- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:23TALAT BOLUT
00:25ВАХИДЕ ПЕРЧИН
00:33ТИЛБЕ САРАН
00:35ЕНГИН БЕНЛИ
00:40ЧАН СУТОСУН
00:42АРЗУГАМ ЗЕКАЛЪНЧ
00:43БОРАК ТАМДУГАН
00:46АЛИЕР КАЗАН
00:47ЕЛИВ ЧЕРЕН БАЛАКЧА
00:49ГЮРКАН ГЮНАУ
00:50БЕРТАН АСЛАНИ
00:53РОМИ ВАСИЛИЯДИС
00:55И ДРУГИ
01:12НОВО НАЧАЛО
01:26Господин Елмаз
01:28И ВИЕ ЛИ СТЕ ТУК?
01:31КАКВО САВ ПАДЕНИЕ?
01:34ЯВНО НЯМА ДА ОСТАНА САМ
01:38НЕ ИЗГЛЕЖДАТЕ ДОБРЕ
01:41Изварихте късмет, че имате компания
01:51СЕДНИ?
02:04СЕДНИ
02:06ВИНИ И НЕЩО
02:10СЕВГИ
02:37СЕВГИ
02:40ВЕЧЕ ВЕЧЕ НЕ ТЕ ИСКАМ В ДОМА СИ
03:05НЯМА ДА СЕ ПРИВАРЕШ
03:11КАРАЛИ СМЕ СЕ И ПРЕДИ
03:15В МОМЕНТА НЯМА ВРЪЗКА С ТОЗИ НОМЕР
03:21Защо не си замълчах?
03:49ЗНАЕШ ЛИ
03:59ЧОВЕК Е НАЯСНО КОИ СА ВРАГОВЕТЕ МО
04:03НО НЕ ЗНАЕ КОИ
04:08КОИ СА ВЕРНИТЕ МО ПРИЯТЕЛИ
04:16ГОСПОДИН АРТЕМ Е ВАШ ПРИЯТЕЛ
04:17МНОГО ВИ ОБИЧА
04:20ТРЕБВА ДА Е ГРЕШКА
04:31КАКВО Е ГРЕШКА ЗА МЕН
04:33ЗНАЕШ ЛИ
04:34ТАЧЕШ ГИЛИМ
04:41И ПРОПУСКАШ НИШКИ
04:51КАКВО МИСЛИТЕ ДА ПРАВИТЕ?
04:57В ТАКИВА МОМЕНТИ СЕ ДОПИТВАХ
05:02ДО АРТЕМ ТОЙ РЕШАВАШЕ ПРОБЛЕМИТЕ
05:10НО СЕГА ГО НЯМА
05:12НЕ ГОВОРЕТЕ ТАКА
05:15АЗ СЕМ ТУК
05:19ВИНЕГИ ЩЕ СЪМ ДО ВАС
05:24Благодаря
05:26МНОГО МИЛО
05:31НА ДУХ ТИ ГЛАВАТА
05:33ТАКА ЧЕ АЗ САМ
05:38НЕ, МОЛЕ ВИ
05:40РАДВАМ СЕ АКО САМ ПОМОГНАЛА
05:42ДА СЕ ПОЧУСТВАТЕ ПО-ДОБРЕ
05:47ДА И СПИЕМ ПО-ОЩЕ ЕДНО
05:50ПО-ОЩЕ ЕДНО
05:52ЗА ПОСЛЕДНО
06:04СИГУРНО СЕ ЧУДИШ
06:06ЗАЩО ТЕ ИЗВИКАХ
06:07НЕ БЪРЗАМ
06:09И БЕЗ ТОВА НЕ СЕ СРЕЩАМЕ ЧЕСТО
06:12НАЛИ?
06:14Всъщност Аз БЪРЗАМ
06:17ИМАМ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ТЕ
06:19СЛУШАМ
06:22ИСКАМ ДА СТАНЕШ МОЙ СЪДРУЖНИК
06:27ИМАМ УНИКАЛНА КОЛЕКЦИЯ
06:29КОЯТО ЩЕ ТЕ ЗАИНТРИГУВА
06:30ЩЕ ТИ Я ДАМ
06:31СТИГА ДА КАЖЕШ
06:33ДА, РАЗБИРА СЕ
06:46БОГ ДА ВИ ПОЖИВИ
06:48Благодарение на вас
06:49Ще се чувам с децата
06:50Да, добре, че се сетихме за телефона
06:54Сега ще знаем как са
06:55и какво правят
06:58Сякаш сме ги довели в къщи
06:59Не се възгордявай
07:04Да, не ги доведохме
07:06но поне ще ги чуваме
07:08Благодаря, Йософ
07:10И Лейля много помогна
07:12Ако не беше тя
07:14Йамин нямаше да те пусне
07:16Така е
07:17Много се очудих
07:18Тя му се сопна, а той замълча
07:21Пусна ме
07:22Разбира се
07:23Той знае, че е твой брат
07:25Няма да те върне
07:26Синът ми е
07:29Добро, момче
07:33Яденето беше много вкусно
07:35Да ти е сладко
07:36Има още
07:38Хайде ще ви сипя
07:39Хапвайте
07:41Много е високо, Гюнеш
07:43Какво ще правим?
07:46Така ли ще стоим и ще чакаме?
07:52Още ли не сте готови?
07:54Хайде
07:58Време
07:59За чистене
08:01Какво ще правиш с ножицата?
08:03Как? Какво?
08:05Ще отреже въшливите ви коси
08:07После отивате в хамама
08:08Ела
08:09Не я пипай
08:11Млък
08:12Или ще извикам някоято ния
08:14Ела тук
08:14Не я пипай
08:15Боже
08:18Нито дума повече
08:20Или ще те убия
08:22Момиче
08:23Ти полудяли
08:24Аз съм ти като майка
08:26Я гледай
08:28Вещицата се оплаши
08:30И взе да се прави на Ангел
08:33Че аз съм Ангел
08:34Ти какво?
08:35Млък
08:43Обади се на Джунейт
08:44Да те закара
08:45Няма нужда
08:47Ще се прибъра сама
08:52Не може
08:55Добра е
08:56Както кажете
09:04Къде е картата от стаята?
09:07Паднала е някъде
09:08Качате се горе
09:10Аз ще пратя някой да отвори
09:23Заповядайте
09:26Довиждане
09:28Благодаря
09:29Гюнеш
09:44Гюнеш
09:45Вземи ключа
09:46Хайде
09:47Побързо
09:48Побързо
09:49Затваряй си устата
09:50Чули
09:52Не смей
09:53Кирас
09:58Аз за ваше добро
09:59Млъквай
10:01Тичай
10:02Тичай
10:03Гюнеш
10:03Майчице
10:05Гърбът ми
10:07Гърбът ми
10:09Боже
10:26Господин Билял ще закъсне
10:28И Емин го няма
10:32Госпожа Ханъм се качи при децата
10:34Тръгвам след малко, да
10:37Дочуване
10:40Откраднаха ключа, проклетници
10:49Господин Елама си изгубил картата за стаята
10:51Ще кажете ли да я отворят?
10:53Веднага
10:55Господин Елама си изгубил картата за стаята
10:57Ще му помогнете ли?
11:07Тичайте, тичайте
11:09Тук става нещо бързо
11:11Кирас
11:28Джунейт
11:30Знаеш ли къде е Елмаз?
11:32Оставих го в хотела, госпожо Севги
11:34Добра е, благодаря
11:51Отворихте стаята, нали?
11:53Да, всичко е на рад
11:55Благодаря
11:55Мола?
12:07Чакай, къй унес?
12:09Чакай
12:25Емин
12:27Децата
12:28Децата избягаха
12:30Накъде тръгнаха?
12:31Натам
12:31Отвори портата
12:33Проклети да са
12:40Натам, натам
13:01Господин Елмаз
13:07Елмаз
13:36Елмаз
13:39Стана ли десет?
13:40Обади се
13:41Не, още не е, рано е
13:43В стаята може да има някой
13:45Опасно е, ще изчакаме
13:47Ако не беше унази жена, брат ти ще ще да ги доведе
13:51Но сега не може
13:53Не, не, нямаше, мамо
13:56Познаваш Емин
13:57Не се самозалъгвай
13:58Защо говориш така, защо?
14:00Кажи
14:00Ето, пуснал те е да ги видиш
14:03Синът ми
14:05Не е такъв звяр
14:08Госпожо Дженет не се сърдете, но
14:10Той никак не ми харесва
14:13Че ти къде си го виждал?
14:15Познаваш ли го?
14:17Днес ни изненада
14:18Знам ли?
14:20Не беше същият човек
14:23Може би си права, Лелю Дженет
14:25Сърцето му е умекнало
14:27Точно така
14:28Иначе щеше ли да я пусне?
14:32Мамо, време е
14:34Хайде
14:46Звани
14:49Алло
14:50Мамо
14:51Кирас
14:52Дежде
14:54Мамо
14:56Как си?
15:13Алло
15:14Алло
15:22Гюнеш
15:23Какво става, Кирас?
15:25Гюнеш
15:30Алло
15:31Кирас
15:32Вика, Гюнеш
15:33Защо?
15:34Кирас?
15:35Кирас?
15:36Миличка
15:39Да я закараме в болница, бързо
15:55Чух само болница, а после изключи
15:58Каква болница?
16:00Каква болница?
16:23Това е стаята на господин Ялмаз
16:25Бихте ли отворили вратата?
16:27Разбира се
16:39Илмаз
16:52Илмаз
16:54Няма да не оставиш на хана, нали?
17:02Мама
17:02Кога ни остави, Лакирас?
17:13Ще видим, Гюнеш
17:15Ще я вземем
17:16И ще си вървим
17:17Чедо
17:17Не, няма да стане
17:21Има закони
17:22Има правила
17:23Детата са мои
17:26Това ли намери да кажеш?
17:29Лакни
17:31Джанет, как разбра?
17:33Толкова бързо, а?
17:35И каза, нали?
17:36Не се стърпя
17:37Да
17:38Аз и казах
17:42Дете е
17:43Чула е от някъде
17:48Няма причина за безпокойство
17:50Синът ви е добре
17:52Син ли?
17:55Какво?
18:15Син ли?
18:19Станала е някаква грешка, доктора е
18:23Ние сме за Гюнеш, русото момиче
18:26За нея чакаме
18:28За малкото момиченце
18:30И аз говоря за Гюнеш
18:32Няма нищо страшно
18:34Момченцето е добре
18:37Не, не
18:39Гюнеш е момиче
18:41Не е момче
18:42Ще го изпишат след малко
18:45Всичко хубаво
18:46Момент, момент
18:47Това...
18:47Момче
18:49Как така?
18:52Гюнеш е момче
18:56Да ме попъркате ли искате?
19:01Крих, за да не ми го вземе Лешояда
19:04За това
19:08Боже
19:09Тази жена е човек на дявола
19:13Лъже за всичко
19:15Толкова години
19:18Как сте крили от нас, бе?
19:21Измамили сте всички
19:23Да пукнеш дано
19:25Проклета да си
19:27Бял ден да не видиш
19:32Сине
19:33Прости ми
19:35Какво да ти прости?
19:38Нека Бог ти прости
19:44Бях съвсем застанка
19:45Самичка
19:47Неука
19:49Ако беше сега
19:51Ако имах тези сили
19:54Хънам
19:55Как щеше да те вземе от мен?
19:57Нямаше да те дам
20:01Не съм се отказвала от вас
20:05Отпитвах се да ви предпазя
20:07За това мълчах
20:09За това крих
20:10За Гюнеш
20:12Не съм се отказала от вас
20:15Не си се отказала
20:18И какво?
20:19Тихо
20:24Млъкнете
20:25Млъкнете
20:30Готови сме
20:31Гюнеш
20:33Чедо, добре ли си?
20:35Гюнеш
20:35Боли ли те някъде?
20:41Боже, тези са изтакани от лъжи
20:44Изтакани
20:45Стига
20:47Обърнахте го на панаир
20:48Хайде, тръгвайте
20:49Ела
20:50Какво правиш?
20:51Къде тръгна?
20:51Къде?
20:52Пусни ме
20:53Пусни ме
20:54Пусни ме
20:55Не ме пипай
20:57Остави ме
21:01Елмаз
21:04Елмаз
21:05Елмаз
21:06Елмаз, коя беше тук?
21:08Кажи
21:11Съвги
21:14Какво става?
21:17Изнанодъхта, нали?
21:19Кажи
21:20Коя беше тук?
21:23Къде я скри?
21:25Къде скри любовницата?
21:31Тук ли?
21:33Къде е?
21:36Къде е?
21:38Мили Боже
21:41Елмаз
21:44Елмаз
21:44Джуней ти каза, че идвам, нали?
21:47Звънна ти веднага
21:48И ти я отпрати, нали така?
21:52Каква любовница за Бога?
21:54Кажи, коя е
21:55Главата ми ще се пръсне
21:58Дай ми хапче
22:00Елмаз
22:00Коя беше тук?
22:05Аз какво казвам, ти какво говориш, моля те
22:16Стига да кажа, да, а?
22:19И какво ще стане тогава?
22:22Ще получиш това, което заслужаваш
22:24Ще излезеш от сянката на Елмаз
22:27И ще бъдеш себе си
22:28И как се породи този особен интерес към мен?
22:32Едва ли има специален повод?
22:35Реорганизирам работата си
22:36Или отваряш нов фронт
22:38Във войната с Елмаз
22:42Не отричам, че с него сме врагове
22:44Но сега обсъждаме ползите за нас
22:46Как реши, че ще се съглася да работя с теб?
22:50И то, като предам Елмаз
22:57Точно това исках да поясня
23:00Лоялността те доведе до тук
23:05Работи с мен
23:06Бъди там, където заслужаваш
23:10Ти си последният човек, който може да говори за лоялност
23:15Да приемем, че такова предложение не е имало
23:19И не съм чул тази обида
23:24Съжалявам, ако си го приял като обида
23:27Исках само стига, Билял
23:29Ти мислиш само за себе си
23:32Искаш да ме привлечеш, защото съм съдружник на Елмаз
23:38Мислиш, че можеш да ме купиш
23:40Но парите не са вездесъщи
23:43Набий си го в главата
23:45Чули
23:58Не си прав, Артем
24:01В даден момент с пари се купува всичко
24:05Просто малко се забавих
24:16Не мога да повярвам
24:20Как можа да си го помислиш?
24:25Какво исках, знаеш ли?
24:30Да остана сам за малко
24:32Много съжалявам
24:35Имах съвсем други намерения
24:38Щях да ти се извиня и да те отведа вкъщи
24:43Кога ще започнеш да ми вярваш?
24:48Кога ще спреш да ме подозираш?
24:53Много съжалявам, Елмаз
24:57Върни се от дома, моля те
24:59Не
25:02Няма да се прибера
25:04Нужно ми е още малко време
25:07Ще каже на Джунейт
25:08Да дойде да те вземе
25:12Няма нужда
25:15Ще се прибера сама
25:39Хънде
25:41Оплаших се, че ще ни залови
25:44Ти какво търсиш тук?
25:47Наистина ли не помниш?
25:50Какво да помня?
26:05Хирас
26:06Мамо
26:07Държте
26:08Мамо
26:08Мамо, спаси ме
26:09Откажи се
26:11Ще вземем децата, ясно ли е?
26:13Не си познала
26:14Ще се влачите в съда като черви
26:16Няма да ви ги дам
26:17Ще пукнеш сама като кучка
26:20Сам, сама
26:21Ти си нямаш никой
26:23Затова открадна децата ми
26:25Но аз ще си ги взема
26:27И ти ще пукнеш сама
26:30Дженет
26:30Пустия
26:31Махай се
26:32Махай се
26:32Майко, хайде
26:34Ще си плътиш за всичко
26:35Ще изгниеш в сътвора
26:38Да знаеш
26:39А ви как ще се оттървете, а?
26:43Излагахте държавата, бе
26:44Направихте от момче, момиче
26:46Ако кажа в полицията
26:47Какво ще стане тогава
26:49Всички ви ще тикнат зад ръшетките
26:51Майко, хайде, хайде
26:53И ти ли стана звяр?
26:55А?
26:55И ти ли стана звяр?
26:57Мамо
26:58Хирас
26:59Пусния
27:01Пусния
27:02Мамо, направи нещо
27:03Не дей си не, молете
27:05Молете, мамо
27:06Не дей си не
27:08Милички
27:09Не се бойте, деца
27:10Гюнеш, не се бой
27:11Ще дойда
27:12Мамо
27:13Не се бойте
27:14Гюнеш
27:14Ще дойда
27:15Ще ви взема
27:16Ще дойда
27:49Господин Елмас
27:52Кълна се не разбрах как стана
27:55Помогнах ви да се качите в стаята
27:59Бяхте изгубили картата си
28:03После
28:07Какво ще правим сега?
28:13С кое какво ще правим?
28:18Уверявам ви, няма да кажа на никого
28:21Ще направя каквото искате
28:25Аз обичам работата си
28:29Не ме гунете
28:37Осъзнавам, че това беше нещо мимолетно
29:03Само да се опитате пак
29:05Тогава ще видите
29:07Ще ви направя на кайма
29:09Това било мумче
29:12Да пази бог
29:13Как стават тези работи?
29:16Защо крихте от нас толкова време?
29:19Не чу ли мама?
29:21Защото си вещица?
29:23Аз ли съм вещица?
29:25Много ти знае, Остат?
29:27Много!
29:32Да?
29:33Да?
29:34Лелюханам, аз съм Вейсел
29:36Идиот!
29:37Не те ли е срам да ми званиш?
29:39Щеше да убиеш сина ми
29:40Не съм искал да го убивам, Лелюханам
29:43Дойдох за псето Билял
29:45Емине, мой приятел
29:47Стана случайно, кълна се
29:49Как случайно, бе?
29:50Я стига!
29:51Кой си ти, че обиждаш, господин Билял?
29:53Ващата ти е най-мръсното псе
29:57Чакай, малко, чуй ме
29:58Вейсел иска още пари за булката
30:02Иска сто хиляди лири
30:04Колко?
30:05Сто?
30:06Сто хиляди?
30:08Чакай, как така?
30:10Той да не се е побъркал
30:13Какво говориш, Вейсел?
30:14Какво?
30:15Сигурно ще тръгне след Емин
30:17Ако не му платите, де
30:18Много внимавай
30:20От мен толкова
30:21Другото е твоя работа
30:24Пази сина си
31:01Ако не му платите, де
31:15Боже, какво ме сполетя
31:18Какво ме сполетя
31:21Идиота, твой Сал
31:22Щеше да убие сина ми
31:25И понеже не можа
31:26Ето, сега иска пари
31:30Не, не вдига
31:32Не
31:34Дано, не му се е случило нещо
31:37Какво става?
31:38Защо звъниш?
31:39Къде беше?
31:40Умрях от притеснение
31:42Как къде?
31:43Имах работа с господин Билиал
31:44Защо?
31:45Как защо?
31:46Вейсел се обади
31:47Вейсала га пратил вест
31:49Онези пари вече не стигали
31:51Искало още повече
31:53Сто хиляди лири
31:56Или ще ги дадат, казал
31:58Или...
31:59Да пази бог
32:00Ще прати хората си да отрепят
32:03Йамин
32:04Я се огледай
32:08Вече не е толкова лесно
32:10Хайде да заповядат
32:12Само да посмеят
32:15Какви ги приказваш?
32:17Това е фейсал, ага
32:18Да му дадем зюмрут
32:21И да се свършва
32:22Само ядове създава проклетницата
32:25Ще учата ще уча
32:26Много важно
32:27Да му я дадем
32:29На Джанет и остана едната душа
32:32И зюмрут
32:33Боже, боже
32:34Ти взе децата
32:37Вместо да му дадеш зюмрут
32:39Обия
32:40Тя ще се отърве ти също
32:41Да върви по дяволите
32:43Да се маха
32:44Не смей
32:45Не прави нищо на своя глава
32:48Не се бъркай
32:49Това е мой проблем
32:50Защо е твой проблем?
32:51А?
32:52Защо е твой?
32:54Тех е не
32:55Заради тях оставихме дома си
32:57Родния край
32:58Забрави ли?
32:59Къде ти е ума?
33:01Нищо не съм забравил
33:02Стига вече!
33:03Стига!
33:05Вярваш ли, че Файсал
33:07Още я иска?
33:08А?
33:09Мръсникът мисли
33:10Само за пари
33:11За нищо друго
33:12Проблемът е мой
33:13Не се пъркай
33:14Проблемът не е твой
33:16Как ще намериш толкова пари?
33:18А?
33:19Как ще ги намериш
33:20Без да си изцапаш с ръцете?
33:23Няма да ти позволя
33:24Да знаеш
33:25Няма!
33:27Защо?
33:28Не говори така
33:30Защо?
33:31Станахме за смях пред хората
33:33Лъжа ли е?
33:36Татко заплати с живота си
33:40Не е ли така?
33:44Вината не е твоя
33:46Ще пратя каквото трябва на Файсал
33:49Ще работя и ще му платя
33:51Стига толкова
33:54Всеки
33:55Да се оправя сам
33:58Вече не съм предишния
34:00Йемин
34:02Избий си го от главата
34:04Не се пъркай
34:06Прави се, че не знаеш нищо
34:25Глупачка
34:30Провалих всичко
34:36И то в такъв момент
34:39Какво направих?
34:48Притеснявам се за Гюнеш
34:52Гурките пак останаха самички
34:57И то точно когато имат нужда от нас
35:04Сега пък кое?
35:06Седни, седни
35:07Аз ще видя
35:17О, нощната птица пак кацна на вратата
35:20Казвай какво искаш
35:22Не се заяждай, Джанет
35:24Ще ти кажа нещо и си тръгвам
35:27Добре
35:30Казвай каквото ще казваш, слушам
35:32Хайде
35:34Какво искаш?
35:35Остави ни на мира
35:36Ти още ли говориш
35:38Виж, дока да ни докара
35:41Довлякохме се чак тук заради теб
35:42Ще учата, ще уча
35:44Ето, баща ти умря заради теб
35:46Хич, не се обаждай
35:50Джанет
35:52Файсала га пратил вест
35:54У нези пари настигали
35:55Искал повече
35:58Сто хиляди лири
35:59Иначе ще ал да убие и Ямин
36:00Ако му дадем тази, ще млъкне
36:02И ще се укрути
36:05Прави, изтрувай, но намери парите
36:08Аз да ги намеря
36:09Ами ти да
36:10Нали се правиш на майка?
36:12Ето, давай
36:14Вместо Ямин да си цапа ръцете
36:16Ти изцапай твоите
36:18Това ти го правиш най-добре
36:22Айде стига толкова, бърби си
36:24Тазах каквото трябваше
36:26Мислете
36:27Ваша си работа
36:32Как ще намерим толкова пари?
36:36Да поискаме ли от Чичо и Елмас?
36:39Ще се справя сама
36:55Няма страшно, не се бой
36:57Чичкото ще те подстриже
37:00Ще заприличаш на момченце
37:02Чули?
37:08Родихте до една скала в фермата
37:12Сам самичка
37:19Когато видях, че си момче
37:23Реших да изпреваря съдбата
37:33А-а-а
37:34А-а-а
37:42Oh, my God.
38:13Oh, my God.
38:44Oh, my God.
38:52Oh, my God.
38:53Oh, my God.
38:55Oh, my God.
39:05Oh, my God.
39:31Oh, my God.
39:36Oh, my God.
39:38Oh, my God.
39:42Oh, my God.
39:56Oh, my God.
40:15Oh, my God.
40:19Oh, my God.
40:21Oh, my God.
40:23Oh, my God.
40:53Oh, my God.
40:53Oh, my God.
40:56Oh, my God.
40:58Oh, my God.
41:02Oh, my God.
41:29Oh, my God.
41:38Oh, my God.
41:47Oh, my God.
41:47Oh, my God.
41:57Oh, my God.
42:26Oh, my God.
42:58Oh, my God.
43:08Oh, my God.
43:38Oh, my God.
44:30Oh, my God.
44:36Oh, my God.
Comments