- 2 days ago
Category
📚
LearningTranscript
00:02I can't believe it.
00:04I don't believe it.
00:10I can believe it.
00:11Well, I can believe it.
00:16You can believe it.
00:18I believe it.
00:30Metin amca, Metin amca dur, what are you doing?
00:36Metin amca, what are you doing?
00:41Metin amca, what are you doing?
00:49Melisa, şimdi sırası değil.
00:58Vallahi de bu evde dişe dokunur, hiçbir şey yok.
01:01Beslim Hanım.
01:04Aaa, Maynur Hanım. Nasılsın? Daha iyi oldun mu?
01:09İyi geldi mi dinlenmek? Vallahi çok korkuttun bizi.
01:14Ne yapıyorsun sen burada?
01:16Ben mi?
01:17Evet, sen.
01:19Ben ne yapabilirim ki burada?
01:23Toka, toka arıyorum ben. Malum iş görüşmesine gideceğim.
01:27Bu dağınık saçlarla da olmaz. Var mı burada toka?
01:30Var mı?
01:36Al.
01:37Sağ olasın çok makbuli geçti.
01:51Altyazı M.K.
01:59Altyazı M.K.
02:07Altyazı M.K.
02:08Altyazı M.K.
02:09Altyazı M.K.
02:10Altyazı M.K.
02:11Altyazı M.K.
02:12Altyazı M.K.
02:13Altyazı M.K.
02:14Altyazı M.K.
02:15Altyazı M.K.
02:16Altyazı M.K.
02:17Altyazı M.K.
02:17Altyazı M.K.
02:17Altyazı M.K.
02:18Altyazı M.K.
02:20Altyazı M.K.
02:20Altyazı M.K.
02:22Altyazı M.K.
02:25Altyazı M.K.
02:27Altyazı M.K.
02:29Altyazı M.K.
02:29Ay Mahinur Allah aşkına bir otur.
02:31Ya ne silmesi, ne tozlanması.
02:34Korkutma beni Mahinur.
02:36İyi misin sen?
02:38İyiyim.
02:39Niye iyi olmayayım ki?
02:41Yani şimdi dün akşam olanlardan sonra.
02:45Ne olmuş ki dün akşam?
02:47Ne mi olmuş?
02:52Şimdi canım benim şey oldu ya.
02:57Ben diyorum ki, yani onu diyorum.
03:09Ama Mahinur, ben sana söyledim.
03:12Ben sana defalarca söyledim.
03:14Bu kız başına bir bela açacak dedim.
03:16Ama sen beni dinlemedin.
03:18Bir şey söyleyecek misin Mahinur?
03:20Söylemeyeceğim.
03:22Aklım işte çünkü.
03:23Bir an önce şu dolapları temizlemem gerekiyor.
03:26İyi.
03:27Ben gideyim de o zaman sen de işlerini bir an önce bitir.
03:30Olur.
03:31Akşama kadar anca yetiştiririm zaten.
03:46Kime yapıyorsun ona?
03:49Allah iyiliğini versin.
03:50Aklımı aldın.
03:51Niye bu kadar korktun ki?
03:53Boş bulundum herhalde.
03:55Kahveye Orhan Bey istedi.
03:57Vallahi de ben bu işi biliyorum.
03:59Bak nasıl köpüklü oldu.
04:00Ben götürürüm onu.
04:05Bu da bir çeşit.
04:07Aman al götür.
04:08Sanki ben çok meraklıyım hizmet etmeye.
04:29Gel.
04:31Gel.
04:32Kahvenizi getirdim Orhan Bey.
04:33Tamam.
04:35Korku yapabilirsin.
04:42Başka bir isteğiniz var mı?
04:46Hayır.
04:47Sen çıkabilirsin.
04:52Büşra.
04:56Sana zahmet.
04:58Azra'yı çağırabilir misin bana?
05:00Tabii Orhan Bey.
05:23Meysa sen yakın arkadaşın da tabii.
05:26Üzülmekte haklısın.
05:29Ben olsam ben de çok üzülürdüm.
05:32Hatta onu hiç affetmezdim.
05:39E çok sinirlisin ona değil mi?
05:42Bilmiyorum.
05:44Ben...
05:45Ne?
05:47Biraz konuşalım mı?
05:49Şimdi Görkem ile önemli bir şey konuşuyoruz Kıbran.
05:52Ben sonra senin yanına gelirim.
05:55Siz konuşun kızlar.
05:57Benim biraz yalnız kalma ihtiyacım var.
05:59Ama konuşuyorduk.
06:04Of Kübra beğendin mi yaptığını?
06:06Ne güzel konuşuyorduk Görkem ile geldin bozdun.
06:11Ne oldu ne diyecektin sen?
06:13Sen yaptın biliyorum.
06:15Sessiz ol.
06:16Biri gelecek şimdi.
06:22Evet ben yaptım.
06:25Neden yaptın?
06:27O eğitimden kurtulmak için.
06:29Hem fena mı oldu bak.
06:34Canım arkadaşım benim.
06:35Canım Kübra'ım.
06:36Sen benim en yakın dostumsun.
06:39Bugün beni öğretmene söylemeyerek bunu bir kez daha ispatladın.
06:43Ben olsam ben de senin için aynısını yapardım.
06:45Biliyorsun değil mi?
06:50Canım arkadaşım benim.
06:51Canım Kübra'ım.
06:59Metin bak uyanık ol.
07:01Ben hiç iyi görmedim Mahinur ona göre.
07:03Daha dün ayıldı bayıldı bu kadın.
07:06Şimdi bu temizlik de nereden çıktı Allah aşkına?
07:09Ya ben de diyorum ama.
07:12Evin altının üstüne getirmiş.
07:14Hayır ben şimdi gidiyorum ama inan aklım burada kalacak.
07:17Yok yok merak etme.
07:19Tamam.
07:20Hadi kalın sağlıcakla.
07:45Maynur teyze özür dilerim.
07:55Ne de sen haklısın.
07:58Biliyorum yazıyı ben yazdım.
08:01Ama gazeteye basılsın diye ben...
08:04...ben vermedim.
08:06Nerede nasıl oldu bilmiyorum.
08:10O yazıyı yazmış olman bile büyük bir hata.
08:17Doğru yazmamalıydım.
08:21Ama sizin o aranızdaki güçlü bağ görünce dayanamadım.
08:28Okuduğum bütün masallardan bile daha güzeldi.
08:35Ama yine de yazmamalıydım.
08:38Burnumu sokmamalıydım.
08:41Tekrardan özür dilerim.
08:51Bir şey demeyecek misin?
09:06Bir şey demeyecek misin?
09:09Hayatım beni çağırmışsın.
09:11Bir şey mi oldu?
09:15Seni çağırmam için illa bir şey mi olması gerekiyor?
09:21Hımm.
09:23Güzeller güzeli karımı...
09:25...özlemiş olamaz mıyım?
09:27Sen bu aralar bana pek mi düşkün oldun ama.
09:31Hımm.
09:34Ben sana hep düşkünüm zaten.
09:39Dur Orhan yapmışım da.
09:41Sen şimdi beni böyle uzaklaştırmaya çalışıyorsun ya...
09:44...hımm.
09:45Senin daha fazla arzuladığımı bilebilirim ben.
09:48Sen böyle...
09:50Hımm.
09:53Ay dur köpek gitleseydik.
09:55Ya boşak.
09:56Şimdi...
09:57Hımm.
09:59Hımm.
10:00Ay Orhan dur yavaş ol lütfen.
10:05Hımm.
10:05Hımm.
10:06Hımm.
10:10Hımm.
10:18Eşim Hanım girebilir miyim?
10:20Cüneyt Bey.
10:24Hoş geldiniz.
10:26Hoş bulduk.
10:27Çok sevindim gelmenize.
10:28Ben de size gelecektim.
10:29O zaman...
10:30...gelme sebebimin farkındasınız.
10:32Maalesef.
10:34İnanın çok üzgünüm.
10:37Eşim Hanım...
10:38...böyle bir şey nasıl olabilir?
10:41Siz çocukların yazdıklarını kontrol etmiyor musunuz?
10:44İnanın hep başlarındaydım.
10:46Yani Melisa bana bu yazıyı ilk getirdiğimde kesinlikle olmaz dedim.
10:50Önce biraz üzüldü ama sonra ikna olmuş gibiydi.
10:53Ah Melisa.
10:55Demek her şey senin başının altından çıktı.
10:58Cüneyt Bey.
11:00Her şey Melisa'nın başının altından da çıkmış olsa o daha bir çocuk.
11:03Bugün okula da gelmedi.
11:05Eminim çok üzülmüştür.
11:10Öğretmenlerim olarak onların hatalarından ben sorumluyum.
11:13O yüzden sizden kendi adıma da sınıfım adına da gerçekten çok özür dilerim.
11:21Asıl özür dilenmesi gereken Mahinur.
11:25Ben değilim.
11:30Ahmet.
11:34Ben Mahinur Hanım'ın ne kadar üzüldüğünü tahmin edebiliyorum.
11:40Edemezsiniz Yaşım Hanım.
11:42Mahinur'un üzüldüğü zaman nasıl olduğunu tahmin edemezsiniz.
11:48Umarım böyle bir şey bir daha tekrarlanmaz.
11:52Hiç merak etmeyin.
11:54Bir daha asla tekrarlanmayacak böyle bir şey.
11:58İyi günler.
12:00İyi günler.
12:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:34Abla.
12:36Hı.
12:40Hadi çok yoruldun.
12:43Gel otur biraz bir şeyler ye.
12:45Yok.
12:46Aç değilim ben siz yiyin.
12:48Şunları bitireyim.
12:49Daha gidip banyoyu temizleyeceğim.
12:51Ya olmaz ama artık.
12:53Hadi gel.
12:54Aç değilim diyorum.
12:58İyi misin abla?
13:02İyi.
13:03Gel şuraya otur.
13:05İyi değilsin abla.
13:07Değilsin.
13:08Bağırma Ahmet'im tamam.
13:10Dur.
13:14Yeter abla ya.
13:15Yeter.
13:17Senden önemli mi?
13:18Canından kıymetli mi?
13:20Ya eski bir fotoğraf için değer mi?
13:23Ya üzme kendini artık.
13:25Vallahi aklım çıkıyor sana bir şey olacak diye.
13:28Ya ayıp mı sevmek?
13:29İnsan birbirini sevemez mi?
13:33Ben ne yapacağım ben?
13:36Ne yapacağım?
13:37Nasıl bakacağım insanların yüzüne?
13:39Ne yapacağım?
13:41Eter.
13:46Eski bir hikaye.
13:47Eski bir fotoğraf sadece.
13:51Abla.
13:52Hiçbir şey hatırlanmayacak.
13:53Her şey unutulup gidecek.
13:54Ne oldu?
13:55Üzme kendine.
13:57Ne zaman?
13:59Ne zaman?
14:00Ne zaman?
14:02Ne zaman?
14:04Ya ayıp değil.
14:06Günah değil.
14:08Bak göreceksin.
14:10Her şey unutulur.
14:12Gör bak.
14:15Tamam.
14:16Tamam.
14:52Bir tane daha alabilirim.
14:57Aras.
15:02Çok dikkat.
15:03Bir tane daha alabilirim.
15:24Erb.
15:25I don't know.
15:53Söyle yavrum, yalan söylemek çok günah bir şey mi?
15:57Aa, çok büyük günah. Allah yalan da yalan söyleyeni de hiç sevmez evladım.
16:05Bana bak kız, yoksa yalan mı konuştun sen?
16:08Bak vallahi bunun altında ezilirsin, götüremezsin öbür tarafa.
16:15Evet Gübre, hadi seni bekliyoruz.
16:18Melissa yaptı öğretmenim.
16:23Yalan söylüyorsun. Ben biliyorum, Melissa yapmadı.
16:26Öğretmenim ben, dışarı hav almaya çıkmıştım.
16:31Sonra içeri geldiğim zaman da, Melissa buradaydı.
16:38Yok, şey...
16:40Bak kızım, eğer böyle arkadaşlara yalan falan söylerse, sakın onlara özen verin mi yavrum?
16:46Tamam anne.
16:49İyi geceler.
16:50İyi geceler canım.
16:51Hadi, hadi güzey.
16:54Hadi.
17:20Hadi güzey.
17:21Videoyu geceler tamamı açık
17:30Hainu eriş fatto.
17:36Ayı nur?
17:37Mahinur!
17:44Mahinur!
17:56Mahinur!
18:03Mahinur!
18:07Mahinur!
18:09Mahinur!
18:12Mahinur!
18:35Mahinur!
18:36Maynus.
18:41Cüneyt.
18:54Yapma Maynus.
19:06You try.
19:36You try.
20:12You try.
20:13Senin ne işin var burada?
20:15Bitin amca.
20:17Bitin.
20:18Ben sadece Mahin ve...
20:21Ablamın adını ağzına alma.
20:24Bitin.
20:26Sakin ol.
20:28Sakin ol.
20:29Ben Mahinuz üzülmesin diye geldim.
20:32Sana inanmıyorum.
20:34Sen onu hep üzüldün.
20:36Ama bu sefer buna izin vermeyeceğim.
20:39Nedir amca.
20:48Özür dilerim.
21:14Bu ne?
21:20Sakin ol.
21:21Bilmiyorum.
21:25Sabah.
21:31Sin ol.
21:32Ve.
21:33Ve.
22:02Transcription by CastingWords
22:07Transcription by CastingWords
22:34Kaç tane çiftlik görmeye gittiniz? Kaç tanesini satın aldınız?
22:39Ya bu çalışmadan sizin nasıl haberiniz olmaz?
22:42Peki, peki benim ne zaman haberim olacaktı?
22:45Karşımıza kooperatifle dikilip çiftliklerini satmadıklarında mı?
22:48Yoksa ürün fiyatlarını kendileri belirlediklerinde mi?
22:51Ya da...
22:52Kendileri pazar bulduklarında mı?
22:54He?
22:55Ne zaman haberim olacaktı?
22:56Ya sen ne iş yapıyorsun Necati orada Allah aşkına?
23:01Peki...
23:03...Pevze Efendi ne yapıyor?
23:05Yani efendim bir süredir Orza'da yok.
23:06Yani ben de ulaşamıyorum kendisine.
23:08En son işte geçen hafta konuştuk.
23:09Bana dedi ki...
23:10İşte halletmem gereken bir iş var dedi.
23:13Ben seni sonra arayacağım dedi.
23:14Çekti gitti.
23:15Gidiş o gidiş.
23:16Peki...
23:17...oşuna bir iş gelmiş olmasın?
23:20Aa işte yani görüşebilsem keşke.
23:21Ama arıyorum.
23:22Telefonlarımı açmıyor.
23:24Ama saklanmıyor da yani.
23:26Yani elimde otel faturaları olsun işte...
23:28...harcama ekstraleri, benzin fişleri bunların hepsini görüyorum ben.
23:31Hepsi elimde var.
23:33Yani bu halletmesi gereken iş nedir bilmiyorum ama...
23:36...bu adam sürekli hareket halinde.
23:38Bakın bu hafta sadece ülkenin yarısından fazlasını gezdi.
23:42Öyle söyleyeyim size.
23:43Anladım.
23:44Ama yine de bu senin bu gevşekliğin için bir bahane değil.
23:48Değil mi?
23:49Haklısınız efendim.
23:51Bak...
23:52...o Fevze bizim son çaremiz.
23:55İş ona gelene kadar denenebilecek bütün ama bütün yasal yolları...
24:00...ve bu yasalardaki bütün boşlukları kullandığımızdan emin olan...
24:04...senin yasayla boynunu bükemediğin bir nokta olursa...
24:07...işte o zaman Fevze evre girecek.
24:09Bakın siz benim iki ayağımsınız.
24:12Ben topal olmaya razıyım ama bu halinizle...
24:15...kötürüm oluyorum.
24:16İlerleyemiyorum Necati.
24:18Bir topu iki kişisiniz be.
24:20İki de çocuk.
24:22Şu çıkan çöpe bak.
24:23Sanki ordu yaşıyor evde.
24:25Bu zenginlerin çöpüyle beş fakir aile doyar be.
24:30Pişt.
24:32Pişt.
24:35Pişt.
24:37Pişt.
24:39Pişt.
24:41Kimsi sen?
24:48Hazım.
24:52Allah'ım aklıma mukayyet ol yarabbim.
24:57Sen de mi?
24:58Gelme.
25:01Allah'ım sen aklıma mukayyet ol yarabbim.
25:06Gelme.
25:07Gelme.
25:09Gelme üstüme.
25:10Yani asıl iş sende.
25:12Bu Fevzi'ye ne kadar az işimiz düşerse o kadar memnun olurum.
25:16Bunu anlıyorsun değil mi?
25:17Gayet iyi anladım efendim.
25:20Umarım.
25:37Besme hanım.
25:39Besme hanım.
25:48Besme hanım.
25:49Beni duyuyor musunuz?
25:52Besme hanım.
25:54Duyuyor musunuz beni?
25:56Besme hanım.
25:57Açın gözünüzü.
25:59Besme hanım.
26:01Besme hanım.
26:03Git.
26:03Git.
26:04Git başımdan.
26:05Git.
26:05Git.
26:05Besme hanım sakin ol.
26:06Benim ben Orhan.
26:07Orhan.
26:08Kalkın.
26:08Git.
26:09Git.
26:09Git.
26:10Git başımdan.
26:10Sakin.
26:11Sakin.
26:12Sakin.
26:12Besme hanım sakin ol.
26:14Benim ben Orhan.
26:15Orhan sakin.
26:16Sakin.
26:16Sakin.
26:17Sakin.
26:17Kalkın.
26:18Yavaşça.
26:19Yavaşça iyi misiniz?
26:20İyiyim.
26:21Orhan Bey çok özür dilerim.
26:23Ben sizi başkası sandım.
26:24Tamam tamam.
26:24İyi misin?
26:25İyiyim.
26:26İyiyim.
26:26Tamam.
26:27Git git diyordum.
26:28Bir şey mi gördün?
26:30Birisi mi vardı?
26:31Yok.
26:32Kimi göreceğim?
26:34Tansiyonum düştü galiba biraz.
26:35Başım döndü de.
26:36Tamam.
26:37İyiyim ama.
26:37Tamam.
26:38Hadi kalk kalkın.
26:40İyisiniz değil mi?
26:41Tamam.
27:25İyisiniz değil mi?
27:26Bir şey yaptım Betri amca.
27:32Teşekkür ederim.
27:35Biliyor musun?
27:38Bu çayın sakinleştirici bir özelliği var.
27:44Sakinleştiren bir Melisa.
27:47Yani senin tam aksine.
27:53Hı hı.
27:59You are not happy with you.
28:02I am happy with you.
28:04I am happy with you.
28:09Until you start with me.
28:10I am happy with you.
28:10You are happy with you.
28:14You are happy with you.
28:15If you start doing something,
28:17if you don't want to be a kid.
28:24You don't want to go to the place.
28:33...to I don't know that I'm happy that has to be done.
28:36I don't know what I mean.
28:36That's the only thing I remember.
28:42?
28:46Do you think I wrote?
28:52I look at him.
29:18It's not a good guy!
29:20I mean I do not know what he was going to do
29:20But I don't know who he was going to go
29:21I am going to give up
29:30He is right
29:36I don't know
30:05Let's go.
30:16Go to the house, tomorrow morning you'll be back.
30:21What's up?
30:25Good evening.
30:26Good evening.
30:28Good evening.
30:54We'll see you next time.
31:26We'll see you next time.
31:46Yani bakın kronik bir rahatsızlık falan varsa çalışman doğru değil şu an.
31:50Tabii ki.
31:51Önemli bir şey değil zaten.
31:53Karanlıkta ayağım takıldı.
31:55Düşünce kafayı çarptım.
31:56Böyle bir sersemlik oldu ama iyiyim şimdi sağ olunla ilgilendiniz için.
32:00Kafanı mı çarptın?
32:02Orhan sen gördün mü kafasını sert mi çarptın?
32:04Ay bir şey olmasın şimdi?
32:06Yok sert olsa kanardı.
32:09Şişmedi bile iyiyim gerçekten.
32:11Ay bilemedim Orhancığım sen bir hastaneye mi götürürsen acaba?
32:14Ben götüreyim.
32:15Yok yok hiç gerek yok zaten gece gece zahmet verdim ben size.
32:19Ben burada biraz daha oturayım daha iyi bile olurum.
32:21Yatarım sonra da zaten.
32:23İyi peki madem sen bilirsin.
32:25Ama bak miden falan bulanırsa başın dönerse muhakkak haber ver bize.
32:29Olur olur.
32:30Tamam o zaman.
32:32Yatarken ışıkları kapatırsın sen.
32:34Bahçenin ışıklarını da biliyorsun söyledim sana.
32:36Tamam Azra Hanım.
32:37İyi geceler.
32:38İyi geceler.
32:39Tekrar geçmiş olsun iyi geceler.
32:40İyi geceler Orhan Bey.
32:43Korkma Azra Hanım.
32:44Ölüp de başına kalmam.
32:45Benim derdim bambaşka.
32:49Bu da senin gibi musallat olmasa bari başıma.
32:54Yahu değildim.
32:55Bugün Cüneyt okula geldi biliyor musun?
32:58Nasıl mahcup oldum adamı anlatamam.
33:01Yani her şeyi batırmak için özellikle uğraşsam dedinsem herhalde bu kadarını beceremezdim o yükü ya.
33:07Abartma canım sen de.
33:09En çok da Mahinur Hanım için endişelenmiş biliyor musun?
33:12Asıl özür dilemeniz gereken o dedi bana.
33:15Bak sen Mahinur Hanım'a tam bir yere bakan yürek.
33:20Benim hatam.
33:22Hani Kadir'i o kadar kızdım ki bütün dikkatimi de aldı.
33:25Benim suçum.
33:26Kendine yüklenmeyi amma seviyorsun sen arkadaşımı.
33:30Sen Melisa'ya bu yazı olmaz demişsin.
33:33İnsanların hayatlarına burnunu sokamayız demişsin.
33:35Daha ne?
33:36Sen üzerine düşeni yapmışsın.
33:37Evet ama baskıyı kontrol etmem gerekirdi.
33:41Ben çoluk çocuğa işe manet ettim.
33:43Sorumluluk verdin.
33:45Olur öyle.
33:47Dünyanın sonu değil canım.
33:49Melisa da herkes gibi hata yapa yapa büyüyecek.
33:53Orası öyle.
33:55Bir de öyle güzel yazmış ki eşek.
33:58Çocuk değil ödülü romancı sanki.
34:01Böyle incecik, sıcacık, tutkulu.
34:06Ama tabii İlham aldığı aşk da çok kuvvetliymiş demek ki.
34:11Kalmadı artık öyle tepeden tırnağa tutku dolu aşklar.
34:14Ya da beni bulmuyor.
34:18İstersen plaket yaptıralım Melisa'ya.
34:25Ne kadar iyi yazarsa yazsın.
34:28Yaptığı şey kabul edilemez.
34:30Onca yıl saklanmış bir sırrı deşifre etmiş.
34:33Hakikaten Maynur Hanım için korkunç bir şey olmalı bu.
34:36Evet ama hiçbir şey de o kadar uzun süre gizli kalmaz ki.
34:41Hele bu devirde.
35:11Altyazı M.K.
35:39Altyazı M.K.
36:04Altyazı M.K.
36:13İnsan gibi konuşacağız.
36:14Bağırmaya kalkarsan o küçücük kafanı şuracık patlatırım anladın mı?
36:19Anladın mı dedim sana?
36:24Ölmemişin.
36:26Hiçbir işi tam beceremiyordu ondan.
36:27Beceriksiz toz bu.
36:28Keşke geberseydi de kurtulsaydım.
36:30Ne biçim konuşuyorsun lan?
36:31Kocam var karşında.
36:32Bak sapasağlam karşındayım.
36:35Ne biçim konuşuyorsun hayatının aşkıyla sen?
36:37You get some.
36:39You get some taking.
36:40What did you say?
36:41You got some, I'm scared from the island...
36:42...I'm so happy you came here.
36:44But, you got a connection, you got a right?
36:47If you don't go, I'm no idea if you can take the rest of your family.
36:52I'm so happy that there is a good amount of money.
36:54I'm so happy that you have to buy it.
36:56What are you doing?
36:58What's up with you?
37:00Good girl, I have to get out!
37:02What's up with you?
37:04You're a bit too fast, you will get back!
37:07I'll kill you!
37:08I'll kill you again!
37:10Isma!
37:11Don't go back to me!
37:13I don't want to kill you!
37:14Isma!
37:15Oh!
37:16What a guy who was this!
37:17I'll show you!
37:19I'll show you!
37:19I'll show you, I'll show you!
37:20I'll show you, I'll show you!
37:29I'll show you!
37:44You
37:45There is no research that you can't find.
37:51I am very good.
37:54Why should I take so much?
37:57What?
38:02You are not to convince me
38:07You can't go to the school again.
38:10I'm sorry.
38:14Good morning.
38:19Good morning.
38:23What's going on?
38:25What's going on?
38:25What's going on?
38:27What's going on?
38:28I'm going to go a little bit.
38:31You don't get to play a little bit of a game.
38:32I was going to go a little bit.
38:34I am going to go for a second.
38:35You're going to take some time.
38:40How did you get to go?
38:43What did you get to the school is?
38:43What about you?
38:44I'm going to go with a little bit of a little bit of a school.
38:47You're going to go with a little bit of a school.
38:50You also get to school with an old school.
39:03Kisacası kaçıyorsun.
39:56Kisacası kaçıyorsun.
39:58Kisacası kaçıyorsun.
40:28Çocuk bakıcısına ihtiyacımız var.
40:30Onu da yatılı istiyorum Orhan'cığım.
40:33Olur hayatım.
40:35Yani gerçi bu kara kiraz denilen yerde de kızımızla ilgilenebilecek güvenebileceğimiz birisini bulabilir miyiz acaba?
40:43Besime Hanım.
40:45Bakıyorum Azra Hanım.
40:49Al işte.
40:51Zehra gitti besime geldi.
40:53Gelen gideni aratacak neredeyse yani.
40:56Canım sen de beklentini çok fazla böyle yüksek tutma yani.
41:02Ben çıkıyorum.
41:04Yine mi yürüyerek gideceksin kızım?
41:07Yani bu kara kışta fakirler gibi yürüyerek gitmenin neresini seviyorsun hiç anlamıyorum.
41:11Hoşuma gidiyor anne.
41:12Orası muhakkak.
41:13Ama ben anlamıyorum işte.
41:15Muhtemelen sen de yatakları düşüp pasta olana kadar anlamayacaksın.
41:21Besime Hanım yani kapıya da kalkıp ben mi bakayım artık?
41:25Canım.
41:27Kadın kötü bir gece geçirdi.
41:30Yapma.
41:31Orhan'cığım sen işlerinde ayak takımıyla çayırlarda yuvarlanabilirsin.
41:35Ama benim işime karışma.
41:37Rica ediyorum.
41:46Hay başını iyi yesin.
41:47Sök götür kapıyı istersen.
41:49Sök götür.
41:51Sök götür.
41:55İyi günler küçük hanım.
41:56Allah zihin açıklığı versin.
41:58Teşekkür ederim.
42:01Ne istiyorsun be adam?
42:02Defol git buradan.
42:03Ne defol git lan?
42:04Ne defol git?
42:04Kocanım ben senin kocan.
42:06Hatırladın mı?
42:06Aynı zamanda da suç ortağın.
42:08Birimiz nereye diğerimiz oraya.
42:09Kodese de beraber mezara da.
42:12Kız bakıyor kız bırak.
42:14Her şeyi mahvedeceğiz.
42:15Benim yaptığın şey zaten.
42:25Vay.
42:27Demek öyle Besime Hanım ha?
42:29Ben bunun hesabını sorarım sana.
42:39Demek yaptıklarının sonuçlarına katlanacak cesaretin yok.
42:43Öyle mi?
42:46Yaptıklarını hiç düşünmeden yapıp edecek cesaretin var.
42:51Ama iş sonuçlarına katlanmaya gelince yan çiziyorsun.
42:55Öyle mi?
42:55Oh ne ala ya.
42:58Ne güzel dünya.
42:59Kır.
43:01Kır, dök, parçala.
43:04Ondan sonra da kabuğuna çekil.
43:07Sen kabuğuna çekilince kırıp dökmemiş, yakıp yıkmamış, parçalamamış mı olacaksın?
43:14Ha?
43:16Yaptıklarına gözlerini kapatınca, onları görmeyince, yapıp ettiklerinin bir anda ortadan yok mu olacaklar?
43:24Okula gitmelisin.
43:26Sonsuza dek sorumluluklarından kaçamazsın.
43:30Mahinur teyze, inan bana ben yazımı çöpe atıp çıktım.
43:36Hatta nasıl bu kadar aptal olabiliyorum diye ağladım.
43:39Defne de şahidim benim.
43:42Bu kadar kötü olabileceğini hiç düşünmemiştim.
43:48Benim asla kötü bir niyetim yoktu.
43:50Ay, ben, ben, ben, ben.
43:53Ha cümlelerinde ne kadar çok ben var.
43:57Belki de Görkem haklıdır.
43:58Ha?
44:00Belki de sen, kendinden başka hiç kimseyi ve hiçbir şeyi düşünmeyecek kadar bencilsindir.
44:34Ya sen ne yılışık bir adam.
44:36Ne istiyorsun be adam, ne istiyorsun benden?
44:38Ne isteyeceğim be?
44:40Ben sana söyledim daha önce.
44:41Kader bizi böyle düğümledi.
44:43Biz kopamayız artık.
44:44Ben nereye, sen oraya.
44:46Sen nereye, ben peşine.
44:47Ya sen ne anlarsın ağaçtan, çiçekten.
44:49Milletin bahçesini içine edeceksin, beni de işten kovduracaksın.
44:52Defol git başından.
44:52Sen sanki çok anlarsın hizmetçilikten.
44:54Sen ne kadar hizmetçisensin, ben de o kadar bahçıvanım.
44:56Hele şöyle bir yerleşelim.
44:58Daha elimize çok fırsat geçecek.
45:04Hizmetçilik.
45:06Besme.
45:07Besme.
45:08Al şunu, vur kafasına.
45:10Nasıl olsa yaptın daha önce.
45:13Katil olamam ben, git başımdan.
45:15Kim ne konuşuyorsun lan ha?
45:17Kafayı yedileyeceksin ha?
45:18Beladan başka bir şey değil bu adam.
45:21Dünyayı da kurtarmış olursun kendini de.
45:24Burada olmaz, zorlama beni.
45:27Şşş.
45:28Bak bakayım bana.
45:29Ne burada olmaz lan?
45:30Ne zorlama beni?
45:31Kiminle konuşuyorsun sen?
45:32Yüce diriye bağladın ha?
45:34Hazım.
45:35Sana diyeceğimi dedim.
45:36Beni zorlama.
45:38Yüce diriye bağladın ha?
45:40Hazım.
45:41Sana diyeceğimi dedim.
45:42Beni zorlama.
45:44Ben iyi değilim.
45:46Eskibesine hiç değilim.
45:47Beni sakın zorlama.
45:49Manyağı bağladın ha.
45:51Senin buradan kendini attırman için bana ihtiyacın yok.
45:54Kafayı yemişin sen.
45:55Deli karı.
45:58Ne yapıyorsun yakışıklı?
46:01Anlamadım.
46:03Hani bir daha konuşmak istemiyordun Büşra?
46:06Ne oldu?
46:06Ne değişti?
46:07O gün öyle demiştim.
46:09Şimdi başka bir şey diyorum.
46:11Çocuk oyuncağı mı bu işler?
46:13Hayır.
46:14Sadece yetişkinlerin oynadı diyorum.
46:35Neyse ben gideyim artık.
46:37Gelen geçen falan olur.
46:38Tamam.
46:40Olur.
46:42Görüşürüz o zaman.
46:53Evet öğretmen hanım.
46:55Buyurun.
46:56Sizi dinliyoruz.
46:58Evet.
47:00Hepimizi üzen, şaşırtan şu mesele.
47:08Melisa'nın günahını almışız hepimiz.
47:12Bugün öğrendim ki onun hiçbir suçu yokmuş.
47:30Altyazı M.K.
47:31Altyazı M.K.
47:33Altyazı M.K.
47:42Altyazı M.K.
47:43Altyazı M.K.
47:47Altyazı M.K.
47:58Altyazı M.K.
47:59Altyazı M.K.
48:00Altyazı M.K.
48:17Altyazı M.K.
48:18Altyazı M.K.
48:33Altyazı M.K.