- hace 2 días
Sonata de Invierno Capitulo 3 (Español Latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:28¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:00¡Oye! ¿Podrías haberme avisado que no irías y no hacerme esperar por tanto tiempo?
01:04¡Hacía frío! ¡Casi me congelo!
01:11¡Punzang! ¡Perdóname!
01:14Yo pensaba ir sin falta
01:16Pero mi madre me pidió que la ayudara
01:20Y no fui
01:22No pude ir
01:25No pude ir
01:39¡Perdóname!
01:48¡Perdóname!
02:10¿Qué sucede?
02:15¿Qué pasa?
02:16Díganme
02:18Yu Jin
02:21Hun Sang
02:26Muerto
02:34¿De qué están hablando?
02:42¿Qué quieren decir?
02:44Es cierto
02:46Tuvo un accidente
02:53Eso no puede ser
03:19Yu Jin
03:20Yu Jin, espera
03:23Tengo que irme
03:25¿A dónde vas?
03:26Tengo que hablar con él
03:27Debo verlo, debo decirle algo
03:29Anoche íbamos a reunirnos
03:31Yu Jin
03:32Le prometí que no lo olvidaría
03:34Debo decírselo
03:35Tengo que verlo una vez más
03:38¿Qué voy a hacer?
03:39Por Dios
03:39No quiero olvidar su rostro
03:41No quiero olvidarlo
03:42¿Qué voy a hacer?
03:50¿Qué voy a hacer?
03:53¿Qué voy a hacer?
03:55No quiero es de mí
03:59¡No quiero!
04:02No quiero es de mí
04:04¡No quiero!
04:05¡No quiero!
04:07No quiero es de mí
04:08No, no, no.
04:38Esto es un funeral.
04:40No deberíamos quemar algo.
04:43Sí, pero no tenemos nada suyo para quemar.
04:58Quememos esto.
05:22¡Hasta siempre, Hunsang!
05:34¿Cómo puedes ser tan fría?
05:36¡Murió por irte a ver!
05:37¡Tú eres la responsable de que haya muerto!
05:40¡Es tu culpa! ¡Tu culpa!
05:41¡No entiendes! ¡Tu culpa!
05:58¿Vas a estar bien?
06:02Llora un poco.
06:05Te sentirás mejor.
06:11Me voy a casa.
06:12¡No entiendes!
06:23¡No entiendes!
06:37¡No entiendes!
07:07Gracias por ver el video.
07:24Gracias por ver el video.
07:38Gracias por ver el video.
08:09Gracias por ver el video.
08:37Gracias por ver el video.
08:52Gracias por ver el video.
09:21Gracias.
09:28Gracias.
10:02Gracias.
10:03Gracias.
10:07Gracias.
10:38¿Tus gustos personales?
10:39Es solo por esta vez.
10:41Puedes hacerlo las veces que tú quieras.
10:44Claro.
10:44Siempre y cuando me invites a tu boda.
10:48Ah, qué bella melodía.
11:10¿Qué les pareció la canción, amigos?
11:12Se llama la violeta.
11:14¿Qué aroma tan agradable tiene?
11:16Si una canción se queda en nuestro corazón tal y como sucede con el aroma de una flor, eso la
11:22convierte en clásica.
11:23¿No lo creen ustedes así, amigos?
11:24¿Qué?
11:27¿Qué?
11:29¿Qué?
11:36¿Qué?
11:37Su novia es afortunada.
11:39Espero le agrade.
11:40Espero le agrade la argolla.
11:42Estoy seguro que sí.
12:07Estoy seguro que sí.
12:10¿Qué?
12:11Veo a un hombre.
12:13¿Quieres volver a verlo?
12:15¿Cómo dice?
12:17¿Quieres que lo encuentre?
12:18Solo dame media hora y podemos encontrarlo juntas.
12:22Ya lo encontraron.
12:24Gracias, señora.
12:25¿Lista?
12:26¿Cuándo llegaste?
12:28Hace un rato.
12:28¿No te vi?
12:29¿Escuchaste eso?
12:30Todo.
12:31La cena ya está dispuesta.
12:34También ya están las flores.
12:37Creo que es todo.
12:39¿Segura que no olvidas nada?
12:42No, creo que no.
12:46Yo creo que sí.
12:49¡Es verdad!
12:51¡Las argollas!
12:55¿Qué tal?
12:56¿Te gusta?
12:59Mucho.
13:00¿Hacemos la prueba?
13:02Dame tu mano.
13:15Ahora, sí tenemos algo en común.
13:19Cuando niños, ¿recuerdas que decían que nos parecíamos?
13:23Lo recuerdo.
13:25Por el corte de cabello, los vecinos se burlaban y decían siempre que parecíamos mellizos.
13:31Entonces, ¿recuerdas lo que le respondiste?
13:34No somos mellizos.
13:36Seremos esposos.
13:37¡Ay, no!
13:38Eso lo dijiste tú.
13:40Yo dije que lo único que teníamos en común era la misma edad.
13:50Es cierto.
13:52Nacimos el mismo año.
13:53Y nos hemos criado juntos.
13:56Compartimos muchas cosas.
13:58Sí.
14:02Ahora compartimos estas argollas.
14:04Que individualmente no tienen sentido.
14:09¿Continuarás a mi lado como hasta ahora?
14:19Es tarde.
14:20Yujin.
14:21Espera, por favor.
14:27Por fin.
14:28Llegó el día de nuestro compromiso.
14:31Tengo algo para ti.
14:33Espera.
14:37¿Dónde lo puse?
14:38¿Qué pasa?
14:40¿Yujin?
14:47No puede ser.
14:52Tengo algo para ti.
14:55¡No puede ser!
15:00¡No puede ser!
15:03¡No puede ser!
15:05¡No puede ser!
15:19¿Lo hice mal?
15:20No, lo siento, es que no puedo evitarlo
15:23Me acuerdo de ti cuando tenías ocho años
15:25Ocho años
15:34Adiós
15:35Entra ya
15:36Tú primero, hace frío
15:38No hace frío, entra ya
15:42Primero las damas
15:43Ya voy a entrar
15:44Vamos
15:46Entra ya
15:52Adiós
15:53Nos vemos mañana
15:54Sí
16:07¿Por qué no pediste el día libre?
16:09Es que tenemos mucho trabajo y no quise molestar
16:10Aún así no hubiera sido
16:12Oye
16:12¿Por qué no preparaste el desayuno?
16:14¿Quieres matarme de hambre o qué?
16:16Oye
16:16Porque hoy es mi compromiso y no tengo tiempo
16:18Solo bromeaba
16:19Toma, yo lo hice
16:22Ay, gracias
16:23Lo hice muy temprano
16:24No recuerdo que le puse dentro, pero igual pruébalo
16:27Muchas gracias
16:28Oye, recuerda que mi mamá llega hoy a las cinco
16:30No te preocupes
16:31Jungkook y yo iremos a buscarla
16:32Tú tranquila
16:33Es lo menos que puedo hacer por mi mejor amiga
16:35Gracias amiga
16:36Por nada amiga
16:37Nos vemos
16:37Oye, espera
16:38Buenas noticias
16:39Esta noche
16:41¿Va a nevar?
16:42Gracias, me voy
16:43Adiós
16:44Date prisa, ya casi es hora
16:45Ya casi está
16:47Ya voy
16:48La gente de Marcian se ha puesto muy exigente
16:50Escuché que llegó un nuevo director
16:51Ya sabes cómo es eso
16:52¿Y quién es ese hombre?
16:54¿Acaso tiene conocimientos de arquitectura?
16:56No lo sé, pero tiene experiencia
16:57Dicen que diseñó los edificios
16:59Los edificios del Hotel Whistler y del...
17:02Del Museo Cannes
17:02Además obtuvo mi premio favorito
17:05El premio Tony Carler
17:06Bien, entonces es un erudito
17:08Dime, ¿qué hace trabajando para una empresa y no por su cuenta?
17:12Pues mira, la razón es que la empresa Marcian y el centro de esquí pertenecen a un mismo grupo
17:18Y este nuevo director forma parte de esa familia
17:21Oye, oye, ¿tiene capacidad, dinero? Solo le falta ser guapo
17:24Eugene, ¿cómo es ese hombre? ¿Es casado, soltero?
17:27La verdad no tengo idea, nunca lo he visto
17:29Pero si vas todos los días, ¿cómo no lo has visto?
17:32Oye, ¿es tan atractivo como yo?
17:33Ya terminé
17:34Ya, ya, Galán, llévate esto inmediatamente
17:36¡Deprisa!
17:37Yo lo llevo y me voy temprano
17:38Yo puedo llevarlo
17:39¿Qué te pasa? ¿Por qué te vas temprano?
17:41Es que hoy es mi compromiso
17:43¿Qué?
17:43¿Por qué?
18:38¿Puedo ayudarla?
18:39Vengo a entregar unos planos, soy de Polaris
18:41¿Señorita Eugene?
18:43Quiero que esa caja vaya en aquella oficina
18:45Ayúdale, por favor
18:47Esto es un desorden, ¿no cree?
18:49Redecoramos la oficina del director
18:50Vaya, ¿el nuevo director?
18:51Por cierto, algunos se quejan de que los presiona demasiado
18:54¿En Polaris qué dicen?
18:55¿Se quejan mucho?
18:56Sí, esta es la quinta vez que vengo
18:58La quinta, ¿tienen suerte? Rechazamos a muchos
19:01Bien, déjeme esto
19:02Sí
19:03Exacto
19:03Oye, no, este rompecabezas es del director
19:05Lo quiero en su oficina
19:07No entiendo por qué le gustan
19:08¿De qué sirven después de que los terminan?
19:10No lo sé, quizá cuando uno está muy aburrido
19:13O cuando uno quiere recordar mucho, pero una pieza a la vez
19:16Qué aburrido, ¿no es cierto?
19:18Hasta pronto
19:19Muchas gracias
19:19Bien
19:41Mamá
19:42¿Y tu padre?
19:44Está adentro
19:45Ya llegó la madre de Eugene
19:46¿Ah, sí?
19:49Eugene está en el salón de belleza
19:51Quiere verse bien y complacerte
19:54Te gusta demasiado, ¿no?
19:56Mamá, no empieces
19:58Debes saber que solo hago esto por ti
20:00Yo deseaba una nuera mejor
20:03Mamá, no digas eso
20:05Ella lo hará bien
20:07Eso espero
20:07Pero tenía que decírtelo
20:10En verdad estoy muy feliz
20:12Hola, ¿qué tal?
20:12Llegaste temprano
20:13¿Qué tal?
20:14Debe estar cansada por el viaje
20:15Estoy bien, gracias
20:17Luce usted muy bien, señora Jung
20:20Cariño
20:20La madre de Eugene será parte de nuestra familia ahora
20:23¿No es verdad, señora?
20:25Así es
20:25Gracias
20:27Siéntese
20:28Gracias
20:28Por favor, siéntate
20:30Quedó muy bonita
20:31¿Le gusta?
20:38Gracias
20:41Adiós
20:44Liga
20:45Ay, sí, lo siento
20:47Ya voy en camino
20:47No tardaré mucho
20:48Está bien, ya voy
20:51Está nevando
20:54¡Liga!
20:54Sí, es fantástico
20:56Está nevando
20:57Sí
21:03Sí
21:04No
21:04No
21:33¡Gracias!
22:00Muchas felicidades
22:02Gracias, gracias por venir
22:09Oye, debemos comenzar ya
22:10¿Dónde está?
22:11Me dijo que venía para acá
22:13No contesté al teléfono
22:15Ay, avísame en cuanto llegue, por favor, para comenzar
22:17Sí, bien
22:18Tranquilo
22:36No contesté al teléfono
22:46No contesté al teléfono
23:22No contesté al teléfono
23:25No contesté al teléfono
23:37No contesté al teléfono
23:39No contesté al teléfono
24:19¿Crees que le haya ocurrido algo a Yujin?
24:21Esto no me gusta
24:23Tienes razón
24:25Algo no está bien
24:28Siento lo mismo que aquella vez
24:31En la cabaña cuando se extravió
24:36Ay, Yujin
24:37¿Dónde estás?
24:38Tranquila, ella vendrá
24:41No se preocupe, estoy segura que está bien
24:43Claro
24:45Tranquilícese
24:45Solo nos queda esperar
24:49¡Hijo!
24:50¡Hijo!
24:51¿Tiene noticias?
24:52¿Ya saben algo?
24:56No, ¿qué averiguaste con la policía?
24:57No hay información sobre ella
24:59Será mejor que yo vaya a buscarla
25:02Ya hiciste la denuncia
25:03Ellos nos llamarán cuando sepan algo
25:06Mientras tanto, yo me haré cargo de todo aquí
25:09Será mejor que lleves a la madre de Yujin a su casa
25:12Está muy angustiada
25:15Sí
25:20¡Yujin!
25:21¡Hermana!
25:23¡Yujin!
25:23¿Qué te ocurrió?
25:24Dime, ¿dónde estabas?
25:25¿Qué te pasó?
25:27Dime, hija, por Dios
25:28Dime, ¿qué te sucedió?
25:30No sé
25:32No sé qué me pasó
25:36Creo que nos preocupamos en vano
25:38Mejor me voy a casa
25:40Señora, espere
25:44Yujin
25:45¿Qué es lo que sucedió?
25:47¿No tienes nada que decirme?
25:49¡Dime qué es lo que sucedió!
25:54¿Sang Hyuk?
25:58¿Yo?
26:00¡Yujin!
26:01¡Yujin!
26:02¡Yujin!
26:03¡Yujin!
26:19¡Yujin!
26:23San Hyuk acaba de irse
26:27¿Qué sucede?
26:30No puedes decirle a tu madre lo que pasa
26:34¡Ay, hija!
26:36Dime qué fue lo que te sucedió, ¿eh?
26:41¿Es por San Hyuk?
26:44¿Ocurrió algo entre ustedes?
26:45¿Ah, sí, así fue?
26:47¿Ah, sí, así fue?
26:50Entonces dime por qué
26:51¡Dime, por favor!
26:55Mamá, ¿acaso estás loca?
26:57¿Y ahora qué vas a decirle a sus padres?
26:59¿Qué les vas a decir?
27:11Mamá, por favor, tenemos que hablar
27:12No tengo deseos de hablar con nadie
27:15Mamá, por favor, sal de tu habitación
27:16¡Queremos hablar contigo!
27:17Hijo
27:20Déjala
27:21Ven a sentarte
27:22Pero, papá
27:23No insistas
27:24Si la presionas
27:25Solo perjudicas a Yujin
27:31¿Irás a casa?
27:33San Hyuk
27:34Yo ayer...
27:35¿Sabes?
27:36No estoy enojado por lo de anoche
27:39Vamos a darnos tiempo
27:42Nada ha cambiado
27:44Así que deberías olvidarlo
27:48Está bien
27:50Vamos, te llevo a casa
27:52No
27:53Prefiero irme sola
27:55¿Y eso por qué?
27:56Es mejor que vayas a consolar a tu mamá
27:58Siento mucho haberla lastimado
28:03Está bien
28:04Te llamo más tarde
28:24¡Gracias!
28:25¡Gracias!
28:42¡Gracias!
28:47Y bien, amigos
28:48El mes pasado cayó agua-nieve
28:49Y supe de muchas parejas
28:51Que discutieron si esa era o no
28:53La primera nevada
28:54Para todas aquellas parejas
28:55Que aún están disgustadas
28:57A causa del agua-nieve
28:58Aquí está
28:59La oportunidad
29:01De reconciliarse
29:02Ayer cayó la primera nevada
29:04Y fue hermosa
29:06Ahora les dedico
29:08Esta pieza de Mozart
29:09Interpretada por el cuarteto Allenberg
29:11¿Qué te sucede?
29:13Ya está
29:31Adelante
29:31¿Cómo estás?
29:33Bien
29:34¿Está Eugene?
29:35No, no ha llegado
29:36Creí que estaba contigo
29:37¿Qué?
29:39No
30:04Lo habré soñado
30:05Imaginé tu rostro
30:09Tus recuerdos
30:10Viven en mi corazón
30:12La canción que tocaste en el piano
30:15Al atardecer
30:16Cuando paseamos por el lago
30:19Y tu sonrisa al tomar mi mano
30:20No lo he olvidado
30:24Siempre rezo
30:27Rezo y pido volver a ver tu sonrisa
30:29Una vez más
30:31Una vez más
30:35Se habrá cumplido mi deseo
30:36El día de la primera nevada
30:38Tal vez lo imaginé
30:39Vi caer la nieve y te vi
30:41Estaría soñando
30:45Quizá
30:46Hunsang
30:48¿Dónde estás ahora?
30:50Dime dónde estás
30:51¿Verdad?
30:53¿Verdad?
30:54Viendo en la primera neve
30:56¿Verdad?
30:58Todavía no te va a hablar
31:01En la primera neve
31:03Uro
31:04Tal vez más
31:08Un amor
31:09아무리 잊으려고 해를 써도 잊을 수 없게 하니까
31:16정말 잊어버리고 싶어 다시는 볼 수 없다면
31:24나를 잡고 있는 너의 모든 걸
31:32내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
31:39아무리 잊으려고 해를 써도 잊을 수 없게 하니까
32:10왜요?
32:17왜요?
32:19왜요?
32:20왜요?
32:24왜요?
32:26왜요?
32:26왜요?
32:29왜요?
32:31왜요?
32:34왜요?
32:39왜요?
32:42Yo me pregunto
32:45Si aquella vez en la cabaña cuando te perdiste
32:48¿Qué habría pasado si yo te hubiera encontrado?
32:54Si yo te hubiera encontrado
32:57Dime
33:00¿Te habrías enamorado de mí?
33:06No lamento haberme enamorado de ti
33:10Así siempre tendrás mi hombro
33:13Para llorar cuando te sientas triste
33:16No me arrepiento
33:19Estaré aquí
33:22Junto a ti
33:32Perdóname, Sanji
33:33Lo siento mucho
33:41Junzang te hace mucho daño
33:44Mira cómo te ha hecho sufrir
33:58Junzang
34:14Junzang
34:15Hasta siempre
34:31Buenos días
34:32Hola
34:33¿Qué te pasó?
34:34¿Ya estás mejor?
34:35Sí, ya me siento bien
34:39Ese día
34:41Te llamaron muchas veces
34:43¿Y el compromiso?
34:46No lo hicimos
34:48Dime, ¿cómo va lo del centro de esquí?
34:50¿Finalmente nos aprobaron el proyecto?
34:52Lo sabremos la próxima semana
34:53Te dejé ahí el presupuesto que nos enviaron
34:55¿Por qué no lo revisas?
34:57Bien
35:08Tiene un mensaje
35:13Hola, soy Chelin
35:16¿Cuánto tiempo, no?
35:18Espero que no me hayas olvidado
35:20Hace tiempo que regresé de Francia
35:21Estoy al tanto de sus vidas
35:23Y les escribo para que sepan que estoy viva
35:27Espero que estén mejor que en el colegio
35:29Lo sé bien
35:30Chicos, prepárense
35:31Pronto les voy a dar una gran sorpresa
35:37No puedo creer que Chelin se haya molestado en escribir
35:39Quizá maduró lo suficiente para apreciar a los viejos amigos
35:42Oye, ¿y de qué se tratará la sorpresa?
35:45Tal vez sale con un francés
35:47¡Ay, eso no lo creo!
35:48No, tratándose de amor para ella no hay fronteras
35:50Y tú deberías seguir su ejemplo
35:52Nunca has tenido un novio en serio
35:54¡Ay, ¿quién lo dice?
35:55¿Yo?
35:57Yo siempre tengo una relación
36:00Yo sin el amor no puedo comer
36:02No puedo ni beber
36:04¿Verdad?
36:06¿Y qué va a pasar con Eugene y Sam Hyuk?
36:09No lo sé
36:13¡John Cook!
36:15¿Y si les hacemos una fiesta de compromiso?
36:19¿A dónde vamos?
36:20Ya lo sabrás
36:24¿A dónde me llevas?
36:26A un sitio especial
36:28¿Y dónde es?
36:29Es un secreto
36:30Y no te lo voy a decir
36:32Oye, estaba lavando la ropa
36:35Esto es mucho más importante, ya lo verás
36:38Oye, estaba lavando la ropa
36:52¿Qué pasa?
36:54¿Qué pasa?
37:00¿Qué pasa?
37:11¿Este era el gran secreto?
37:14Señorita Tardanza, apresúrate
37:16¿Qué?
37:32¡John Cook!
37:33¡Ya están aquí!
37:34¡Llegaron!
37:37¡Genial!
37:38¡Genial!
37:38¡Ya están aquí!
37:49No ha cambiado nada
37:51Es cierto
37:58Probando, probando
37:59Uno, dos, tres
38:01Esa pareja que está por ahí
38:03¿Me escuchan?
38:05¿Bien?
38:07Sí
38:08Agradecemos el apoyo del colegio
38:09Soy Young Cook Won
38:12Y aquí estoy
38:13Lo que quiero decir es que en este lugar vamos
38:16A celebrar el compromiso
38:18Entre el señor Sang Hyuk y la señorita Yu Jin
38:21Ahora mírense el uno al otro
38:29Señor Sang Hyuk, ¿tiene lo necesario?
38:30¿Sí?
38:37Ay, qué bien
38:40Sabemos que usted ha esperado este momento toda la vida
38:43Ahora tómela de la mano
38:47Y después haga lo que quiera
38:53Yu Jin
38:56Me siento agradecido
38:58Y muy feliz por tenerte a mi lado
39:01Sang Hyuk
39:23Recuerda
39:24Yo siempre estaré a tu lado
39:33Ay, qué romántico
39:36Recuerda que están en un colegio sagrado
39:40Ah, pero hoy es un día especial
39:41Así que pueden darse un gran beso
39:44Lo estaban haciendo muy bien
39:45Quiero verlos
39:48Tenías que arruinarlo
39:49Qué malo es
39:50Sabía que te comportarías así
39:52Yu Jin, thank you
39:54Tanto tiempo sin verlos
39:55Yo, Jin, soy yo
39:57También estoy aquí
39:57Oye, Jin Suk, espera
39:59Qué barbaridad
40:01Han pasado diez años
40:02Y siguen juntos
40:03Los admiro
40:04¿Es Jin?
40:06¿Es Jin?
40:14¡Ah!
40:15¡Felicidades!
40:16¡Muchas felicidades!
40:17Sang Hyuk, eres muy afortunado
40:19No hay chicas como Yu Jin
40:20Yu Jin, dale mucho cariño a Sang Hyuk
40:22Amiga, en verdad te envidio
40:24Muchas gracias
40:25Y a ti
40:27Oigan, Pichelin
40:30Felicidades
40:32Gracias
40:33Te ves muy diferente
40:36¿Te parece que cambié mucho?
40:38Pero luzco mejor, ¿no?
40:41Uy, tú no has cambiado nada
40:43Tu cabello y todo sigue igual que antes
40:46Estoy bromeando
40:48Bien, ahora síganme
40:49Tenemos algo para celebrar
40:50Síganme
40:56Vengan
40:57Y a la una, a las dos y a las tres
41:01Felicidades
41:03Felicidades
41:20Felicidades
41:20Gracias
41:20Pero, que sea para ti
41:22¿Sabes?
41:22Te resultaría demasiado cara
41:24Pues al fin que tu estilo
41:25No me gusta tanto
41:26Como para gastar mi dinero
41:27Querida en cualquier cosa
41:29Ay, ya chicos
41:30Basta ya
41:30Dejen de pelear
41:31Mejor vamos a escuchar música
41:34No conoces mi estilo
41:38Ay, ¿por qué tardará?
41:40¿Quién?
41:41No, nadie
41:44No, no puede ser
41:47Es primera vez
41:50Yuyin, ¿recuerdas que escuchabas esta canción todos los días?
41:52Ay, es muy bonita
41:54¿Quieren escucharla?
41:55Jin Suk
41:56Mejor otra cosa
41:57Ay, ¿por qué?
41:58Era tu canción favorita
41:59Escucha
42:27Ay, es muy bonita
42:34Chilin
42:35Vaya, por fin
42:36¿Por qué tardaste tanto?
42:38Por el tráfico
42:39Entra ya
42:43Él es mi novio
42:44Se llama Ming Yun Lee
42:45Nos conocimos en Francia
42:46Y ellos son mis amigos del colegio
42:50Mucho gusto
42:52Ellos son los que se acaban de comprometer hoy
42:55¿Ah, sí?
42:56Felicidades
43:00¿Dónde dejaste el auto?
43:01En el patio
43:01¿Nos vamos ya?
43:03Espérame en el auto
43:03Ahora te alcanzo
43:04Sí
43:15Se parece mucho, ¿no?
43:17Al principio también me sorprendí
43:19¿Y cuándo piensas en casarse?
43:23No sé
43:24No sé
43:25Eugene tiene un gran proyecto
43:26Tal vez el próximo año
43:28Bien
43:29¿Por qué no vienes a verme a la tienda?
43:31Quiero obsequiarte tu vestido de novia
43:32Bueno, nos vemos en Seúl
43:35Hasta pronto, chicos
43:36Adiós
43:45Es increíble
43:46¿Cómo se parecen?
43:47Sí
43:50Oigan, muchachos
43:50Nos va a tocar mucho tráfico
43:52¿Qué dicen si nos vamos?
43:54Tiene razón
43:54Dejemos todo en orden
43:56Mientras tiro la basura
43:57Ustedes pueden cerrar
43:57Ajá
43:58Está bien
43:59Vamos
44:01Tú siempre discreta
44:02Por eso estás sola
44:09Eugene
44:09Él debe ser la persona
44:12Que vi el otro día
44:14Ahora sé que me equivoqué
44:25¿En qué piensas?
44:27¿Te parecieron agradables?
44:30Amigos de la infancia
44:31Que se comprometen
44:32Es increíble
44:34¿Se habrán enamorado
44:35O lo hacen solo por comodidad?
44:37No lo sé
44:38Ellos son especiales
44:40Creo que no me esperaban
44:43¿Qué?
44:44Parecían muy sorprendidos
44:46Cuando me vieron
44:47Ah, es eso
44:50Es que es la primera vez
44:52Que les presento a mi novio
44:53No les des importancia
44:54Eso es todo
44:58¿La primera vez?
44:59¡Claro!
45:11Cuídense chicas
45:11Ustedes también
45:13Conduce con cuidado
45:14Sí, lo haré
45:16Vámonos, Jin Suk
45:17Sí
45:19Sueñen conmigo
45:20No, gracias
45:24¿Cómo puede estar tan enamorada de ti
45:25Si estás tan feos?
45:27Ya, vamos
45:59No te preocupes
46:00Todo estará bien
46:01Yujin es fuerte
46:06John Cook
46:08Son idénticos, ¿no?
46:11Ah, sí
46:13La vida es sorprendente
46:15¿Cómo puede ocurrir algo así?
46:17Ay, no debí invitar a Chelin
46:20Perdóname
46:21¿Y por qué?
46:23En el mundo hay gente que se parece
46:28Espero que Yujin
46:30Esté bien
46:49Sí
46:49Sí, ese es
46:51Es el modelo 302
46:52A las tres
46:52A las tres
46:53Sí, sí, sí
46:54A las tres estará bien
46:54¿Sí?
46:55Yujin
46:55¿Sí?
46:55Nosotros nos vamos a Bundang
46:57Y cuando termine lo de Marcia
46:57Me llamas, por favor, ¿sí?
46:58Sí, bien
46:59Escucha, esta presentación es muy importante
47:01No podemos permitir que otros se queden con el proyecto
47:04Hemos trabajado mucho tiempo con él
47:06Haré todo lo posible
47:07Me voy
47:08Suerte
47:09Yujin
47:09¿Qué?
47:11Suerte
47:11Ah, ya, ya, ya, ya
47:13Oye, si ese nuevo director te da problemas
47:15Me llamas de inmediato
47:16¿Está bien?
47:16Sí
47:16Hasta luego
47:17Suerte
47:18Uy, se hace tarde
47:29¿Nos?
47:30Sí
47:31Êtức
47:46¿Veis que están ahí?
47:46No, no, no
47:48No, no
47:59¿Todo
48:11Sí, diga
48:12Sang Hyuk, soy yo
48:15Ah, ¿qué tal?
48:20Escucha, no quiero que te preocupes por cosas que no son importantes
48:26Y sabes... a qué me refiero
48:32Lo sé
48:33¿Sabes? Voy en camino a presentar el proyecto
48:37Cierto, lo había olvidado
48:39Entonces, deseame suerte
48:41Si lo haces, sé que todo saldrá muy bien
48:46Suerte, suerte
48:48Lo harás muy bien
48:51Gracias
48:52Ay, me siento muy animada
48:55Sang Hyuk, te llamo después, ¿de acuerdo?
48:58Yujin
49:00Te amo
49:02Sí
49:03Yo también
49:25Hola
49:26El director viene enseguida
49:27Pase, por favor
49:28Gracias
49:29Gracias
49:30Gracias
49:30Gracias
49:59Número
50:00Los
50:05Gracias.
Comentarios