- hace 2 días
Sonata de Invierno Capitulo 20 FINAL (Español Latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:08Sé que estás sufriendo por Hun Sang
00:11Y tal vez nunca puedas olvidarlo
00:14Nunca
00:16Pero si...
00:17Si Hun Sang y tú
00:20No van a poder estar juntos jamás
00:24Yo quisiera estar contigo
00:27Sang Hyuk
00:29No te diré que olvides a Hun Sang
00:32Y cuando estés sufriendo
00:35Nunca intentes ocultarme ese sufrimiento
00:37Eso es lo único
00:39Que te pido
00:43Y es que a mí me duele mucho
00:45Verte tan sola
00:47Y yo quisiera estar a tu lado
00:53Te aprecio
00:55Y agradezco lo que dijiste
00:58Es solo que no puedo
01:02No te estoy diciendo que lo decidas ahora
01:17Perdóname, Sang Hyuk
01:21Siento tanto amor en mi corazón por Hun Sang
01:25Que a veces pienso que va a estallar
01:36Creo
01:38Que te presiono
01:43Solo quiero que sepas
01:46Que he sido sincero
01:50Medítalo
01:51Hazlo, ¿quieres?
01:55Yo te voy a esperar
01:58Todo lo que tú quieras
02:00Solo que ya no es
02:34Confirmamos el resultado de la prueba genética
02:41Hola papá
02:43Hola
02:44Escucha
02:46Me gustaría hablar contigo
02:52Yo
02:55Quiero volver a empezar con Yu-Gi-Gi-Gi
02:59Sé que mi madre se opondrá a esto, pero no quiero que Yu Jin se sienta sola ahora
03:06Papá, tú tienes que ayudarme
03:11¿Y Yu Jin está de acuerdo en esto que me estás diciendo?
03:20Aún no
03:22Yu Jin está sufriendo mucho por Hun Sang
03:24Tal vez dure mucho así
03:29Pero si ese amor es imposible, quiero estar con ella para cuidarla
03:34Hijo, Yu Jin todavía quiere tanto a Hun Sang
03:42Sí
03:47¿Y Hun Sang?
03:52Él también
03:57Vaya
04:00Entonces, deja en paz a Yu Jin
04:04¿Cómo dices?
04:07Hun Sang
04:09Y Yu Jin deben estar juntos
04:12Pero papá, ¿de qué estás hablando?
04:15¿Sabes que es imposible su relación?
04:20No lo es, hijo
04:23¿Qué?
04:27No lo es
04:29¿Qué pasa?
04:35Hun Sang
04:37Es mi hijo
04:47¡Hijo!
04:48¡San Hyuk!
04:49¿Qué sucede?
04:58¿Qué sucede?
04:59¡Gino
05:00¡Gino!
05:05¿Gino?
05:06¿Gino?
05:07¡San Hyuk!
05:07¡San Hyuk!
05:23¡San Hyuk!
05:25¡San Hyuk!
05:25¿Qué hiciste?
05:27¡Qué horror!
06:12Ya debes irte, o llegarás tarde al aeropuerto
06:16Hijo, ¿irás pronto a Estados Unidos?
06:18Sí, iré pronto
06:22Claro
06:23Aunque no sé por qué me siento así
06:27¿Me aseguras que irás, hijo?
06:31Sí, mamá
06:34Hunzang
06:36Sé bien
06:38Que he cometido demasiados errores contigo
06:57Te veré muy pronto
07:14¿Quién es?
07:24¿Qué haces aquí tan temprano?
07:28Adelante
07:29Aguarda
07:30Vine a decirte algo
07:34Lo he estado pensando
07:36Y no quiero que te vayas sola
07:40Yo quiero ir contigo
07:42Renunciaré a mi trabajo y nos iremos
07:43Sang Hyuk
07:44No sé qué otra cosa hacer
07:46Yo
07:47Iré a la universidad contigo
07:50No
07:51Yo no estoy de acuerdo en que hagas esto
07:52Yo no quiero Sang Hyuk
07:54¿Ah, no?
07:55Digas lo que digas, lo haré
07:57No me alejaré de ti
08:00Más vale que lo entiendas
08:03Hablaremos luego
08:09Señor
08:10Lo están esperando
08:21¿Todo está bien?
08:25Claro
08:28¿Y tu padre
08:30¿Cómo se encuentra?
08:34Bien
08:37Qué bueno
08:40Y dime
08:42¿A qué debo tu visita?
08:45Solo he venido a pedirte un favor
08:48¿Qué es?
08:50Yo
08:53Yo quiero volver con Eugene
08:57Para ustedes es imposible tener una relación
08:59¿O no?
09:03Quiero que tú me ayudes
09:05Ella solo te escuchará a ti
09:07Quiero que le digas
09:09Que me deje ir con ella
09:12¿Entonces
09:14Se irá?
09:15Sí
09:17Piensa ir a Francia
09:21Solamente quiero que le digas
09:24Que me permita que vaya con ella
09:28Sang Hyuk
09:30¿Cómo crees que podría decirle eso a ella?
09:32¿Por qué no?
09:33¿No será
09:36Que lo que quieres es volver a estar con ella?
09:44Perdóname
09:46No me atrevo a decirle tal cosa
09:48Y menos de frente
09:50¿No?
09:52¿Y por qué no seas lastimado a tanta gente?
09:54¿Por qué no puedes si has hecho tanto daño?
09:58A estas alturas ya es imposible para ustedes
10:00No importa que no sean hermanos
10:03¿No crees que deberías pagar por lo que has hecho?
10:06¿Y también por lo que le hiciste a mi familia?
10:13¿Entonces
10:16Ya estás enterado?
10:18Sí
10:23Sí, claro
10:25Y te ha hecho reaccionar así
10:36En verdad perdóname Sang Hyuk
10:42Créeme que haré lo que sea para ayudarte
10:45¿Qué quieres que haga Sang Hyuk?
10:48No importa lo que sea
10:50Lo que tú quieras
10:52Desde que apareciste
10:54Mi vida ha sido un desastre
10:57Y he ido perdiéndolo todo poco a poco
11:01Devuélvemelo
11:02Lo quiero todo como antes
11:04Tinta, tinta, tinta, tinta
11:39Perdóname.
11:41Vete, Chino.
11:47¡Sal de aquí!
12:04Hijo, Sangyuk.
12:09Quiero que te sientes.
12:19No voy a pedirte que me perdones.
12:28Sé que de alguna forma soy el único culpable de todo esto.
12:35Pero eso que te dije acerca de Hunsang, ¿crees que no podrás comprenderlo?
12:47No lo sé.
12:50¿Eso quieres?
12:51Muy bien.
12:55Dime cómo hacerlo.
12:57Dime cómo quieres que lo comprenda.
13:01Hunsang...
13:04Nunca recibió algo de mí y sin querer le he hecho daño.
13:11Yo sé...
13:12...que él realmente ama a Jujín.
13:17Y Jujín...
13:18...solamente quiere a Hunsang.
13:22Hijo, no es justo que ellos se alejen.
13:26¿Cómo?
13:29¿Y yo?
13:32¿Acaso no soy tu hijo también?
13:34No.
13:38Contigo he estado desde que...
13:41...tú...
13:42...naciste, hijo.
13:45Pero...
13:45...con Hunsang nunca.
13:49Escucha.
13:52Jujín y yo nos iremos de aquí.
13:55¿Qué?
13:56Ella y yo iremos a Francia.
13:59Luego...
14:01...Jujín y yo nos casaremos.
14:03No.
14:06Se lo dije a Hunsang.
14:08Y Hunsang dijo...
14:10...que él me ayudaría.
14:12No.
14:13No, no.
14:15Hijo, no le hagas esto.
14:19¿Y por qué no?
14:21Yo también amo a Jujín y no soy menos que él.
14:23¿Por qué yo no podría hacerlo?
14:27No odies más a Hunsang.
14:29Te lo suplico.
14:32La única víctima es él.
14:36¿Él es la única víctima?
14:39¿Y qué hay de mi madre?
14:42¿Crees que ella y yo estamos así por nada?
14:45No.
14:48Perdóname, Sankyuk.
14:50Espera sentirte mejor...
14:51...porque pides perdón.
14:55Lo que pienso...
14:57...es que tratas de acallar tu conciencia.
14:59¡Es lo que quieres!
15:02Sankyuk.
15:14Es la mejor decisión.
15:16Ser intervenido.
15:17En los Estados Unidos.
15:19Mire, todo esto que le hicimos aquí le será útil allá.
15:22Aunque seguramente allá le harán nuevos estudios...
15:25...y claro, si le puedo ayudar, llámeme.
15:29Doctor, en verdad se lo agradezco.
15:32Y dígame...
15:35...¿cuántas posibilidades hay de que me cure del todo?
15:40No lo sé.
15:48Necesito que me lo diga.
15:50¿Cree que me cure del todo?
15:53Mmm...
15:54...mire, Honsang.
15:56Eso puede ser difícil.
15:59Aunque...
15:59...la intervención sea todo un éxito.
16:01Podrían quedar varias secuelas.
16:08Estos días...
16:09...me ha pasado que a veces veo un poco borroso.
16:12¿Es debido a eso?
16:14Eso se debe a que...
16:15...el hematoma está presionando el nervio ocular.
16:19Tiene que intervenirse.
16:21Lo más rápido.
16:22Si no lo hace...
16:24...corre el riesgo de perder la vista.
16:26Dicen que con la mente se pueden curar las enfermedades.
16:30Piense positivamente.
16:31Y no deje su tratamiento.
16:34Pienso al capítulo 3
16:40¡MFORGEMENT!
16:42¡M
16:43Pienso al capítulo 3
17:17Tiene que intervenirse lo más rápido
17:19Porque el hematoma está presionando el nervio ocular
17:21Y corre el riesgo de perder la vista
17:59Y corre el riesgo
18:03Y corre el riesgo de perder la vista
18:39Vaya, miren quién está aquí
18:41¿Qué tal?
18:42¿Qué tal?
18:43Oye, ¿madrugaste?
18:45Tenía cosas que hacer
18:46Así como que tenías que...
18:48¿Qué es esto?
18:50¿Por esto madrugaste?
18:51¿Sí?
18:54Te diré que es muy bueno
18:56¿Quién lo diría?
18:58Oye, todavía tienes habilidad
19:01Lo que no entiendo es por qué madrugaste tanto por esto
19:05Solamente porque quizá no vuelva a dibujar más
19:08¿Cómo que ya?
19:09¿Y por qué no?
19:10¿Qué tal?
19:16¿Qué tal?
19:19¿Qué tal?
19:32¿Qué tal?
19:34¿Hun Sang?
19:35¿Hun Sang?
19:37¿No te molesta que llame?
19:40Claro que no, en lo absoluto.
19:45Necesito verte, Yu Jin, porque quiero decirte algo.
19:51¿Yu Jin?
19:54Sí, aquí estoy, Hun Sang.
19:58De acuerdo, te veré más tarde.
20:14Yu Jin, ¿para qué irás a verlo?
20:18¿Te gusta el vestido?
20:21No entiendo para qué te arreglas tanto.
20:25Es que...
20:28Yo quisiera que le quedaran solo imágenes lindas de mí.
20:32Tú eres muy linda, no necesitas más.
20:38Tengo que irme.
20:49Hun Sang, no te veo bien.
20:51¿Acaso estás enfermo?
20:55Debe ser la tensión.
20:58He tenido muchas cosas que hacer.
21:02Y dime...
21:04¿En serio te irás mañana?
21:11¿Tú te irás también?
21:13Sang me lo dijo.
21:20¿Yu Jin?
21:27¿Qué?
21:30Nada.
21:31Solo quiero mirarte.
21:35Tal vez sea la última vez que lo haga.
21:44Cuando te vi la primera vez, me pareciste linda.
21:51Nunca había visto una chica que me pareciera tan hermosa.
21:57Y luego...
21:59Cuando por suerte volví a encontrarte en Polaris...
22:02Te recordaba constantemente.
22:05Siempre muy contenta.
22:12Yo...
22:13Nunca dejé de tener recuerdos agradables de ti.
22:18Ahora yo he venido a cambiar toda esa alegría.
22:23Solamente te he hecho daño.
22:26Eso no es cierto.
22:28Estás en un error.
22:31Yo estaba muy feliz.
22:34Lo estaba porque te veía a ti.
22:37En verdad...
22:39Por eso estaba tan feliz.
22:46Como yo, Yu Jin.
22:54Ahora...
22:55Quisiera que me hicieras un favor, Yu Jin.
22:57¿Lo harías?
23:03¿Podría pedirte una cosa?
23:07Claro.
23:10Pídeme todo lo que quieras, Hun Sang.
23:14Yo...
23:17Quisiera que te fueras con Sang Hyuk.
23:23Hun Sang.
23:25Estaré tranquilo si estás con Sang Hyuk.
23:29Si se van juntos, no me preocuparé tanto.
23:32Yo sé cuánto te ama.
23:35Si se van a estudiar juntos...
23:37Sé que Sang Hyuk te cuidará como nadie.
23:41Eso no.
23:43Yu Jin.
23:47Eso no lo haré.
23:51Eso no.
23:53Te lo pido, Yu Jin.
23:57Te lo pido, Yu Jin.
23:57Y así tal vez...
23:59Logres encontrar la felicidad que te mereces.
24:05Te lo pido por Hun Sang.
24:08Quiero que hagas esto por mí.
24:12Debes intentarlo.
24:16Te pido que intentes ser feliz.
24:19Inténtalo.
24:19Inténtalo.
24:20No.
24:24No.
24:28No.
24:35No.
24:37No.
24:38No.
24:38No.
24:39No.
24:41No.
24:47No.
24:48No.
25:01No.
25:02No.
25:07No.
25:11No vayas al aeropuerto.
25:14Me sería muy difícil...
25:16Despedirme de ti.
25:19No te acuerdo.
25:22Y te pido...
25:25Que en adelante vivas con alegría.
25:28En donde quiera que estés.
25:30Y que nada de esto jamás te desanime.
25:37Lo intentaré, Hun Sang.
25:39Gracias, Yu Jin.
25:44Creo...
25:46Que volver a vernos sería un error.
25:54Quizá...
25:56Podríamos dejar ese paseo en la costa como el último encuentro.
26:00Para que solo recordemos...
26:04Las cosas hermosas que tuvimos.
26:12¿Estás de acuerdo?
26:19Claro.
26:24Claro.
26:26Muy bien.
26:33Gracias, Yu Jin.
26:39Adiós.
26:55Adiós.
26:58Adiós.
27:09Adiós.
27:12Adiós.
27:13Adiós.
27:34No, ahora será como tú quieras
27:37De acuerdo, entonces nos veremos en los Estados Unidos
27:40Sí
27:43Gracias por todo, amigo
27:46Tener salud es lo primero
27:47¿Te vas esta noche?
27:49Sí, a las 10
27:50¿Y no quieres que te vaya a dejar a ter con nadie? Te gana
27:53No tardes mucho, ¿eh?
27:55¿Entiendes lo que digo? Regresa pronto, come back
28:00Cuídate mucho, amigo
28:01Lo haré
28:29¿Terminaste?
28:30Sí
28:31Sí, qué bueno
28:31Gracias
28:58¿Qué?
29:01¿Qué?
29:01¿Qué?
29:01¿Qué?
29:01¿Qué?
29:03Yo ahora voy a ir a la calle.
29:08Sangyugá,
29:10Eugene te pido.
29:14Sangyugá,
29:14si me parece que tú,
29:15si me parece que Eugene te pido.
29:21Eugene es como un tesoro.
29:24Te pido que la cuides y que la protejas.
29:27Hun Sang, eso es verdad.
29:28Es la verdad.
29:29Y te lo pido sinceramente.
29:34Yo nunca regresaré.
29:51Y tú cuídate.
29:56Adiós.
30:04Hun Sang.
30:05Hun Sang.
30:11No te vayas.
30:14Yo
30:17me he portado mal contigo por envidia y odio.
30:21No hay razón para que te vayas si Eugene y tú...
30:25no son hermanos.
30:27Eugene te ama.
30:30Sangyugá,
30:32debo irme.
30:33¿Por qué?
30:35¿Es porque somos hermanos?
30:38¿Dejarás a Eugene ahora,
30:40solo porque yo la quiero?
30:44No tiene nada que ver con esto.
30:49La única persona que puede ayudarla
30:52eres tú, Sangyug.
30:56Yo sé
30:58que eres el único que podría
30:59estar siempre al lado de Eugene.
31:14yo nunca regresaré.
31:17Y...
31:24yo nunca regresaré.
31:25que eres el único que podría estar siempre al lado de Eugene.
31:28Yo nunca regresaré.
31:42¡Ya llegué!
31:45¿Mamá?
31:57¿Diga?
31:59Sí.
32:00Él no se encuentra ahora.
32:02¿Quién le habla?
32:03Le estoy hablando del hospital.
32:04Es que necesito localizar urgentemente
32:07al señor Hun Sang.
32:08¿Por qué es tan urgente
32:10que usted hable con él?
32:11Es que el señor Hun Sang
32:12olvidó un papel que le pedirán
32:13para su intervención
32:14en los Estados Unidos.
32:15¿De qué está hablando?
32:19El problema que tiene
32:20el señor Hun Sang
32:21es bastante grave.
32:22No hay otra forma
32:23de solucionarlo
32:23más que interviniéndolo.
32:25Aunque no hay seguridad
32:26de que resista la operación.
32:27No regresaré.
32:28No regresaré.
32:43¡Yu-jin, vámonos!
32:44¡Ay, Sang Hyuk!
32:46Hun Sang se irá de aquí
32:47y no regresará.
32:49Sí, lo sé.
32:52Ayer nos vimos Hun Sang y yo
32:54y yo se lo prometí.
32:56Le dije que no iría a despedirlo.
32:59Olvida todo lo que le prometiste.
33:07¡Yu-jin!
33:11Perdóname, Yu-jin.
33:14Yo te he mentido.
33:15Todo es mi culpa.
33:18Y es que no quería
33:19perderte otra vez.
33:21Y yo...
33:24no podía soportar
33:25que Hun Sang
33:25sea hijo de mi padre.
33:28Y...
33:30no te dije nada por eso.
33:34¿Qué...
33:37me estás diciendo?
33:41¿Qué?
33:42¿Qué?
33:42Hun Sang
33:44es hijo de mi padre.
33:48Mi hermano.
33:49No tiene nada
33:50que ver con tu padre.
33:54Pero...
33:55Hun Sang
33:56puede llegar a morir.
33:58Está muy grave.
34:00Puede perder la vista
34:01o tal vez hasta la vida.
34:03Por eso tiene que irse a operar.
34:05Él no te dijo nada
34:06para no preocuparte.
34:08Vamos, no chiquín.
34:09No hay tiempo.
34:33No hay tiempo.
34:39No, no, no.
35:09No, no, no.
35:39No, no, no.
35:57Mamá, no llores más.
35:59¿No estás feliz de que me vaya para estudiar?
36:07No estoy feliz porque siento que estás huyendo de aquí.
36:10¿Por qué huiría, mamá?
36:13Te prometo que estudiaré mucho.
36:16Eugene, ¿en verdad estarás bien tan sola?
36:22Si piensas que no será así, aún puedes quedarte aquí.
36:27Escucha, mamá.
36:29Te juro que estaré bien.
36:31Ya no te inquietes.
36:33Eugene.
36:34No te preocupes, mamá.
36:36Mira.
36:38Te prometo que comeré bien.
36:40Y también dormiré bien.
36:43Y te juro...
36:44que nunca lloraré.
36:50¿Sí lo crees?
36:59Mira esto, mamá.
37:01Por tu culpa casi no mastico.
37:06Perdóname, Eugene.
37:08Come tranquila.
37:10Tú también come.
37:11Perdóname.
37:12Perdóname.
37:25Perdóname.
37:27Perdóname.
37:31Perdóname.
37:34Perdóname.
37:36Perdóname.
37:36Perdóname.
37:38Perdóname.
37:38Perdóname.
37:39Perdóname.
37:40Perdóname.
37:41Perdóname.
37:41Perdóname.
37:44Pasaje destino a París, Yu Jin Chung.
37:52Sang Hyuk.
38:00Destino a Nueva York.
38:03Hazlo.
38:05Ve con Hun Sang.
38:07Debes ir allá ahora mismo.
38:25Creo que volver a vernos sería un error.
38:33Quizá podríamos dejar ese paseo en la costa como el último encuentro.
38:38Para que solo recordemos.
38:41Las cosas hermosas que tuvimos.
38:43No.
38:46No.
39:25Después de que partió Hun Sang, Yu Jin también se fue.
39:30No se fue a Nueva York, sino a Francia.
39:33Y así terminó el invierno ese año.
39:45Tres años después.
39:47Ven, Yu Jin.
39:49Yu Jin, no corras, Yu Jin.
39:50Cuidado, Yu Jin.
39:52A ver, a ver.
39:53¿Qué pasa?
39:54A ver, ¿por qué llores?
39:55¿Por qué lloras?
39:56¿Qué tienes?
39:57Ya no llores.
39:59Me pregunto a quién habrá salido esta niña que es tan llorona.
40:02De eso no hay duda.
40:03Es idéntica a su padre en eso.
40:05Ay, sí.
40:06¿Qué pasó?
40:07Ya no llores.
40:07Ya no llores.
40:08Ya no llores más.
40:09Ay, no.
40:10Yu Jin.
40:11¿Qué?
40:11Creo que está húmeda.
40:12¿En serio?
40:13Tómala.
40:14¿Qué pasó?
40:15Ay, ya, ya.
40:16Yo lloro, mamá.
40:17Ven acá.
40:18Ya, ya.
40:20Ya, ya.
40:20Tranquila.
40:21Ya.
40:21Tu hija se acaba de hacer pipí encima de mí.
40:24Oye, ¿y tú cómo estás?
40:25¿Te estás adaptando de nuevo a todo?
40:27Claro.
40:29Tanto te gustó, Francia, que no nos llamaste ni una vez.
40:32Sí, me encantó.
40:33Ve con tu papá.
40:35¿Has venido para quedarte?
40:38Qué alegría.
40:39¡Ya era hora!
40:40¿Por qué tardaste tanto?
40:42Me dijiste como mil veces que no tardara.
40:44Hace más de media hora que te espero.
40:46Disculpa, Chailín.
40:48Vamos.
40:49Entremos.
40:49Adentro.
40:50Rápido.
40:50Ay, ay, ay, ay, ay.
41:01Yuyín, ¿qué haces?
41:03¿Vamos?
41:04Sí.
41:07¡Salud!
41:08¿Quién cocinó?
41:09Fui yo.
41:10Ay, no, no es cierto, no es cierto.
41:16Ay, Yuyín, ¿qué haces aquí?
41:18Es que no me ha sido nada fácil adaptarme al trabajo.
41:20¿Y qué se pasara antes de irme a casa?
41:22Aquí está, aquí está.
41:23Quiero que veas esto, mira.
41:27Ya viste, es exactamente igual a la casa imposible que diseñaste hace unos años.
41:32¿No te parece demasiada casualidad, Yuyín?
41:34¿No será que alguien se robó tu idea?
41:36¿O acaso se la enseñaste a alguien más?
41:38Escucha.
41:40¿Y se podría averiguar en dónde está?
41:42¿Por qué?
41:43¿Por qué?
42:13¡Gracias!
42:43¡Gracias!
42:47Ah, en una de las paredes habrá algo que te gustará mucho
42:50Lo colgué el año pasado
43:42¡Gracias!
43:58Dijeron en el instituto que enviarán a los Estados Unidos todos los documentos
44:02Así que los recibiremos cuando estemos allá
44:04Es grandioso
44:06Así que querido amigo, vamos a viajar pasado mañana
44:09Y bien, ¿qué quieres?
44:11¿Te gustaría que te llevara a algún lugar en especial?
44:13Estoy de oferta
44:15Sí, hay un lugar al que quisiera ir
44:17¿A dónde?
44:55¡Gracias!
45:11¡Gracias!
45:34¿Y tu flor favorita?
45:37La rosa blanca
46:01¿Entonces te gustó la casa?
46:08Para la gente que está enamorada, la mejor casa que existe es el corazón
46:29¡Gracias!
46:34¡Gracias!
46:43¡Gracias!
46:53¡Gracias!
47:08¡Gracias!
47:09¡Gracias!
47:11¡Gracias!
47:41¡Gracias!
47:46¡Gracias!
47:59¡Gracias!
48:10¡Gracias!
48:13¡Gracias!
48:18¡Gracias!
48:31¡Gracias!
48:41¡Gracias!
48:49¡Gracias!
48:54¡Gracias!
49:05¡Gracias!
49:19¡Gracias!
49:22¡Gracias!
49:26¡Gracias!
49:27¡Gracias!
49:39¡Gracias!
49:40¡Gracias!
49:41Señor, ¿quiere que vaya a buscarlo?
49:42No te preocupes, yo lo buscaré
49:45Aquí si puedo moverme solo
49:46Sí, sí, señor.
50:30¿Quién está ahí?
50:45¿Quién está ahí?
51:05¿Quién está ahí?
51:10¿Quién está ahí?
51:20¿Quién está ahí?
51:22No, no, no
51:52No, no, no
52:22No, no, no
52:51No, no, no
53:21No, no, no
Comentarios