A clássica série Ilha da Fantasia (1977) é um dos grandes sucessos da televisão, misturando fantasia, drama e histórias envolventes que marcaram gerações. A série acompanha visitantes que chegam a uma misteriosa ilha onde seus maiores desejos podem se tornar realidade.
Comandada pelo enigmático Sr. Roarke e seu assistente Tattoo, a ilha recebe pessoas de diferentes partes do mundo, cada uma com sonhos, ambições ou arrependimentos. No entanto, nem sempre os desejos acontecem da forma esperada, trazendo lições importantes sobre a vida, escolhas e consequências.
Cada episódio apresenta histórias diferentes, com personagens únicos e situações surpreendentes, tornando a série um verdadeiro clássico da TV.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta para quem deseja assistir e reviver esse grande clássico.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas para acompanhar mais séries e desenhos antigos completos.
Tags
#IlhaDaFantasia
#FantasyIsland
#SerieClassica
#SeriesAntigas
#ClassicosDaTV
#Anos70
#AventuraClassica
#Fantasia
#SeriesDubladas
#ClassicosDasTelas
Comandada pelo enigmático Sr. Roarke e seu assistente Tattoo, a ilha recebe pessoas de diferentes partes do mundo, cada uma com sonhos, ambições ou arrependimentos. No entanto, nem sempre os desejos acontecem da forma esperada, trazendo lições importantes sobre a vida, escolhas e consequências.
Cada episódio apresenta histórias diferentes, com personagens únicos e situações surpreendentes, tornando a série um verdadeiro clássico da TV.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta para quem deseja assistir e reviver esse grande clássico.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas para acompanhar mais séries e desenhos antigos completos.
Tags
#IlhaDaFantasia
#FantasyIsland
#SerieClassica
#SeriesAntigas
#ClassicosDaTV
#Anos70
#AventuraClassica
#Fantasia
#SeriesDubladas
#ClassicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:03FANTASY ISLAND
00:06The plane! The plane!
00:54Hurry up, Armadillo, we don't want to be late.
00:56Quick, quick, just once I'd like to be late for the plane.
01:00TATU, OUR GUESTS HAVE WAITED A LONG TIME FOR THEIR COSTUMES.
01:03We certainly don't want to postpone them even a second longer.
01:33Smile. Smile. Smile everyone.
01:36May our guests feel welcome.
01:47Everyone smile.
01:53Everyone smile.
01:56WHY?
01:57I hope he ended up paying the full price for a change.
02:00Actually, he won a contest.
02:03Your visit is free.
02:05FREE? WHAT'S SO SPECIAL ABOUT IT?
02:08Well, nothing special you could call it, Armadillo.
02:10In truth, Mr. Choc is what one might call an ordinary worker.
02:14It's his fantasy that will catch your attention.
02:16It might be similar to yours.
02:19Similar to mine?
02:20Mr. Hoffman wants to spend his weekend here and be...
02:24ARE YOU READY?
02:26IRRESISTIBLE TO WOMEN.
02:28Irresistible to women?
02:30Can you do that, Patral?
02:39Well, if it isn't Mr. Hotel.
02:41Mr. Hotel?
02:42That's what he likes his friends and partners to call him.
02:46Actually, his name is Fred Wait.
02:49For 23 years, it has been selling supplies to hotels in the American Midwest.
02:52He and his wife, Joan, have a house, three children, and a yellow cat named Elmer.
02:58IN THE SURROUNDINGS OF TOPECA.
03:01Did the hotel owner come here to sell something?
03:04Ah, absolutely, Armadillo.
03:06The most important product he ever sold in his life.
03:10And it's in that valley.
03:13WHAT?
03:14WHAT HE BUILT THROUGHOUT HIS LIFE.
03:17What they call the Great American Dream.
03:21MY DEAR HOSPITALS, I AM MR. HORK, YOUR HOST.
03:25WELCOME TO FANTASY ISLAND.
03:27Welcome indeed.
03:54Welcome indeed.
04:02Welcome indeed.
04:05Welcome indeed.
04:07Welcome indeed.
04:10Welcome indeed.
04:12Welcome indeed.
05:02Welcome indeed.
05:05Welcome indeed.
05:07Welcome indeed.
05:09Welcome indeed.
05:18Welcome indeed.
05:37Welcome indeed.
05:38Welcome indeed.
05:39Welcome indeed.
05:43Welcome indeed.
05:46Welcome indeed.
05:48Welcome indeed.
05:49Welcome indeed.
05:51Welcome indeed.
05:53Welcome indeed.
05:55Welcome indeed.
05:57Welcome indeed.
05:58Welcome indeed.
06:00Welcome indeed.
06:01Welcome indeed.
06:03Welcome indeed.
06:04Welcome indeed.
06:06Welcome indeed.
06:06Okay, then.
06:10Tattoo the box, please.
06:18There is a strange plant that only grows here on this island,
06:23which the natives call the root of love.
06:26Legend has it that whoever uses the distilled juice of these flowers...
06:30It becomes irresistibly attractive to the opposite sex.
06:38Try it.
06:43That's enough, that's enough, Mr. Hoffman, just a little more.
06:46Believe me, this doesn't come off easily and the effect can last for days.
06:52Are you sure this will work for me?
06:54Why don't you find out?
06:56Are you saying that now?
06:58Good luck, Mr. Hoffman, how are you?
07:00But, Mr. Hork...
07:01If you need help, remember me.
07:11Let's see if it works.
07:12Hey!
07:20Hey!
07:21No no.
07:46Was he looking at me?
07:49Me? Oh, no, no, of course not.
07:54And why not?
07:58Why not what?
08:00Why weren't you looking at me?
08:03I was looking at you.
08:05Was he looking?
08:07Since you arrived.
08:10Would you like something to drink?
08:13No, thank you.
08:15He is sure?
08:17That cologne you're wearing is driving me crazy. What's it called?
08:21The colony?
08:23Well, it's...
08:24The natives have a name for it, but I'll call it...
08:33Wonder.
08:42John, I'm telling you.
08:44The six thousand dollars we spent to come to Fantasy Island is the best investment we've ever made.
08:50Yes dear.
08:52What?
08:53I said yes, dear. If we meet Mr. Hayden.
08:57But of course we'll meet Mr. Hayden.
09:00That was our fantasy, wasn't it?
09:03Meet the owner of the Hayden hotel chain.
09:06Why else would Hork have brought us all this way and insisted we meet at the casino if he wasn't...
09:13Ready to do it?
09:21John, can you fix this?
09:25But the thing is...
09:27It's just that you've been trying to talk to him for so long, and now, just like that, Mr. Hork arranges...
09:33all.
09:34Believe me, my dear. As soon as Mr. Hayden sees those photos, he won't be able to refuse.
09:42Thanks.
09:55Any sign of Mr. Hayden?
09:57No, not yet.
09:58But you can be sure, that kind of place is always full of people loaded with cash.
10:03And you really need to have it to be able to play at this casino.
10:05The girl in the restroom told me that the minimum bet at those tables is $5,000.
10:17This way, Mr. Hayden.
10:43How many times do I have to tell them not to flirt with our guests?
10:48That's not fair, boss.
10:50Everyone has their fantasy around here, why don't I, boss?
10:56Have Mr. and Mrs. Wade arrived yet?
10:58They're already at the bar.
11:00They arrived half an hour later.
11:02Stay out of trouble while I'm away.
11:14Mr. and Mrs. Wade, may I interrupt?
11:16Oh no, not at all.
11:18I'm just a little anxious to get started.
11:21When will I meet Mr. Hayden?
11:23To tell the truth, he's waiting for him now.
11:30There? At the baccarat table?
11:33He's playing.
11:35No, nobody likes to be interrupted when they're relaxing.
11:38I've been in sales for years, so I know that.
11:41Perhaps it would be better to talk to him somewhere else that is more private, don't you think?
11:46Mr. Wade, it seems to me that you still don't understand.
11:51His fantasy was to spend a few minutes in the presence of Mr. Otis Hayden, but the circumstances for such an encounter were not right.
11:59described.
12:00I fear that if you want to meet with Mr. Hayden, it will have to be on his terms.
12:06Does that mean there's no other way?
12:08Tomorrow morning, Mr. Hayden has a full schedule of meetings before his flight departs at noon.
12:14So, I'm afraid that if Mr. Wade wants to fulfill his fantasy, it's now or never?
12:21I don't have the money to sit at that table and place five thousand dollar bets.
12:25Ah, but yes, Mr. Wade, there is.
12:27And that is, if you really want to meet with Mr. Hayden.
12:30Armadillo? Armadillo, please.
12:33What line of credit did we establish for the Wades?
12:40Eight-bedroom house, approximately twenty-nine thousand dollars.
12:45Ownership of two cars, worth approximately six thousand three hundred dollars.
12:51Savings, bonds and stocks, plus five to six thousand dollars.
12:56Total line of credit, forty thousand dollars.
13:00Thank you, Tatu. Thank you very much.
13:02All or part of the forty thousand dollars is available for you to gamble with, Mr. Wade.
13:08He's asking me to risk everything I have in the world.
13:12You have to believe.
13:15Only if you believe enough in that dream you carry with you.
13:31No, no, no, no, no.
14:00No, no, no, no, no.
14:20Excuse me.
14:24Yes, boss.
14:26Tatu, how many times do I need to repeat that this is Mr. Hoffman's fantasy?
14:33But Mr. Hoffman hasn't arrived yet.
14:35So I thought someone should warm up all these beautiful women.
14:40His self-sacrifice is admirable, but now it's time for a break.
14:51Oh, Chuck, stop being shy.
14:54Just move to the music.
14:57I never learned how to dance properly.
14:59Look, you're Mr. Handsome, remember?
15:03Oh well.
15:06Dance with me.
15:07Ah, I think I can try.
15:37Hey, you rascal, watch out, look here.
15:40Sorry, sorry.
15:41I feel it, I really do feel it.
15:42Excuse me, miss.
15:43What an idiot.
15:45Where have you ever seen a country bumpkin in a place like this?
15:48Can you believe it?
15:51Tindia.
15:54Hey, Tíndia.
16:06Oh, Pearl.
16:09What is that? Where are you going?
16:12Where are you going?
16:13I'm Pearl.
16:15I think I love you.
16:18Do you want to wait your turn?
16:19I wanted to leave.
16:20No, no, calm down, girls, calm down.
16:22Don't fight, there's enough for everyone.
16:28Careful.
16:29Oh, sorry, man.
16:30No, no, no.
16:34Legal.
16:37Glory.
16:43What does this guy have?
16:45Could you explain to me what's wrong with this guy?
16:49Sugar.
16:50Marta Reynos, you'll be green with envy.
16:59I'm not sure I understand how the game works.
17:03The game is very simple, Mr. Wade.
17:05Yes, sit here and watch a bit.
17:07Place your bets, please.
17:10The dealer and one player each receive two cards from that box over there.
17:16The hand that totals nine, or the closest to it, determines the winner between the dealer and the player.
17:34AND...
17:35The value in hand.
17:36You see, the total number of letters that lady has is eighteen.
17:39So, does that mean she's eight?
17:41Eight.
17:42However, all face cards count as ten.
17:45All the others are worth their numbers.
17:49So, a queen and a six would give...
17:52Sixteen, right?
17:53It means it's six.
17:54Six, exactly.
17:56Ah, that seems pretty simple, I think.
18:00So, are you ready?
18:02The bank has seven, pays eight and nine.
18:04Does anyone have an eight or a nine?
18:07The house wins.
18:13Cards for Mr. Wade, please.
18:21Thanks.
18:22Eight chips, each worth five thousand dollars.
18:27Yes.
18:28Excuse me, Mr. Hayden.
18:30This is Mr. Fred Wade, the gentleman I told you about earlier.
18:33Oh yes.
18:34Sit down, Wade.
18:35It's a pleasure to meet you.
18:36Sit down.
18:40Place your bets.
18:42Good evening, sir.
18:43Are you going to play too?
18:53I heard we're in the same business.
18:55Oh, yes.
18:56I've been in the hotel business for 23 years.
19:00And it's certainly an honor to meet you.
19:02I've been trying it for over a year.
19:06Letters, ladies and gentlemen.
19:09Mr. Wade, would you like an extra letter?
19:12Yes.
19:17It's a beautiful place, this fantasy island, isn't it?
19:20Oh, that's right.
19:23The bank has six.
19:25Pay at seven, eight, and nine.
19:28I'm sorry, Mr. Wade.
19:29Better luck next time.
19:34This is going fast, isn't it?
19:36Oh, yes.
19:37That's why I like it.
19:38Place your bets.
19:51Another letter, Mr. Wade?
19:53Oh, no.
19:54Hork said you might have something interesting for me.
19:56Oh, I have this place in Mexico.
19:59The stall has eight.
20:01Pay only nine.
20:04Mexico.
20:05Place your bets.
20:06Look at the size of that hotel over there.
20:07Oh no, no, no.
20:08I don't own a hotel.
20:10I intend to build one.
20:11Does nobody want letters?
20:20The bank has seven.
20:22Pay eight and nine.
20:24One six.
20:25I'm sorry, Mr. Wade.
20:27Play your games.
20:31Where are your other hotels located?
20:34I don't have any.
20:36I think you misunderstood.
20:38I am a salesperson.
20:39I sell hotel supplies.
20:41I've been doing this for 23 years.
20:45You can check the records.
20:47Probably no one knows more about hotels than I do.
20:52In fact, some of my best friends call me Mr. Hotel.
20:57Letters, ladies and gentlemen.
20:58Mr. Wade?
20:59No.
21:00So, what do you want from me, Wade?
21:02Let them see my project.
21:03Yes, I have an option to buy a property, Baía da Arara Verde.
21:08Wow, if I could show you the photos, that would be great.
21:11There probably isn't...
21:12We are ready.
21:13...the most beautiful place in the whole world.
21:15What if I look at your presentation?
21:18So, I hope we can build it.
21:22In other words, you build and I manage.
21:25We could be partners.
21:26Then?
21:27I understand now.
21:29I call you Mr. Hotel.
21:34The stall has eight.
21:36Pay nine.
21:40You'll have to excuse me.
21:42My wife has arrived and I will have dinner with her.
21:46And what about my project?
21:48Well, I'll have breakfast tomorrow at eight o'clock at the restaurant.
21:51If you send the project to my room tonight, I'll try to look at it and we can talk in the morning.
21:58It looks like he earned enough to pay for dinner.
22:02Please pay for my chips.
22:04How it was?
22:05Ah, well, well, it went well.
22:08Goodnight.
22:08Goodnight.
22:10The bank has nine.
22:11The house wins.
22:22Place your bets.
22:29Goodnight.
22:37Goodnight.
23:01Good morning, honored sir. I am Lelane, your maid.
23:11Good morning. Sorry about the mess. We had a little party last night and I think things got... a bit wild.
23:24Well, as they say, if you have it, enjoy it.
23:37Do you have a drink for Lelane too, young man?
23:40Of course. There's a soft drink.
23:45All the best to you, handsome.
23:49Thanks.
23:53No, no. Thank you.
23:55Look, Lelane. Come clean later.
23:58Okay. Great idea.
24:01But why work when we can have fun?
24:05How about that, huh? Lelane will make him very happy.
24:10Look, Lelane. I'm exhausted.
24:12Lelane, get up quickly. Don't go. Don't go.
24:16No. Run away from Lelane.
24:20I'll get you. I'll get you. I'll get you.
24:26Handsome young man. He doesn't know what he's missing.
24:40Lelane, I would be very happy to do that.
24:47Wish me luck.
24:49Ah, you don't need luck. You're a hotel gentleman.
25:06Hello, Mr. Wade. You seem happy this morning.
25:10That's the same, Mr. Hork.
25:12I couldn't tell you last night.
25:14I think I was too excited, but...
25:16It was well worth it.
25:17So your fantasy came true?
25:20Oh, yes it was.
25:22You were right.
25:23For $30,000 I met Mr. Hayden on his terms.
25:27Yes. And he felt comfortable with me.
25:31Ah...
25:31I wasn't just some small-time salesman begging for something.
25:35I was there with him, battling it out at that baccarat table.
25:39Ah, I'm glad you're satisfied.
25:41I really am, Tatu.
25:42Actually, I'm on my way to the restaurant to meet him now.
25:47Now?
25:48AND.
25:49With Mr. Hayden?
25:52Ah...
25:53Did you have a meeting with him?
25:55Oh yes.
25:56I was supposed to meet him at eight o'clock for breakfast.
25:59And to talk about the project.
26:02Ah...
26:02Is something wrong?
26:04No.
26:05Mr. Hayden left on the plane an hour ago.
26:07Oh, no.
26:08He can't.
26:09He didn't...
26:10He left a package for the gentleman at the main house.
26:13I lost $30,000 at your desk yesterday.
26:18He promised to look at my project this morning.
26:21Mr. Hayden, if there has been any mistake or disappointment, I am very sorry.
26:27Oh, really?
26:29It is clear.
26:38Hi, Chuck.
26:39Hi, Pearl.
26:42Why are you talking to her?
26:44I thought that after yesterday you would give me your full attention.
26:47Good...
26:47Don't worry about her.
26:48It's cute.
26:49Only Cindy arrived.
26:49So Cindy can sing "Coquinho" because he's mine.
26:52Hi, Chuck.
26:53Hey.
26:55Have you gone mad?
26:57Don't come near me.
26:58So don't come near my man.
27:00My man?
27:01My man doesn't belong to any of you.
27:05Look here.
27:09Hey, Buscapé.
27:11What's your deal with girls?
27:13Oh, it's just that we're having a thing going on, you know?
27:16Yes, from man to man. They're into me.
27:20So listen to this, you sucker.
27:22We don't like strangers hitting on our girls.
27:25He gets very angry when that happens.
27:27Did you understand?
27:28Yeah, man.
27:29Oh, look here.
27:30This is a free country.
27:31And if his girls like me more, that's their problem.
27:34Wrong.
27:35It's our problem too.
27:37I think Buscapé needs a license.
27:40Yes, that's right.
27:41No, no, just wait a minute.
27:42Just a minute.
27:43Goodbye.
27:44Calm down, calm down.
27:45We'll get him later.
27:47He follows.
27:49Chuck, wait for me.
27:52And now.
27:56Are we alone?
27:57Is it safe?
27:58Ah, Mr. Hoffman.
27:59That's great to see.
28:00I searched everywhere.
28:01Is something wrong?
28:02Wrong?
28:03All the women on the island are after me.
28:05The beautiful ones, the chubby ones with gold teeth, the petite ones, the skinny ones...
28:10Being irresistible to all women was your fantasy, Mr. Hoffman.
28:14Wasn't it?
28:15It was.
28:15But it's killing me.
28:16What a beautiful way to die.
28:21Look, he's over there.
28:22Let's catch him.
28:23Here they come.
28:24Please, Mr. Hork, you need to help me.
28:26Well, I'll see what I can do, Mr. Hoffman.
28:28But I think I warned you, didn't I?
28:30That the...
28:31The effect of the root of love fades slowly.
28:33Please, you have to help me get out of this.
28:55Fred, I searched for you all over the island.
28:58Mr. Hork told me what happened.
29:07What are you doing?
29:09Throwing away a dream, that's all.
29:13We don't need to give up yet.
29:15Why not?
29:17Our purchase option in Bahia expires tomorrow.
29:20You know that.
29:22Where will we get the $50,000 to renovate it?
29:29Maybe somewhere.
29:31I... I was so foolish.
29:34Stop, Fred. Don't say that.
29:37John, I lost 30,000 dollars.
29:40Our home.
29:42The children's college.
29:45It was like I flushed everything down the toilet.
29:48I was a fool and an idiot.
29:49Never say that again.
29:51Are you listening to me?
29:53You are my husband.
29:54The father of my children and the greatest man I've ever known.
29:57Or that I wanted to know.
29:59So what if we're in trouble and almost bankrupt? We've been through this before.
30:03I want to say something.
30:05I'm not worried because we're going to be okay.
30:09I know you and I know what you're capable of.
30:11Fred, we're going to be okay.
30:17Honestly, for someone in our situation,
30:20You're quite optimistic, actually.
30:23Ah, why wouldn't I be?
30:25I married Mr. Hotel.
30:27And he always bounces back.
30:31We'll manage, John.
30:46Thank you, thank you, thank you. A million times.
30:50Oh, please, Miss Smith.
30:52He's already thanked me enough.
30:53Ah, but participating in Swan Lake with the Bolshoi Ballet.
30:56It's a fantasy I never imagined I would realize.
31:00Oh, that was nothing.
31:02"Oh, nothing," he says.
31:04I, Charlotte Smith, the principal swan.
31:07Come, darling.
31:09We need to rehearse together.
31:10We all are.
31:22AND...
31:22She is indeed very graceful, Dadu.
31:27I think.
32:03Hi, boss. I found Mr. Hoffman.
32:06Hmm... Invite him in, Dadu.
32:12Thank you, thank you. Thank you very much.
32:15Oh, what a nightmare.
32:18Seriously, that place is a jungle.
32:21Did you solve everything? Am I safe?
32:23Yes, Mr. Hoffman, I've sorted everything out.
32:25It wasn't easy.
32:27The power of the root of love is enormous.
32:30Yes, I was able to reverse its effects in almost all women.
32:35Oh, almost all of them?
32:36Yes, but there is one.
32:37One?
32:39Who?
32:40I don't want anything to do with any of the women I met on the island.
32:43They don't care about me as a person.
32:47They're only interested in my body.
32:50Please, Mr. Hoffman, please.
32:52There are forces beyond my control.
32:54Even on Fantasy Island.
32:56And a young woman's interest in you will not fade.
33:00And perhaps you should meet her.
33:05Are you there?
33:17Jack?
33:18Steph?
33:21Stephanie Murray.
33:26And you.
33:28Mr. Horky, this is my fiancée, Stephanie.
33:31Yes I know.
33:34Oh, Chuck, look at you.
33:37You haven't eaten properly in days.
33:41Ah, he looks exhausted.
33:44I went fishing.
33:45Fishing is tiring.
33:49Ah, Steph.
33:51It's so good to see her.
33:59You have no idea how much I missed you.
34:01I didn't know until now.
34:05Stephanie, how did you end up here?
34:07Oh, Mr. Horky called me a couple of days ago.
34:11He thought you would need me.
34:13And you just appeared out of nowhere?
34:15Of course.
34:17Chuck, I'll come whenever you need me.
34:20No, Fred.
34:20No, no, no.
34:50No.
35:13As?
35:16Nine.
35:17Nine, clean.
35:19Please pay Mr. Wade.
35:23Place your bets.
35:26Leave it there.
35:43An extra letter to someone?
35:45No.
35:50The bank has six.
35:52Pay seven, eight, and nine.
35:53Mr. Wade earns twenty thousand dollars.
35:55Oh, Fred.
35:56It achieves.
35:56We achieved.
35:57You got your forty thousand back.
36:00I know.
36:01I know.
36:02It happened so fast.
36:04Ladies and gentlemen, the table is ready.
36:06Dear.
36:07Place your bets.
36:09What it was?
36:14Why did he...
36:15No, we didn't come here to settle for a draw.
36:19We came because we had this dream, this fantasy of building a hotel.
36:26But that's over.
36:27But...
36:28But I didn't see it.
36:29No no.
36:30It doesn't have to be this way.
36:32You yourself said that the only thing that mattered was you, me, and the children.
36:38I said that.
36:39That it didn't matter.
36:40So it's you, me, and the kids.
36:43The house wins.
36:43But we don't have our dream.
36:45And I don't want to be the one who kills this family's dream for a measly forty thousand dollars.
36:53Do you want to keep playing?
36:56I know it's risky, but...
36:59I don't think I could look at my face in the mirror if I didn't try.
37:05I would try to get the money from the land purchase option.
37:08Then go up.
37:13Place your bets.
37:29The bank has six. It pays seven, eight, and nine.
37:34It's clean.
37:35Nine. Pay Mr. Wade.
37:38Your luck seems to have changed tonight, Mr. Wade.
37:40Want to change your bet?
37:41No, no, no. Leave it there.
37:44Okay, sir.
37:45Mr. Wade will play for eighty thousand dollars.
37:54Ladies and gentlemen, does anyone need more letters?
37:57No.
38:01The bank has seven. It pays eight and nine.
38:04Congratulations, Mr. Wade.
38:06Fred, you won back the money from our house.
38:09The money for the land, plus some extra.
38:11I know, but it's still not enough.
38:14No no.
38:15I want to go all the way.
38:17I want enough to pay for a hotel in Bahia da Arara Verde.
38:21You can't be serious.
38:23And why not?
38:24Well, maybe this is my lucky night.
38:28I don't know, it's crazy, it's crazy. I know, but...
38:31If I succeed, I mean, if we succeed...
38:35I will never again need to depend on the Otis Haydens of the world.
38:39But what if we lose?
38:48I don't know.
38:48Leave me alone.
39:08The bank has seven. It pays eight and nine.
39:15Pay Mr. Wade $320,000.
39:21Will you continue, Mr. Wade?
39:24Leave it there.
39:25A $320,000 game.
39:28The cards have come out, good luck.
39:30Fred, we can separate the money for the house and the car.
39:43The stall has eight.
39:45Mr. Wade, you need a nine to win.
40:07Nine.
40:08A clean knot.
40:20You can leave it there.
40:22Leave it there.
40:24You've already made a lot of money, Mr. Wade.
40:26Perhaps you should reconsider.
40:30The six hundred and forty thousand dollars remain.
40:38Mr. Hark.
40:54The bank has six.
40:56Mr.
40:57I have eight.
40:59Pay Mr. Wade six hundred and forty thousand dollars.
41:13Once again.
41:16You have one million two hundred and eighty thousand dollars there.
41:19Yes, I know how much money you have, but the thing is, my hotel is going to cost twice that.
41:26Two and a half million dollars.
41:29He leaves.
41:30Leave it there.
41:32Perhaps, Mr. Wade, you could return your wife.
41:36He's already made a lot of money so far.
41:38Actually, I congratulate you.
41:41The bank collapsed.
41:42This table is closed for today.
41:44No.
41:48I want to play.
41:50I need to keep playing.
41:56But if you insist on the other hand,
42:00In truth, the only bet I can offer is ownership of Fantasy Island.
42:10I accept.
42:15Since I am...
42:18literally playing for my home,
42:20I want to call the shots.
42:22May I?
42:23It's a pleasure.
42:24Thanks.
42:48The house also has nine.
43:15seven, then.
43:16You can win this one, Mr. O'Hark.
43:34Zero.
43:36The house has another letter.
43:40AND.
43:49Eight.
43:49The house wins.
43:51Conditions.
44:11Poor Mr. Wade.
44:12I feel sorry for him.
44:14Cheer up, Armadillo.
44:15Remember, this is Fantasy Island.
44:28Ah, Mr. O'Hark.
44:30Mr. Hoffman.
44:31Stephanie, we want to thank you.
44:33We're going to get married as soon as we reach the mainland.
44:36To love, honor, and obey forever.
44:39For everyone, always.
44:41What matters is who you love, not how many there are.
44:44What does this mean?
44:46Ah, that's an old saying.
44:48Trucker philosophy.
44:50Thanks.
44:50Thank you very much.
44:51Oh, dear, I forgot my purse.
44:53Ah, I'll get it for you.
44:57Mr. O'Hark didn't tell him the contest was fake, did he?
45:01Did I arrange everything?
45:02Of course not.
45:03Because marriage is a very important thing.
45:06I just didn't want him to think he made a mistake for the rest of his life.
45:09I understand.
45:11Ah, the $500 fee is in my purse and I...
45:15I don't want Chuck to see.
45:17Can I deposit it for you?
45:19You can save them for the honeymoon.
45:23Ah, Mr. O'Hark.
45:25Thanks.
45:26There is no need to...
45:26Thank you for our two costumes.
45:28I'll ask the jeep to pick you both up from your bungalow and take you to the plane.
45:33Thanks.
45:34See you later.
45:36No competition, no fee, nothing.
45:41Very good.
45:43Now, Tatu, please.
45:47Please, what?
45:56Not a single drop.
45:58It wouldn't make any difference, Tatu.
46:00It's just perfumed water.
46:03But all those women.
46:06How did you manage that?
46:07You live here.
46:08Do I need to remind you that anything is possible on Fantasy Island?
46:25Ah, here comes the joker.
46:41So, Mr. and Mrs. Wade, you had quite an eventful stay?
46:45You can be sure of that.
46:46It was a great experience.
46:47That was it.
46:49But, as I always say, Mr. O'Hark, I'm not the kind of man to look back and never...
46:53he was.
46:54That's a fine gesture, Mr. Wade.
46:57Surprising.
46:57I'll tell you what's surprising.
46:59It's surprising that your face towels are worn out.
47:02No, no, no, there is no doubt.
47:04It was a shock to me.
47:05I mean, everything here on Fantasy Island is top-notch.
47:09But these face towels have certainly seen better days, you know?
47:14But I have a line of face towels.
47:17What should they consider for replacement?
47:20Oh, yes, I will, Mr. Wade.
47:22Yes, I will go.
47:23Oh, before I forget.
47:24I have something for you, sir.
47:25I received a telegram from Mr. Oks Hayden this morning.
47:29And he apologizes for leaving so suddenly yesterday.
47:32It seems he had to deal with an emergency.
47:39A check for $47,000.
47:44Mr. Hayden asked me to reimburse him for all expenses incurred as a sign of goodwill.
47:50And he hopes that they will still want him as a partner in Baía de Arara Verde.
47:55Ah, so he saw the project?
47:58Ah, I suppose so.
47:59According to his message, his private jet will meet the seaplane when it lands.
48:03and will take them there so they can discuss the details more thoroughly.
48:08Ah, Fred, what have we dreamed of our whole lives?
48:10It became a reality.
48:12I know, I know.
48:13I can't believe it.
48:14I can't.
48:15You'd better run, Mr. Wade.
48:17Don't be late for this meeting.
48:18Goodbye.
48:19Goodbye, Mr. Wade.
48:20Goodbye.
48:21Goodbye.
48:24Okay, okay.
48:25I buy the face towels.
48:49And there
48:59And there
49:02And there
49:03And there
49:09And there
49:14Caption by Adriana Zanotto