- hace 1 día
Sonata de Invierno Capitulo 7 (Español Latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:28No deténganse
00:29¿Por qué?
00:30¿Podemos entrar con ella?
00:31Que son de la paciente
00:50¡San Hyuk! No encuentro a Min Hyung, tampoco a Yoo Jin
00:53¿Dónde están los dos?
00:54Chailin, ¿qué haces aquí? ¿Qué ocurre?
00:57No puedo hablar ahora
01:00¿Diga?
01:02Soy yo
01:04¿Min Hyung?
01:07¿Pero cómo?
01:09¿Qué le pasó a Yoo Jin?
01:18¡Ay, San Hyuk!
01:21¿Qué le ocurrió?
01:22¿Está bien?
01:22¡Min Hyung, a ti no te pasó nada!
01:24Perdona
01:27Yoo Jin no está grave
01:28Es solo que todavía no puede despertar
01:30¡Dime qué ocurrió!
01:31¡Déjalo, San Hyuk!
01:31¡Es lo que quiero saber!
01:32¡Bástate!
01:33¡Dímelo!
01:33¡Tú eres el responsable!
01:34¡Tú eres el culpable!
01:35¡Suéltalo a ti!
01:35¡No es así!
01:36¡Dímelo, Min Hyung!
01:37¡Ay, no, San Hyuk!
01:38¡Por favor, te estás equivocando!
01:39¡Familiares de la señorita Yoo Jin!
01:41¡Familiares de la señorita Yoo Jin!
01:44Soy yo, soy su prometido
01:46¡Pase por acá!
01:49Min Hyung, ¿estás bien?
01:52Sí, gracias
01:53La verdad es que San Hyuk nunca es agresivo con la gente
01:55Creo que está asustado por Yoo Jin
01:57Compréndalo, por favor
02:01No sé qué es lo que le pasa a San Hyuk
02:04Saldré un momento
02:22San Hyuk
02:24Cometiste un gran error
02:26No tuvo la culpa el señor Min Hyung
02:29No entiendo qué te hizo actuar así
02:30Pero te puedo asegurar que él también se siente muy mal por lo que le pasó a Yoo Jin
02:36¿Qué fue lo que pasó?
02:38Es solo que Yoo Jin protegió a Min Hyung y resultó herida
02:44Tuvo suerte de no fracturarse nada
02:46Piensa que Dios la ayudó
02:51¡Yoo Jin! ¡Yoo Jin!
02:53¿Ya despertaste?
02:55¡Huna!
02:56¡Soy yo!
02:57¿Me reconoces?
02:58Eres valiente
03:00¿Y Min Hyung?
03:02¿Está herido?
03:03¿Qué le ocurrió
03:07No tiene nada
03:09Aquí está San Hyuk
03:11Te diré que está muy preocupado por ti
03:19San Hyuk
03:35Min Hyung
03:36Min Hyung
03:41¡Yoo Jin acaba de despertar!
03:43¿Podemos irnos ya?
03:45¿Ya?
03:46¿Ya?
03:46¿Ya?
03:48¿Ya?
03:49¿Ya?
03:51Aguardo Min Hyung
03:52Me voy, pero regresaré después
03:59San Hyuk, cuídala
04:00Sí, cuídate
04:04¿Ya te vas?
04:05Sí
04:16Chailin
04:18¡Ay!
04:20¡Yoo Jin!
04:21Estaba realmente asustada
04:22¿Cómo te pudo pasar eso?
04:24¿Te sientes mejor?
04:28¿Ya estás bien?
04:29Sí, gracias
04:30Es mejor que no te muevas
04:32¿Ya comiste?
04:33¿No quieres que te traiga algo delicioso de otra parte?
04:35No, ahora no, Chailin, gracias
04:36Oiga, señorita, eso no está bien
04:38En una situación así tienes que comer
04:41¿Qué les dijo el doctor?
04:43Que se recuperará muy pronto
04:46¡Qué suerte tienes, Eugene!
04:50Eugene, tengo mucho que agradecerte
04:54Primero, que salieras bien del accidente
04:56Y después, que le salvaras la vida a Min Hyung
05:00No hace mucho te dije que me cuidaras bien a Min Hyung
05:02Pero
05:04Nunca creí que una cosa así pudiera ocurrir
05:07Yojin hubiera hecho lo mismo por cualquier otro
05:09¿Quedó claro?
05:13Claro
05:14Por supuesto que sí
05:17Min Hyung
05:18San Hyuk es quien debe estar más asustado que todos
05:21¿No crees?
05:23No tengo palabras para decirte cuánto lo siento
05:28Perdona y
05:29Muchas gracias
05:33No se preocupe
05:35Iré a preguntar a su doctor cuánto tiempo más puede quedarse aquí
05:40No te molestes
05:42Agradezco la intención
05:43Lo resolveremos nosotros
05:51Es cierto, Min Hyung
05:53Él se encargará de todo lo necesario
05:54Creo que Eugene tiene que descansar, ¿sí?
05:58Que descanses
06:05No, no, no, no
06:08No, no
06:18No, no
06:29Ming-Hung.
06:34Espérame.
06:43Sé que fue una imprudencia.
06:45Te pido perdón.
06:48Ahora...
06:49No quiero que pienses que Eugene hizo esto...
06:52por salvarte a ti.
06:55No entiendo.
06:56Quiero decir...
06:58que Eugene nos salvó a Ming-Hung.
07:04Y que no sientas más agradecimiento que el necesario por eso.
07:08Eso es todo.
07:19Ming-Hung, déjame colgar tu abrigo.
07:28Por todo lo que pasó, no pude comprar comida.
07:30Y hoy que quería prepararte algo delicioso.
07:34Ming-Hung, ¿por qué no salimos a comer a algún lado?
07:37Yo te invito, ¿sí?
07:39Chailin.
07:41¿Qué?
07:41¿Qué?
07:44Tú...
07:45me engañaste, ¿cierto?
07:49¿A qué te refieres?
07:51Hun-Sang Kang.
07:53Tú me engañaste sobre eso.
07:59¿Fue por Hun-Sang?
08:03Yo sé...
08:05que eso lo hubieras hecho por cualquier otro.
08:10Pero...
08:12creo que ahora lo hiciste por Hun-Sang.
08:20Ese hombre...
08:22es totalmente opuesto a lo que era Hun-Sang.
08:26Sin embargo, no quería que resultara herido.
08:34Ojalá hubieras...
08:35dicho otra cosa.
08:39Creo que lo sabía.
08:42Pero no quería darme cuenta.
08:45San-Yuk...
08:45¿No podías responder que fue una simple casualidad?
08:49Me duele tu sinceridad.
08:54Y no puedo dejar de sentir esto.
08:57No puedo.
09:00Ahora sé que no has podido olvidar a Hun-Sang.
09:05Cree.
09:06Es cierto que no te dije la verdad.
09:08Es solo que Eugene...
09:10jamás amó a Hun-Sang en realidad.
09:12Ella fingía que estaba enamorada...
09:13para que él y yo no pudiéramos estar juntos.
09:15No creo nada de lo que dices.
09:20Esa chica...
09:20lloró cuando me vio por primera vez.
09:23Trataba de evadirme...
09:24y me miraba de un modo extraño.
09:27Arriesgó su vida por mí ayer.
09:32Ninguna persona actúa así...
09:33si no es por amor.
09:35¿Y eso?
09:38¿Eso tiene algo que ver?
09:42Hun-Sang...
09:43también fue mi primer amor.
09:48Y es que si te hubiera dicho que te parecías mucho a mi primer amor...
09:51entonces tú...
09:53hubieras pensado que te amo porque te pareces a él.
09:57De cualquier modo, ¿cómo...
09:58¿cómo pudiste intrigar con tu amiga?
10:01Y yo que creí todas tus mentiras.
10:03Estaba desesperada.
10:04Todo lo hice porque no quería que Yujin me quitara a mi novio otra vez.
10:07Chailin.
10:07También lo hice porque te amo.
10:10Min-Hyung...
10:10no quería que ella te separara de mí, ¿me entiendes?
10:16Min-Hyung...
10:17perdóname, por favor.
10:19Te lo suplico, no te enoques conmigo.
10:21Te lo ruego, Min-Hyung.
10:24Entiéndeme.
10:25¿Verdad que me entiendes?
10:31Debemos darnos un tiempo.
10:34Min-Hyung...
10:35Eso es lo mejor, Chailin.
10:41No lo niegues.
10:42Min-Hyung te sigue recordando a Hun-Sang.
10:45Eso es.
10:47Hun-Sang aún está contigo.
10:51Dime...
10:53¿Qué quieres que haga?
10:59San-Hyung...
11:01Si yo pudiera hacerlo...
11:04lo olvidaría.
11:06Quisiera no recordarlo.
11:09Es solo que su rostro siempre está en mi mente.
11:15Además...
11:16no he podido apartar...
11:19de mi corazón todo lo que Hun-Sang me decía.
11:24Todas las cosas.
11:27Que hace tiempo él y yo vivimos juntos.
11:31¿Cómo poder olvidarlo?
11:36No sé cómo lograrlo.
11:39San-Hyung...
11:41Dime, ¿qué debo hacer para olvidarlo?
11:44¿Qué es lo que pasa?
11:50¿Qué es lo que pasa?
11:52Hablaremos después.
11:55Cuando yo esté más tranquilo.
11:58Lamento...
11:59dejarte sola.
12:01Eso mejor.
12:03¿Qué es lo que pasa?
12:18Min-Hyung.
12:19Quiero estar solo un tiempo.
12:21Por favor.
12:24De acuerdo.
12:27Pero no me hagas esperar demasiado tiempo.
12:34Hasta luego.
12:36No, no.
12:38No, no.
13:07Esta es la carta de su destino
13:09Significa que la mujer de su vida está cerca
13:31Juna
13:32No, estoy bien
13:33Puedo irme sola
13:35Te digo que ya estoy bien
13:36Juna, ¿vas a estar hoy en la obra?
13:39Entonces te veré allá
13:39Hasta luego
13:58Son para ti
14:01Esta es la primera vez que le obsequio a Flores
14:03A alguien
14:06El subjefe siempre me dice que soy un mujeriego
14:09Pero ahora veo que es mentira
14:36Perdóname
14:41Por tratarte descortesmente
14:43Te lo pido en serio
14:46Aquella tarde
14:48Llegué de Seú lo más rápido que pude
14:50Para decírtelo, pero no pude por el accidente
14:53¿Por qué me está diciendo todo esto?
14:56¿Ese comportamiento fue totalmente a propósito?
15:00Parece una excusa
15:01Pero a veces te malinterprete
15:07Y ahora lo entiende
15:13¿Qué suerte tengo?
15:19¿Y no me preguntarás por qué fue?
15:26Dudaba que me pareciera tanto
15:27A alguien
15:30Y creí
15:32Que tú habías inventado eso
15:34Solo porque querías seducirme
15:39Señor
15:39¿Para qué haría algo así?
15:42No lo sé
15:45También me parecía extraño
15:48Porque actuabas de forma diferente
15:49A lo que creía
15:51Y eso me confundía
15:56El primer día que nos vimos
15:58Cuando te rodaron las lágrimas
16:01¿Fue porque te acordaste de él?
16:07¿Y eso de que querías renunciar?
16:10¿Y que te arriesgaras por mí?
16:13¿Todo
16:14Fue por ese hombre?
16:22¿Ese hombre Hun Sang
16:24¿Era tan parecido a mí?
16:28Sí
16:30Creo que demasiado parecidos
16:33Y algunas veces
16:35No podía evitar confundirlo
16:36Y quería que fuera Hun Sang
16:38Era feliz así
16:41Usted dijo
16:42Que lo mejor que
16:44Se puede hacer por alguien que ha muerto
16:45Es olvidarlo
16:47Sé que es verdad
16:49Lo que usted dijo
16:50Es solo que no lo he logrado
16:58Oye
17:00¿Querrás perdonarme?
17:05No tengo nada
17:06Que perdonarle señor
17:17Siento curiosidad
17:18Ese hombre al que dicen que me parezco tanto
17:21¿Cómo era realmente?
17:23¿En la forma de ser
17:24Somos diferentes?
17:28Mucho
17:33Espero que finjas frente a Sang Hyuk
17:36Porque se nota que
17:37Has estado pensando en Hun Sang
17:38Por el gesto de tu rostro
17:40Hasta yo pude darme cuenta
17:43Entonces
17:44Soy una malvada
17:53Empecemos de nuevo
17:54Y esta vez
17:55No te confundas
17:55Yo soy Min Hyung
17:58Mucho gusto
18:02Y yo soy Yu Jin
18:28¿Y qué hay por aquí?
18:29Sí, ahí está el restaurante
18:30Iremos por allá
18:30Y nosotras veremos por allá
18:31Sí
18:32Yu Jin
18:37Imaginaba que era así
18:38¿No te parece que es una lástima
18:40Que no haya gente en un espacio tan grande?
18:41Sí, así es
18:42En este lugar convendría construir una quinta
18:44Eso
18:44El paisaje es muy hermoso
18:46Creo que dejaré a Polaris a cargo
18:49Así que Polaris
18:50O sea, Yu Jin
18:55Qué grandes
19:00No contestarás, Chailin
19:03¿Discutiste con ella?
19:05¿Eh?
19:05¿Fue el día del accidente de Yu Jin?
19:08Así que es Yu Jin
19:09Es Yu Jin
19:11¿De qué estás hablando?
19:13Que su discusión fue por Yu Jin
19:15Eso
19:15Oye
19:16Yu Jin
19:18Está comprometida
19:19Oye, amigo
19:20Solo quería asegurarme de que lo supieras, amigo
19:22Es todo
19:26Escucha
19:27¿Qué?
19:28Te equivocas
19:29¿Me equivoco?
19:31Solo
19:31Me sentí mal
19:33¿Por qué se sentía mal contigo?
19:36No lo sé
19:36Yo sí
19:38Como arriesgaste tu vida por él, debe sentirse mal
19:41Oye
19:42¿Le explicaste a Sanju cómo pasó todo eso?
19:44Sí, lo hice
19:45¿Lo entendió?
19:47Eres una mujer que arriesgó su vida por otro hombre
19:50Sí
19:50A ese muchacho también le debe faltar una tuerca en la cabeza
19:55Yu Jin
19:55Dime la verdad
19:57Sanju ya no te ha llamado por teléfono
19:59Desde ese día que ustedes se distanciaron, ¿no?
20:03¿Por qué no me respondes?
20:06Oye, ese piano suena bien
20:08Aunque ya esté viejo
20:10Oye, Yu Jin
20:11¿Tocas bien?
20:15Oye
20:15Conozco esa canción
20:17¿Usted
20:17¿La conoce?
20:19Sí
20:19Continúa
20:20No la sé
20:21Necesito la partitura
20:24¿Usted
20:25¿Sabe tocarla?
20:27No es así
20:28No sé tocar el piano
20:35Queremos ofrecerles nuevamente el tema a primera vez
20:37Para finalizar nuestro programa
20:39El clima está frío
20:41Procuren que su ánimo no decaiga debido a que los días están tristes
20:44La próxima semana tendremos un programa especial
20:46Muchas gracias
20:55Buen trabajo
20:56Claro
20:59Oye, qué aburrido eres
21:00Toda la vida estás metido en este estudio
21:03¿Por qué esa cara?
21:07No me has dicho de qué se trata ese programa especial que vamos a hacer
21:11Lo estoy pensando
21:13Saldrá bien
21:15Adiós
21:16Sí
21:30¿Cómo estás?
21:31¿Eres estúpido o qué?
21:35Chailin
21:36Entonces cásate con Yu Jin
21:37¿Por qué no lo haces ya?
21:40¿Ocurrió algo entre Ming-Hung y tú?
21:44No pasó nada
21:47¿A qué viene esto?
21:52Ahora tengo mucho trabajo
21:54Lo siento
21:56Hablaremos después
21:59¡San-Hyuk!
22:00Tienes que ayudarme
22:02Ming-Hung quiere dejarme por otra
22:04Ming-Hung quiere dejarme por Yu Jin
22:05¿Qué hago, San-Hyuk?
22:08Quiere dejarte
22:11¿En verdad él quiere dejarte
22:14Para estar con Yu Jin?
22:20¿En serio?
22:22¿Por qué en el campo de esquí?
22:23Creemos que hacer el programa especial desde un teatro o una sala puede ser aburrido
22:27Un concierto en medio de la nieve podría ser hermoso
22:31¿De quién es la idea?
22:33Mía
22:34Es mía
22:36No será fácil negociar con los invitados
22:38Dime
22:39¿Tiene que ser en ese campo?
22:41Sí
22:42¿Qué?
22:43¿Hay alguna razón especial?
22:47Ahí se encuentra mi novia
22:49Esa es la razón
22:51¿Qué?
22:57¡San-Hyuk!
22:58¡Qué ternura me diste!
22:59Oye
23:00Quiero ver a mi novia
23:01¡Qué buena excusa!
23:03Resultó bien
23:03¿Cuál es tu problema?
23:05No hay ninguno
23:05Me gusta la idea más que a nadie
23:07Además hace tanto que no salgo
23:09¿Crees que con este clima salga todo bien?
23:13Si no pueden cantar entonces que bailen
23:15¿Ponemos un bus?
23:17Sería sensacional
23:23Quiero casarme
23:28Yo Jin y yo nos casaremos
23:29Muy pronto
23:31Yo solo quiero
23:33Saber qué prisa tienes
23:34No quiero que sigamos así
23:36Ya quiero que sea mi mujer
23:37No, hijo
23:39Aún no puedo perdonarla
23:40Yo no lo permitiré
23:42Querida
23:42No tengo tiempo para esperar tu perdón
23:44¿Qué?
23:49Hijo
23:50Te suplico que la perdones, madre
23:54Te lo suplico
23:55Hijo, ¿qué pasa?
23:57No puedo hacerlo
23:58La verdad es que no me gusta como nuera
24:00¿Por qué?
24:01No quiero hablar
24:02Querida
24:06Hijo, ¿y tú?
24:08¿Por qué tanta prisa en casarte?
24:11Yo
24:13No quiero perderla, padre
24:31Y dime
24:32¿Qué te gusta de Sanjio?
24:35No sé
24:37¿Lo quieres tanto?
24:39¿Qué clase de pregunta es esa?
24:41¿Acaso no sabe que estamos comprometidos?
24:44Sí, es cierto
24:46¿Y entonces por qué no me dices que te gusta de él?
24:51Creo que Sanjio
24:52Es la persona que mejor me conoce
24:54También puedo decir que su corazón es muy grande
24:57Además
24:58Lo conozco desde que ambos éramos niños
25:01Es muy comprensivo
25:02Y también es muy responsable
25:05Y...
25:08¿De qué se ríe?
25:10Es solo que...
25:11Creo que tienes muchas excusas para amar
25:15No es así
25:16Sanjio que es realmente un buen hombre
25:19Si eso crees
25:21Ah...
25:22Entonces
25:24¿Por qué te gusto yo?
25:26¿Qué?
25:27No lo sabes
25:28No hay razones si uno se enamora de verdad
25:34Solo te hice una broma
25:36Pero hablando en serio
25:41¿Por qué amabas tanto a Hun Sang?
25:43¿Puedes contestar?
25:52Lo siento
25:54No importa
25:55No debes sentirse mal
25:57¿Sí?
25:57¿Por qué pones esa cara?
26:01Tú te...
26:02Sientes mal al verme, ¿no?
26:04Porque cada vez que me ves
26:06Que me hablas
26:07Recordas todos los momentos que viviste con él
26:09Bueno, eso creo
26:13No hay muchos momentos
26:15Que pueda recordar con él
26:16Porque no hicimos muchas cosas
26:18Casi siempre
26:20Nos peleábamos en el colegio
26:21Cuando faltábamos a clase
26:23Nos íbamos de paseo
26:24Al lago de Chunchon
26:25Jugábamos en la nieve
26:27Hacíamos muñecos
26:30Hun Sang era malvado
26:32Sí
26:33Sí
26:34¡Oh!
26:40¡Jijín!
26:43Ocurrió algo
26:44Se trata de tu mamá
26:46Dicen que está mal
26:53¡Jijín!
26:57La llave
26:58Dámela, por favor
26:59¿Cómo?
27:00Solo dame la llave
27:03Yo te llevaré
27:04Vamos
27:10¿Me hubieras hecho caso
27:11Si te dijera que no fueras en tu auto?
27:13La autopista con nieve es muy peligrosa
27:17No te preocupes
27:19Todo estará bien
27:47¡Jijín!
27:48¡Jijín!
27:48¿Y mamá?
27:49Después de que vino el doctor
27:50Mamá se ha sentido mejor
27:54Tendrás que perdonarme
27:55Creo que no era necesario
27:56Que vinieras tan deprisa
28:03¿Él es Hun Sang?
28:06Él no es Hun Sang, niña
28:12Mamá
28:13¿Estás bien?
28:14No tenía caso que vinieras hasta acá
28:18Él es...
28:19Es el director general de la obra en la que trabajo
28:21Me trajo hasta acá
28:23Es un placer
28:25Es un placer
28:29Sí, aunque él esté trabajando contigo
28:31No tenías por qué traerlo a la casa
28:35¿Sólo es tu compañero de trabajo?
28:38¡Mamá!
28:39No se lo digas a Sang Huck
28:42Mamá
28:43¿Te sientes mal?
28:44Estoy bien
28:45Estoy bien
28:46Descuida
28:46Esto no es grave
28:49¿Desde cuándo estás así?
28:50¿Y por qué no me habías dicho que estabas enferma?
28:54Eugene
28:56¿Has ido a visitar a tu suegra?
28:59Claro
29:01¿Y ella?
29:02¿Ya te perdonó?
29:05No te preocupes por eso
29:08Tratas bien a Sang Huck
29:10Le llamas seguido
29:11Ay, mamá
29:13¿Cómo es posible que te preocupes por todo eso ahora?
29:18Es que...
29:20Yo ya me siento vieja
29:23Y no hay nada que desee más
29:25Que tú y tu hermana sean
29:28Muy felices con sus esposos
29:32Eugene
29:33¿En serio te estás portando bien?
29:42Ese señor
29:44Yo conozco ese rostro
29:47Estoy segura de que lo he visto antes
29:55Aquí tiene
29:56Muchas gracias
30:08¿Tanto me parezco a él?
30:11¿Tu hermana lo quería mucho?
30:14Después de que murió
30:16Creí que mi hermana Eugene moriría de tristeza
30:25Oye, quiero preguntarte algo
30:27¿Tú sabes dónde queda el agua al que tu hermana iba
30:30Seguido con él?
30:35Eugene
30:37Me dijiste que a veces faltabas a la escuela
30:39Dime, ¿lo hacías a menudo?
30:42Escucha
30:43¿Qué te parece si lo hacemos hoy?
30:45Al fin en la obra ya salieron de trabajar
30:47¿Quieres?
31:02Ah, qué lindo
31:06Hace tanto tiempo que no hacía esto
31:09¿Y si vamos a otro lugar?
31:11¿Por qué?
31:11Aquí es grandioso
31:12¿Qué démonos, sí?
31:22Hace tanto tiempo que no ha sido
31:43You're far away
31:45You're far away
31:45You're far away
31:47You're far away
31:47You're far away
31:47닿을 수 없는 곳에
31:51You're far away
31:52사랑한다는 말도
31:54사랑한다는 말도
31:55그대인다는 말도
31:56그대인다는 말도
31:57하지 못하고
32:00정말 몰랐죠
32:04그댈 이렇게
32:06다시 만날 줄은
32:09생각조차
32:13못했었죠
32:14아직
32:16널 사랑해
32:27mire esto
32:28sí que funciona
32:30yo creí que no vería nada con esta capucha
32:34pero sí veo
32:42este lugar es realmente hermoso
32:44el cielo
32:46los árboles
32:46el lago
32:50en la sombra todavía no se ha derretido la nieve
32:52será en la primavera
32:55conoce
32:56la historia del hombre que viajó al país
32:58de la sombra
32:59no
33:00¿cómo es?
33:01había una vez un hombre que visitó
33:04el país de la sombra
33:05pero resulta que en ese lugar nadie quería hablarle
33:08¿y luego?
33:10entonces
33:12se sintió solo
33:16es todo
33:18es pequeña
33:20¿quién te dijo esa historia?
33:22alguien que conocí
33:25ah
33:25entiendo
33:27el protagonista debió ser ese alguien
33:29y quiso decirte a ti
33:31es cierto
33:33en ese momento no me daba cuenta
33:35pero después de pensarlo
33:37sé que él se sentía muy solo
33:41¿a qué se dedica?
33:46¿cuál fue la razón para traerme aquí?
33:50¿lo ignoras?
33:53¿cómo
33:54supo de este lugar?
33:56tú me dijiste que
33:57que tenía mucho que recordar
34:01quiero irme ya
34:03Eugene
34:07¿quieres saber por qué te traje a este lugar?
34:11ven conmigo
34:17mira
34:19observa
34:22todo esto es maravilloso
34:24este lugar es tan hermoso
34:25sin embargo sentiste algo
34:29solamente fue un recuerdo
34:31solo fue un recuerdo triste
34:33basta ya
34:36¿cómo dices amar
34:37si tu corazón está cerrado?
34:39¿no serás tú la que vive
34:40en el país de la sombra?
34:44¿acaso quieres sentirte sola?
34:47¿quieres sentir esa soledad siempre
34:48teniendo tantos lugares hermosos
34:50como este?
34:51observalo
34:52es fascinante
34:54no
34:57y
35:08no
35:22no
35:23no
35:51¡Gracias!
35:57No te preocupes por este lugar, podremos usarlo como depósito, tal como lo planeamos
36:03Estás algo deprimido
36:04Tengo razón
36:08¿Sabes?
36:10Hay ocasiones en que quiero decir algo
36:12Y termino diciendo otra cosa
36:14¿Qué será?
36:16¿Te pasa con todos?
36:18Solo con alguien
36:21No sé, primero...
36:23Se te olvidó
36:25Segundo, tienes remordimientos
36:26Y tercero...
36:28Es amor
36:29¿Cuál es?
36:32No me preguntes y no contestarás
36:36Oye, ese alguien es Eugene, ¿verdad?
36:39Tocas tan mal que hasta parece fácil tocar el piano
36:41Inténtalo tú, ¿crees que es muy fácil mover las dos manos al mismo tiempo?
36:45Nunca he tocado el piano
36:48Antes yo tocaba bastante bien, dedicarle a una mujer una canción en el piano
36:53Te diría que en ese momento sientes lo que es el amor, sí
36:59¿Qué se siente cuando amas a alguien?
37:03De verdad
37:04Cuando en verdad amas a alguien
37:07Te pones triste
37:12Fue la tercera opción, ¿no es cierto?
37:18Ay, ya, ya
37:20Ay, ya, ya, ya
37:23Vamos, vamos
37:48¿No me dijiste que no sabías?
37:57¿Sabes algo?
37:57Creo que soy un genio
38:01Yo ya me voy
38:03¿Estás listo?
38:04Sí
38:04¿Pero por qué tienes que ir tú?
38:06¿No hay alguien más?
38:07Es un viaje de trabajo
38:08Mi obligación es ir
38:09Sí, cómo no
38:11Pero qué excusa es esa, hijo
38:12¿Por qué insistes en actuar como un tonto ante Eugene?
38:14Eugene
38:16Eso no es cierto, mamá
38:18¿Verdad, papá?
38:19No
38:20Bueno, tú irás a verla ahora
38:21Y cuando sea el cumpleaños de mamá
38:23Que Eugene venga a visitarnos
38:25Así los dos quedarán a mano
38:26No quiero que a ella la invites
38:28Los cumpleaños se pasan con la familia
38:30Es todo
38:31Pero la nuera también es parte de la familia
38:33Y ya me voy
38:35Hasta luego
38:35Cuídate mucho, hijo
38:45Hola
38:46¡Hola!
38:48¡Vámonos!
38:49¡De acuerdo!
39:05¿Esperaste mucho?
39:06No
39:07Subamos
39:11O
39:12O
39:41¡Gracias!
39:51¡Gracias!
40:35Funciona como un simple mirador
40:36Ahora, a mí me gustaría hacer de este espacio que sea elegante, cómodo y muy acogedor
40:42En mi opinión, creo que tendríamos que unificarlo todo usando solamente un color
40:46El blanco haría que este lugar se viera más amplio y más acogedor
40:51Ah, es verdad
40:53Dijiste que el blanco era tu color favorito y que el invierno era el mejor
40:57¿Qué te gustaría comer?
41:00¿Eso por qué?
41:02Solo era una curiosidad
41:25¿Quién es?
41:26Soy yo
41:28¿Ocurre algo?
41:29¿Yu-jin ya llegó?
41:30No, fue a revisar el restaurante con Min-Hyung
41:32Cielos, qué problema
41:35No han llegado porque no pudieron bajar
41:37¿Qué? ¿Ocurrió algo?
41:38Como no llegaban, pregunté
41:40Me dijeron que en la cima hay mucho viento y por ahora no podrán bajar
41:42¿Qué?
41:53Sí
41:55No hay otra solución
41:57Sí, de acuerdo
41:59Claro, adiós
42:01¿Pasa algo?
42:02Así es
42:03Por el viento el teleférico no funciona
42:07Oh
42:32¿Te inquieta?
42:36Más o menos
42:38Sí
42:38Escuche
42:39¿No podríamos bajar caminando?
42:42No podemos bajar caminando
42:45Tendremos que esperar un poco a que se calme el viento
42:54¿Te incomoda estar conmigo?
42:58Porque si no es así, ven a sentarte junto a mí
43:02Yo creo que mejor iré a ver el tercer piso
43:10Oh, qué horrible está el clima aquí
43:13A mí me gusta, sí
43:14Una
43:16Señor Kim
43:16Ah, San Hyuk
43:18Ah, Chailin
43:21¿Dónde está Eugene?
43:22¿En la habitación?
43:22No, no está ahí
43:24Es que hubo un pequeño problema
43:27Hubo un problema
43:30¿Y Min Hyung?
43:32Min Hyung, ¿dónde está el señor Kim?
43:34Ah, ¿dónde está él?
43:36Es que él y Eugene tuvieron que subir hasta la cima
43:38Donde está el restaurante
43:39Y el teleférico no está funcionando por el fuerte viento que hay
43:44Donde está el restaurante
43:45Lleno
43:57¿De qué pasó?
44:13Gracias por ver el video.
Comentarios