping the fresh air would turn me straight.

09:20So, did Evelyn try to therapy the gay away?

09:23No.

09:25She helped me be myself.

09:26Helped me find my people.

09:28Helped me break out of my parents' old patterns.

09:31What does that mean when people say that-

09:33Can I get you to be my guinea pig?

09:36I would love to, but I have to help my housemates

09:38with their chili jam stand at the other end.

09:40You should come by if you're not mobbed.

09:49Do you want to follow him?

09:50Maybe you could put a tracer in his chili jam.

09:53I was being normal.

09:55I think I was.

09:56No, no, no, no!

10:00I think I know that's fine.

10:02I'll just turn this up and talk to you later.

10:03And I have to try help me with my kids.

10:03Yes?

10:24Yes, yes.

10:26If you can do this, then I can do this.

10:28Bonjour, amour.

10:30Je suis sleeping.

10:31Bonjour.

10:32Je m'appelle Avi. Comment t'es appartu?

10:36You speak in French?

10:37Yeah, I'm Canadian, dude.

10:39So?

10:41So, I mean, all Canadians are fluent in French.

10:44There's this TV show that has, like, a pineapple that sings about Halloween.

10:47It's like, telephone.

10:48No, never mind.

10:49I could help you get ready for your wedding.

10:52Je peux, te dé.

10:54You're going to really help me?

10:55Yeah.

10:57Okay, well, what's in it for you?

11:00Just the thrill of sharing knowledge in aid of the pursuit of love.

11:07And there's one other thing.

11:10Are all Canadians really fluent in French?

11:13Absolutely not.

11:14You pretty much heard all the French I know.

11:19Mother, don't you recognize your son?

11:31Riley's notebook has to be here somewhere.

11:33I'll be there in the morning

11:36If you have me back

11:38Then up here is much too high

11:41If you have a room without attack

11:43Do you have a room without attack?

11:43A room without attack?

11:44Do you have a cure?

11:45Okay, I need to find it today.

11:49Well, looky here

11:52We were just leaving

11:53Not until you tell me

11:55What gross, filthy, perverted shit

11:57The two of you were doing

11:58It smells really nasty in here

12:02Well, that's just

12:03The rotting food

12:07Fine, you got us

12:08We were hooking up

12:11You're telling me this weasel dick popped your cherry

12:14Oh, did you pop his cherry?

12:16Rory? Oh, Rory

12:18Oh, who's your daddy, Rory?

12:20Oh, who's a good boy, Rory?

12:22Oh, take that dick, Rory

12:23Oh, I'm gonna come, Rory

12:25Okay, stop, stop, stop

12:27Stop, stop

12:29We weren't hooking up, obviously

12:33I mean, Abby doesn't even like me like that

12:35And I also don't like her like that

12:39Is also what I'm saying

12:40Yeah

12:41Yep, right

12:42Yep, right

12:44So if you two weren't moaning

12:46What were you doing?

12:48Rory, I'm...

12:49Well, we were just looking for something that belonged to Riley

12:53Just something that he hid

12:55Yeah, Rory knew him better than anyone

12:56So I thought he could help

12:58Rory and Riley

13:00Well, that makes even less sense than the two of you hooking up

13:03They... they were best friends, dude

13:13Oh, shit, Rory

13:15That... that... that's good

13:17Even for you

13:20Who do you think gave Rory that black eye?

13:23Riley hated Rory

13:26They were smart

13:29Oh, and, uh, besides

13:30If you're looking for that notebook of his

13:32Doug found it hours ago under the stove over there

13:41So everyone was right?

13:44Fuck you

13:47Oh...

13:48Fire

13:54Sorry for the cock, boy, dude

14:00Bruce Lee probably had to move boulders as a part of his training

14:03They have no idea they're basically training me to go on a revenge kung fu killing spree

14:08I mean, look at my biceps

14:09Say one more word and I'll literally peel off my own face

14:14Please don't

14:15You've got a really nice face

14:23You can hate me all you want, but I am not the one doing this to you

14:28It's them

14:30They want us to turn on each other

14:31Whatever got them and sucked the color out of their lives

14:34They want to do it to us

14:35But we can fight it

14:36Rory, it gets everyone

14:38It's called adulthood

14:40You're fighting a losing battle

14:42The best you can do is make the transition as painless as possible

14:45Bullshit

14:45Some people stay badass

14:48And look at Bob Dylan

14:49Have you ever seen Dylan live?

14:51No

14:52I saw him two years ago

14:54He didn't even play harmonica

14:55He didn't introduce the band

14:57He just stood behind a keyboard and saw it

14:59I'm telling you, it gets everyone

15:07Look

15:09It blows

15:10I hate watching kid after kid get broken

15:13But at least I have a life here

15:15That's more than I had before

15:18Where were you before?

15:21Nowhere

15:23I was a junkie

15:25I was a little cockroach gargoyle

15:29I kept winding up in hospitals

15:33I know this is purgatory

15:35But purgatory is better than hell

15:39So pick up that rock

15:40Keep your head down

15:41And just follow the fucking rules

15:44You really want to get out of here?

15:45That's how

15:46Work the system

15:47Stop trying to be Jack Nicholson

15:49There's no other way

15:55Is Jack Nicholson that old guy from As Good As It Gets?

16:24Wow

16:24Hey there

16:25Would you like a sample?

16:26C'est bon, ils sont free !

16:32C'est génial.

16:40En fait, vous avez des petits bébés ?

16:43Ou des chaussures pour les bébés qui gardent leurs petits yeux ?

16:47Oh, je n'ai jamais fait ça très petit.

16:49Mais je pense que bientôt je vais avoir à apprendre.

16:52Je vais vous faire un chaussure pour le petit tyke et j'envole à la farmhouse.

17:01Hi, can I help you ?

17:05Hello, perfect little baby !

17:07I love you already !

17:10Harper ?

17:10Let her go !

17:12Are you all right ?

17:13Oh !

17:14I'm okay, I'm okay !

17:15Hey !

17:16It's okay !

17:20I understand.

17:27Hey !

17:28Make sure you tag that !

17:34Oh nice !

17:36Afternoon !

17:37Do you guys have a permit to be tagging this building ?

17:40Uh, yeah, of course.

17:41Uh, city council asked us to do it.

17:43It's part of the town-wide mutification initiative.

17:46This a permit ?

17:47Yeah.

17:48Do you want to help out, officer Dempsey ?

17:51How do you know my name ?

17:53Oh, wait a second.

17:54No, I recognize you.

17:55Yeah, yeah, yeah.

17:56You're, uh...

17:58Donnie.

17:59Yeah.

18:00You're, uh...

18:01Dwayne Andrews' son.

18:02Yeah, he's my partner.

18:03I saw it.

18:03Uh, he's not my dad.

18:05I'm just his graduate.

18:06His graduate ?

18:07Yeah, after the academy, I was placed with Andrews.

18:11Sorry, the way he talks about you, I really, uh...

18:13I thought he was your father.

18:15I mean, he really...

18:15I'm so lucky I landed with him.

18:16He's the chillest.

18:19Yeah, he is...

18:21very... chill.

18:25Lie down.

18:28Close your eyes.

18:30Are you guys all graduates ?

18:32And do you ever, uh...

18:34hang out with kids that didn't go to Tall Pines Academy ?

18:38What do you mean ?

18:40Kids that grew up here.

18:42Local kids that went to...

18:44normal schools, local kids.

18:47Local kids...

18:48What local kids ?

19:04Hello.

19:11Hello.

19:18Indianapolis crossing is a town mit Bonn Mos has turned around for he's in London.

19:28Such a device, as far as there's a mix of all over your world without leaving."

19:38You're safe.

19:42Breathe into my hands.

20:01You're on cleaning duty, not staring duty.

20:04Don't even think about talking to her, Abby.

20:06Unless you want to end up in the mud too.

20:08Just pretend like she's dead or something.

20:10Thank you so much, Stacy.

20:12That's really helpful advice.

20:13I want you to thrive here.

20:16I just hope Rabbit's okay.

20:17I know it hurts her so much to punish.

20:19She prefers to reward.

20:20You should have seen her face light up when she told me about my reward.

20:24I've said too much.

20:27What reward?

20:29I'm not allowed to tell you.

20:33But I guess technically, if I was talking to myself and you overheard me, then it wouldn't count.

20:40Okay.

20:44I've been selected for a special therapy called The Leap.

20:50It's the highest honor for a tall-blind student.

20:53A secret level.

20:56Okay, but what is it?

20:58Something totally amazing.

20:59Yeah, but what?

21:00Something that will unlock total health.

21:03You don't know what The Leap is, do you?

21:04No, I do not, but I know that it'll make me better.

21:09Ever since I was little, I thought that if I was clean enough or perfect enough, then I'd finally get

21:15adopted.

21:17And The Leap will finally make me clean.

21:21I'll finally get to settle, and it'll be like it never happened.

21:26Congrats, dude.

21:29You should get used to being without her.

21:31It might be the best thing that ever happened to you.

21:36Come on, it's dinner time.

21:38We get extra milk on Saturdays.

21:39It's going to be a perfect day.

21:55Dinner time!

22:01Oh, just you, Lila.

22:03Elo, will you move those rocks back to their original position?

22:07Alone.

22:10And Lila, after you eat, Evelyn would like to see you for a catch-up.

22:14Thanks, Rabbit.

22:15Got it.

22:22Just play their game, okay?

22:54Can I just explain myself?

22:56I know you're not talking to me, like, ever again, maybe.

23:01So, maybe you could just listen.

23:04I was not Riley's best friend.

23:07I was nothing to him.

23:08No matter how hard I tried, he just ignored me.

23:11And then one day, he publicly beat the crap out of me, and he was screaming all this stuff about

23:17how he didn't want to jump or something.

23:20And then he messed up my face, and then he messed up my face, and I don't know what I

23:23did to deserve that, but I probably did something, because I always do something.

23:26And then he escaped the next day.

23:34Riley hated me just like everyone else here, and I didn't want to tell you, so I lied.

23:45And that's it.

23:47When I'm done, bye.

23:52Well, Faze was Riley in.

23:53Are you talking to me?

23:55Oh, my God.

23:57Uh, okay.

23:57Well, he was a send.

23:59Highest level.

24:01Holy shit, he didn't say jump, he said leap, didn't he?

24:04Yeah, leap.

24:05That's it.

24:06Yeah, he was going to leap.

24:07That's what he was so scared of.

24:08That's why he ran away.

24:10Where are they taking Stacy?

24:11Stacy?

24:12Uh, I don't know.

24:14I saw them walking towards the stairwell.

24:16I need to get into that cage, Rory.

24:18Can you help me distract O'Neil Beth?

24:21Hell yeah, I can.

24:53What do you require, boy?

24:57Ow!

25:02Give it up!

25:04Give it up!

25:17She's standing here, facing the wall.

25:20She hands her back to you.

25:23A bell ring.

25:24Your mother turns to face you.

25:26Elle est silencieuse, mais sa voix est open wide.

25:31Dans sa voix est une porte.

25:34Une belles ringes, mais cette fois, Stacy, vous êtes en train.

25:39Vous êtes en train.

25:41Vous tournez votre back sur votre mère.

25:44Vous tournez votre back sur votre père.

25:47Sur tout le monde qui a jamais abandonné vous.

25:50Si vous ne vous aidez pas, vous vous aidez vous-même.

25:53Vous ne serez pas silencieuse.

25:54Open your mouth wide.

25:57Inside your mouth is a door.

25:59Open it, Stacy.

26:01Open it.

26:02Ah!

26:04Ah!

26:05Ah!

26:13Alex?

26:18I kept calling you.

26:20You disappeared on me.

26:21What happened?

26:22Oh, OK.

26:23So, you know, since we got here, I've been feeling like something is off about this place, right?

26:29Because you don't think to look for them.

26:31Because you don't notice an absence of something.

26:34But there are no playgrounds here.

26:35They turned the only school into a police station.

26:38I checked the birth records, Laura.

26:40There's no children in this town.

26:44I wanted to find a way to talk to you about it.

26:48I know it sounds so bizarre.

26:53Wait...

26:55You knew?

26:58This...

26:59Oh, my God.

27:01I think I'm gonna throw up.

27:03Oh, fuck.

27:04Alex, I only found out about it after I graduated.

27:07What, 15 years ago?

27:10So, what is it?

27:11Like a rule in the town?

27:12No kids?

27:13Like a law?

27:14No, no.

27:15It's...

27:15Why?

27:15It's like a part of the ethos of this place since the 70s.

27:18They were these weird old hippies who thought if they put all their resources into helping kids from the school,

27:22instead of having kids of their own, they could make the world a better place.

27:25Why didn't you talk to me?

27:27It makes sense to me as an intellectual idea.

27:29You lied to me.

27:30But it doesn't matter because it's all changing.

27:33I wouldn't have come back here if it wasn't.

27:34The whole place is evolving.

27:36What does that mean?

27:37Evelyn said they're gonna have kids.

27:38Our baby might be the first, but pretty soon it'll be like any other town.

27:42Only it'll be...

27:43It'll be better.

27:43It'll be safer.

27:45Alex, listen to me.

27:46I thought I was losing my mind.

27:49Why didn't you talk to me?

27:51I don't know.

27:53You don't know?

27:55Well, because she said it would be too much for you to process all at once.

28:00Evelyn?

28:04You okay?

28:08Alex, I fucked up.

28:09I don't know why I always listen to her.

28:12Alex, where are you going?

28:13I don't know.

28:15Alex!

28:27You know, before I came here, I hadn't left my parents' basement in 18 months.

28:34But now, I feel so strong and virile.

28:45You just, you have to look at it like we are so lucky to be here in nature.

28:56You're okay.

29:09Oh, Lila.

29:10Come on in.

29:11Shut the door.

29:19Have a seat.

29:21Have a seat.

29:22Sous-titrage Société Radio-Canada

29:53Sous-titrage Société Radio-Canada

30:25Sous-titrage Société Radio-Canada

30:27Sous-titrage Société Radio-Canada

30:32Sous-titrage Société Radio-Canada

30:38I know it wasn't my fault. Guilt is a typical response to trauma, burdening myself with shame, blah, blah, blah.

30:46Well, you kept mumbling her name all night.

30:49Why does everyone want me to keep talking about her? She's not even alive anymore.

30:53Do you think you two were good for each other?

30:59She was my sister. Have you ever heard the term identified patient, Lila?

31:06That's the person in a family who holds the pain. And that pain continues until someone's brave enough to feel

31:15it.

31:23Jess. That's her name. Jess.

31:29Jess.

31:31Jess.

31:32She was a Roman candle. And you shambled after her chasing her love.

31:44I see you do it with Abby, too.

31:48No. No. No, you're trying to mess with me and it's not going to work.

31:52I think that's enough for today.

31:57I'm sorry. I didn't-

31:58Thank you. You can go back to your dorm now.

32:03Um, thank you. For my hands.

32:13Your soap smells really nice.

32:16Oh, that's a lovely compliment. I'll accept it. Good night, Lila.

32:43I'll go.

32:43This is her home.

32:43It was her home.

32:45It's her home.

32:46It was her home.

32:46It's her home.

32:47It's her home.

32:49It's her home.

32:53I just can't do it.

32:53Ooh.

32:59It's her home.

33:00But I'm not gonna walk in here and play with you like that.

33:30...

34:06...

34:07...

34:09...

34:10...

34:18...

34:31...

34:32...

34:36...

34:38...

34:39...

34:43...

34:45...

34:46...

34:47...

34:48...

34:49...

34:51...

34:52...

34:53...

34:55...

34:56...

34:58...

34:59...

35:30...

35:31...

35:34...

35:35...

35:38...

35:39...

35:40...

35:41...

35:50...

35:51All right, I'm going to look into it.

35:55You did a good job, Abby.

35:57What about getting us out of here?

35:59There's got to be a way.

36:00If Riley escaped, it's possible.

36:02We just have to figure out how he did it, right?

36:03No, you have to stay put, Abby.

36:05It's too dangerous.

36:06Just trust me, okay?

36:07What? Screw that!

36:09Sit and wait to get leaped or whatever?

36:10No, no.

36:11If Riley made it out, we want to do it too.

36:16No, Riley's dead.

36:17He's dead, Abby.

36:18He...

36:19Okay.

36:24Abby?

36:26Fuck.

36:29Riley died trying to escape.

36:32It's awful, and I'm sorry to have to tell you,

36:35but I really need you to be safe.

36:37It's not just the school.

36:39There's a...

36:39Please, don't tell anybody about Riley

36:42or they're going to know that we've been speaking.

36:44Yeah.

36:45We didn't tell anyway.

36:48Believing in Riley is the only thing

36:50keeping half of these kids sane.

36:54We'll talk again, okay, Abby?

37:23Sweet dream.

37:27We'll talk again.

37:32We'll talk again.

37:35We'll talk again.

37:36We'll talk again.

37:38We'll talk again.

37:39We'll talk again.

37:40We'll talk again.

37:43We'll talk again.

37:44We'll talk again.

37:45We'll talk again.

37:46We'll talk again.

37:47We'll talk again.

37:48We'll talk again.

37:50We'll talk again.

37:53Laura ?

37:56Laura !

38:04Laura !

38:07Who in the world put me here to be all ?

38:16Laura !

38:18Laura !

38:21Who in the world would be here if you walked in a hole ?

38:29Laura !

38:31Laura !

38:43Helen !

38:44Helen !

38:45Helen !

38:46Helen !

38:46You're okay !

38:48We'll see you next week !...!

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations